DOCSLIB.ORG

L'arte Del Mondo Werner Ehrhardt

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
L'arte Del Mondo Werner Ehrhardt L’ARTE DEL MONDO WERNER EHRHARDT 1 ANTONIO SALIERI LA FIERA DI VENEZIA Libretto: Giovanni Gastone Boccherini L’ARTE DEL MONDO WERNER EHRHARDT 2 Antonio Salieri (1750 - 1825) LA FIERA DI VENEZIA - Dramma giocoso per musica AKT 1 AKT 2 1 Sinfonia 3:03 22 Scena 1, Ensemble: Chi và di quà 1:22 2 Scena 1, Coro. Ensemble, Mercanti: Chi compra? Chi spende? 3:03 23 Scena 2, Recitativo Falsirena, Cristallina, Grifagno, Belfusto, 3 Recitativo Grifagno, Mercanti: Ehi, straccaiolo, portatemi Rasojo: Ho risoluto. Vuó mascherarmi 0:58 quell’abito. 1:24 24 Aria Cristallina: Non contento di seccarmi 2:19 4 Aria Grifagno: Horagion. Lo sò ancor’io 2:55 25 Scena 3, Recitativo Belfusto, Rasojo, Grifagno: Senti… 0:17 5 Scena 2, Recitativo Ostrogoto, Falsirena, Cristallina, Belfusto: 26 Terzetto Rasoio, Grifagno, Belfusto: Oh se mi scappa 1:05 Lasciate andar colui 1:00 27 Scena 4, Aria Ostrogoto: Mi lasciò; ma senza pace 2:34 6 Aria Cristallina: Senz’ altre chiacchiere 2:24 28 Scena 5, Recitativo Falsirena, Calloandra, Ostrogoto: 7 Scena 3, Recitativo. Aria Rasoio: Signora maschera, ascolti una Bon jour, madame 2:25 parola 2:33 29 Cavatina Falsirena: L’amour est un Dieux cauteleux 2:00 8 Scena 4, Recitativo Ostrogoto, Falsirena, Belfusto: 30 Scena 6, Recitativo Belfusto, Calloandra, Ostrogoto: Da Vicenza son giunta 1:30 Dov’è l’infida? 0:59 9 Aria Ostrogoto: Il pargoleto amabile 4:53 31 Aria Belfusto: In primis: quà si spacciano 3:16 10 Scena 5, Recitativo Falsirena, Belfusto: A questo stravagante 0:54 11 Aria Falsirena: Fai torto orribile 2:57 12 Scena 6, Recitativo Belfusto: Chi può di lei fidarsi? 1:03 13 Aria Belfusto: Oh donne, donne, a dirvela 3:10 14 Scena 7, Aria Calloandra: Col zeffiro, e col rio piango 4:22 15 Scena 8/9, Recitativo Calloandra, Ostrogoto, Cristallina, Falsirena: 2:50 E il mio sposo Under licence of WDR mediagroup GmbH 16 Duetto Falsirena, Calloandra: Aci, ben mio, tu sai quanto 4:50 17 Recitativo Ostrogoto, Calloandra, Falsirena: Brava, brava! Recording (Live/Patch): 31 October – 4 November 2018, Erholungshaus Leverkusen,Germany Anzi brave! 0:30 Recording Producer: Jens Schünemann • Recording Engineer: Patrick Huth • Recording Assistant: Michael Weber • 18 Recitativo accompagnato Falsirena: Il cavaliere mio non guinse Executive Producer: Dr. Richard Lorber ancora! 3:14 PHOTOS Cover: © Sotheby‘s/akg-images, ©peuserdesign (5) • Artwork: Delia Bob Ⓟ 2018 A Production of Westdeutscher Rundfunk Köln under exclusive license 19 Aria Falsirena: Rabbia, bile, affanno, e stizza 2:04 to Sony Music Entertainment Germany GmbH © 2019 Sony Music Entertainment Germany GmbH 20 Scena 10-12, Recitativo Ensemble: Gli è piaciuta la scena? 1:49 21 Finale. Ensemble, Coro: Venti numeri alla dama 7:06 Kindly supported by: 3 Antonio Salieri (1750 - 1825) LA FIERA DI VENEZIA - Dramma giocoso per musica AKT 3 32 Scena 7, Recitativo Rasojo, Ostrogoto, Calloandra: È quì giunta, 45 Scena 1/2, Recitativo Ostrogoto, Rasojo, Cristallina: Io non posso signori, una Tedesca 2:08 pensar, che a Falsirena 2:36 33 Duetto Calloandra e Rasojo: La Baronessa, che quì s’appressa 1:32 46 Aria Cristallina: Dal gran contento 1:40 34 Scena 8 Recitativo Calloandra, Ostrogoto, Falsirena: 47 Scena 3/4, Recitativo Ostrogoto, Rasojo: Che indegna! 