Rivalry? PRAGUE SINFONIA ORCHESTRA CHRISTIAN BENDA WOLFGANG Amadeusrivalry? MOZART : ANTONIO SALIERI 1756–1791 1750–1825

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rivalry? PRAGUE SINFONIA ORCHESTRA CHRISTIAN BENDA WOLFGANG Amadeusrivalry? MOZART : ANTONIO SALIERI 1756–1791 1750–1825 MOZART : SALIERI Rivalry? PRAGUE SINFONIA ORCHESTRA CHRISTIAN BENDA WOLFGANG AMADEUSRivalry? MOZART : ANTONIO SALIERI 1756–1791 1750–1825 1 MOZART Don Giovanni K.527 | Dramma giocoso in two acts Overture – Andante – Molto allegro 5.50 2 SALIERI Prima la musica, poi le parole | Divertimento teatrale Sinfonia – Allegro con brio 2.26 3 MOZART Der Schauspieldirektor K.486 | Singspiel in one act Overture – Presto 3.49 4 SALIERI La fiera di Venezia | Commedia per musica in three acts | Sinfonia – Allegro assai 6.22 5 MOZART Die Zauberflöte K.620 | Opera in two acts Overture – Adagio/Allegro 6.16 6 SALIERI Les DanaÏdes | Tragédie lyrique in five acts Sinfonia – Andante maestoso/Allegro assai 5.42 MOZART Symphony No. 38 in D major K.504 “Prague” 7 I. Adagio/Allegro 15.37 8 II. Andante 9.35 9 III. Finale. Presto 7.24 2 10 MOZART Le nozze di Figaro K.492 | Opera buffa in four acts Overture – Presto 4.17 11 SALIERI Axur, re d’Ormus | Dramma tragicomico in five acts Sinfonia – Allegro 3.04 12 MOZART La clemenza di Tito K.621 | Opera seria in two acts Overture – Allegro 4.19 13 SALIERI Palmira, regina di Persia | Dramma tragicomico in two acts Overture – Allegro presto 3.13 MOZART 6 German Dances K.509 14 No. 1 in D major 1.57 15 No. 2 in G major 1.51 16 No. 3 in E-flat major 1.44 17 No. 4 in F major 1.56 18 No. 5 in A major 2.41 19 No. 6 in C major 3.44 SALIERI | MOZART | CORNETTI Per la ricuperata salute di Ofelia K.477a | Cantata for soprano, strings, winds, horns & harpsichord (Orchestration: Christian Benda) 20 SALIERI Andante pastorale – Da capo a piacere 3.24 21 MOZART Andante 1.38 22 CORNETTI Larghetto 1.42 DAGMAR WILLIAMS soprano 3 23 MOZART Die Entführung aus dem Serail | Singspiel in three acts Overture – Presto – Andante – Primo tempo 6.23 MOZART Symphony No. 35 in D major K.385 “Haffner” 24 I. Allegro con spirito 5.33 25 II. Andante 9.33 26 III. Menuetto – Trio 3.26 27 IV. Finale. Presto 3.39 PRAGUE SINFONIA ORCHESTRA CHRISTIAN BENDA Recorded: 1–2 February 2017, Teatro Dante Alighieri, Ravenna, Italy (2–4, 7–9, 10, 12, 13), 6–27 April 2017, Collbenka 1704, Prague, Czech Republic (1, 5, 6 ,11, 14–22) Executive producer: Martin Korn · Engineer: Michael Rast · Producer: Kateřina Chobotová · Total time: 2:07:22 Artwork: Christine Schweitzer · Cover photo: g stock up/shutterstock.com Booklet photos: Flavio Frascarelli (Ch. Benda), František Tóth (O. & V. Havel), Massimo Pozzi (Orchestra) P & g 2019 Sony Music Entertainment Switzerland GmbH 4 CHRISTIAN BENDA, OLGA AND VÁCLAV HAVEL at Prague Castle 5 Mozart : Salieri The names Mozart and Salieri immediately bring to mind the romantic The names Mozart and Salieri immediately bring to mind the romantic fiction which has dwelt on hearts and minds since Mozart's untimelydeath in fiction which has dwelt on hearts and minds since Mozart's untimelydeath in 1791. Mozart was a free spirit, surrounded by a narrow-minded and spirit- 1791. Mozart was a free spirit, surrounded by a narrow-minded and spirit- ually-limited courtiers’ world; Mozart, the rebel against imperial authority, ually-limited courtiers’ world; Mozart, the rebel against imperial authority, who was poisoned by a murderer as yet unrevealed; Mozart, whose body who was poisoned by a murderer as yet unrevealed; Mozart, whose body was tossed into an anonymous pauper’s grave, to cover up the traces of the was tossed into an anonymous pauper’s grave, to cover up the traces of the crime. Salieri, on the other hand, who embodied everything the hot-headed crime. Salieri, on the other hand, who embodied everything the hot-headed Mozart detested, was the archetypical courtier, kowtowing to his superiors, Mozart detested, was the archetypical courtier, kowtowing to his superiors, dishing it out to his subordinates, scheming and envious, a mediocre dishing it out to his