DIENSTAG, 23. APRIL 2013 NUMMER 94 Sport im Augsburger Land 9

Nachgefragt Torjäger 2012/13 »BEI REINHOLD REITER, DINKELSCHERBEN Abstiegskampf ohne Ende Regionalliga Bayern Bayernliga Süd Nach dem 1:1 gegen das bisherige Schlusslicht SC Fürstenfeldbruck will der Zuschauen Lappe (FC Ingolstadt II) 21 Tore TSV Gersthofen heute Abend beim neuen Tabellenletzten TSV Kottern Punkte sammeln Ziereis (1860 Münch. II) 20 Tore fällt so schwer Neumeyer (Heimstetten) 19 Tore VON OLIVER REISER Rosinger (Seligenporten) 19 Tore Lex (TSV Buchbach) 16 Tore Reinhold Reiter, 33, Gersthofen Selbst der unerschütter- Hämmerle (FV Illertissen) 14 Tore spielt seit elf Jahren im liche Daueroptimist Ivan Konjevic Denk (TSV Buchbach) 13 Tore Tor des TSV Dinkelscher- muss lange überlegen, um dem 1:1 Bieber (K. Würzburg) 13 Tore ben. Fünf Wochen vor gegen den SC Fürstenfeldbruck et- D. Schneider (TSV Rain) 12 Tore Saisonende hat er nun was Positive abzuringen: „Der seine Karriere beendet. Punkt, den wir geholt haben. Keine Bayernliga Süd Roten Karten und keine Verletz- Hallo Reinhold! Das Karriereende ten“, zählt der Trainer des Fußball- Kinzel (BC Aichach) 21 Tore kam plötzlich. Warum? Bayernligisten TSV Gersthofen zu- Vogel (FC Affing) 18 Tore Reiter: Es geht nicht mehr. Zwei alte sammen. Viel Zeit zum Nachdenken Knauer (TSV Aindling) 16 Tore Verletzungen sind wieder aufgebro- bleibt nicht. Bereits am heutigen Schuhmann (Wolfratsh.) 15 Tore chen. Die Patellasehne im linken Dienstag (Anpfiff 18.30 Uhr) steht Cucic (FC Unterföhring) 14 Tore Knie und ein Knorpelschaden im beim TSV Kottern das nächste Kel- Stecher (SV Schalding) 13 Tore Sprunggelenk. Der muss sogar lerduell an. Wieder geht es gegen Poschauko (SB Rosenh.) 12 Tore schnellstmöglich operiert werden. den Tabellenletzten, wieder geht es Karayün (Burghausen II) 12 Tore Da habe ich diese Entscheidung ge- um mehr als drei Punkte im Kampf Tosun (U’föhr./U’hach. II) 12 Tore troffen. Die Gesundheit geht vor. gegen den Abstieg. Pillmeier (B’h. II/Schald.) 12 Tore Ich hätte sowieso nach dieser Saison Brnadic (TSV Gersthofen) 11 Tore die Schuhe an den Nagel gehängt. Die letzte Vorstellung war zu leblos Aber so will man halt dann doch Landesliga Südwest nicht aufhören. Abstiegskampf – das ist auch eine Sache der Psyche. „In den wichtigen Huber (SV Raisting) 32 Tore Du wirst ja bestimmt dem TSV Din- und entscheidenden Spielen will Ph. Siegwart (Mindelheim) 21 Tore kelscherben irgendwie erhalten bleiben. man nicht verlieren, verkrampft Geldhauser (Thannhausen) 15 Tore In welcher Funktion denn? und vergisst dann anscheinend, dass Meyer (TSV Nördlingen) 15 Tore Reiter: Ich werde mich im kommen- man ja gewinnen sollte“, schüttelt Kohler (FV Illertissen II) 13 Tore den Jahr um das Torwarttraining Konjevic den Kopf. Dass einige sei- Holzhammer (Pipinsried) 12 Tore kümmern und als Jugend- und ner Spieler noch immer nicht wis- Spielerscout fungieren. sen, um was es geht – das will der Bezirksliga Nord Coach einfach nicht glauben. Doch Hast du am Sonntag das Spiel deiner die Vorstellung gegen Fürstenfeld- M. Wende (Bubesheim) 26 Tore Kollegen gesehen? bruck war schlicht und ergreifend Dabestani (TSV Meitingen) 19 Tore Reiter: Klar. Obwohl das Zuschauen zu leblos. Lediglich der früh einge- Bronnhuber (SSV Glött) 17 Tore so schwer fällt. Aber wenn die wechselte Daniel Framberger zeigte Simonovic (BCA Oberh.) 