1:25 Che pretende colui? 3:28 48 Duettino Belfusto, Grifagno: Dopo il ben ne viene male 1:03 35 Terzetto Falsirena, Calloandra, Ostrogoto: So wie bey den 49 Recitativo Ostrogoto, Grifagno, Belfusto: Venite avanti. Ahi! 1:37 deutschen Tänzen 1:57 50 Scena 5, Recitativo Ostrogoto, Calloandra: Perdonate, o marchesa 1:14 36 Scena 9, Recitativo Cristallina, Grifagno: Signor Grifagno. Che c’è? 0:55 51 Aria Calloandra: Vi sono sposa e amante 6:56 37 Aria Grifagno: Sette, e un’otto Scena 10, Recitativo Cristallina, 52 Scena 6, Recitativo Ostrogoto, Cristallina: Gran buona dama! Calloandra: Oh bella in verità! 3:39 Scena 7, Duetto Falsirena, Ostrogoto: Eccola… Sù… Coraggio. 7:56 38 Aria Calloandra: Troppo l’offesa è grande 2:15 53 Scena 8, Recitativo Cristallina, Rasojo, Grifagno, Belfusto, 39 Scena 11, Recitativo Falsirena, Ostrogoto, Belfusto: E si viene al Falsirena: Una gondola vien. 1:04 festin così patetico? 1:03 54 Scena ultima, Marcia 1:08 40 Aria Ostrogoto: Se ridendo mi guardi, o mie viscere 3:22 55 Recitativo Calloandra, Falsirena, Ostrogoto: Siete qui? 0:29 41 Scena 12, Recitativo Belfusto, Falsirena: Fermati, non seguirlo. 1:02 56 Finale. Coro, Ensemble: Viva, viva il duca sposo 3:04 42 Aria Falsirena: Quando invan ti lusingai? 4:09 43 Recitativo Belfusto: Proviam se dice il vero. 0:54 44 Scena 13, Finale. Coro, Ensemble: Allegre, allegre 11:21 Gesamtspielzeit/Total time: 2:22:12 „OPERN AUS DEN ARCHIVEN DER WELT“ “OPERAS FROM THE WORLD ARCHIVES” ist eine von Bayer Kultur initiierte und gemeinsam mit l’arte del mondo und is a Bayer Arts & Culture series of rediscovered operas staged in Cooperation seinem künstlerischen Leiter Werner Ehrhardt seit 2010 realisierte Ausgra- with l’arte del mondo under its artistic director Werner Ehrhardt. The series bungsreihe. Ziel der Reihe ist es, wichtige, zu Unrecht vergessene Opern aus aims to revive an important and yet sadly forgotten opera from before der Zeit vor Mozart bekannt zu machen. Als permanentes orchestra in residence Mozart’s time. As a permanent orchestra in residence, l’arte del mondo is trägt l’arte del mondo regelmäßig auch mit anderen innovativen Projekten ganz regularly involved in other innovative projects, too, and makes a key wesentlich zum ambitionierten Programm von Bayer Kultur bei. Die Reihe wird contribution to Bayer Arts & Culture’s ambitious programme. Live recordings „live aus dem Erholungshaus Leverkusen“ von SONY auf CD dokumentiert. of the operas are available on CD under the SONY label. 