subordinates, scheming and envious, a mediocre composer so jealous of Mozart’s genius that he eventually poisoned him. composer so jealous of Mozart’s genius that he eventually poisoned him. Although some of this may possibly be true, overall it is romantic fiction, Although some of this may possibly be true, overall it is romantic fiction, which arose when old Salieri, delirious on his deathbed, accused himself which arose when old Salieri, delirious on his deathbed, accused himself of having murdered Mozart. This rumour circulated in Vienna: it can be of having murdered Mozart. This rumour circulated in Vienna: it can be found in Beethoven's Conversation Notebooks, where the latest “news” on found in Beethoven's Conversation Notebooks, where the latest “news” on the topic is mentioned. Salieri himself denied this statement. Tearfully the topic is mentioned. Salieri himself denied this statement. Tearfully he explained to his student, Ignaz Moscheles, “Mozart, – you know, I am he explained to his student, Ignaz Moscheles, “Mozart, – you know, I am supposed to have poisoned him. But no, it’s malice, nothing but malice. supposed to have poisoned him. But no, it’s malice, nothing but malice. Tell the world, dear Moscheles, old Salieri, who is about to die, told you Tell the world, dear Moscheles, old Salieri, who is about to die, told you so himself.” so himself.” Recent research suggests other suspects – the Freemasons, for example. Recent research suggests other suspects – the Freemasons, for example. Mozart had shamelessly pressed his lodge brothers for loans, possibly Mozart had shamelessly pressed his lodge brothers for loans, possibly seduced one or the other's wife during piano lessons, and, last but not seduced one or the other's wife during piano lessons, and, last but not least, made their secret rituals public in his Magic Flute. However, no valid least, made their secret rituals public in his Magic Flute. However, no valid evidence has yet been found. evidence has yet been found. 6 The names Mozart and Salieri immediately bring to mind the romantic 1832 play Mozart and Salieri can be found all the motives still flourishing fiction which has dwelt on hearts and minds since Mozart's untimelydeath in today: craftsmanship versus genius – Mozart, the unworthy vessel of divine 1791. Mozart was a free spirit, surrounded by a narrow-minded and spirit- inspiration, to whom everything comes without effort; and Salieri, who ually-limited courtiers’ world; Mozart, the rebel against imperial authority, achieves nothing despite his hard work, and turns murderer out of “artistic who was poisoned by a murderer as yet unrevealed; Mozart, whose body envy”. The same constellation appears in Peter Shaffer’s 1979 play Amadeus, was tossed into an anonymous pauper’s grave, to cover up the traces of the whose 1984 movie version by Milos Forman became one of the greatest crime. Salieri, on the other hand, who embodied everything the hot-headed film successes of the 1980s, winning eight Oscars. Mozart detested, was the archetypical courtier, kowtowing to his superiors, The play and the film revived the myth of the poisoning, which had dishing it out to his subordinates, scheming and envious, a mediocre proved to be unfailingly effect ive. Possibly not quite so in the minds of composer so jealous of Mozart’s genius that he eventually poisoned him. the authors: as Pushkin's romantic concept is expressed to such a degree Although some of this may possibly be true, overall it is romantic fiction, that one might suspect a hidden intent of parody or satire. which arose when old Salieri, delirious on his deathbed, accused himself So what truth is there to this story? There must have been occasional of having murdered Mozart. This rumour circulated in Vienna: it can be jealousies between the established court music director Salieri and the found in Beethoven's Conversation Notebooks, where the latest “news” on newcomer Mozart, who as a freelance artist stirred up the Viennese the topic is mentioned. Salieri himself denied this statement. Tearfully scene. However, evidence of high mutual esteem