Il giornale dell’Associazione ... s e nt i r s i a c a s a Via Valla, 25 20141 MILANO Te l 0 2 8 9 5 1 3 8 2 1 Gradita la prenotazione • Benemerenza Ciiviica dell dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021 WWW.MILANOSUD.IT /MILANOSUD @MILANOSUD5

Allarme per la salute dei giovanissimi Campagna Il pediatra Luca Bernardo: «Nell’anno elettorale sospesa: del Covid triplicati i tentativi di suicidio» ma Milano non i tagliano il corpo, si tativi compiuti da giovanis - fanno del male, come se il simi: il più piccolo, 5 anni, può attendere Sdolore autoinferto potesse ha agito per emulare quanto attutire quello interiore, sempre ha visto fare sui social». più forte. I comportamenti au - Del resto, durante la pande - l futuro della città è ormai un tolesivi sono una delle tante de - mia, la rete e i social hanno Ienorme punto di domanda. Tutto è clinazioni del crescente disagio spesso sostituito la normalità precario a causa della pandemia. tra i giovanissimi in tempo di dei rapporti con gli amici in Anche la campagna elettorale per Pa - Covid: alcuni, forse la maggio - presenza. «Oggi – afferma il lazzo Marino, timidamente avviata nel ranza, sono sempre più paurosi, direttore Bernardo – sono dicembre scorso con la candidatura a ansiosi e depressi, chiusi in un moltissimi i ragazzini che sindaco di Beppe Sala, è sospesa. L’au - desiderio di invisibilità; altri in - non solo si autolesionano, mento dei contagi e lo slittamento vece sempre più aggressivi e violenti contro dei ragazzi. Da un lato sono cresciuti in ma - ma partecipano a sfide pericolose sui social sempre più probabile della tornata tutti, familiari, coetanei, adulti. niera esponenziale i disturbi gravi del come il blackout challenge, che su Tik Tok elettorale in autunno, ha trasformato È un grido d’allarme accorato quello di sonno e del comportamento alimentare, ac - invita a stringersi una corda intorno al collo la competizione elettorale in una ma - Luca Bernardo, specialista in pediatria e di - canto ai casi di ansia, depressione, panico. per provare la propria resistenza. Oggi una ratona. Una corsa con un unico parte - rettore del Dipartimento dell’Età evolutiva, Il dato più drammatico riguarda i tentativi nuova moda tra adolescenti o preadole - cipante, visto che, nonostante gli Medicina dell’infanzia e adolescenza del - di suicidio. Già nel corso del 2020 questi scenti è quella di buttarsi sulle macchine annunci, il candidato a sindaco del l’Asst Fatebenefratelli-Sacco di Milano. «Il casi erano triplicati rispetto all’anno prece - che passano per strada». Centrodestra ancora non c’è. Conse - quadro sta peggiorando con l’avanzare dente, ora sono quadruplicati; nei primi due Silvia Sperandio guentemente, a cascata, le liste e i della nuova ondata e l’isolamento forzato mesi del 2021 abbiamo avuto quattro ten - Continua a pag. 3 candidati presidenti ai Municipi sono solo delle ipotesi. Ma soprattutto que - sta situazione di surplace forzato ha Rifiuti in Zona 5: dopo il caso “Vaiano Valle”, sopralluogo lungo il Lambro meridionale fatto sparire dall’orizzonte politico e ci - vile l’indispensabile dibattito sui pro - blemi e le sfide che Milano e i milanesi Reportage dalla “città invisibile” sullo stato dovranno affrontare nei prossimi anni. Il rischio concreto è che, con le elezioni a settembre-ottobre, a causa degli stra - di salute di corsi d’acqua e aree agricole scichi o, peggio, gli effetti persistenti della pandemia, le questioni di cui ve - ra le città che Marco Polo carico gli “spazzaturai” a Leonia Calvino? Di certo non siamo a periferiche della zona 5, dove ramente dovrebbe occuparsi la “buona descrive a Kublai Kan, nessuno se lo chiede; ma in - questo punto, ma il moltiplicarsi siamo andati a verificare da vi - politica” rimangano inespresse e il con - Timperatore dei Mongoli, tanto, fuori dalla città, anno dei casi di degrado e di attività cino lo stato di salute dei suoi fronto elettorale degradi su temi pura - in quel bellissimo libro di Italo dopo anno si viene a creare illecite legate allo smaltimento corsi d’acqua, il Lambro meridio - mente ideologici, come le stantie Calvino che è “Le città invisi - “una fortezza di rimasugli indi - dei rifiuti, primo f ra tutti il caso nale e le sue diramazioni secon - contrapposizioni auto contro bici, ita - bili”, c’è Leonia, la cui caratte - struttibili che circonda la città “Vaiano Valle” ci spinge a portare darie, e delle relative sponde. liani contro stranieri, moschee contro ristica è di rifare sé stessa ogni sovrastandola da ogni lato”. ancora una volta al centro del - Come vedrete è emerso un qua - chiese. Una elementare logica del noi giorno in un processo perpetuo Ancora una volta la creazione l’attenzione questo spinoso e de - dro non dei più incoraggianti. contro loro, che forse porta ancora qual - in cui le cose vengono buttate letteraria ha colpito nel segno licato tema. Quello che segue è il M. G. che voto a chi la cavalca, ma è una vera via per far posto alle nuove. anticipando la cruda realtà dei resoconto del viaggio che ab - Continua a pag. 4 zavorra per l’intera città. Dove portino ogni giorno il loro fatti? Milano, come la Leonia di biamo intrapreso nelle aree più Come cittadini, come associazione socio culturale e testata giornalistica faremo di tutto perché questo non ac - L’atto vile e la risposta di cittadini, associazioni, istituzioni del Giambellino ca da. C’è da ripensare la città da un punto di vista sociale, ambientale, eco - nomico, a maggior ragione dopo que - Resistenza, la Memoria sto anno di Covid. Per provare a portare il dibattito sui temi che riteniamo cen - trali, da questo numero li proporremo non si cancella ai nostri lettori e ai candidati in pec - tore, nella speranza che serva al dibat - opo l’incendio alla corona d’alloro sotto la lapide di via tito politico ma soprattutto alla nostra Segneri 8, avvenuto agli inizi di febbraio, il 6 città. Tutto questo con una particolare Dmarzo mattina si è tenuto un presidio per la posa di una attenzione al sud Milano. nuova corona. Presenti Anpi, partiti, comitati di quartiere e Mu - Stefano Ferri nicipio 6. Continua a pag. 2 Claudio Calerio Continua a pag, 6 2 • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021 I N F O R

Campagna elettorale sospesa: “La mia casa al servizio M A Z I O

ma Milano non può attendere del tuo bambino” N E

Segue dalla prima ratori dei servizi, soprattutto donne e giovani. Un ambiente sicuro, familiare, con un orario flessibile P U

PARCO SUD E RIFIUTI Su questi temi le leve principali sono nelle mani di B

La semplice tutela delle aree agricole del Parco Sud Stato e Regione, ma anche Comune e Municipi pos - B L I

non basta più e la gestione, frammentata su più sono fare la loro parte, operando sulle leve fiscali, C I soggetti, talvolta contrapposti politicamente, è un con iniziative di rilancio di quartieri e territori, sia OPEN T ostacolo agli interventi di pulizia e valorizzazione. da un punto di vista commerciale che sociale. A DAY R I