4 Antonio Salieri LA FIERA DI VENEZIA L’ARTE DEL MONDO ORCHESTER/ORCHESTRA L’ARTE DEL MONDO Werner Ehrhardt - Leitung/music director Violine/violin I: Andrea Keller (Konzertmeisterin/concert master), Massimiliano Toni - Fortepiano & musikalische Assistenz/musical assistance Zsuzsanna Czentnár, Mariya Ivanova, Marika Apro-Klos, Go Yamamoto Violine/violin II: Petar Mancev, Martin Ehrhardt, Antonio De Sarlo, Christian Friedrich Viola: Antje Sabinski, Priscila Rodriguez-Cabaleiro Violoncello: Linda Mantcheva, Felix Zimmermann Kontrabass/double bass: Jörg Lühring Flöte/flute I: Gudrun Knop Flöte/flute II: Stefanie Kessler Oboe I: Peter Tabori Werner Ehrhardt Oboe II: Antonello Cola Fagott/bassoon I: Burak Özdemir Fagott/bassoon II: Katharina Brahe Horn I: Jairo Gimeno Veses Horn II: Oliver Kersken Fortepiano: Massimiliano Toni CHOR/CHOIR L’ARTE DEL MONDO Sopran: Marianne Thijssens6, Linda Thiel7, Raphaela Hein1, Gabi Thiel, SOLISTEN/SOLOISTS Hildegard Singer, Melanie Eicker Alt: Anahí Montes, Anja Hermes, Dagmar Brinken, Francesca Lombardi Mazzulli - Sopran/soprano (Falsirena) Brigitte Sanders, Julia Wissem Krystian Adam - Tenor/tenor (Ostrogoto) Tenor: Mathias Hudelmayer3, 5, Volker Kammerer4, Frank Fabian, Dilyara Idrisova - Sopran/soprano (Calloandra) Markus Sauerland2, Martin Sanders3 Furio Zanasi - Bariton/baritone (Grifagno) Bass: Ulrich Kisters, Michael Kolvenbach-Lieb, Giorgio Caoduro - Bariton/baritone (Belfusto) Andreas Babilon, Burke West Natalia Rubiś - Sopran/soprano (Cristallina) Mercanti: 1) Gallonara, 2) Cappellaio, 3) Argentiere, 4) Stracciaiolo, Emanuele D’Aguanno - Tenor/tenor (Rasojo) 5) Perucchiere, 6) Fruttarolo, 7) Ciambellaia Die eingespielte Version der Oper beruht auf einer Live-Produktion für die SWR Schwetzinger Festspiele 2018 und Bayer Kultur unter der Regie von Deda Cristina Colonna. /The recorded version of the opera is based on a live production for the SWR Schwetzinger Festspiele 2018 and Bayer Kultur, directed by Deda Cristina Colonna. Dank an Go Yamamoto für seine musikwissenschaftliche Beratung. /Thanks to Go Yamamoto for his musicological advice. 5 ZUR EDITION ABOUT THE EDITION Bereits wenige Monate nach der Uraufführung in Wien wurde Salieris La Fiera di It was only a few months after the premiere in Vienna that Salieri‘s La Fiera di Venezia am kurpfälzischen Hof aufgeführt: Am 22. November 1772 erklang die Venezia was performed at the court of the Electoral Palatinate: On 22 November Commedia per musica in der Mannheimer Hofoper. Ein Vergleich der Libretti der 1772 the Commedia per musica was performed at the Mannheim Court Opera. Wiener Uraufführung und der Mannheimer Erstaufführung zeigte, dass für die A comparison of the libretti of the Vienna premiere and the first Mannheim Mannheimer Aufführung einige Passagen geändert wurden. In der Bayerischen performance showed that some passages had been changed for the Mannheim Staatsbibliothek in München ist eine handschriftliche Partitur überliefert production. The Bavarian State Library in Munich preserved a handwritten score (D-Mbs. Mus. Ms. 2524), die Eintragungen des kurpfälzischen Kapellmeisters (D-Mbs. Mus. Ms. 2524), comprising entries by Electoral Palatinate conductor Ignaz Holzbauer enthält und den Text des Mannheimer Librettos wiedergibt. Ignaz Holzbauer and quoting the text of the Mannheim libretto. Unfortunately, Leider umfasst dieses Manuskript nur den erste und zweiten Akt der Oper. this