is well documented: Salieri he explained to his student, Ignaz Moscheles, “Mozart, – you know, I am arranged numerous Mozart performances; he conducted the premiere of supposed to have poisoned him. But no, it’s malice, nothing but malice. the Great G minor Symphony himself. And Mozart reports enthusiastically Tell the world, dear Moscheles, old Salieri, who is about to die, told you in his last letter to his wife Constanze on 14th October 1791: “He listened so himself.” and looked with all his attention, and from the overture to the last choir Recent research suggests other suspects – the Freemasons, for example. there was not a piece that didn’t elicit a ‘Bravo!’ or ‘Bello!’ out of him.” Mozart had shamelessly pressed his lodge brothers for loans, possibly After Mozart’s death, his son became Salieri’s pupil. seduced one or the other's wife during piano lessons, and, last but not The clearest evidence of a balanced relationship between Mozart and least, made their secret rituals public in his Magic Flute. However, no valid Salieri is a joint composition: the cantata Per la ricuperata salute di Ofelia. In evidence has yet been found. 1785, the Viennese music publisher Artaria announced its publication The myth of Mozart’s poisoning by Salieri survives so persistently thanks and mentioned a third composer: Cornetti; the name was in italics, in all also to many prominent advocates, including Alexander Pushkin. In his likelihood a pseudonym. To this day, his identity remains unresolved. Various names have been put forward – even Emperor Joseph II in person. Howev- 7 er, a lot speaks for the singer and composer Stephen Storace: his sister WOLFGANG AMADEUS MOZART Painting by Barbara Krafft (1819) 8 Mozart : Salieri Fallen die Namen Mozart und Salieri, wird die romantische Fiktion auf- Die Legende von der Vergiftung Mozarts durch Salieri hält sich auch gerufen, die seit Mozarts vorzeitigem Tod im Jahr 1791 Köpfe und Herzen durch die vielen prominenten Fürsprecher, wie Alexander Puschkin, so beschäftigt: Mozart, der Freigeist, umgeben von der engen und geistig be- hartnäckig.
Recommended publications
  • 103 the Music Library of the Warsaw Theatre in The
    A. ŻÓRAWSKA-WITKOWSKA, MUSIC LIBRARY OF THE WARSAW..., ARMUD6 47/1-2 (2016) 103-116 103 THE MUSIC LIBRARY OF THE WARSAW THEATRE IN THE YEARS 1788 AND 1797: AN EXPRESSION OF THE MIGRATION OF EUROPEAN REPERTOIRE ALINA ŻÓRAWSKA-WITKOWSKA UDK / UDC: 78.089.62”17”WARSAW University of Warsaw, Institute of Musicology, Izvorni znanstveni rad / Research Paper ul. Krakowskie Przedmieście 32, Primljeno / Received: 31. 8. 2016. 00-325 WARSAW, Poland Prihvaćeno / Accepted: 29. 9. 2016. Abstract In the Polish–Lithuanian Common- number of works is impressive: it included 245 wealth’s fi rst public theatre, operating in War- staged Italian, French, German, and Polish saw during the reign of Stanislaus Augustus operas and a further 61 operas listed in the cata- Poniatowski, numerous stage works were logues, as well as 106 documented ballets and perform ed in the years 1765-1767 and 1774-1794: another 47 catalogued ones. Amongst operas, Italian, French, German, and Polish operas as Italian ones were most popular with 102 docu- well ballets, while public concerts, organised at mented and 20 archived titles (totalling 122 the Warsaw theatre from the mid-1770s, featured works), followed by Polish (including transla- dozens of instrumental works including sym- tions of foreign works) with 58 and 1 titles phonies, overtures, concertos, variations as well respectively; French with 44 and 34 (totalling 78 as vocal-instrumental works - oratorios, opera compositions), and German operas with 41 and arias and ensembles, cantatas, and so forth. The 6 works, respectively. author analyses the manuscript catalogues of those scores (sheet music did not survive) held Keywords: music library, Warsaw, 18th at the Archiwum Główne Akt Dawnych in War- century, Stanislaus Augustus Poniatowski, saw (Pl-Wagad), in the Archive of Prince Joseph musical repertoire, musical theatre, music mi- Poniatowski and Maria Teresa Tyszkiewicz- gration Poniatowska.