Ne abbiamo parlato molte volte e ne parliamo an - POVERTÀ A cora in questo numero del giornale, nel servizio che I dati sull’aumento della povertà sono impressio - mostra come dentro la città, accanto o nei corsi nanti. Nel 2020, secondo l’Istat, in Italia le persone d’acqua, nei sentieri e nei campi proliferino grandi in uno stato di povertà assoluta sono aumentate di e piccole discariche abusive. Deve essere ripensata 1 milione (5,6 milioni in tutto il Paese, il 9,4% della la governance, aumentata la sicurezza, favorita popolazione). Nel Nord l’aumento è stato più si - l’agricoltura di qualità e la fruizione degli spazi. gnificativo che al Sud e ha colpito soprattutto le fa - Cosa ne pensano i candidati a Palazzo Marino e ai miglie numerose e la fascia di età tra i 35 e 44 anni. ono Eleonora, 34 anni, dopo un periodo in pubblicità ho deciso di occuparmi a tempo pieno della mia vera passione, la Municipi? Le persone che si rivolgono alla Caritas per un cura dei bambini. Amo contribuire al loro percorso di crescita e instaurare con loro un legame speciale, fatto di piccoli SANITÀ PUBBLICA pasto o per un aiuto sono cresciute di molte mi - Sgesti quotidiani, gradualità e fiducia reciproca. Per questo sono diventata socia della Cooperativa Baby360, che opera a La pandemia ha rivelato ai milanesi e ai lombardi gliaia. Comune e Municipi non possono non tenere Milano dal 2004, e ho intrapreso il percorso per diventare Tagesmutter Domus®: educatrice di nido domiciliare iscritta ad un che l’eccellenza della Sanità lombarda non esiste. in agenda un tema come questo. albo professionale, che nella sua casa si occupa di massimo 5 bimbi prevalentemente in fascia 0-3 anni (ma al bisogno il servizio O meglio, accanto a medici, infermieri e personale AMBIENTE E MOBILITÀ copre fino ai 13 anni), in un ambiente sicuro, familiare e con orario flessibile che incontra le esigenze delle famiglie. Il 14 set - sanitario straordinari, esiste una organizzazione Milano e la Pianura padana detengono il triste pri - tembre scorso ho aperto il mio servizio in via Montegani 49 a Milano (piazza Abbiategrasso, Metro M2) facendo rivivere la regionale che ha mostrato tutti i suoi difetti, in par - mato di avere l’aria più inquinata d’Europa. Questo casa dei miei nonni, dove sono cresciuta e che per me esprime al massimo l’idea di famiglia: quale modo migliore per trasmettere ticolare nella medicina territoriale, smantellata dato non può più rimanere sullo sfondo, ma deve questa sensazione anche ai bimbi che verranno da me? Da settembre mi occupo di una bimba di 9 mesi: assistere ai suoi dalle leggi regionali prima di Formigoni e poi di diventare oggetto di politiche attive. Il nostro modo progressi è un’emozione grandissima e organizzare attività per stupirla è un immenso orgoglio. Nel Piccolo Principe si dice Maroni. Si tratta di competenze regionali, ma Mi - di vivere in città: muoversi, lavorare, studiare e tra - che “tutti i grandi sono stati bambini una volta, ma pochi di essi se ne ricordano”: io cerco di non scordarlo mai e spero di con - lano e i Municipi possono fare pressione su Pa - scorrere il tempo libero dovrà cambiare. Gli inve - dividere il mio entusiasmo con i bimbi e le famiglie che vorranno fare un pezzetto di strada insieme a me. Per chi fosse interessato lazzo Lombardia perché una riforma della sanità stimenti dovranno essere corposi, nel trasporto a sapere di più del servizio e a conoscermi, vi aspetto mercoledì 7 aprile all’Open Day presso la mia casa dalle 10 alle 12 e dalle tenga conto finalmente dei territori e delle loro esi - pubblico, nella mobilità dolce, nei tempi della 15.30 alle 18.30 (ingresso su appuntamento e prenotazione a Baby360). genze. In questo numero del giornale parliamo città, nella tutela del verde, nello smart working, Per informazioni scrivere a [email protected] o chiamare 02-22198698 degli effetti della pandemia sull’equilibrio psichico nel modo di costruire (in questo numero, per dei giovani: è solo uno dei temi sanitari che a fine esempio, il consigliere Aldo Ugliano ci spiega i pandemia dovrà essere affrontato, con decisione e vantaggi per l’ambiente del “teleriscaldamento”). Intervista alla vicesindaca e assessora alla Sicurezza Anna Scavuzzo professionalità. Tutto questo richiederà sacrifici e cambiamenti CASE A BUON MERCATO IN VENDITA E AFFITTO nelle abitudini più consolidate dei milanesi, che i Il rilancio delle periferie non può prescindere da una politici dovranno guidare. Una sfida a cui nessun Vaiano Valle: «Primi fermi riqualificazione straordinaria degli alloggi Erp, da candidato può sfuggire. un aiuto ai morosi in difficoltà, dallo sgombero degli CULTURA, SPORT E ASSOCIAZIONI occupanti abusivi. Se da questo punto di vista MM I settori della cultura, dello sport e dell’associazio - e indagini in corso» ha avviato un piano straordinario, che avanza pur nismo, ricchissimi nella nostra città, sono stati pial - tra mille difficoltà, lo stesso non si può dire di Aler. lati dall’epidemia. Quei valori imponderabili di cui e indagini sugli abbandoni muoverci anche nei confronti delle La situazione di Sud, con i rifiuti per sono portatori e che sono l’anima di Milano, ri - «L abusivi a Vaiano Valle sono aziende per le quali lavoravano le strada e le case in pessimo stato, mostra inequivo - schiano di svanire, così come le competenze e le in corso e la Procura ha preso le persone sotto indagine. In questi cabilmente le inadempienze della Regione. Ma la si - professionalità di migliaia di persone, ora a rischio misure necessarie per prendere mesi sono state fermate anche In arrivo pilomat tuazione è la stessa in via Gola, Stadera, Corvetto, povertà. Il Terzo settore, così importante, esce di - tutti i responsabili». Non si sbilan - altre persone e compiuti altri se - Giambellino... La promozione dell’autogestione mezzato dalla pandemia. Teatri, cinema, gallerie ri - cia sul contenuto delle indagini sul questri. Non siamo fermi, assolu - senso unico degli inquilini e la gestione di palazzi e quartieri a schiano di non aprire mai più. Comune e Municipi traffico e gli abbandoni di rifiuti a tamente». soggetti senza fini di lucro, per rendere più rapidi non possono rimanere inerti: aiuti economici, Vaiano Valle la vicensindaca e as - Perché intanto non si obbliga la e staccionate gli interventi e stimolare lo spirito di comunità, dove sgravi fiscali, sburocratizzazione dovranno essere sessora alla Sicurezza Anna Sca - proprietà a chiudere e ripulire le è stata introdotta ha funzionato. Allo stesso tempo ripensati. Come? vuzzo ma ci tiene a sottolineare aree al 32 e 41 di via Vaiano Valle? assessore alla Mobilità e Lavori pub - il Comune deve favorire l’edilizia convenzionata e PROGETTARE, QUARTIERE PER QUARTIERE che l’Amministrazione comunale «La direzione Area Ambiente ed L’ blici Marco Granelli nel confermare l’housing sociale, in affitto e vendita, e chiedere ai Come saranno i nostri quartieri tra 5, 10, 20 anni? non è ferma, anzi. Energia del Comune ha lo stop alle auto sulla via Vaiano Valle nei costruttori privati di riservare – magari a scomputo Il dibattito su questi temi quando c’è risulta confi - I responsabili degli abbandoni se- emesso provvedimento ammini - fine settimana, dal 1 aprile al 31 ottobre, di parte degli oneri – una parte dei propri alloggi se - nato tra esperti. L’idea di una città policentrica, con gnalati dal nostro giornale il 5 gen- strativo nei confronti di Visconti ha reso noto che insieme al provvedi - condo i parametri dell’Erp. tutti i servizi nel raggio di 15 minuti, è un’idea va - naio scorso al civico 32 di via srl, proprietaria dei due immobili, mento amministrativo arriveranno i pi - LAVORO E COMMERCIO lida, ma se non è declinata in azioni concrete da Vaiano Valle sono stati individuati? con il quale chiede la pulizia del - lomat, a impedire il passaggio dei mezzi. Il Covid e le misure per limitarlo hanno costretto sottoporre al giudizio dei cittadini, è solo uno slo - «Sulla base delle nostre relazioni, l’area e una relazione sulla qualità I tecnici comunali sono infatti al lavoro alla chiusura moltissime attività, che rischiano di gan. Una “buona politica” non può esimersi dal la Procura ha individuato gli autori del suolo. Il provvedimento è stato per installarli entro aprile, con possibilità non riaprire neanche a pandemia finita, provo - promuovere un dibattito pubblico che analizzi i degli abbandoni, denunciati per impugnato davanti al Tar da Vi - di transito solo a coloro che sono i resi - cando un tragico impoverimento di persone e interi problemi di ogni quartiere, prospetti soluzioni, in - “deposito incontrollato di rifiuti”, sconti e attualmente siamo in at - denti e domiciliati, oltre che le forze del - quartieri. Il lavoro precario, partite Iva incluse, se dividui sfide sul cui giudizio, alla fine, l’ultima pa - e ha sequestrato i camion. Appena tesa della prima udienza». l'ordine e ai mezzi di soccorso. non si interviene diventerà strutturale, lasciando rola deve essere dei cittadini. avremo conferme dalle vicende Poi ci sono gli abbandoni lungo le Approvata in Giunta anche una delibera nel limbo migliaia di persone. In particolare i lavo - Stefano Ferri giudiziarie vedremo se e come vie Vaiano Valle e Sant’Arialdo, che prevede l’introduzione di un senso unico da Chiaravalle verso il centro - da via Sant’Arialdo fino all’incrocio con via dell’Assunta -, secondo le indicazioni di Amat che ha rilevato che il traffico è prin - cipalmente in questa direzione. La deli - Registrazione n. 744 - bera, che sarà sottoposta al parere del Nov. 1997. Municipio 5 nei prossimi giorni, prevede Via Santa Teresa, 2/A - 20142 anche il posizionamento di staccionate - Milano in corten lungo i bordi della via Vaiano Contatti : 02 84892068 Valle, a protezione dei fossi limitrofi da [email protected] scarichi abusivi di rifiuti e cadute. S. F. Direttore Responsabile: Stefano Ferri perché non mettete delle teleca- Vicedirettrice: mere? Giovanna Tettamanzi «Chi le ha detto che non ci sono te - Redazione: C. Calerio, lecamere? È la Procura che sta con - P. Cossu, M. Gambetti, ducendo le indagini e a cui L. Guardini, L. Miniutti, abbiamo chiesto di muoversi a F. Mochi, C. Muzzana. tutto campo, perché il nostro obiet - Impaginazione: Anita Rubagotti. tivo è risolvere una volta per tutte Hanno collaborato: il problema». P. Angeli, A. Avalli, E l’accampamento rom abusivo, C. Boschiero, L. Castiglione, quando sarà sgomberato? B. Contardi, M. Marucco, «Prima di avviare lo sgombero N. Mondi, A. Sanna, dobbiamo arrivare a distinguere S. Sollazzo, S. Sperandio, esattamente tra chi delinque e chi A. Stucchi, I. Taietti, M. Tucci, no, anche per evitare che nei per - G. Verrini. corsi di recupero, che saranno in - trapresi per le famiglie rom che Raccolta Pubblicità: saranno sgomberate, si infilino S. Devecchi cell. 349 40 67 184 anche coloro che hanno fatto que - [email protected] sto scempio». Prossima uscita: 13/04/2021 Stefano Ferri • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021 • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XVII NUMERO 06 GIUGNO 23013

Allarme per la salute dei giovanissimi Il pediatra Luca Bernardo: «Nell’anno Laboratorio Adolescenza del Covid triplicati i tentativi di suicidio» Indagine sui ragazzi Secondo l'esperto c'è l'urgenza di dare attenzione, ascolto e cura a tutti i bambini e i ragazzi che sono stati i più penalizzati in questa pandemia. Per far loro superare un anno dopo il malessere dovuto all’isolamento e alla mancanza di socializzazione futuro. Solo i ragazzi che hanno obiettivi chiari, passioni definite o un lavoro se la passano meglio». Anche Matteo Lancini, psicologo psicoterapeuta, presidente della Fondazione Minotauro, conferma l’aumento dei gesti autolesivi. «L’attacco al sé, al proprio corpo, è oggi la modalità prevalente per esprimere il disagio, più che l’aggressività verso gli altri. Una rabbia spesso legata a disturbi del comportamento come il ritiro dalla società, il suicidio sociale, mentre i tagli, il self cutting, e i gesti autolesivi sono oggi la problematica prevalente tra gli ado - lescenti. Il segno di una delusione cocente da aspettative di suc - cesso, o di popolarità, indotte dai social e sempre più frustrate. Anche i piercing e i tatuaggi invasivi “sono un segnale di males - sere”». Secondo Lancini, nella prima fase del lockdown, c’è stata una “sostanziale tenuta”: gli adolescenti hanno rinunciato a molte cose ma si sono compattati, assieme ai loro familiari, contro l’ag - “Adolescenza, un anno dopo” è il titolo dell’edizione 2021 del - Il dottor Luca Bernardo. gressione esterna del virus. «I ragazzi più grandi, a differenza dei l’indagine nazionale sugli stili di vita degli adolescenti realizzata bambini, hanno retto all’impatto, a meno che non vivessero in da Laboratorio Adolescenza e Istituto di ricerca Iard. Indagine Segue dalla prima famiglie molto disagiate o violente. Forse in quel periodo hanno che, come tutti gli anni, avrà un approfondimento specifico nella E non c’è solo il desiderio implosivo di scomparire. A Milano cre - sofferto maggiormente i più piccoli, ai quali è stata preclusa la città di Milano. Pleonastico spiegare a cosa si riferisca quel “un scono anche gli episodi violenti: baby rapinatori che derubano i scuola, la socializzazione, lo sport». anno dopo”. L’edizione 2019-2020 dell’indagine si era fortunosa - coetanei di soldi e cellulari, risse durante il coprifuoco notturno, Invece dopo l’estate, con lo stop and go della riapertura scola - mente chiusa nel mese di febbraio 2020, per cui i risultati emersi pestaggi. In alcuni casi i ragazzi si trovano in rete per poi incon - stica, le successive chiusure, la didattica a distanza, sono esplosi sono una fotografia – ormai lontanissima – dell’adolescenza pre- trarsi in piazza e picchiarsi o prendere a pugni e calci i passanti. gli stati ansiosi e depressivi. «Anche nel nostro consultorio gra - covid. Che adolescenti ritroveremo quest’anno? Un anno dopo, «Ciò che emerge – sottolinea il dottor Bernardo, che è inoltre con - tuito abbiamo registrato la crescita di tentativi di suicidio, di casi appunto. Quanto avrà inciso nei loro comportamenti abituali un sulente ministeriale sui temi del bullismo e del cyberbullismo – di adolescenti ritirati sociali, di disturbi alimentari». E, con il ma - terribile anno in altalena, tra paure e speranze, tra illusioni e re - è l’urgenza di dare attenzione, ascolto e cura a tutti i bambini e i lessere, cresce l’esigenza di assistenza psicologica nelle scuole, altà, tra banchi e Dad? La statistica ci aiuterà ad accertare even - ragazzi che sono stati i più penalizzati in questa pandemia, per anche in Dad. «Alcune si sono da tempo organizzate con sportelli tuali differenze: è cambiato qualitativamente e quantitativamente far loro superare il malessere dovuto all’isolamento e alla man - di sostegno, ma si sente la mancanza di una legge nazionale che il loro modo di mangiare? Dormono di meno o di più? Sono riu - canza di socializzazione». Le cose sono destinate a peggiorare, preveda un intervento strutturato gratuito». Un protocollo è stato sciti a fare un minimo di attività sportiva? Sono più o meno attenti avverte, se non si riuscirà a intervenire tempestivamente: a questo firmato a settembre tra il Consiglio nazionale Ordini Psicologi alla loro salute e alla prevenzione (anche al di là del covid)? Come proposito l’esperto auspica l’istituzione di un Coordinamento na - (Cnop) e Ministero dell’Istruzione, per il supporto psicologico sono cambiate le relazioni in famiglia e col gruppo dei pari? Che zionale che coinvolga il ministero della Salute, gli operatori, le nelle scuole, ma gli adolescenti meritano un’attenzione maggiore visione hanno della scuola e del loro futuro lavorativo? Quanto istituzioni competenti e i rappresentanti delle famiglie. e interventi specifici. E molte regioni non si sono ancora dotate hanno sofferto quest’anno sull’altalena? Intanto la violenza aumenta anche tra le pareti domestiche ed è di un piano per l’adolescenza. capitato che la lite in famiglia sia degenerata in accoltellamento. Silvia Sperandio (www.temasalute.it) La ricerca sociale – noi che ce ne occupiamo da 25 anni lo ripe - La rabbia diventa un modo per “sentirsi vivi” e uscire dall’impo - tiamo sempre – serve a raccogliere dati, a fotografare l’esistente, tenza che si prova in una quotidianità che costringe i ragazzi a a confrontarlo con il passato, ma non a dare risposte operative. trascorrere molto più tempo nella propria abitazione. La ricerca, mettendo in evidenza eventuali criticità, dovrebbe es - Ed è proprio nelle case che alberga il disagio maggiore, quello sere un supporto strategico indispensabile per chi deve cercare che sfocia nella richiesta di aiuto alle strutture sanitarie del terri - ed applicare soluzioni; dovrebbe essere il fondamentale punto di torio oggi completamente intasate: la carenza di organico degli partenza e mai il punto di arrivo. L’amaro condizionale è d’ob - ambulatori pubblici è resa più evidente dall’aumentata domanda. bligo perché in tanti anni di lavoro ci è capitato troppe volte di «In questo periodo siamo come in trincea, vediamo una quantità fornire interessanti spunti di intervento a decisori di ogni tipo, enorme di adolescenti con psicopatologie anche gravi che richie - ma raramente ne hanno preso realmente spunto per agire di con - dono una terapia farmacologica», dichiara il neuropsichiatra Clau - seguenza. Ovviamente ci sono state eccezioni virtuose, come dio Tacchini, dell’Unità Operativa di Neuropsichiatria scuole che hanno avviato delle campagne antifumo ad hoc a se - dell’Infanzia e dell’Adolescenza dell’Ats-Milano Melegnano e Mar - guito di dati preoccupanti riguardo l’incidenza del fumo tra i loro tesana. «L’aumento è stato esponenziale durante questi mesi, alunni e che hanno ottenuto risultati straordinari, o altre in cui anche a causa della mancanza di spazi fondamentali, primo tra sono stati capillarmente coinvolti i genitori per cercare di frenare tutti la scuola, nei quali i giovanissimi possano investire le loro l’uso sregolato dei social da parte dei loro figli. emozioni. In quest’epoca di passioni tristi, di incertezza e tempo Il dottor Matteo Lancini. sospeso, la pandemia ha acuito la difficoltà di progettare il proprio Ma quest’anno è, nel bene e nel male, un anno diverso; un anno unico – speriamo – in cui ci auguriamo che sensibilità e senso di responsabilità collettivo siano mutati. Un anno in cui risulti – spe - FISIOTERAPIA riamo – chiara e forte l’esigenza di agire effettivamente e non solo di esaurire le energie in sfoghi teorici. Ecco, l’indagine che stiamo A DOMICILIO avviando molto probabilmente fotograferà un’adolescenza che Fisioterapia domiciliare “ha fame” e ha bisogno di risposte immediate. Da una scuola Riabilitazione motoria certa agli strumenti per recuperare spazi di socialità. Da un ci - Neuromotoria Strumentale nema a un teatro allo sport in sicurezza. E, perché no, assistere Tecar Terapia ad un concerto dalle aule di una scuola come compromesso pos - sibile tra il non poter essere più allo stadio e il garantire un mi - DR J. TURANI nimo di socialità in un contesto protetto. Iscrizione A.I.F.I. Lombardia n. 3333 Iscrizione Albo Nazionale Fisioterapisti n. 3556 Forse per garantire queste “risposte” ci vorrà anche un po’ più di Collaboratore Fondazione fantasia del solito, ma certamente ci dovrà essere la volontà “po - Don Gnocchi dal 1988 al 2015 litica” di farlo. Il nostro contributo di ricercatori che da anni si Tel. 02 813 28 88 occupano di adolescenza lo diamo volentieri. Cell. 339 564 14 85 Maurizio Tucci