manuscript only covers the first and second act of the opera. Fortunately, Glücklicherweise ist in der Sächsischen Landesbibliothek in Dresden eine the Saxon State Library in Dresden preserved a complete score by a Mannheim vollständige Partitur von einem Mannheimer Kopisten erhalten (D-Dl Mus. copyist (D-Dl Mus. 3796-F-3). Not only does it correspond to the Mannheim 3796-F-3). Sie stimmt nicht nur mit dem Mannheimer Libretto von 1772 überein, libretto of 1772, but also contains all of Holzbauer‘s amendments. The Dresden sondern in ihr sind auch alle Ergänzungen Holzbauers umgesetzt. Die Dresdner score can thus be regarded as a clean copy of the version performed in Mann- Partitur kann also als Reinschrift der in Mannheim aufgeführten Fassung heim. The edition of Salieri‘s La Fiera di Venezia submitted by the Forschungs- angesehen werden. Auf diesen beiden Quellen basiert die Edition, die die stelle Südwestdeutsche Hofmusik is based on these two sources and can be Forschungsstelle Südwestdeutsche Hofmusik von Salieris La Fiera di Venezia heard in this recording.
Load more

Recommended publications
  • 103 the Music Library of the Warsaw Theatre in The
    A. ŻÓRAWSKA-WITKOWSKA, MUSIC LIBRARY OF THE WARSAW..., ARMUD6 47/1-2 (2016) 103-116 103 THE MUSIC LIBRARY OF THE WARSAW THEATRE IN THE YEARS 1788 AND 1797: AN EXPRESSION OF THE MIGRATION OF EUROPEAN REPERTOIRE ALINA ŻÓRAWSKA-WITKOWSKA UDK / UDC: 78.089.62”17”WARSAW University of Warsaw, Institute of Musicology, Izvorni znanstveni rad / Research Paper ul. Krakowskie Przedmieście 32, Primljeno / Received: 31. 8. 2016. 00-325 WARSAW, Poland Prihvaćeno / Accepted: 29. 9. 2016. Abstract In the Polish–Lithuanian Common- number of works is impressive: it included 245 wealth’s fi rst public theatre, operating in War- staged Italian, French, German, and Polish saw during the reign of Stanislaus Augustus operas and a further 61 operas listed in the cata- Poniatowski, numerous stage works were logues, as well as 106 documented ballets and perform ed in the years 1765-1767 and 1774-1794: another 47 catalogued ones. Amongst operas, Italian, French, German, and Polish operas as Italian ones were most popular with 102 docu- well ballets, while public concerts, organised at mented and 20 archived titles (totalling 122 the Warsaw theatre from the mid-1770s, featured works), followed by Polish (including transla- dozens of instrumental works including sym- tions of foreign works) with 58 and 1 titles phonies, overtures, concertos, variations as well respectively; French with 44 and 34 (totalling 78 as vocal-instrumental works - oratorios, opera compositions), and German operas with 41 and arias and ensembles, cantatas, and so forth. The 6 works, respectively. author analyses the manuscript catalogues of those scores (sheet music did not survive) held Keywords: music library, Warsaw, 18th at the Archiwum Główne Akt Dawnych in War- century, Stanislaus Augustus Poniatowski, saw (Pl-Wagad), in the Archive of Prince Joseph musical repertoire, musical theatre, music mi- Poniatowski and Maria Teresa Tyszkiewicz- gration Poniatowska.