    [Show full text]
  • Antonio Salieri's Revenge
    Antonio Salieri’s Revenge newyorker.com/magazine/2019/06/03/antonio-salieris-revenge By Alex Ross 1/13 Many composers are megalomaniacs or misanthropes. Salieri was neither. Illustration by Agostino Iacurci On a chilly, wet day in late November, I visited the Central Cemetery, in Vienna, where 2/13 several of the most familiar figures in musical history lie buried. In a musicians’ grove at the heart of the complex, Beethoven, Schubert, and Brahms rest in close proximity, with a monument to Mozart standing nearby. According to statistics compiled by the Web site Bachtrack, works by those four gentlemen appear in roughly a third of concerts presented around the world in a typical year. Beethoven, whose two-hundred-and-fiftieth birthday arrives next year, will supply a fifth of Carnegie Hall’s 2019-20 season. When I entered the cemetery, I turned left, disregarding Beethoven and company. Along the perimeter wall, I passed an array of lesser-known but not uninteresting figures: Simon Sechter, who gave a counterpoint lesson to Schubert; Theodor Puschmann, an alienist best remembered for having accused Wagner of being an erotomaniac; Carl Czerny, the composer of piano exercises that have tortured generations of students; and Eusebius Mandyczewski, a magnificently named colleague of Brahms. Amid these miscellaneous worthies, resting beneath a noble but unpretentious obelisk, is the composer Antonio Salieri, Kapellmeister to the emperor of Austria. I had brought a rose, thinking that the grave might be a neglected and cheerless place. Salieri is one of history’s all-time losers—a bystander run over by a Mack truck of malicious gossip.
    [Show full text]
  • MUI Demands Restoration of RTÉ NSO Posts
    Volume 10 No. 4 | Winter 2012 Sound Post | Winter 2012 INTERVAL QUIZ FIM Pursuing 1. Where are the Irish composers, Michael Balfe and William Wallace, buried? Musicians’ Grievance 2. At which venue did the Beatles appear in Dublin in the early with Airlines 1960s? 3. Which former Irish Government minister wrote a biography Despite the fact that the petition launched this summer by the entitled, The Great Melody? International Federation of Musicians (FIM) has already collected more than 40,000 signatures, EU Commissioner for Transport, 4. Who composed the well-known Siim Kallas, is still refusing to include specific provisions which waltz, Waves of the Danube? take account of problems encountered by musicians travelling by 5. With which instrument was NEWSLETTER • OF • THE • MUI: MUSICIANS’ UNION OF IRELAND plane with their instrument into the revised 261/2004 regulation George Formby associated? on passenger rights. IN THIS ISSUE: 6. Which musical instrument is MUI demands restoration of full In a letter dated 24th July, 2012, mobility is restricted and their mentioned in the title of the 2001 strength NSO he nevertheless indicates that he activity consequently curtailed. film starring Nicholas Cage and understands these problems and Pénelope Cruz? FIM is continuing in its efforts, in MUI Demands Peter Healy, former MUI RTÉ CO recognises that, on account of Officer, retires unforeseeable situations with which liaison with others, including Euro- 7. What is the stage name of the pean MP, Georges Bach, to deter- American singer and songwriter, musicians are faced during check- MUI RTÉ freelance orchestral mine the most suitable means for Stefani Joanne Angelina German- in or boarding, their professional otta? Restoration of rates making headway on this issue.
    [Show full text]
  • Anathema of Venice: Lorenzo Da Ponte, Mozart's
    Click here for Full Issue of EIR Volume 33, Number 46, November 17, 2006 EIRFeature ANATHEMA OF VENICE Lorenzo Da Ponte: Mozart’s ‘American’ Librettist by Susan W. Bowen and made a revolution in opera, who was kicked out of Venice by the Inquisition because of his ideas, who, emigrating to The Librettist of Venice; The Remarkable America where he introduced the works of Dante Alighieri Life of Lorenzo Da Ponte; Mozart’s Poet, and Italian opera, and found himself among the circles of the Casanova’s Friend, and Italian Opera’s American System thinkers in Philadelphia and New York, Impresario in America was “not political”? It became obvious that the glaring omis- by Rodney Bolt Edinburgh, U.K.: Bloomsbury, 2006 sion in Rodney Bolt’s book is the “American hypothesis.” 428 pages, hardbound, $29.95 Any truly authentic biography of this Classi- cal scholar, arch-enemy of sophistry, and inde- As the 250th anniversary of the birth of Wolfgang Amadeus fatigable promoter of Mozart approached, I was happy to see the appearance of this creativity in science and new biography of Lorenzo Da Ponte, librettist for Mozart’s art, must needs bring to three famous operas against the European oligarchy, Mar- light that truth which riage of Figaro, Don Giovanni, and Cosi fan tutte. The story Venice, even today, of the life of Lorenzo Da Ponte has been entertaining students would wish to suppress: of Italian for two centuries, from his humble roots in the that Lorenzo Da Ponte, Jewish ghetto, beginning in 1749, through his days as a semi- (1749-1838), like Mo- nary student and vice rector and priest, Venetian lover and zart, (1756-91), was a gambler, poet at the Vienna Court of Emperor Joseph II, product of, and also a through his crowning achievement as Mozart’s collaborator champion of the Ameri- in revolutionizing opera; to bookseller, printer, merchant, de- can Revolution and the voted husband, and librettist in London in the 1790s, with Renaissance idea of man stops along the way in Padua, Trieste, Brussels, Holland, Flor- that it represented.