za Laboratorio VETRERIA en le ri a GALATI e nn Odontotecnico I sp e E nt Provasi [email protected] e DAL 1986 tr [email protected] Vetri - Specchi - Cristalli - Vetrate incise e decorate RECUPERO DEL 65% SULLA SPESA Oggettistica - Arredamento - Box doccia Protesi fissa e mobile SERRAMENTI IN PVC • ALLUMINIO • LEGNO/ALLU- Serramenti in alluminio MINIO PERSIANE IN ACCIAIO E ALLUMINIO Posa in opera anche grandi volumi Riparazioni dentiere in giornata VETRI TERMO-ISOLANTI • PORTE BLINDATE Lun - Ven: 8.00 - 12.30, 14.00 - 18.30 Sab: 8.00 - 12.30 TAPPARELLE IN PLASTICA E CORAZZATE • ZANZA- Via Arno 8, 20089 Quinto de’ Stampi (Rozzano) RIERE SERRE E TETTOIE • PERSIANE E CANCELLI IN Via Isonzo 40/6 - Quinto Stampi - Rozzano (MI) tel/fax 02.89202171 FERRO E ACCIAIO • CARPENTERIA • FABBRO Tel/fax: 028255309 email: [email protected] orari: 8-11,30/14-17,30 INTERVENTI/RIPARAZIONI 4 • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021

Rifiuti in Zona 5: dopo il caso “Vaiano Valle”, sopralluogo lungo il Lambro meridionale Reportage dalla “città invisibile” sullo stato di salute di corsi d’acqua e aree agricole Sebbene tanti sforzi e passi in avanti siano stati compiuti negli ultimi anni per rendere Milano più bella, sostenibile, a misura d’uomo, il nostro viaggio ai confini della città ci ha fatto incontrare il suo “contraltare”: la città invivibile, fatta di marginalità e degrado Segue dalla prima Seconda tappa: via Selvanesco Lasciata la macchina più o meno a metà del suo percorso 2 abbiamo imboccato a piedi la diramazione che si inoltra verso il confine meridionale del parco Ticinello. Il degrado in queste zone è davvero considerevole: rifiuti di ogni ge - nere, da quelli molto ingombranti (la carrozzeria di una macchina completamente arrugginita, elettrodomestici vari), a quelli che richiedono trattamenti specifici (bombola del gas, vernici,..) giacciono abbon - donati in mezzo ai terreni e lungo le rogge; in alcuni tratti, la colorazione del terreno e la sua consistenza fanno pensare alla possibilità che vi siano rifiuti interrati, trattamento che, come è noto, viene riservato alle sostanze più pericolose. Una valutazione del danno ambientale e del tipo di rischio connesso andrebbe a nostro avviso condotta in modo serio e rapido visto che il recente ampliamento delle zone fruibili del Ticinello porta ormai molti utenti del parco agricolo (tra cui ragazzini e famiglie) a inoltrarsi nelle zone più esterne del parco, confinanti, appunto, con questo tratto sporco, inquinato, degradato della via Selvanesco.

Terza tappa: via Manduria 3 Lo spettacolo naturale che offre questo tratto del Parco Agricolo sud, davvero scenografico, è pur- troppo rovinato dalla presenza di rifiuti (soprat- tutto materiali edilizi) presenti lungo le sponde e all’interno dell’alveo del corso d’acqua minore Prima tappa: l’intersezione del Lambro che scorre parallelo alla strada. L’attuale moda- meridionale con il Naviglio Pavese 1 lità di accesso a riciclerie e discariche, quest’ul- time di fatto accessibili solo agli operatori in All’altezza del civico 270 dell’Alzaia Naviglio Pavese, un centinaio possesso di autorizzazione (trasportatori) ha portato nel tempo al fiorire di un business di metri a sud della conca fallata, il corso del Lambro meridionale illecito di smaltimento dei materiali provenienti da lavori/svuotamenti eseguiti nelle abi- è stato incanalato al di sotto del naviglio attraverso la creazione di tazioni. Ricordiamo che nel caso di svuotamento di appartamenti, cantine, solai, e/o di un sifone. Proprio nel punto in cui l’acqua incontra la pendenza si ristrutturazioni edilizie, il committente, in caso di violazione di legge, risponde in solido viene a creare un accumulo continuo di rifiuti (soprattutto plasti - con chi ha eseguito la raccolta e lo smaltimento dei materiali. È quindi fondamentale che) che non vengono rimossi, creando un odore sgradevole che farsi rilasciare dal trasportatore copia dell’apposito formulario. avvolge l’area circostante e restituendo un vissuto di degrado ai tanti pedoni e ciclisti che si trovano a transitarvi e che, in prospet - tiva, cresceranno ulteriormente una volta che la nuova ciclabile lungo l’alzaia verrà terminata. Nonostante la situazione pareva es - sersi sbloccata la scorsa primavera grazie all’intervento dell’Asses - Quarta tappa: via Costantino Baroni - via Rozzano sore Granelli che aveva ottenuto il via libera tecnico per far 4 transitare in sicurezza i mezzi pesanti deputati alla raccolta dei de - Passato il ponticello sul Lambro in fondo alla via Costantino Baroni ci siamo diretti a triti, il degrado continua a persistere. piedi lungo la stradina (via Rozzano) che congiunge l’area sud del Gratosoglio alla via Da qui abbiamo raggiunto (passando il ponticello della conca fal - della Chiesa Rossa lambendo il campo rom. In tale tratto, adagiato lungo il campo colti - lata) la via Sant’ Abbondio e quindi imboccato il sentiero pedona - vato che costeggia la strada, è stata posizionata una tubatura esterna che pare fungere bile e ciclabile che si incunea tra i campi da calcio dell’associazione da condotto fognario e che scarica nel Lambro meridionale (in quel tratto canalizzato). sportiva Club Milano e il Lambro meridionale. Proprio nel punto Nei pressi dell’entrata del campo rom “spicca” un accumulo stratificato di dimensione in cui il corso d’acqua crea un’ansa, a ridosso della sponda ovest, considerevole di rifiuti (sembra un argine) che si estende per diverse decine di metri. ci si imbatte in una piccola baraccopoli costituita da alloggi di for - Questa zona sarà a breve (inizio lavori stimata a settembre 2021) “toccata” dal progetto tuna dove sembrano vivere anche delle persone. Alla base delle partecipativo Area Verde che prevede la realizzazione di una pista ciclabile di un km sponde del Lambro lungo l’alveo del corso d’acqua si trovano inol - lungo il Lambro e le campagne adiacenti che ci auguriamo possa contribuire a una sua tre rifiuti di vario genere. riqualificazione.

Burocrazia e colpevole disattenzione, alle origini di un degrado che rischia di vanificare ogni progetto di recupero

lla fine del nostro itinerario ci è rimasto in bocca un sapore amaro, che paccio all’operato degli stessi amministratori pubblici. Ne ha fatto le spese Anasce dal constatare come zone dalle importanti caratteristiche pae - un interessante progetto di recupero dei corsi d’acqua che prevedeva il saggistiche e naturalistiche che potrebbero essere valorizzate e rese fruibili coinvolgimento attivo dei proprietari dei terreni per concentrare i rifiuti e alla cittadinanza garantendo un equilibrio più armonioso tra le zone ur - i detriti raccolti negli alvei dei corsi d’acqua rientranti nelle loro proprietà, banizzate e la campagna sono di fatto abbandonate a un destino di mar - dando quindi la possibilità all’Amsa di intervenire agevolmente. Il pro - ginalità se non d’illegalità. getto, praticamente a costo zero, dopo essere stato approvato sia dal Con - La sensazione è che nonostante la buona volontà e l’impegno profuso dai siglio di zona 5 che dalla Giunta comunale (precedenti) era stato in effetti singoli rappresentanti delle istituzioni e della società civile, nel complesso avviato (portando in poco tempo alla raccolta di circa 5 tonnellate di rifiuti) tali aree siano abbandonate a loro stesse e agli ultimi posti dell’agenda ma poi immediatamente fermato per problemi di mancato rispetto di pro - ufficiale degli interventi e dei progetti; necessitando, al contrario, di at - cedure burocratiche e di norme di trasparenza e concorrenza che appaiono tenzione costante e di un approccio sistemico e collaborativo a partire dagli perlomeno fumose. Il progetto al momento giace arenato tra le sabbie mo - aspetti gestionali. La frammentazione degli ambiti di competenza sui corsi bili della burocrazia che ancora una volta sembra avere prevalso sul bene d’acqua tra enti pubblici e privati non porta infatti a una gestione efficace, collettivo. generando al contrario una certa passività nell’intervenire o addirittura Sebbene tanti sforzi e passi in avanti siano stati indubbiamente compiuti comportamenti “scaricabarile” dovuti anche alla difficoltà di individuare negli ultimi anni per rendere la nostra città più bella, sostenibile, a misura con chiarezza a chi tocca la responsabilità di rimuovere i rifiuti. Su questo d’uomo, insomma più vivibile, il nostro viaggio ai confini della città ci ha ultimo aspetto la normativa appare carente: se, da un lato, ha infatti pre - fatto incontrare il suo “contraltare”: la città invivibile, fatta di marginalità, visto che le prime sentinelle del territorio debbano essere le Gev (Guardie degrado e situazioni al limite della legalità. Italo Calvino parlando delle Ecologiche Volontarie), dall’altro ne ha limitato l’operatività negandogli sue “Città invisibili” diceva che esse sono un sogno che nasce dal cuore efficaci strumenti di indagine, primo fra tutti la possibilità di accedere ai delle città invivibili. La città che sogniamo e che contiamo di realizzare è dati catastali per individuare con certezza i proprietari dei terreni su cui una città inclusiva per tutti i suoi abitanti, che tuteli e valorizzi ogni sua si trovano i rifiuti; ma anche evitando di dotarle di una attrezzatura tecnica area, quartiere e territorio; una città che si occupi quanto delle zone cen - adeguata come ad esempio i rilevatori Geiger per sondare l’eventuale pre - trali che di quelle più marginali; una città che non nasconda la polvere e senza di materiale radioattivo nei terreni. lo sporco sotto il tappeto delle sue periferie. Le normative appaiono insomma poco adeguate e talvolta addirittura d’im - M. G. • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021 • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XVII NUMERO 06 GIUGNO 25013