    [Show full text]
  • Operatic Reform in Turin
    INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMI films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter tece, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMI a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, If unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6” x 9” black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing in this copy for an additional charge. Contact UMI directly to order. Bell & Howell Information and Learning 300 North Zeeb Road. Ann Arbor, Ml 48106-1346 USA 800-521-0600 NOTE TO USERS This reproduction is the best copy available. UMI OPERATIC REFORM IN TURIN: ASPECTS OF PRODUCTION AND STYLISTIC CHANGE INTHEI760S DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Margaret Ruth Butler, MA.
    [Show full text]
  • CHAN 9613 Book Cover.Qxd 17/10/07 1:19 Pm Page 1
    CHAN 9613 Book Cover.qxd 17/10/07 1:19 pm Page 1 CHANDOS Chan 9613(2) S ALIERI Falstaff Alberto Veronesi The Madrigalists of Milan Orchestra Guido Cantelli of Milan Alberto Veronesi CHAN 9613 BOOK.qxd 17/10/07 1:21 pm Page 2 Antonio Salieri (1750–1825) Falstaff or The Three Tricks Comic opera in three acts Libretto by Carlo Prospers Defranceschi Sir John Falstaff ..............................................................................................Romano Franceschetto baritone AKG Mistress Alice Ford ....................................................................................................Lee Myeounghee soprano Mr Ford ....................................................................................................................Giuliano de Filippo tenor Mistress Slender, a friend of Mistress Ford ....................................................................Chiara Chialli soprano Mr Slender ..............................................................................................................Fernando Luis Ciuffo bass Bardolf, servant to Falstaff ..............................................................................................Filippo Bettoschi bass Betty, lady-in-waiting to Mistress Ford..............................................................................Natalia Valli soprano Chorus: Guests, Friends and Spirits The Madrigalists of Milan Orchestra Guido Cantelli of Milan Alberto Veronesi Antonio Salieri 3 CHAN 9613 BOOK.qxd 17/10/07 1:21 pm Page 4 COMPACT DISC ONE 13 Mistress Slender
    [Show full text]
  • Rivalry? PRAGUE SINFONIA ORCHESTRA CHRISTIAN BENDA WOLFGANG Amadeusrivalry? MOZART : ANTONIO SALIERI 1756–1791 1750–1825
    MOZART : SALIERI Rivalry? PRAGUE SINFONIA ORCHESTRA CHRISTIAN BENDA WOLFGANG AMADEUSRivalry? MOZART : ANTONIO SALIERI 1756–1791 1750–1825 1 MOZART Don Giovanni K.527 | Dramma giocoso in two acts Overture – Andante – Molto allegro 5.50 2 SALIERI Prima la musica, poi le parole | Divertimento teatrale Sinfonia – Allegro con brio 2.26 3 MOZART Der Schauspieldirektor K.486 | Singspiel in one act Overture – Presto 3.49 4 SALIERI La fiera di Venezia | Commedia per musica in three acts | Sinfonia – Allegro assai 6.22 5 MOZART Die Zauberflöte K.620 | Opera in two acts Overture – Adagio/Allegro 6.16 6 SALIERI Les DanaÏdes | Tragédie lyrique in five acts Sinfonia – Andante maestoso/Allegro assai 5.42 MOZART Symphony No. 38 in D major K.504 “Prague” 7 I. Adagio/Allegro 15.37 8 II. Andante 9.35 9 III. Finale. Presto 7.24 2 10 MOZART Le nozze di Figaro K.492 | Opera buffa in four acts Overture – Presto 4.17 11 SALIERI Axur, re d’Ormus | Dramma tragicomico in five acts Sinfonia – Allegro 3.04 12 MOZART La clemenza di Tito K.621 | Opera seria in two acts Overture – Allegro 4.19 13 SALIERI Palmira, regina di Persia | Dramma tragicomico in two acts Overture – Allegro presto 3.13 MOZART 6 German Dances K.509 14 No. 1 in D major 1.57 15 No. 2 in G major 1.51 16 No. 3 in E-flat major 1.44 17 No. 4 in F major 1.56 18 No. 5 in A major 2.41 19 No. 6 in C major 3.44 SALIERI | MOZART | CORNETTI Per la ricuperata salute di Ofelia K.477a | Cantata for soprano, strings, winds, horns & harpsichord (Orchestration: Christian Benda) 20 SALIERI Andante pastorale – Da capo a piacere 3.24 21 MOZART Andante 1.38 22 CORNETTI Larghetto 1.42 DAGMAR WILLIAMS soprano 3 23 MOZART Die Entführung aus dem Serail | Singspiel in three acts Overture – Presto – Andante – Primo tempo 6.23 MOZART Symphony No.