14 Tore Mannschaft gewinnt, dann geht es den Biss und die Aggressivität, die Gumpp (TSV Wertingen) 14 Tore schon. im Ringen um den Klassenerhalt Senyuva (TSV Neusäß) 13 Tore notwendig sind. „Ansonsten hat sich Im Dschungel des Abstiegskampfes wollen Markus Nix, Dmitrij Peil und Zeljko Brnadic (gelbe Trikots, von links) heute Abend Ciric (BCA Oberhausen) 13 Tore Das hat beim 3:2 gegen den TSV Rain jeder auf den anderen verlassen“, beim Tabellenletzten TSV Kottern den Durchblick bewahren. Foto: Marcus Merk Sorg (SV Donaumünster) 13 Tore II ja geklappt? sagt Konjevic. Musaeus (Donauwörth) 13 Tore Reiter: Das war extrem wichtig und „Wenn wir in Kottern bestehen müssen wir punkten“, ist sich der Namen nennt Assum keine: „Erst zwei Spiele hintereinander ge- unterm Strich auch wirklich ver- wollen, müssen wir uns mehr weh- Trainer auch mit Abteilungsleiter wenn alles in trockenen Tüchern ist, winnt.“ Im konkreten Gersthofer Kreisliga Ost dient. Wir haben endlich mal das ren“, weiß Ivan Konjevic ganz ge- Klaus Assum einig. Der ist schon werden wir etwas bekannt geben..“ Fall könnte das sogar innerhalb von Tor mehr geschossen als der Gegner. nau, was heute Abend auf seine mit der Kaderplanung für die kom- Als erstes soll nun aber einmal der vier Tagen geschehen. Nach dem Nabe (BSV Berg i.G.) 26 Tore Mannschaft zukommt: Ein Gegner, mende Saison beschäftigt. Und da- Klassenerhalt eingetütet werden. Auswärtsspiel in Kottern steht be- Schmaus (FC Ehekirchen) 23 Tore Zuletzt musste man sich um den TSV der nach zwei 0:1-Niederlagen mit mit sehr zufrieden. „Die Signale „Wir haben es selbst in der Hand“, reits am Freitagabend das Derby Müller (BC Adelzhausen) 22 Tore Dinkelscherben nach den 1:4- und dem Rücken zur Wand steht. sind sehr positiv.“ Sowohl mit den sagt Ivan Konjevic. „Man hat am beim Rivalen aus dem Landkreis Rechenauer (Mühlried) 14 Tore 1:7-Pleiten ja wirklich ernsthaft Sor- „Wenn wir in der Bayernliga blei- eigenen Spielern als auch mit neuen Beispiel TSV Aindling gesehen, wie Aichach-Friedberg auf dem Spiel- Ruf (TSG Untermaxfeld) 13 Tore gen machen. Was war da los? ben wollen, und das wollen wir, Akteuren von anderen Vereinen. schnell es nach oben geht, wenn man plan. Armbrust (Thierhaupten) 13 Tore Reiter: Beide Ergebnisse haben Meyer (VfL Ecknach) 11 Tore überhaupt nicht der körperlichen und moralischen Verfassung der Kreisliga Augsburg Mannschaft entsprochen. Die Stim- mung ist nach wie vor gut und mit D. Bröll (Leitershofen) 23 Tore dem Sieg gegen Rain haben wir ja Man hat’s nicht leicht... Pusch (Kissinger SC) 21 Tore die beste Antwort gegeben. P.Ziegler (Schwabegg) 20 Tore Fußball-Nachlese Der SC Biberbach hat innerhalb einer Woche in drei Spielen insgesamt Fischer (Kissinger SC) 15 Tore Jetzt geht es am Mittwoch schon weiter 29 Gegentreffer kassiert. Zuschaueransturm in Meitingen und Fischach Sirtkaya (Türk SV Bob.) 14 Tore mit dem Kellerduell bei der SpVgg Drechsler (Aystetten) 11 Tore Wiesenbach... Landkreis Augsburg Thomas Ande- haupt noch teilzunehmen“, sagt Vra- Winterhalter St. (Ham.) 11 Tore Reiter: Ein Blick auf die Tabelle xinger hat seinen Humor noch nicht zic. In