    [Show full text]
  • 3 – 2018 «Cave Tropone» A. Salieri to a Libretto by G. Casti
    № 3 – 2018 «Cave Tropone» A. Salieri to a libretto by G. Casti: about reason and feeling in the educational era ……………………………………………............ 56 Olga S. Poroshenkova (Moscow) — Post-graduate Student of the State Institute for Art Studies, Editor of the Literary Part of the Moscow Theater «New Opera». E-mail: [email protected] La Grotta di Trofonio on Giovanni Battista Casti’s libretto is one of the composer’s most popular operas. The librettist and the composer next to him neglect some of the opera buffa plot features and touch some important problems of XVIII century. What is stronger — human’s will or their destiny? What side of human personality is more important — urge to happiness or to wisdom? Do the feelings or the sense win? This article reviews the libretto plot characteristics and their musical embodiment. Keywords: Salieri, Casti, opera buffa, the Enlightenment, will, destiny. ЛИТЕРАТУРА 1. Горохова Р.М. Касти, Джамбаттиста // Электронные публикации Института русской литературы (Пушкинского дома) РАН. URL: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=313 (дата обращения: 01.07.2017). 2. Дидро Д. Систематическое опровержение книги Гельвеция «Человек» / Д. Дидро // Собр. соч. М.-Л., 1935. Т. 2. 584 с. 3. Кириллина Л.В. Галантность и чувствительность в музыке XVIII века. // Гетевские чтения. М.: Наука, 2003. URL: http://21israel-music.net/Galante.htm (дата обращения: 08.12.2017). 4. Кириллина Л.В. Пасынок истории // Музыкальная академия. 2000. № 3. С. 53–73. 5. Луканина О.Н. Проблема «женского» в философии эпохи Просвещения // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. М., 2010. № 2. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/problema-zhenskogo-v-filosofii-epohi-prosvescheniya (дата обращения: 09.08.2018).
    [Show full text]
  • Les Talens Lyriques the Ensemble Les Talens Lyriques, Which Takes Its
    Les Talens Lyriques The ensemble Les Talens Lyriques, which takes its name from the subtitle of Jean-Philippe Rameau’s opera Les Fêtes d’Hébé (1739), was formed in 1991 by the harpsichordist and conductor Christophe Rousset. Championing a broad vocal and instrumental repertoire, ranging from early Baroque to the beginnings of Romanticism, the musicians of Les Talens Lyriques aim to throw light on the great masterpieces of musical history, while providing perspective by presenting rarer or little known works that are important as missing links in the European musical heritage. This musicological and editorial work, which contributes to its renown, is a priority for the ensemble. Les Talens Lyriques perform to date works by Monteverdi (L'Incoronazione di Poppea, Il Ritorno d’Ulisse in patria, L’Orfeo), Cavalli (La Didone, La Calisto), Landi (La Morte d'Orfeo), Handel (Scipione, Riccardo Primo, Rinaldo, Admeto, Giulio Cesare, Serse, Arianna in Creta, Tamerlano, Ariodante, Semele, Alcina), Lully (Persée, Roland, Bellérophon, Phaéton, Amadis, Armide, Alceste), Desmarest (Vénus et Adonis), Mondonville (Les Fêtes de Paphos), Cimarosa (Il Mercato di Malmantile, Il Matrimonio segreto), Traetta (Antigona, Ippolito ed Aricia), Jommelli (Armida abbandonata), Martin y Soler (La Capricciosa corretta, Il Tutore burlato), Mozart (Mitridate, Die Entführung aus dem Serail, Così fan tutte, Die Zauberflöte), Salieri (La Grotta di Trofonio, Les Danaïdes, Les Horaces, Tarare), Rameau (Zoroastre, Castor et Pollux, Les Indes galantes, Platée, Pygmalion), Gluck
    [Show full text]
  • BAMPTON CLASSICAL OPERA 2018 – 25Th ANNIVERSARY SEASON NICOLÒ ISOUARD’S CINDERELLA (CENDRILLON)