    [Show full text]
  • Mozart Y Salieri: Entre Naturaleza Y Razón De La Creación Artística
    https://doi.org/10.22201/iie.18703062e.2020.117.2728 Mozart y Salieri: entre naturaleza y razón de la creación artística Mozart and Salieri: between the Nature and Reason of Artistic Creation Artículo recibido el 9 de marzo de 19; devuelto para revisión el 1 de abril de ; aceptado al 8 de junio de ; https://doi.org/1.1/iie.18736e..117.78 Arturo García Gómez Universidad Michoacana de San Nicolás Hidalgo, [email protected], https://orcid.org/-1-7028-1387 Olga Chkourak Universidad Michoacana de San Nicolás Hidalgo, chkourak@yahoo. com.mx; https://orcid.org/-1-685-4499. Líneas de investigación Musicología sistemática; teoría de la entonación; origen y evolución social de la música. Lines of research Systematic musicology; theory of intonation; origin and social evolu- tion of music. Publicación más relevante “Carta a un tal Barón von… de W. A. Mozart sobre el proceso creati- vo”, Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas XXXIX, núm. 11 (17): 9-48. Resumen El artículo trata sobre la mistificación de la muerte de Wolfgang Ama- deus Mozart, y su dramatización en la obra del poeta ruso Alexander Serguéyevich Pushkin titulada: Mozart y Salieri. Su objetivo es mostrar, mediante los antecedentes y el análisis de esta obra, el inestable equili- brio de los principios de la creación artística que el romanticismo des- cubre en el mito mozartiano. El poeta lleva este mito a la tragedia. Sus personajes representan el eterno conflicto de la creación artística entre razón y naturaleza. Salieri representa la techné [τέχνη], al hábil artesano [τεχνίται] producto del esfuerzo y la razón.
    [Show full text]
  • JAMES D. BABCOCK, MBA, CFA, CPA 191 South Salem Road  Ridgefield, Connecticut 06877 (203) 994-7244  [email protected]
    JAMES D. BABCOCK, MBA, CFA, CPA 191 South Salem Road Ridgefield, Connecticut 06877 (203) 994-7244 [email protected] Notes on History and Theory of Opera (Dramatic Art Music) I. Introduction: Opera is drama that combines soliloquy, dialogue, scenery, action and continuous music; the whole greater than the sum of the artistic parts. Opera started in Italy which continued to dominate its development for its 400+ year history. Italian style opera became popular throughout Europe. Only after Italian style opera gained a foot-hold in other European countries did the others begin to develop their own style, suited to the local language and culture. In most cases, local styles became popular at the same time that Italian style opera retained its popularity. In the 16th century polyphony of sacred masses and motets of the Medieval Church spilled into the secular field to produce the madrigal. At the same time, intermedi (brief entertainments separating act of pastorals and classic plays of Renaissance Theater) developed into an entertainment of its own and merged with madrigals. Music evolved to be a continuous part of the intermedi and became a means of expressing the drama itself, in musical terms. This alone made the idea of opera possible. Opera started in 1597, during the late Renaissance. “Renaissance” literally means “rebirth” (in French); when applied to Western cultural development, it means “rebirth of Greek culture.” In the late 1500’s, a group of scholars, philosophers, and amateur musicians formed a camerata (society) dedicated to discussion and reform of drama to a form similar to that of the Ancient Greeks.