Un progetto A2A con i fondi europei sfrutterà le acque della Vettabbia vede un co-finanziamento con i biente del Comune di Milano da fondi europei: a fronte di un inve - Renato Mazzoncini, ammini - stimento di 260 milioni di euro, la stratore delegato e direttore ge - Aldo Ugliano: «Il teleriscaldamento non è richiesta di A2A all’Europa è di nerale di A2A (da maggio altri 200 milioni. Se e quando 2020): “Con il collegamento l’Europa concederà questo finan - centrale di Cassano-Milano si la “scoperta dell’acqua calda”» ziamento, ancora non lo sap - riuscirà ad abbattere del 20 per piamo ma confidiamo nel fatto cento l’anidride carbonica che che prima o poi questo avverrà». viene emessa dalla città”. La richiesta dell’investimento per Insomma il metano, pur essendo la realizzazione del collegamento meno inquinante del gasolio (con della centrale elettrica di Cassano la legna, il maggiore produttore di d’Adda con Milano è stata inviata polveri sottili), è comunque un in Europa al Commissario euro - combustibile fossile che bruciando peo Gentiloni da Sala, nella sua produce CO2, e quindi sarebbe au - doppia veste di sindaco di Mi - spicabile sostituirlo in futuro con lano e della città Metropolitana, una fonte rinnovabile. Da ottobre affinché il progetto rientrasse a 2022 cominciano intanto a uscire pieno titolo nel Recovery Plan. di scena le caldaie a gasolio; attual - Un'azione di impronta ecologista mente ne sono in funzione ancora del sindaco Sala, del tutto in linea 1100, 180 solo nella zona centrale con la scelta da lui annunciata in di Milano! E poi? Si spera, strada questi giorni di voler entrare nella spianata al teleriscaldamento che compagine dei Verdi europei, si alimenta dai pozzi delle falde: La lotta alla CO2 del resto è sa - una soluzione benefica per l’am - crosanta e secondo i calcoli di biente ben congeniale a Milano, A2A, riferiti in una recente riu - caratteristica città d’acqua. nione di Commissione Am - Giovanna Tettamanzi

a proposta è fortemente so - presidente di Zona 5). «La solu - rimenta per vedere i risultati, seppure su aree già edificate in AFFITTO DEGLI IMMOBILI COMUNALI stenuta dal consigliere co - zione è irrobustire la rete di tele - anche se la tecnica è già ben svi - passato, come gli ex scali ferro - Lmunale: «ridimensionare la riscaldamento a Milano. In luppata. viari, il villaggio olimpico…». Fino al 31/3 per le domande CO2 emessa dalle caldaie, attra - pratica ci ha pensato A2A a fare Un ulteriore punto di forza del te - «Sul teleriscaldamento in realtà verso l’utilizzo delle basse tempe - quello che in molti altri posti si fa leriscaldamento? «Negli edifici co - esiste già un progetto molto di rateizzazione dei canoni rature con le pompe di calore al già: e cioè sfruttare i cosiddetti struiti con questa predisposizione grande, che era fermo e al quale, posto del gas metano, è auspica - pozzi di falda – a Milano ce ne – spiega Ugliano – si potrebbe con la mia mozione approvata in È stata prorogata dal 15 al 31 marzo la data di scadenza per la bile». Perché il futuro sostenibile sono ben 96 – per prelevare realizzare anche il “teleraffresca - Consiglio comunale a maggio del - presentazione delle domande di rateizzazione dei canoni di loca - è nelle fonti rinnovabili acqua e, attraverso pompe di ca - mento”. Con un gran vantaggio l’anno scorso, è stato dato nuovo zione e concessione relativi al 2020. I locatari di immobili di pro - «Credetemi, non è “la scoperta lore, riuscire a portarla a una tem - per l’aria di Milano: la riduzione impulso». Di che si tratta? «Colle - prietà comunale potranno così dilazionare i pagamenti nel dell’acqua calda”: fatto cento l’in - peratura adeguata per realizzare della presenza dei condizionatori gare la centrale elettrica di Cas - periodo dell’emergenza sanitaria causata dal Covid-19. quinamento da polveri a Milano, una rete in grado di migliorare – che nelle case portano il fresco sano d’Adda con Milano: Dopo la presentazione delle domande e a conclusione dell’istrut - il riscaldamento di condomini, l’efficienza, evitare dispersioni e ma che fuori portano il calore “allacciamento” che porterebbe a toria, gli uffici invieranno al richiedente il piano di rateizzazione aziende, ecc. produce il 41% del - abbattere le emissioni di CO2. È contribuendo a ingigantire la riscaldare altri 150mila alloggi, e i bollettini necessari al pagamento di tutte le rate. l’inquinamento totale. Tutti par - dunque prevista questa speri - bolla del caldo che in estate ci fa oltre ai 200mila attuali coperti dal Se l’importo dovuto va da un minimo di 100 euro a un massimo lano di cambiamenti climatici, ma mentazione: la rete collegherà la impazzire – sarebbe solo un bene. teleriscaldamento in città. Un’im - di 1.500 euro, sarà possibile dilazionare fino a 8 rate; in 24 rate concretamente cosa si fa?», si sede del Municipio 5 in Tibaldi, la Un’idea da tenere presente so - presa gigantesca, per la quale, at - se l’importo arriva a 6mila euro; in 36 rate per un debito superiore chiede in modo giustamente un scuola materna in Giambologna e prattutto per il futuro prossimo di traverso il Comune di Milano, a 6mila euro. Se l’importo complessivo da rateizzare dovesse su - po’ polemico il consigliere comu - un condominio in via Balilla an - Milano, che sta vivendo e vivrà A2A ha già presentato la sua pro - perare i 10mila euro occorrerà presentare un’apposita polizza fi - nale Aldo Ugliano (nonché ex golo Zamenhof». Insomma si spe - uno sviluppo edilizio eccezionale, posta di realizzazione. Che pre - deiussoria. 6 • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021

L’atto vile e la risposta di cittadini, associazioni, istituzioni del Giambellino In un “quartiere di Resistenza” la Memoria : oltraggio non si cancella. Neanche con il fuoco alla lapide dei tre partigiani Segue dalla prima omenico Bernori, Giovanni Paghini chi non rispetta neanche la morte. De - Nella testimonianza scritta De Idelio Fantoni. Nei primi giorni di nunciamo l’accaduto alle forze dell’or - da Ivano Taietti (coordina - febbraio le loro immagini in ceramica dine, a tutti i cittadini della zona, della tore Anpi Municipio 6 e vice sono state strappate dal cippo che ri - città, ripristineremo a breve i supporti presidente Anpi provinciale corda il loro sacrificio al Ronchetto sul fotografici con l’aiuto del Municipio 6; Milano), c’è tutta la storia Naviglio, in via Lodovico il Moro 187. La aumenteremo ancora di più la nostra del partigiano Adriano Po - struttura è rimasta intonsa, e nessuna vigilanza verso i simboli della libertà e gliaghi, morto nell’aprile del scritta né ulteriore danno strutturale non smetteremo mai di chiedere l’ap - 1945, il cui sacrificio è ricor - fanno pensare a un furto: le cornici in plicazione della Costituzione, che anche dato nella lapide di via Se - bronzo e ottone, antichi manufatti, questi tre ragazzi in una notte lontana gneri 8, strada dove il forse servivano a qualcuno, oppure rap - ci regalarono. giovane abitava. presentavano un misero guadagno per Sezione Anpi Milano chi non conosce la storia, la povertà di [email protected] Il degrado delle case Aler di via Giambellino e dintorni è ormai una lunga agonia che, nonostante occasionali piani di recu - Partecipò attivamente all’opera di propaganda, lancio di manifestini, lapide di via Segneri), o nel sottocampo di Gusen il 26/4/1945, pero, ristrutturazione e riassetto urbanistico e architettonico, con - distribuzione giornali, ecc. Fu poi uno dei più attivi durante il come citato dagli elenchi dei morti Italiani di Mauthausen e dei tinua a suscitare preoccupazione e spesso anche vere forme di grande sciopero del marzo 1944, ed in quella occasione fu arrestato vari sottocampi. A guerra finita, tra il 1945 e il 1947, si celebrarono dolore. Un quartiere storico di Milano che muore, non sto a rac - perché con altri due aveva sabotato un lungo tratto della linea tran - alcuni processi a carico di ex-appartenenti alle Brigate Nere, ritenuti contarvi l’epopea artistica, culturale e anche politica di quelle vie, viaria; (2) fatto girare per la città di Milano ed additato alla popola - responsabili di collaborazione con i nazisti nonché di essere stati di quei muri, solo un piccolo esempio la canzone che molti di voi zione come traditore della Patria, fu poi inviato al carcere di San attori principali di delazioni, arresti, torture e fucilazioni ai danni ricor- deranno: “La ballata del Cerutti Gino (Gli amici del Bar del Vittore. Avendo poi obblighi di leva, fu trasferito al comando mili - di partigiani e patrioti. Alcuni dibattimenti interessarono anche il Giam- bellino)” di Giorgio Gaber... Ma mi fermo alla memoria di tare della Marina per essere incorporato ed avviato al fronte. Riuscì caso di Adriano Pogliaghi e dei suoi compagni (Arrigo Veneri, An - chi in quel quartiere ha vissuto, lavorato e anche lottato da sempre con uno stratagemma ad evadere assieme ad altri compagni; ritor - gelo Doninotti e Paolo Barbieri) che durante gli scioperi del ’44 ave - per una rinascita morale e civile. Un quartiere di Resistenza e, su nato a Milano riprese con più fermezza e volontà a lavorare e fu in - vano sabotato gli scambi della linea tranviaria che portava gli tanti muri di fianco all’ingresso dei cortili, lapidi partigiane raccon - corporato nelle squadre d’Azione Giovanili del Psi. Partecipò a operai alle fabbriche della zona Barona. Questi processi, in prima tano piccole storie che in realtà hanno fatto la storia grande di Mi - numerose azioni contro i tedeschi ed i fascisti; fu arrestato insieme istanza, si conclusero con la condanna a morte di due noti fascisti: lano, di tutta l’Italia. ad un gruppo di altri compagni, i quali svelarono il suo nome. Fu F.B. e L.d.B., fiduciario del gruppo “Diaz” il primo e sergente delle Agli inizi di febbraio, una notte, tra immondizia e solitudine, qual - deportato in Germania dopo un periodo di detenzione nel carcere brigate “Aldo Resega” il secondo. I processi di appelli annullarono cuno ha pensato bene di insultare lo spirito della memoria, della di San Vittore di Milano. Immolò la propria giovinezza esausto dei poi le condanne. Il sacrificio di Adriano è ricordato oltre che nella forza della Resistenza, dando fuoco alla corona d’alloro ormai secca patimenti, compiendo fino all’ultimo il proprio dovere”. lapide di via Segneri 8 anche nella lapide collettiva di Piazza Tirana e vecchia, posta a ricordo di un partigiano. Le fiamme illuminavano Adriano morì nel complesso del campo di concentramento di Mau - angolo Segneri, del quartiere Giambellino di Milano. il nero della notte e la lapide s’anneriva di fumo e vergogna. Un thausen, in Austria. L’ubicazione precisa e la data esatta della sua Ivano Taietti gesto stupido e vigliacco, che a nulla serviva: la memoria di chi ci scomparsa sono ancora incerte e, comunque, possono essere nel Coordinatore Anpi Municipio 6 ha regalato la Libertà e che ci continua a indicare strade di “Costi - campo principale di Mauthausen il 19/4/1945 (come riportato dalla e vice presidente Anpi Provinciale Milano tuzione”, non poteva essere di sicuro offuscata dalle fiamme. Le reazioni tra le piccole sacche aride d’indifferenza e “son ben altri i problemi”, non tardavano ad arrivare, perché la memoria non si cancella: i segnali, quei piccoli segnali delle lapidi partigiane sono NOVITÀ PER SANTA MARIA ALLA FONTE CHE SI PREPARA PER IL POST PANDEMIA e devono restare percorsi da cui ripartire sempre, e ancor di più nei problemi, nei disagi, nelle indifferenze e negli egoismi. Padre Mauro è il nuovo rettore della “Chiesina Rossa” Il Municipio di zona 6, ripristinava immediatamente il decoro della lapide, e associazioni, sindacati, partiti, movimenti, laboratori e cit - n epoca di pandemia, i testimoni della no - mente compensato da padre Mauro, il quale, Questa è stata anche l’occasione per fare co - tadini del quartiere, traevano nuova energia per contrastare odio, stra storia rimangono al loro posto, come come il suo predecessore, si è dimostrato noscenza. Erano presenti, oltre ai membri del razzismo e fascismo, programmando incontri, presidi e reti d’ascolto Ilo sono da secoli, immobili e sempre pre - molto attivo e volonteroso di conoscere il ter - direttivo, anche il presidente del Municipio 5 e intervento per il proprio quartiere e per quell’anima di libertà che senti davanti ai nostri occhi. La chiesa di ritorio e far conoscere la chiesa anche a chi, Alessandro Bramati con gli assessori e consi - nessuno potrà mai cancellare. Santa Maria alla Fonte, la nostra “Chiesina pur abitando da tanti anni nella zona, non glieri Lupi, Ferrari e Campagnano. L’idea di Ecco la scritta nella lapide in via Segneri 8, dove abitava Adriano Rossa”, è sempre lì che ci guarda e attende il l’aveva ancora visitata. E la presenza dei tre padre Mauro è quella di collaborare con il co - Pogliaghi. “Qui dimorò il sottotenente Pogliaghi Adriano che la fio - ritorno alla normalità per ricominciare a vi - giovani frati, peraltro molto bravi a cantare e mitato, con la biblioteca e naturalmente con rente giovinezza offerse in eroico sacrificio alla causa della Libertà. vere in comunità in modo sempre più attivo. suonare chitarra e cajón, strumento a percus - il Municipio 5 per poter avvicinare le persone Milano 27-11-1923. Mauthausen 19-4-1945”. E in modo sempre più attivo la vivremo, con - sione originario del Perù, ha già avuto un ef - alla chiesa, alla sua storia e alla storia del ter - La sua biografia è tracciata in un documento depositato presso siderati i cambiamenti degli ultimi mesi che fetto catalizzante su un pubblico giovane di ritorio. Ci saranno anche piccoli adeguamenti quello che fu l’Archivio Storico del Comando Generale del Corpo ci sono un po’ sfuggiti. fedeli. sia nella chiesa che nella casa di accoglienza Volontari della Libertà. Si tratta di un articolo de “Il Risveglio”, a Da settembre il precedente rettore della Ci sono ottimi propositi e numerosi progetti adiacente per renderle più interessanti e agibili, firma di Libero Cavalli, dell’8 luglio 1946: chiesa, padre Beppe, è stato trasferito in altra per ripartire con nuove idee ed eventi legati verranno organizzate visite guidate a intervalli “Entrò a far parte del movimento clandestino giovanile Socialista sede con i confratelli che erano con lui, e al alla chiesa e al parco Chiesa Rossa. In attesa regolari. Tutto è pronto per ripartire con nuovo nel novembre del ’43. Nominato capo del Settore S. Cristoforo-Ba - suo posto è arrivato padre Mauro, con tre gio - di poter di nuovo circolare liberamente, il entusiasmo. Ringraziamo padre Mauro e ci rona, era anche un uomo di collegamento con la zona del Varesotto. vani frati. Il nostro dispiacere di non avere più giorno 10 febbraio scorso, padre Mauro ha de - diamo appuntamento a molto presto. qui vicino padre Beppe, è stato adeguata - dicato una messa al Comitato Chiesa Rossa. Nadia Mondi CCITTÀITTÀTÀ NNOVAOOVVVAA SOCIAL HHUBUB ServiziServizi alle imprimpreseeseese e al citcittadino:tadino: informareinformare | tutelaretutelare | educareeducare