    BAMPTON CLASSICAL OPERA 2018 – 25th ANNIVERSARY SEASON NICOLÒ ISOUARD’s CINDERELLA (CENDRILLON) Performances: The Deanery Garden, Bampton, Oxfordshire: Friday, Saturday 20, 21 July The Orangery Theatre, Westonbirt School, Gloucestershire: Monday 27 August St John’s Smith Square, London: Tuesday 18 September Libretto: Charles Guillaume Etienne after the fairy-tale by Charles Perrault Sung in a new English translation by Gilly French, dialogues by Jeremy Gray Director: Jeremy Gray Conductor: Harry Sever Orchestra of Bampton Classical Opera (Bampton, Westonbirt) CHROMA (St John’s Smith Square) Bampton Classical Opera celebrates its 25th anniversary with the UK modern-times première of Nicolò Isouard’s Cinderella (1810), a charming and lyrical telling of Perrault’s much-loved fairy-tale, continuing the Company’s remarkable exploration of rarities from the classical period. The Bampton production will be sung in a new English translation by Gilly French with dialogues by Jeremy Gray. This new production also marks the bicentenary of the composer’s death in Paris in 1818. Cinderella (Cendrillon) is designated as an Opéra Féerie, and is in three acts, to a libretto by Charles Guillaume Etienne. Cinderella and her Prince share music of folktune-like simplicity, contrasting with the vain step-sisters, who battle it out with torrents of spectacular coloratura. With his gifts for unaffected melody, several appealing ensembles and always beguiling orchestration, Isouard’s Cinderella is ripe for rediscovery. Performances will be conducted by Harry Sever and directed by Jeremy Gray. Born in Malta in 1775, Isouard was renowned across Europe, composing 41 operas, many of which were published and widely performed.
    [Show full text]
  • Musical and Dramatic Structure in the Opera Buffa Finale
    Trinity College Trinity College Digital Repository Faculty Scholarship Spring 1989 Musical and Dramatic Structure in the Opera Buffa Finale John Platoff Trinity College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalrepository.trincoll.edu/facpub Part of the Musicology Commons Musical and Dramatic Structure in the Opera Buffa Finale* JOHN PLATOFF he study of the opera buffa of the late eighteenth century has for many years been virtually synonymous with the study of Mozart's mature operas. Scholars have recently shown an increased interest in the operas of Haydn, but operatic works by the leading contemporaries of these two great figures remain almost completely unknown.l It is thus not surprising that what is believed to 191 be true about the finale in opera buffa applies quite well to Mozart's finales, but far less well to those of Paisiello, Salieri, Martin y Soler, and Volume 7 ? Number 2 * Spring 1989 TheJournal of Musicology ? 1989 by the Regents of the University of California * A shorter version of this paper was presented at the annual meeting of the American Musicological Society, Louisville, Kentucky, in October 1983. I am grateful to Leonard B. Meyer, Ruth Montgomery, Gary Tomlinson, and Piero Weiss for many useful suggestions. Studies of Mozart's Viennese operatic contemporaries have been very limited in number. Those that deal in some detail with musical matters (as opposed to biographical or bibliographical issues) include Hermann Abert, W. A. Mozart: neubearbeitete und er- weiterteAusgabe von OttoJahns Mozart, 8th ed., 2 vols. (Leipzig, 1973-75), in particular the chapter on "Opera Buffa," I, 332-82; idem, "Paisiellos Buffokunst und ihre Be- ziehungen zu Mozart," Archivfiir Musikwissenschaft I (1918-19), 402-21, repr.