Ruhe will man sich zusam- Wille (VfL Kaufering) 11 Tore zeigt, was passiert, wenn wir dort verloren. „Man hat’s nicht leicht – mensetzen und darüber entschei- verlieren. Deshalb wären die drei aber leicht hat’s einen“, frotzelte der den. Kreisliga West Punkte elementar wichtig. Vielleicht Trainer des SC Biberbach auf dem legen wir ja noch einen Arbeits- Weg in die Halbzeitpause. Da stand Prominente Besucher Wiedemann (Kicklingen) 19 Tore dienst bei der Sportanlagenpflege es im Derby gegen den SV Thier- in der Meitinger Arena Lamatsch (FC Günzburg) 18 Tore ein. Immer wenn wir das gemacht haupten bereits 0:5 aus Sicht der War es auch in der Meitinger Arena Greck (Gundelfingen II) 17 Tore haben, gab es einen Sieg. (oli) Schwarz-Gelben. Am Ende stand ziemlich leer, so herrschte doch auf Ph. Miller (SV Mindelzell) 15 Tore eine 0:11-Schlappe zu Buche, die der Tribüne reger Betrieb. Unter Lauter (Zusmarshausen) 14 Tore zweite innerhalb einer Woche. Be- den 300 Zuschauern in der Gasthof N. Maier (Ziemetshausen) 13 Tore Umfrage reits letzten Sonntag gab’s ein 0:11 Neue Post-Arena wurde neben den Wagner (Balzhausen) 12 Tore I beim BSV Berg im Gau, dazwischen ehemaligen Trainern der beiden be- Marek (FC Lauingen) 12 Tore IHRE MEINUNG ZÄHLT im Nachholspiel ein 1:7 beim TSV teiligten Vereine, Karl Bühler und Pöttmes. 29 Gegentore innerhalb ei- Peter Piak, auch der aus Meitingen Kreisklasse Nordwest Wählen Sie das ner Woche – da braucht man Steh- stammende Profi Thomas Gebauer Spiel der Woche vermögen. Und das beweist der SC gesichtet, der seiner alten Heimat Kine (VfR Foret) 18 Tore Biberbach. Obwohl nach 23 Spielen einen Besuch abstattete. Der Kunz (VfR Foret) 16 Tore Die Leserinnen und Leser der AZ noch immer ohne Sieg ziehen die Bedauernswerter Marco Fischer. Gegen den SV Thierhaupten musste der Torhüter 30-jährige Torhüter, der seit 2006 Polzer (SSV Anhausen) 14 Tore Augsburger Land sind wieder aufge- Jungs vom Galgenberg mit bewun- des SC Biberbach elf Mal den Ball aus dem Netz klauben. Rechts Reinhold Armbrust, beim SV Ried in der österreichischen Mayr (Margertshausen) 14 Tore rufen, aus drei interessanten Fuß- dernswerter Moral ihr Ding durch. der vier Treffer erzielte. Foto: Oliver Reiser Bundesliga spielt, besitzt seit Okto- Schubert (TSV Fischach) 13 Tore ballspielen eines herauszusuchen, ber 2012 die österreichische Staats- Weschta (Neumünster) 13 Tore über das wir dann umfangreich und 300 Schaulustige sehen bürgerschaft und stand zuletzt sogar Micheler (SSV Anhausen) 12 Tore hintergründig berichten werden. in Fischach neun Tore für die Nationalmannschaft Öster- Nach wie vor erfreut sich diese Ab- Jede Menge Tore gab es auch im reichs zur Diskussion. A-Klasse Nordwest stimmung auf unserer Homepage Staudenderby zwischen dem TSV höchster Beliebtheit. Fischach und dem SSV Margertshau- Kreisel (TSV Ellgau) 19 Tore Für das kommende Wochenende sen zu bewundern, das trotz strö- Fußball-Nachholtermine Keller (Ottmarshausen) 16 Tore bieten wir Ihnen folgende Spiele zur mendem Regen 300 Schaulustige Albrecht (Stettenhofen) 13 Tore Auswahl an: angelockt hatte. Da sage noch einer, Bayernliga Süd Jaremkow (SV Achsheim) 12 Tore der Amateurfußball hätte keinen Jäschke (Stettenhofen) 12 Tore Zusmarshausen – Altenmünster Kottern – Gersthofen Di., 18.30 Uhr Stellenwert mehr. Hier waren die Bezirksliga Nord Schnell (Meitingen II) 11 Tore TSV Leitershofen – SV Aystetten Treffer allerdings verteilt. Sechs er- Wiesenbach – Dinkelscherb. Mi., 18.30 Uhr Streil (SV Bonstetten) 11 Tore zielte der SSV Margertshausen, der Kreisliga West Kwoczalla (TSV Ellgau) 11 Tore Westendorf – SV Wörleschwang nun zum dritten Mal in Folge auf die Mindelzell – FC Gundelfingen II Spengler (SpVgg Westh.) 