CittàNova Social Hub Incubatore di servizivizi Fiscali - Legali - Assicurativi - Previdenzialividenziali - Successorie Nasce il nuovo contenitore per offrire quelle informazioni basilari GLITSWWSRS EMYXEVI EH IWWIVI cconsumatonsumatori consapevoli e soggetti attivi RIPQIVGEXS ƼRER^MEVMS EWWMGYVEXMZS MQQSFMPMEVI I GVIHMXM^MS

Un tutoraaggioggio completo per accompagnare nelle scelte dei Dir. San. Faravelli Costantino FFareare mercatomercato senzasenza rrimanerneimanerne vittima QMKPMSVMTVSHSXXM EHIKYEXMEP TVSƼPS HM VMWGLMSa difesa del Medico chirurgo - specialista in Odontostomatologia patrimonioTIVWSREPI QSFMPMEVII MQQSFMPMEVI GLI GSRWIRXERS un mix di protezione unita ad una piattaforma economica tesa ERGLIE QEWWMQM^^EVIMP VMWTEVQMSƼWGEPI.

MMettereettere chiunque in Attraversoerso le nostre piattaforme di domanda e offerta ssicurezzaicurezza è il nostronostro si potrà ccoostruire, consolidare e difendere patrimoni %WWIIVIHMXEVMS WIR^E HMJJIVIR^I XVE GLM KMʚ TSWWMIHI oobiettivobiettivo primarioprimario TEGGLIXXMHM VMWTEVQMS S GLM MRXIRHITMERMƼGEVIMP percorso di vita (Protezione).

NonNon pignorabilitàpignorabilità e I nostri servizi si basano su analisi, perizie Conservativa - Endodonzia - Protesi fissa e mobile ssequestrabilità,equestrabilità, costituzionecostituzione e ZEPYXE^MSRIHM VMWGLMS HIP TVSƼPS HIKPM  invinvestimentiTSWWIHYXM TVIWWS FERGLITSWXI Ceramica - ortodonzia/apparecchi invisibili - Implantologia ffondoondo patrimoniale personalepersonale EWWMGYVE^MSRMI ƼRER^MEQIRXMTIVWSREPM Igiene orale - Sbiancamenti RX Panoramiche - Riparazioni. -RGSPPEFSVE^MSRI GSR QEVGLM I TEVXRIVW EWWMGYVEXMZM HM TVIWXMKMS GSQI 7SKIE FVSOIV (Rami industriali per azienda) Cattoolicalica Previdenza e professionisti legali e tributari. CONVENZIONATO CON: FASI - PRONTO-CARE - FASDAC - UNISALUTE FONDOEST - PREVIMEDICAL - METASALUTE PrPrevidenzialeevidenziale Tariffe particolari ai possessori tessera Milanosud E se provassimoprovassimo con una super-polizza?super-polizza? Tel. 02.36516345 - Via Lambro 1/3 77GSTVMMPTVSKIXXS&IPPMHIEGSTVMMP TVSKIXXS &IPPMHIE 20089 Rozzano (MI) (vicino Fiordaliso) [[[PMFEWMX JEGIFSSOPMFEWGSRWYQEXSVM • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021 • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XVII NUMERO 06 GIUGNO 27013 INSERTO N.3 - II ED. 8 La Voce delle Associazioni dell sud Miillano

Incontro online il 19 marzo per gettare le basi del progetto A Macconago, nel Parco Agricolo Sud VI Campus della Pace, un portale Lanciato il Crowdfunding per le storie di “cambiamento e unità” per la cascina solidale a km0 ’anno scorso il V Campus della progettando il Campus -. In questo «Ma non faremo una gara o un festi - Macconago, nelle campagne del housing/ e per ogni donatore è prevista una Pace si era chiuso proprio quadro il bene della pace, declinato val» spiega don Giovanni – e l’incon - Parco Agricolo Sud, in un territorio ricompensa speciale. Lmentre il coronavirus costrin - nei modi che ci insegna papa Fran - tro raccoglierà i suggerimenti dei Adi circa 4 ettari dedicato alla coltiva - Il progetto Agrihousing coniuga lavoro e geva la città di Codogno al primo dei cesco, non può prescindere da una partecipanti. Sarà anche presentato zione in pieno campo e in serra di colture progetti di inclusione sociale per persone lockdown italiani. Allora, oltre 400 riflessione e un’azione per risolvere il Comitato scientifico, che seguirà il stagionali con metodo biologico certificato, fragili. Attualmente impiega quattro ragazzi: persone stipate nella sala parroc - le ingiustizie, proteggere l’ambiente campus e avrà l’onere delle valuta - sono iniziati i lavori di costruzione della ca - Musaki dell’Eritrea e Karifa della Guinea chiale della parrocchia Maria Madre che è la nostra casa comune, ripen - zioni, di cui fanno parte don Flavio scina della Cooperativa Agrivis. L’intervento Conakry, in Italia grazie a un permesso di della Chiesa di Gratosoglio, riflette - sare i rapporti sociali, promuovere la Pace, sottosegretario in Vaticano è iniziato il settembre scorso, ma la possi - soggiorno e anche a Edward e Tonino, due vano sul razzismo, l’odio, la discrimi - convivenza tra le religioni. della Congregazione per le Chiese bilità di completamento dell’intero progetto, ragazzi con disabilità cognitive. Oltre gli ap - nazione, partendo dalle pagine del Il VI Campus della Pace si colloca Orientali; Carlo Borgomeo, della che prevede uno spazio in cui ospitare al - partamenti per l’housing sociale, la cascina romanzo La Peste di Albert Camus. nel solco di queste riflessioni, met - Fondazione con il Sud; Kanita loggi per lavoratori fragili, dipende da come ospiterà un magazzino, un emporio, un la - Quest’anno il VI Campus riparte da tendo al centro i racconti dei gesti di Focak, testimone della tragedia di i milanesi e non solo loro, risponderanno al boratorio per la lavorazione dei prodotti e quella serata, con in più la consape - pace e solidarietà, durante que - Sarajevo e la professoressa di Este - crowdfunding civico Agrihousing. uno spazio per eventi e didattica. volezza di un anno di pandemia vis - st’anno di pandemia, che hanno pro - tica all’Università Statale di Milano È questo infatti il nome del progetto con cui Matteo Marucco suta in prima persona. «Il Covid ha mosso processi di cambiamento e Maddalena Mazzocut-Mis. Agrivis e il gruppo L’Impronta hanno aderito squarciato il velo che copriva la re - unità. Lo strumento è un portale bi - «A settembre premieremo simbolica - e vinto la raccolta fondi online, sostenuta altà, rendendo evidenti le debolezze lingue, che raccoglierà testimonianze mente il progetto vincitore, l’auspicio dal Comune di Milano. L’obiettivo è ora rac - del nostro sistema sociale, politico e dalle periferie di tutto il mondo, che è che si possa festeggiare tutti in - cogliere 26mila euro entro il 24 aprile 2021 dei nostri stili di vita in Italia e ancor saranno caricate sin dalle prossime sieme in presenza, con il quartiere, per poterne ricevere da Palazzo Marino più nel mondo - spiega don Giovanni, settimane» la città e, perché no?, con i protago - altri 39mila euro che serviranno a comple - che con i ragazzi degli oratori di Gra - Il 19 marzo, alle ore 21, un incontro nisti delle storie che racconteremo». tare la realizzazione degli alloggi. tosoglio, i volontari, l’associazione online illustrerà il progetto e il portale, Per informazioni: www.chiesagra - Per partecipare al crowdfunding bisogna Piccolo Principe e il lavoro informa - le modalità di caricamento delle sto - tosoglio.org andare sul sito: tico dell’ingegnere Fausto Pasotti sta rie, la premiazione del vincitore –. Adele Stucchi www.produzionidalbasso.com/project/agri -