    [Show full text]
  • Haydn Book Inside
    LIFE AND WORKS Joseph Haydn Written and narrated by Jeremy Siepmann with David Timson as Haydn 8.558091–94 Life and Works: Joseph Haydn Preface If music is ‘about’ anything, it’s about life. No other medium can so quickly or more comprehensively lay bare the very soul of those who make or compose it. Biographies confined to the limitations of text are therefore at a serious disadvantage when it comes to the lives of composers. Only by combining verbal language with the music itself can one hope to achieve a fully rounded portrait. In the present series, the words of composers and their contemporaries are brought to life by distinguished actors in a narrative liberally spiced with musical illustrations. Unlike the standard audio portrait, the music is not used here simply for purposes of illustration within a basically narrative context. Thus we often hear whole movements, which may be felt by some to ‘interrupt’ the story; but as its title implies the series is not just about the lives of the great composers, it is also an exploration of their works – and there are many pieces which can succeed in their purpose only when heard whole. Their dismemberment for ‘theatrical’ effect would thus be almost sacrilegious! Likewise, the booklet is more than a complementary appendage and may be read independently, with no loss of interest or connection. Jeremy Siepmann Cover picture: Portrait of Joseph Haydn by Thomas Hardy (active 1778–1801); courtesy AKG. 8.558091–94 3 Life and Works: Joseph Haydn Joseph Haydn, c. 1850; courtesy AKG 4 8.558091–94 Life and Works: Joseph Haydn Joseph Haydn(1732-1809) Contents Page Track Lists 6 Cast 11 1 Historical Background: The Eighteenth Century 15 2 Haydn in His Time 24 3 The Major Works and Their Significance 33 4 A Graded Listening Plan 69 5 Recommended Reading 79 6 Personalities 83 7 A Calendar of Haydn’s Life 92 8 Glossary 134 The full spoken text can be found at: www.naxos.com/lifeandworks/haydn/spokentext 8.558091–94 5 Life and Works: Joseph Haydn 1 Symphony No.
    [Show full text]
  • Dossier Pédagogique
    Dossier Pédagogique Falstaff Opéra en 2 actes d’Antonio Salieri Direction musicale : Iñaki Encina Oyón Académie du Concert d’Astrée Mise en scène : Camille Germser Production du Théâtre Roger Barat Ville d’Herblay direction et programmation Vincent Lasserre Création lyrique mai 2015 Production lyrique 2015 Falstaff de Salieri Fenêtre sur cour[s] à l’Abbaye de Royaumont Dimanche 29 mars 2015 à 17h Concert de fin de résidence, avec l’Académie du Concert d’Astrée Représentations au Théâtre Roger Barat Tout public Samedi 23 mai 2015 à 20h Jeudi 28 mai 2015 à 20h Dimanche 31 mai 2015 à 16h Scolaires Mardi 19 mai 2015 à 20h Jeudi 21 mai 2015 à 20h Mardi 26 mai 2015 à 20h Production Théâtre Roger Barat - Ville d’Herblay En collaboration artistique avec la compagnie La Boulangerie Avec le soutien d'Arcadi Ile-de-France Les productions lyriques du Théâtre Roger Barat sont soutenues par le Conseil général du Val d’Oise, la communauté d’Agglomération Le Parisis, l’Éducation nationale et les cars Lacroix. Académie du Concert d’Astrée sous le patronage d’Emmanuelle Haïm, en résidence à la Fondation Royaumont Direction des affaires culturelles Ville d’Herblay 2 Préambule La ville d’Herblay poursuit sa mission de « passeur de culture » auprès des scolaires en proposant aux enseignants qui le souhaitent de participer avec leur classe au projet Opéra. Cette année, le metteur en scène de Falstaff, d’Antonio Salieri, souhaite ouvertement nous divertir, c’est à dire, nous faire « aller dans une autre direction », celle du vaudeville. Avec une distribution de premier ordre et le prestigieux ensemble instrumental Concert d’Astrée, qui sera dirigé par Inaki Encina Oyon, cette nouvelle création lyrique s’inscrit dans la ligne qualitative des dernières programmations.