11 Tore An Ihnen, liebe Fußballfreunde, Relegation zusteuert, deren drei der Ziemetshausen – Krumbach Ichenhausen – SV Aislingen liegt es nun, eine Entscheidung zu TSV Fischach. Nicht fassen konnte Fischachs Trainer Thomas Gebauer, Profi beim österrei- FC Lauingen – Jettingen treffen, welche dieser drei Partien Nur einen einzigen Treffer Armin Bosch die 3:6-Derbypleite gegen chischen Bundesligisten SV Ried, sah Altenmünster – Kicklingen A-Klasse West 3 das „Spiel der Woche“ werden soll. brachte das Altkreisderby zwischen den SSV Margertshausen. Foto: A. Lode das Derby in Meitingen. Foto: Tautz Dillingen – Balzhausen alle Mi., 18.30 Uhr Und so funktioniert’s: Rufen Sie dem TSV Meitingen und dem TSV Kreisliga Ost Schwair (SG Lutzingen) 21 Tore unsere Homepage www.augsbur- Wertingen hervor. Tobias Niederleit- die zuvor in der zweiten Mannschaft Kompliment an alle, die schon drei Burgheim – Adelzhausen Lindacher (SV Ziertheim) 20 Tore ger-allgemeine-land.de auf, klicken ner erzielte das Goldene Tor zum im Einsatz waren, wären nämlich Spiele in dieser Woche in den Kno- Aichach II – Langenmosen P. Wiedemann (Baiersh.) 18 Tore Biberbach – Mühlried Sie auf den Menüpunkt „Lokal- 1:0 des neuen Spitzenreiters unmit- ansonsten für die Reserve gesperrt chen hatten. Darunter auch das To- Thierhaupten – Berg im Gau sport“, und schon haben Sie den telbar vor dem Pausenpfiff mit ei- gewesen. Und die peilt schließlich topokal-Halbfinale beim VfR Foret, Ecknach – Rinnenthal alle Do., 18.30 Uhr B-Klasse Nordwest Stimmzettel vor sich. Das Spiel Ih- nem spektakulären Fallrückzieher. den Aufstieg in die Kreisklasse an. das der Bezirksligist gegen den Kreisliga Augsburg rer Wahl anklicken – damit wird Zu diesem Zeitpunkt waren die „Ein ,Tor des Monats‘ hat uns die Kreisklassisten mit 1:2 verlor. Das Schwabegg – Großaitingen D. Steppich (Ustersb. II.) 20 Tore Ihre Stimme gewertet. Lechtaler in Unterzahl, weil sie ei- Niederlage beschert, dennoch hätte man auch diese Woche spielen Ustersbach – Stadtbergen bd. Mi., 18.30 Uhr Dischler (Ustersbach II) 13 Tore Am kommenden Montag erfah- nen Ersatz für den verletzten Cle- konnten wir trotz dieser widrigen können, in der der TSV kein Nach- Göggingen – Türk Bobingen Do., 18.30 Uhr Berger (Hainhofener SV) 12 Tore ren Sie dann, ob das von Ihnen favo- mens Schneider erst nach dem Sei- Umstände gegen den Tabellenzwei- holspiel zu bestreiten hat. „Es bleibt Kreisklasse Nordwest Sameni (SV Nordendorf) 11 Tore risierte Match das „Spiel der Wo- tenwechsel einwechseln wollten. ten mithalten“, verteilt Abteilungs- die Frage nach dem Sinn, am Toto- Neumünster – Horgau Do., 18.30 Uhr Buhlig (FC Reutern) 11 Tore che“ geworden ist. (AL) Alle Reservespieler auf der Bank, leiter Torsten Vrazic ein großes Pokal in der nächsten Saison über-