Progetti e associazioni si presentano

Inoltre, per tutto il 2021 promuoveremo il progetto sostenere le famiglie in difficoltà economica. Palazzo Spostato al 31 marzo Il coraggio di osare: di “Halabja Stories”, attraverso una serie di eventi Marino pubblicherà nei prossimi giorni la graduatoria culturali a Milano e non solo, dedicati alla città curda di coloro che hanno diritto ai buoni per la spesa ali - il termine per il l bando Dare.ngo non si ferma di Halabja, colpita alla fine degli anni ’80 da un at - mentare, secondo quanto pubblicato nel bando di tacco chimico da parte dell’esercito iracheno. febbraio. Si tratta di 300 euro nel caso di famiglie “Torri in piazza” Alberto Sanna composte da un massimo di tre persone o di Presidente Dare.ngo APS 700 euro se più numerose. I contributi verranno ero - È stato prorogato al 31 marzo p.v. il termine ultimo [email protected] - cell. 351 767 7997 gati attraverso carta prepagata oppure tramite appli - di adesione al bando “Torri in piazza” a Gratosoglio. cazione per smartphone. Nel complesso, il Comune Gli obiettivi che il bando si propone riguardano l’in - stima di poter raggiungere circa 9mila famiglie. Le sediamento di nuove attività e la trasformazione fi - Giovani videomaker graduatorie saranno rese note nei prossimi giorni sica degli spazi. Gli spazi a disposizione sono 4 e si su: www.comune.milano.it/web/milanoaiuta affacciano sulla piazza. I vincitori del bando potranno contro il razzismo Il Municipio 6 ha nel mese di febbraio destinato ad accedere a un cofinanziamento per un massimo Dare.ngo è una associazione no profit fondata a associazioni e parrocchie del territorio la distribu - dell’80% del costo totale, sostenuto per le ristruttu - Milano nel gennaio 2020 che riconosce l’intercul - Ragazzi di seconda generazione in prima linea zione di pacchi alimentari e a marzo di buoni spesa razioni; anticipate dall’assegnatario dell’unità immo - turalità come valore portante per la costruzione contro il razzismo nei quartieri Molise e . alimentari per un valore di 45mila euro «che si ag - biliare e scomputate fino al massimo del 20% dal della società moderna. Creiamo occasioni di incon - È questo l’obiettivo di “AL.FA.PER L’Altra Faccia giungono alle misure degli scorsi mesi, che non canone di locazione (calcolato sul 100% del canone tro e di scambio per promuovere valori come la di - della PERriferia, oltre le fake news, contro il razzi - sono finite a Natale ma continueranno, con le risorse di mercato). versità, l’interculturalità, il dialogo, la tolleranza, il smo e le discriminazioni”, il progetto realizzato da di cui disponiamo, finché ci sarà bisogno», ha preci - Per informazioni sul bando: rispetto dei diritti umani per la realizzazione di una Fondazione Ismu, grazie al contributo dell’Ufficio sato il presidente del Municipio 6 Santo Minniti. www.regione.lombardia.it società più equa e solidale. Nel 2020, causa Covid Nazionale Antidiscriminazioni Razziali (Unar) e in Sulla stessa lunghezza il Municipio 5 che nelle pros - e con i progetti internazionali in stand by, dopo es - collaborazione l’Associazione Luisa Berardi e sime settimane inizia la distribuzione, attraverso enti serci accreditati presso MilanoAiuta, abbiamo dato O.d.v. Associazione Comitato Quartieri case po - del territorio iscritti a una lista speciale, di 2.000 card Cercasi computer vita al progetto “Lontani+Vicini”, raccogliendo 3.000 polari Calvairate-Molise-Ponti. da 50 euro, per l’acquisto di generi alimentari presso euro, sostenuto 25 famiglie (per un totale di 84 be - Grazie a specifici workshop creativi, un gruppo for - i supermercati della zona accreditati. Altre 1.500 tes - da rigenerare neficiari), effettuato 118 consegne di spese solidali mato da 12 ragazzi tra i 13 e i 24 anni produrrà due sere dello stesso importo saranno consegnate ai nu - in due mesi, attivato cinquanta volontari grazie al video-tutorial su come riconoscere e decostruire le clei familiari con ultrasettantacinquenni, che abitano L’autunno scorso, in piena didattica a distanza, noi del supporto del Csv (Centro servizi per il volontariato), fake news e su come non essere razzista. I prodotti nelle case di Aler e MM della zona 5. «Siamo di circolo Pd di Opera ci siamo chiesti cosa potevamo coinvolto l’associazione filippina Cidi e Africa One. video realizzati dai ragazzi verranno diffusi durante fronte ad un aumento della povertà, sia in termini fare per i ragazzi che non potevano frequentare le le - Nel mentre, abbiamo vinto il bando del Municipio 4 la XVII settimana d’azione contro il razzismo, in pro - economici che educativi e culturali - ha spiegato il zioni per mancanza di un Pc. Abbiamo chiesto ai no - per le neomamme, per l’approvvigionamento di gramma dal 21 al 27 marzo 2021, tramite i canali di presidente del Municipio 5 Alessandro Bramati -. stri simpatizzanti se ne avevano uno in soffitta che pannolini, latte e omogeneizzati. Grazie agli spazi comunicazione web e social della rete dei soggetti Una questione che mi sembra stia emergendo in non utilizzavano più. Hanno risposto in tanti e ne ab - del Ciq (Centro Internazionale di Quartiere) in Porto coinvolti nel progetto e saranno presto disponibili sul modo preponderante; esiste una fascia sempre più biamo ricevuti una trentina; li abbiamo revisionati e di Mare, sede della nostra associazione, abbiamo sito di Fondazione Ismu. ampia di popolazione del cosiddetto ceto medio che abbiamo chiesto in giro se qualcuno conosceva si - attivato anche il tutoraggio scolastico, seguendo Insieme ai video sono previsti la realizzazione di risulta troppo “elevato” pur essendo in evidente dif - tuazioni di necessità. Ci hanno risposto altri circoli Pd, una decina di bambini che sono più che raddoppiati Podcast (3 puntate da un minuto) su come guarire ficoltà, per accedere a misure di sostegno. Questo associazioni di sostegno a ragazzi con situazioni dif - da settembre ad oggi. dal virus del razzismo, un webinar “Principi e azioni pone un tema fondamentale sul bisogno di cambia - ficili e privati cittadini. Ad oggi ne abbiamo consegnati Il 2021 vede sempre la nostra presenza e sostegno che guidano la prevenzione e il contrasto del razzi - mento dei valori che determinano una condizione ventuno e altri cinque sono in lavorazione, anche per alla Zona confermata con “l’aiuto compiti” già av - smo e delle discriminazioni”, che si terrà il 25 marzo, affinché vengano attualizzati e letti secondo le esi - cancellare tutti i dati presenti sull’hard disk. Dai circoli viato in pieno lock-down e percorsi di arte terapia con la partecipazione delle associazioni aderenti alle genze di oggic. della zona sud ovest stanno arrivando sia disponibilità per i bambini seguiti nel dopo scuola, ma anche reti che operano nelle periferie del Municipio 4 e una Cinzia Boschiero di computer sia necessità di famiglie e associazioni. con una sempre più consolidata collaborazione con campagna informativa che include la realizzazione Quella che era nata come un’iniziativa del Pd di Recup per la distribuzione del cibo recuperato dai e la distribuzione presso gli sportelli delle associa - Opera sta diventando un’iniziativa di tutta la zona, po - mercati generali. Inoltre, a marzo partirà la Corvetto zioni di quartiere di materiale di sensibilizzazione. tendo così dare un aiuto più ampio a chi ne ha biso - Digital School, progetto selezionato dal Comune di gno. Vogliamo proseguire con questa iniziativa. Se Milano e inserito all’interno del crowdfunding civico. qualcuno ha materiale da darci come computer, no - L’iniziativa ha come obiettivo quello di creare una Tessere alimentari tebook, tastiere, mouse, cavi…, anche non funzio - scuola del digitale che coinvolga ragazzi e ragazze nanti, può contattarci a [email protected] dai 13 ai 16 anni del quartiere Corvetto, avvicinan - per chi è in difficoltà oppure la domenica mattina al circolo Pd di Opera in doli gradualmente attraverso i social più diffusi, im - via Dante 27. parando a giocare con il coding e creando delle Comune, Municipio 6 e Municipio 5, ognuno attra - Paolo Angeli piccole app funzionali. verso i propri canali, si sono attivati nuovamente per

In collaborazione con • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021 • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XVII NUMERO 06 GIUGNO 29013 ANNO XXIII NUMERO 11 NOVEMBRE 2019 10 • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021

Qui, per i ragazzi, il Covid è un problema solo di chi ce l’ha Darsena e dintorni: com’era, com’è... con un pizzico di nostalgia e camionette dell’eser - teoricamente vietato, ma nes - d’acqua. Questa dei tavoli al - catino e tracannarlo mentre si cito fanno tenerezza. suno ne è rimasto sorpreso. l’aperto, poi gazebo, è una pia - cammina, così che arrivati in LSempre due, messe un Proprio dove i ragazzi hanno cevole novità perché fino a darsena ci si sente carichi po’ di sguincio sotto porta Ti - giocato a bottigliate in faccia quel momento era possibile come cavalli dopati. Qualcuno cinese, che la Nuova Darsena crescevano le betulle e nidifica - “vivere” i locali quasi esclusi - si ferma all’angolo proprio del collega con un chilometro vano le tortore, in una striscia vamente all’interno, oppure supermercato e trinca appena scarso di passeggiata elegante di vegetazione da confondersi stretti sui marciapiedi. In dar - lì fuori, senza fare tanta strada fino a piazza Cantore. I blindati con il Parco delle cave. Sono i sena poi ci si può sedere ma sconfinando oltre il lock - quadri. Vero che sono tempi bere l’aperitivo facendo il sono circondati dai militari, ar - primi anni 2000 e la natura ap - ognuno dove gli va. Così, men - down. Altri cedono alle adula - duri, ma vuoi che non passi di pieno di amici appunto a casa mati ma anche impotenti da - profitta dell’indecisionismo e tre la giovane borghesia si si - zioni dei baristi del Naviglio qui uno studente che assieme loro. Due messaggi su what - vanti alla mareggiata di gente delle questioni legali che im - stema per terra usando il che si improvvisano sirene per a un altro studente spenda sapp e dai balconi si sentono i che si riversa sui Navigli du - mobilizzano l’ex porto citta - cappotto come cuscino, chi richiamare i clienti dall’uscio questi soldi con la voglia matta ragazzi cantare con i bicchieri rante tutti i weekend dell’anno, dino sulla realizzazione del vive di espedienti pensa di del loro locale, adesso che ne è di abitare sul Naviglio? Di fre - in mano. Il Covid è un pro - freddo più, freddo meno. Non parcheggio sotterraneo da 700 riempire borsoni di birre e sbi - vietato l’accesso. Queste ul - quente proprio gli studenti ri - blema solo di chi ce l’ha. è una questione di celebrare posti auto (2009). Risultato: sciolare tra i ragazzi per ven - time sono scene sempre più solvono l’odierno, l’odioso, Alessandro Avalli San Valentino oppure sostenere un’oasi naturale di rara bel - derne cinque a tre euro, come frequenti: dove c’era il rigat - problema di dove andare a un anarchico greco. La folla, lezza, che qualcuno avrebbe i carciofi al mercato. tiere dell’Alzaia ora c’è un bar. movida quando è notte, assem - voluto proteggere e veder cre - Altrimenti si prende da bere e E dove c’era l’antiquario di bramento in tempo di pande - scere, addirittura. da mangiare ai baracchini a fronte ora c’è un bar. E se è BILANCIO PARTECIPATIVO 2017-2018 mia, è una cosa fisiologica da Invece Expo trasforma la zona. ruote che arrivano in zona vero che Tonino il barbiere re - quando l’intera area è stata ri - Alzaia, Ripa e viette intorno di - verso sera. Passandoci davanti siste perché lì ci sarà un bar - Via Gola, parte qualificata per Expo 2015. E in - ventano pedonali; la Nuova si assorbe un certo profumino biere finché lui vivrà, è anche fatti, della ressa di domenica Darsena si trasforma in un di carne e una cantilena osses - vero che tanti altri affittuari di la riqualificazione 14 febbraio e delle violenze di lungo palcoscenico punteg - siva quasi sempre in spagnolo. altre attività commerciali sono sabato 27 ne hanno parlato giato di caffè e baretti con i ta - È la trap, nel senso della mu - diventati altri bar. Via Gola, parte il progetto voluto dai cittadini, con il Bilancio par - tutti poiché l’assembramento è volini rivolti verso lo specchio sica, anche se a un orecchio Semplice: con la riqualifica - tecipativo 2017-2018. In questi giorni inizia la prima fase dei la - vecchio arriva come un’unica zione di Expo i canoni d’affitto vori con l’apertura del cantiere nel tratto stradale di via Gola tra roba noiosa. Un certo jazz so - sono stati sparati in cielo come le vie Pichi e Segantini per poi proseguire nei mesi successivi in fisticato veniva fuori dal Cape fuochi d’artificio, rimanendo direzione del Naviglio. Town, bar che Sergio e Gian - accessibili sono a licenze del - «Ora non ci sono più alibi - ha commentato il presidente di Mu - carlo avevano aperto nelle vici - l’ambito della ristorazione. Ma nicipio 6 Santo Minniti - dopo questi interventi tocca a Regione nanze. Con Sergio, se si ordina i canoni di locazione sono no - Lombardia intervenire sulle case Aler. Chiederemo al più presto un Rusty nail, si sa che è fatto tevoli anche per gli apparta - un incontro al nuovo assessore Regionale Mattinzoli per offrire con scotch whisky, anche menti. Cartelli vendesi e collaborazione e trovare soluzioni condivise». senza chiedere. Doveroso per affittasi occhieggiano dall’alto Il progetto di via Gola prevede il rifacimento dell’acquedotto, la lui fare i cocktail con l’ingre - dei portoni di tutta la zona. riqualificazione della strada con la pietra al posto dell’asfalto, in - diente giusto, e infatti ne basta - Basta telefonare: ci vogliono terventi riguardanti il verde, il decoro urbano, l’illuminazione. vano un paio, sicuro. Oggi i qualcosa come 6 mila euro al Sono previste aiuole lungo la via, alberi, piante aromatiche e ce - ragazzi a queste finezze ci pas - metro quadro per comprare un spugli con impianto di irrigazione. Panchine, pannelli espositivi, sano sopra. È che bere è diven - appartamento con vista bar. rastrelliere per biciclette, illuminazione, fontanelle per acqua po - tato più fluido. Più facile Per affittare si parte da almeno tabile, colonnine con prese elettriche. La conclusione dei lavori è comprare il vino al supermer - mille euro al mese per 50 metri prevista per dicembre 2021. • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021 • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XVII NUMERO 06 GIUGNO 210113