    [Show full text]
  • Operatic Reform in Turin
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter tece, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, If unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6” x 9” black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. Bell & Howell Information and Learning 300 North Zeeb Road. Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 NOTE TO USERS This reproduction is the best copy available. UMI OPERATIC REFORM IN TURIN: ASPECTS OF PRODUCTION AND STYLISTIC CHANGE INTHEI760S DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Margaret Ruth Butler, MA.
    [Show full text]
  • Scientific Comparison of Mozart and Salieri
    Scientific comparison of Mozart and Salieri Mikhail Simkin "Do you feel quite sure of that, Dorian?" Our respondents failed the test. But could this be because they are a bunch of vulgar in taste "Quite sure." philistines? Fortunately, the quizzing software [2] records IP address, from which one can infer the "Ah! then it must be an illusion. The things one feels location of taker’s computer. Thus, I was able to absolutely certain about are never true. That is the fatality of faith, and the lesson of romance. How grave select the test scores received by people who you are! Don't be so serious. What have you or I to do downloaded the quiz from elite locations. For the with the superstitions of our age? … Play me something. analysis I chose Ivy League schools and Oxbridge Play me a nocturne, Dorian ..." (if not for any other reason, than because I did time in those places). The average elite score is 6.25 out -- Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray of 10 or 62.5% correct. Do you feel quite sure that Mozart was a genius and Salieri an envious mediocrity, and that their music 3000 cannot be even compared? To check whether this is an illusion I wrote the 2500 "Mozart or Salieri?" quiz [1]. It consists of ten one-minute audio clips. Some of them are from Mozart, other – from Salieri. The takers are to 2000 determine the composer. Though I selected some of the most acclaimed Mozart’s music for the quiz, people had great difficulties doing it.
    [Show full text]
  • Giovanni Battista Casti
    Università degli studi della Tuscia Viterbo Facoltà di Lingue e Letterature straniere moderne Anno accademico 2005-06 Tesi di laurea in Storia della musica I melodrammi giocosi inediti di Giovanni Battista Casti Un viterbese alla corte di Vienna di: Rachele Carnassale matricola n°1 Classe 16S Corso di laurea specialistica in Filologia moderna Relatore Prof. Correlatore Prof.ssa Franco Carlo Ricci Francesca Petrocchi Ai miei genitori, A Emilio Con affetto e riconoscenza. “ Senza musica, la vita sarebbe un errore…” Friedrich Nietzche 2 INDICE Premessa .........................................................................................p 5 Capitolo I: Giovanni Battista Casti .............................................p 7 1. Profilo biografico ........................................................................p 7 2. La produzione letteraria ..............................................................p 13 3. La genesi delle opere teatrali e il periodo viennese....................p 14 Capitolo II: Giovanni Paisiello e Antonio Salieri .......................p 20 1. Giovanni Paisiello .......................................................................p 20 2. Antonio Salieri ...........................................................................p 23 Capitolo III: I libretti di Giovanni Battista Casti ......................p 25 1. L’opera buffa...............................................................................p 25 2. Introduzione ai Libretti di G.B. Casti .........................................p 26 2. Re Teodoro
    [Show full text]
  • Spring Edition 2019 Anglo - Austrian Society
    Spring Edition 2019 Anglo - Austrian Society 75 Years 1944 - 2019 Spring Edition 2019 www.angloaustrian.org.uk 1 www.angloaustrian.org.uk Spring Edition 2019 THE ANGLO AUSTRIAN SOCIETY AT 75 A MESSAGE FROM THE RETIRING CHAIRMAN The Anglo Austrian Society was created in 1944 by the many Austrians who have taken refuge in Britain after 1938, and wanted to maintain their Austrian identity and also looked forward to the re-establishment once again of an independent Austria. The Society also worked from its beginning to promote knowledge of Austria and friendship between Britain and Austria. Today, Austria is happily one of the most successful countries in Europe. The other aims of the Society remain as they were, but equally its activities have evolved over the years. Our Newsletter and the local Stammtische continue to provide a way for Austrians to meet and keep in touch. But two new challenges have appeared in recent years: the decline in language studies and hence cultural understanding in British schools, and the departure of Britain from the EU. To help with the fi rst of these, we are able through the generosity of past benefactors to offer not only study grants for visits to Austria by students, but also grant for exchanges for scientifi c collaboration at a senior level, and for young people taking part in musical visits to /Austria who might not otherwise be able to afford to go. To encourage Austrian related studies in British universities, we are able to offer a bursary to a postgraduate student embarking on research for a doctorate.
    [Show full text]