    [Show full text]
  • Salieri Antonio
    SALIERI ANTONIO Compositore italiano (Legnano, Verona, 18 VIII 1750 - Vienna 7 V 1825) 1096 Ricevuta la prima istruzione musicale dal fratello Francesco (già allievo di Tartini) e dall'organista del duomo G. Simoni (un allievo di padre Martini), dopo la morte dei genitori (1765) si trasferì a Venezia grazie alla protezione del cav. G. Mocenigo e proseguì gli studi con G. B. Pescetti ed il tenore F. Pacini. Della sua formazione s'incaricò poi L. F. Gassmann, maestro della cappella imperiale, che nel 1766 lo condusse a Vienna per essergli guida nella composizione e nel contrappunto, nel contempo facendone curare da P. Tomasi la cultura generale. Introdotto a corte da Gassmann, si mise prima in luce come compositore di musica sacra e poi come operista, esordendo nel 1770 con le Donne letterate, opera che gli procacciò anche la stima e l'amicizia di Gluck. Alla morte di Gassmann, nel 1774, ne prese il posto di compositore di corte. Intanto la sua produzione teatrale conosceva larga diffusione in Italia. Ciò gli valse l'invito a scrivere l'opera per l'inaugurazione della Scala (Europa riconosciuta, 1778). Sempre a Milano la ripresa dell'opera comica La fiera di Venezia inaugurò il Teatro della Cannobiana (1779). Altri impegni lo portarono a Venezia ed a Roma. Ripreso il suo posto a Vienna nel 1780, firmò l'anno dopo uno degli spettacoli del nuovo teatro nazionale tedesco (il Singspiel Der Rauchfangkehrer), quindi dopo una scrittura a Monaco di Baviera (1782) visse a Parigi; nel 1784, la più importante esperienza della sua vita fu la rappresentazione delle Danaides, "tragédie-lyrique" che Gluck, in un primo tempo, presentò come propria per i primi due atti dicendo che l'ultimo era dovuto ad un compositore di sua fiducia (come tale fu rappresentata ben 12 volte), per poi rivelare il nome del vero autore e consacrarlo così come una delle voci più importanti del teatro del tempo.
    [Show full text]
  • Le Nozze Di Figaro Author(S): Dorothea Link Source: Journal of the Royal Musical Association, Vol
    The Fandango Scene in Mozart's Le nozze di Figaro Author(s): Dorothea Link Source: Journal of the Royal Musical Association, Vol. 133, No. 1 (2008), pp. 69-92 Published by: Taylor & Francis, Ltd. on behalf of the Royal Musical Association Stable URL: https://www.jstor.org/stable/30161417 Accessed: 22-02-2019 00:58 UTC JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at https://about.jstor.org/terms Royal Musical Association, Taylor & Francis, Ltd. are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Journal of the Royal Musical Association This content downloaded from 132.174.255.206 on Fri, 22 Feb 2019 00:58:41 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms Journal of the Royal Musical Association, 133 no. I 69-92 The Fandango Scene in Mozart's Le nozze di Figaro DOROTHEA LINK IN his examination of early copies of the score of Le nozze di Figaro, Alan Tyson was puzzled by something he observed about the third-act finale.' The fandango survives in some scores but is missing from others. In its longer version, which is the one performed today, the finale consists of five sections. The first is a march, which commences the wedding ceremony for Figaro and Susanna.
    [Show full text]