Le serie e i film di Simone Sollazzo Fuoriporta di Laura Guardini L’ultimo paradiso, la sfida di Scamarcio Il Castello di Brescia, mentata da ingiustizie sociali che colpiscono la propria co - munità, sfruttata per il commercio dell’olio, e da una società luogo del cuore del Fai ancora troppo patriarcale. Sulla carta sembrano tutti elementi triti e ritriti che portano Vicino al centro, domina la città, conserva saranno limitate ai progetti per il futuro, la sceneggiatura verso lo schianto del racconto scontato. testimonianze della sua lunga storia, ancora una volta il sito del Fai (www.fon - Eppure abbiamo ancora un patrimonio di attori che meri - dall’età del bronzo all’epoca romana: è il doambiente.it) ci offre l’opportunità di tano di essere gustati nella loro maturità, a cominciare da castello di Brescia, terzo nella classifica preparare gite ed escursioni. Come, ap - un Riccardo Scamarcio, protagonista in un ruolo meno mo - dei «luoghi del cuore» pubblicata dal Fai a punto, una visita al castello sul colle Cid - daiolo ma virtuoso, seppure nel fisico leggermente imbolsito fine febbraio. Si avvicina così alla vente - neo: un complesso ricco di testimonianze e in un timbro di voce sempre e comunque caldo da uomo sima edizione questa specie di referen - architettoniche che confermano l’antichis - del sud. Piacevole anche la presenza di Gaia Bermani Ama - dum che, a partire dal 2003, propone agli sima funzione difensiva del colle, il suo le - ral e un Antonio Gerardi, già conosciuto nella serie fortunata italiani luoghi e monumenti da conservare game con le origini della città e il di “1992”, che con difficoltà accettiamo di vedere calato nel e da salvare. Nel corso degli anni ne sono passaggio delle diverse dominazioni. Sulla ruolo del “cattivo” di turno. stati votati 39, mentre i progetti che - in sommità della rocca si leva la Torre Mira - La regia di Rocco Ricciardulli non concede spazi e tempi alle base a queste preferenze - sono stati so - bella, del XIII secolo, ma su base tardoro - immagini cartolina. Qua il dramma è tutto giocato fra vicoli stenuti dal Fondo Ambiente Italiano sono mana e con sopralzo del ‘400. All’interno, Partiamo dal presupposto che non è facile raccontare una e interni di un piccolo paese dove ogni famiglia ha le sue 119 in 19 regioni. inoltre, sono visibili i resti delle fonda - storia ambientata nel meridione italiano del secondo dopo - tensioni e dove ognuno avrebbe il sacrosanto desiderio di Il primo posto nella classifica 2020 è an - menta del tempio romano. guerra, senza cadere in facili stereotipi. Ma che, proprio fuggire per rifarsi un’esistenza altrove. dato alla spettacolare fer - quelle atmosfere paesane, fatte di colori caldi e situazioni C’è anche spazio per il mistero: qualcuno decide di tornare rovia Cuneo-Nizza con passionali, sono fondamenta da raccontare, perché su di in paese, per riportare giustizia e la storia assume, nel finale, 75.586 voti. Il castello di esse abbiamo costruito, volenti o nolenti, l’immaginario del una dimensione onirica. Brescia, terzo, ha avuto nostro paese. “L’ultimo paradiso” (Italia, Netflix, 2021), con “L’ultimo paradiso” non ha la presunzione di diventare cam - 43.469 segnalazioni. In to - Riccardo Scamarcio, attore protagonista e produttore, regia pione di incassi, ma scansa, con un ritmo fin troppo conte - tale, nell’anno segnato di Rocco Ricciardulli, raccoglie questa sfida. nuto la solita “sceneggiata” all’italiana dal pianto facile e le dalla pandemia, i voti rac - Siamo nella Puglia degli anni ‘50, in un film che ripercorre urla da mercato. Qua le urla di dolore lasciano improvvisa - colti sono stati 2.353.932: le vicissitudini di un latin lover che sogna di cambiare vita mente spazio ad un motivetto musicale francese, dolce no - numerosissimi, visto che il e lasciare il paese natale, per poi rendersi conto di come la nostante la diversità di contesto. totale di tutte le edizioni realtà abbia un prezzo e come certi “voli”, proprio come Un racconto semplice, onesto senza infamia e senza lode. arriva a 9,6 milioni. quello di Prometeo, si pagano molto caro. Ma con la costante di una “passionalità” italiana che non si E visto che anche nelle Il protagonista non a caso porta il cognome di Paradiso e va spegne. prossime settimane le in cerca di quella pace interiore che non trova, perché tor - Simone Sollazzo uscite saranno poche per tutti noi e le gite fuoriporta “Nessun vascello c’è che come un libro possa portarci in contrade lontane” Emily Dickinson I dischi del mese di Giuseppe Verrini Stai zitta! Steve Earle & The Dukes,

Quante volte, le donne tutte, di ogni dono prima se siete mamma. Quando J.T. - New West età, professione o ceto sociale, e nelle siete le uniche di cui non si pronuncia più disparate situazioni quali lavoro, mai il cognome, se non con un arti - La perdita di un figlio è un lità come I Don’t Care convegni, svago, in famiglia, si sono colo determinativo davanti. Quando si terribile dramma che nes - dai forti profumi sentite dire “stai zitta”. La voce che mettono a spiegarvi qualcosa che sa - sun genitore dovrebbe bluegrass, Maria un zittisce è sempre maschile. Murgia fa pete già perfettamente, quando vi di - mai vivere. ottimo country-rock, notare che nelle varie trasmissioni sui cono di calmarvi, di farvi una risata, La morte di Justin Tow - il talking-folk di They media il parterre degli ospiti – giorna - di scopare di più, di smetterla di spa - nes Earle a soli 38 anni è Killed John Henry, la listi, filosofi, scrittori, politici e scien - ventare gli uomini con le vostre opi - giunta in parte non ina - delicata, straziante e ziati “è e rimane costituito in nioni, di sorridere piuttosto, e spettata vista la lunga sto - purtroppo profetica grandissima maggioranza da maschi, soprattutto di stare zitta. Questo libro ria della dipendenza dalle Turn Out My Lights con per il figlio, con una scarna perché si suppone che siano loro i soli è uno strumento che evidenzia il le - droghe. Steve Earle ha de - steel guitar e violino in evi - strumentazione acustica e ad avere le risposte alla complessità game mortificante che esiste tra le in - ciso di registrare questo denza, e The Saint Of Lost con il verso finale ‘I Love del mondo”. giustizie che viviamo e le parole che J.T . in memoria del figlio Causes , considerata una You Too ’, da brividi. Se sei donna in Italia si muore anche sentiamo. Ha un’ambizione: che tra e delle sue canzoni, dedi - delle più belle canzoni di Disco intenso (drammati - di linguaggio scrive l’autrice. È una dieci anni una ragazza o un ragazzo, cando i proventi di questo Justin Townes . camente) molto bello per morte civile, ma non per questo fa trovandolo su una bancarella, possa lavoro ad un trust per la fi - Il disco si chiude con uno un tributo di amore al figlio meno male. È con le parole che le si pensare sorridendo che per fortuna glia di Justin Townes, Etta struggente e sofferto brano, perduto . fanno sparire dai luoghi pubblici, queste frasi non le dice più nessuno. St. James Earle nata nel Last Words , scritto da Steve [email protected] dalle professioni, dai dibattiti e dalle “un uomo che dissente è una voce co - Ma intanto facciamolo leggere agli uo - 2017, per assicurarle un notizie; ma di parole ingiuste si muore raggiosa che non le manda a dire, mini: colleghi, padri, mariti, amici, futuro migliore. anche nella vita quotidiana, dove il mentre una donna che dissente è una fratelli, compagni, tutti. Steve Earle rivisita con la pregiudizio che passa per il linguaggio rompipalle che ha sempre da ridire su Lea Miniutti sua band,The Dukes, al - Le segnalazioni di Beppe uccide la possibilità di essere piena - tutto”. Accade ogni volta che rifiutano Michele Murgia cuni brani del figlio, che mente se stesse. Per ogni dislivello di di chiamarvi avvocata, sindaca o ar - Stai zitta non ha mai raggiunto gli Gang , Ritorno al fuoco, voto: 8 Cody Jinks, Red Rocks Live, voto: 7 diritti che le donne subiscono a causa chitetta perché altrimenti “dovremmo E altre nove frasi che non vogliamo alti livelli del padre, ma Drive-By Truckers , The new Ok, Claudio Capeo , Penso a te, voto: 7 del maschilismo, esiste un impianto dire anche farmacisto”. Succede sentire più. che ha comunque realiz - voto: 7.5 La stanza di Greta , Macchine verbale che lo sostiene e lo giustifica quando fate un bel lavoro, ma vi chie - Einaudi, pp.113; euro 13.00. zato otto album di buon Eva Cassidy , Acoustic, voto: 7.5 inutili, voto: 7 livello, con brani di qua - Le storie nascoste di vie, piazze e quartieri di P. Cossu Via Giorgio Gaber, l’artista del dubbio e dell’impegno

Intersecata fra i nuovi alti palazzi della via Dei Mis - raccontategli il sogno di un’antica speranza, date fi - sioni. Si ricorda anche la cantata de “Il Tic” di un saglia, dove si passa solo per uscire o entrare nella ducia all’amore, il resto è niente. Giro giro tondo, operaio addetto alla catena di montaggio, costretto propria abitazione, ecco la piccola via dedicata al cambia il mondo...”. per ore agli stessi gesti, finché il padrone lo licenzia grande Gaber. Giorgio Gaberscik nasce a Milano il 25 Vogliamo ricordare Gaber (cantautore, commedio - perché “sembra un deficiente” perciò non più valido gennaio 1939 e muore a Montemagno di Camaiore grafo, attore, chitarrista e regista teatrale) per l’ironia per lo sfruttamento produttivo. Il pubblico risponde il 1° gennaio 2003. Si celebrano i funerali a Milano, e il verismo con i quali ha denunciato le ingiustizie con applausi e grandi risate ma è anche indotto a ri - nell’abbazia di Chiaravalle, alla presenza di circa di una società sofferente e decadente; molti lo ricor - flettere. 10mila persone. La cerimonia è accompagnata dal dano anche per il canto liberatorio del quale si erano Poi, nel tempo, come spesso avviene agli esseri sottofondo della voce di Gaber che sembra enunciare impadroniti i giovani del tempo: “La Libertà”. La si umani, Gaber ha mille dubbi e ripensamenti sulla so - un suo testamento etico/morale molto suggestivo: cantava in coro come rivendicazione alla quale non cietà che lo circonda, sui movimenti rivendicativi che “Non insegnate ai bambini la vostra morale... è così si poteva e non si doveva rinunciare. Si urlavano a sembrano ribattere vecchie e superate teorie. “Qual - niente... verrebbe da dire. Solo si vorrebbe che nel - stanca e malata, potrebbe far male... non indicate per squarciagola le note orecchiabili “La libertà non è cuno era comunista”, fa parte della sua svolta. Sarà l’innovare la toponomastica di questa città si fosse più loro la via conosciuta ma se proprio volete insegnate uno spazio libero, libertà è partecipazione!”. Raccon - la storia a giudicare le sue posizioni social/politiche. consapevoli e attenti. Se li nascondiamo in ambiti re - soltanto la magia della vita... non divulgate illusioni tare le denunce di Gaber, in chiave umoristica è un Dicevamo dunque di questa stradina a lui dedicata, moti, come si può pretendere che abbiano visibilità? sociali, non gli riempite il futuro di vecchi ideali... ma godimento che però lascia spazio a profonde rifles - una traversa di via dei Missaglia: certo, meglio di Pinuccia Cossu ANNO XXIII NUMERO 11 NOVEMBRE 2019 12 • Benemerenza Ciiviica dell Comune dii Miillano 1997 - 2017 • ANNO XXV NUMERO 03 MARZO 2021

Seconda puntata – Storia della sala più famosa in città, per anni casa di “Rocky Horror Picture Show” , recitato e cantato anche dal pubblico L’epopea del Mexico, pronto a riaprire per gli innamorati del cinema Sancassani ne rilevò la gestione nel 1980. E dopo tanti anni di lavoro e diversificate offerte di programmazione, lo ha fermato solo un virus in un anno disgraziato. Ma è una parentesi, il Mexico resiste. E resiste anche il geniale cinefilo

l sogno segreto di ogni cinefilo è quello di avere la corre un’idea nuova per salvare il vecchio Mexico. Tra le migliaia di fans c’è Antonio Sancassani. È il suo possibilità di gestire una piccola sala, unire lavoro Il Rocky Horror Picture Show nasce come commedia secondo incontro con il Rocky Horror. Il primo era Ie passione, rifugiarsi al buio in compagnia di pochi musical. È il 1973 quando esordisce a Londra lo spet - stato qualche anno prima a Milano, quando la pelli - amici fidati travolti dallo stesso amore per il cinema. tacolo scritto e interpretato da un giovane Richard O’ - cola era passata senza lasciare traccia. L’idea è di por - Ogni cinefilo ha una sua programmazione ideale; chi Brien, alla regia l’amico Jim Sharman. Va in scena tare quello spettacolo nel suo Mexico. Proprio in quei vorrebbe rivisitare gli anni d’oro di Hollywood, pas - ogni sera in uno dei tanti teatrini off della periferia giorni una compagnia di giovani sta allestendo il sando dai fumosi noir alle pazze commedie, dagli londinese davanti a una cinquantina di spettatori ap - Rocky Horror a teatro. Protagonista, un attore tutto spazi immensi del western alle grandi storie del me - pollaiati su sgangherate panche di legno. Una storia fare destinato a diventare famoso, si chiama Claudio lodramma. Qualcuno riproporrebbe la rivoluzione apparentemente strampalata che mescola musiche Bisio, all’epoca ricco di capelli. Sancassani lo convince gliore, dice senza falsa modestia Sancassani). Il Rocky della nouvelle vague, altri la stagione irripetibile del roccheggianti e un pizzico di horror a turbare la sere - ad esibirsi con la sua compagnia al Mexico. Il resto è Horror naturalmente torna periodicamente in pro - cinema italiano, i più coraggiosi vorrebbero esplorare nità di una giovane coppia. Sono Brad e Janet, appro - storia. Il successo clamoroso che si moltiplica di sera grammazione, con la sua scia di appassionati vecchi le nuove frontiere del cinema, dall’estremo oriente al dati in una notte da tregenda in un castello misterioso, in sera consente a Sancassani di rilevare il Mexico de - e nuovi. Lo ha fermato solo un virus in un anno di - continente africano. Per tutti il sogno si infrange col popolato da una inquietante corte di personaggi al stinato a restare l’unico cinema di periferia a contra - sgraziato. Sono passati quarant’anni dal suo esordio, brusco risveglio sul divano di casa, magari davanti servizio di uno scienziato transessuale sbarcato da un stare multisala e schermi televisivi. Il Rocky Horror è spesso in questi mesi assurdi Sancassani si rinchiude all’ennesima serie di Netflix. Ma c’è qualcuno, forse altro pianeta. Presto lo spettacolo si trasferisce in un una cavalcata trionfale, che permette a Sancassani di fra i muri della sua creatura. Sullo schermo scorrono più fortunato, certamente più bravo, che quel sogno teatro più centrale, parte un passaparola che porterà differenziare l’offerta, proiettare film in lingua origi - le immagini del Rocky Horror, nel silenzio della sala proibito è riuscito a realizzarlo. alla trasposizione cinematografica, opera prima del nale e lanciare pellicole ignorate dal circuito main - echeggiano un po’ mestamente i cori indimenticabili. Antonio Sancassani (nella foto in alto a destra), un ci - duo O’Brien-Sharman. Confuso inizialmente con altre stream, come il magnifico Il vento fa il suo giro di Ma è solo una parentesi, il Mexico resiste e resiste nefilo come noi, rileva la gestione del cinema Mexico decine di produzioni giovaniliste del tempo, il cambio Giorgio Diritti. Sancassani. Sa che presto non sarà solo, pochi mesi e nel 1980. Il Mexico sta in via Savona, zona Porta Ge - di passo avviene quando un geniale imprenditore di Il Mexico si merita l’Ambrogino d’oro, diventa prota - il Mexico tornerà ad aprirsi a tutti gli innamorati del nova, una storia povera ma gloriosa. Nato come ci - New York pensa di fondere le due forme di spettacolo, gonista (!) di un film (Mexico, un cinema alla ri - cinema. nema Sociale negli anni lontani della grande guerra pièce teatrale e pellicola. scossa) la sua notorietà scavalca i confini cittadini e Bruno Contardi (1914), divenuto cinema Libertà con l’avvento della Così, al Waverly Theater va in onda un esperimento nazionali, rivaleggia con New York (il nostro è mi - Foto www.giusepperausa.it repubblica, poi semplicemente Savona e infine Me - bizzarro, le azioni dello schermo vengono riprodotte xico, agli inizi dei Settanta. Un periodo difficile, fra la in platea da un gruppo di attori-cantanti-ballerini. In tentazione di seguire la facile strada dell’hard e il ten - poco tempo è il trionfo. La distanza fra schermo, attori Oltre 3mila euro da lettori e soci! tativo di proporsi come cinema d’essai. A Sancassani e pubblico viene annullata. Gli spettatori partecipano non manca il coraggio, punta sul suo genere preferito, calorosamente in questa sorta di helzapoppin, al ma - il musical, calato nella realtà degli anni Sessanta. Al trimonio si tirano chicchi di riso, gli ombrelli sono GRAZIE! GRAZIE! GRAZIE! Mexico passano (ripassano) Woodstock, tre giorni di pronti ad aprirsi contro le secchiate d’acqua lanciate pace amore e musica; Easy rider; Hair e Jesus Christ ad ogni accenno di pioggia. Sembra di tornare alle ori - In questo anno colmo di disagi, dolori Superstar. Ma i tempi sono cambiati, la guerra in Viet - gini del cinema popolare, quando dal pubblico si lan - e lutti, per fortuna non sono mancati nam è finita da un pezzo, annebbiata la parola d’or - ciavano ortaggi all’apparire del cattivo, i ragazzetti dei raggi di luce. Uno di questi ci ha il - dine make love not war, anche la parabola evangelica mimavano gli spari dei cowboys con le pistole ad luminato: lettori e soci per sostenerci ha perso seguaci. Sono anni bui, anni di piombo. Oc - acqua. Ogni sera lo spettacolo si rinnova. hanno donato oltre 3mila euro a Mila - nosud. Una boccata di ossigeno eco - nomica e un riconoscimento del nostro lavoro che ci riempie di orgoglio e commuove. Informazione, dibattito e valorizza - zione del territorio sono da sempre le nostre stelle polari e il fatto che tante DIVENTA SOCIO! persone siano disposte a sostenerci ci spinge a impegnarci sempre di più. Grazie ancora! Per associarsi (costo tessera 25 euro) e donazioni, ci si può recare presso la sede dell’associazione in via Santa Teresa 2a, i martedì e giovedì mattina, dalle 10 alle 12,30 (telefonare prima allo 02 848920689) o seguendo le indicazioni sul sito alla pagina www.milanosud.it/sostienici.

ACCONCIATURE/PARRUCCHIERI DENTISTA ERBORISTERIA, SALUTE Via Tanaro 1 - Quinto de’ Stampi (MI) ☎ 0257506575 • Barbara acconciature • Centro Odontoiatrico • Erboristeria naturalmente Professionista dei tuoi capelli dott. Luciano Vannucchi e C. sas Piazza Agrippa, 4 - Milano PULIZIE Via.F. Lassalle, 7 (citofono 742) Via F.lli Fraschini 8/10 (ang. via D’Ascanio) ☎ 0227013780 Milano Milano Facebook: Erboristeria Naturalmente • SAGEM srl ☎ 0289513693 ☎ 0289304881 Sconto immediato del 15% Impresa di pulizie per condomini ed uffici Riceve su appuntamento [email protected] Contattaci per informazioni e preventivi Sconto ai lettori di Milanosud Prima visita con radiografia panoramica FISIOTERAPIA ☎ 0289516371 e preventivo gratis [email protected] AMBULATORIO INFERMIERISTICO • Studio associato Fisiocenter www.sagempulizie.it EDILIZIA Studio di fisioterapia - massoterapia • Centro Medeghino 12 terapie fisiche - riabilitazione RISTRUTTURAZIONE Servizi infermieristici • Impresa edile di Paolo Speciale Via Ripamonti 191 - Milano in ambulatorio e a domicilio Ristrutturazione appartamenti ☎ 025691899 • Marnini sas Via Medeghino, 12 Via F.lli Fraschini 12 [email protected] - www.fisiocenter.eu Consulenze immobiliari- Milano Milano ristrutturazioni ☎ 3475567924 Contattaci ai seguenti recapiti IDRAULICA, ELETTRICITÀ Via Medeghino 10 - Milano www.medeghino12.it ☎ 0289513693 - ☎ 3358411051 RIPARAZIONI ☎ 028465585 [email protected] APPARECCHI ACUSTICI • Scaldabagni - Condizionatori TENDE DA SOLE ELETTRONICA Riparazioni in genere Basile Cosimo E ZANZARIERE • Centro Euroacustic ED ELETTRODOMESTICI Pronto intervento su tutta Milano Via Lagrange 13 ☎ 3332451437 • Zacchetti Massimo Milano • ITEI sas [email protected] Tendaggi-tapparelle ☎ 0236536730 Assistenza veneziane-riparazioni varie www.centro-euroacustic.com e vendita PANETTERIA Via Curiel 36 - Rozzano (MI) sconto speciale 25% elettrodomestici e clima ☎ 0236549353 Test uditivo gratuito! Via G.B. Balilla 8 - Milano - • Le Panettiere [email protected] ☎ 0258106432 Pasticceria-pane - pizza-focaccia www.tendezacchetti.com