Postvertriebsstück Entgelt bezahlt • A 7857 Brandenburgische Universitäts- druckerei- und Verlags- gesellschaft Potsdam mbH Karl-Liebknecht-Straße 24/25 14476 Golm Amtsblatt Tel./Fax 0331/56 89-0/-16 für den Landkreis Potsdam-Mittelmark Amtliche Bekanntmachungen des Landkreises Potsdam-Mittelmark mit Informationsteil

Jahrgang 15 Belzig, 27. Oktober 2008 Inhalt amtlich Inhalt Nummer 12 Öffentliche Bekanntmachungen Informationen aus dem Landratsamt Impressum Beschlüsse des Kreistages Potsdam-Mittelmark am 25.09.2008 S. 1 Versicherungsamt Herausgeber: • Beratungstermine Landratsamt Potsdam-Mittelmark für das Jahr 2008 S. 9 Satzung über die Aufhebung der „Satzung zur Erhebung 14806 Belzig, Niemöllerstraße 1 von Gebühren und Auslagen für Amtshandlungen im Vollzug Tel. 033841/9 12 27, Fax 033841/9 12 18 Sonstige Informationen, Internet: www. potsdam-mittelmark.de fleisch- und geflügelfleischhygienerechtlicher Vorschriften Tipps, Termine im Landkreis Potsdam-Mittelmark vom 06. Dezember 2001“ Redaktion: und Bekanntmachungsanordnung S. 2 Beratungstermine der Koordi- Brigitte Kunze, Büro des Landrates natorin für Freiwilligenarbeit S. 10 Bezug: Untere Wasserbehörde – Standortbezogene Vorprüfung kostenlos erhältlich in allen Amts-, des Einzelfalls Allgemeine soziale Beratung Gemeinde- und Stadtverwaltungen • Grundwasserabsenkung im Zusammenhang mit der der Wohlfahrtsverbände S. 10 im Landkreis sowie beim Landkreis, Errichtung eines Springlerbehälters für ein SB-Warenhaus 14806 Belzig, Niemöllerstraße 1 in S. 2 Veranstaltungen im Landkreis Jahresabonnement bei Postbezug 15,34 € • Grundwasserabsenkung im Zusammenhang mit der Potsdam-Mittelmark S. 11 Errichtung von 12 Windernergieanlagen in der Gesamtherstellung und Vertrieb: Gemarkung Deutsch Bork S. 3 Veranstaltungen im Naturpark Brandenburgische Universitätsdruckerei- Fläming und Hoher Fläming S. 13 und Verlagsgesellschaft Potsdam mbH, Karl-Liebknecht-Straße 24/25, 14476 Golm Regionale Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming • Einladung zur 12. öffentlichen Sitzung der Regional- Veranstaltungen im Naturpark Anzeigenverwaltung: versammlung Havelland-Fläming S. 4 Nuthe- Nieplitz S. 13 Brandenburgische Universitätsdruckerei- und Verlagsgesellschaft Potsdam mbH, Blutspendetermine S. 14 Gewässerunterhaltungsverband „Nieplitz“ Telefon 0331/56 89-0, Fax 0331/5689-16 • Beschluss des Verbandsausschusses über die Jahresrechnung 2007 und die Entlastung des Vorstandes S. 4 Öffentliche Bekanntmachungen

Abwasserzweckverband „“ • Geschäftsordnung des Abwasserzweckverbandes Beschlüsse des Kreistages Potsdam- „Planetal“ und Bekanntmachungsanordnung S. 5 Mittelmark am 25.09.2008

Bundesnetzagentur • Antrag der Deutschen Telekom zur Erteilung einer Leitung- Wahl der Vertreter der Kreise für die Wahl der Vertrauensleute der und Anlagenrechtsbescheinigung für unterirdische Wahlausschüsse zur Schöffenwahl bei den Amtsgerichten Branden- Telekommunikationsanlagen in den Städten/Gemeinden burg an der Havel und Potsdam Belzig, , , , Päwesin, Beschluss Nummer: 2008/1005 Planeteal, und Schwielowsee S. 7

Bekanntmachung des Landrates des Landkreises Potsdam- Beschluss Mittelmark als allgemeine Untere Landesbehörde, Kommunal- Der Kreistag wählt gemäß § 40 Abs. 3 Gerichtsverfassungsgesetz die in der aufsichtsbehörde Anlage aufgeführten Einwohner des Landkreises Potsdam-Mittelmark als Berichtigung der Veröffentlichung im Amtsblatt Nummer 10 Vertrauenspersonen der Wahlausschüsse zur Schöffenwahl bei den Amts- vom 25. September 2008 gerichten an der Havel und Potsdam. • Bekanntmachungsanordnung, Genehmigung und 3. Änderungssatzung zur Verbandssatzung des Die Verwaltung wird beauftragt, die gewählten Vertrauenspersonen den Wasser- und Abwasserzweckverbandes „Mittelgraben“ S. 7 Amtsgerichten Brandenburg an der Havel und Potsdam umgehend mitzu- teilen.

Ende des amtlichen Teils Abstimmungsergebnis: (mehr als der Hälfte der gesetzlichen Mitgliederzahl) Anlage Art. 1

Liste der Vertrauenspersonen für die Wahlausschüsse Die „Satzung zur Erhebung von Gebühren und Auslagen für Amtshandlun- gen im Vollzug fleisch- und geflügelfleischhygienerechtlicher Vorschriften Lfd. im Landkreis Potsdam-Mittelmark“ vom 06. Dezember 2001 (Amtsblatt für Nr. Name, Vorname Wohnanschrift den Landkreis Potsdam-Mittelmark Nr. 12 vom 21.12.2001, S. 9 ff) wird mit Wirkung vom 01. August 2006 aufgehoben. a) Amtsgericht Brandenburg an der Havel Art. 2 1 Grunert, Harry 14797 Kloster Lehnin, OT Grebs Am Mühlenberg 3 Diese Satzung tritt am Tage nach der öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.

2 Eberhard, Katrin 14806 Belzig Hermann-Lielje-Str. 4 Belzig, den 02.10.2008

3 Haage, Edda 14833 , K o c h Am Haselnussstrauch 1 Landrat

4 Herre, Horst 14827 , - DS - Schloßstrasse 1 b) Amtsgericht Potsdam

1 Martensen, Claus-Peter 14532 , Mucheweg 29 Bekanntmachungsanordnung

2 Mushack, Harald 14532 Stahnsdorf, OT Güterfelde Die Satzung über die Aufhebung der „Satzung zur Erhebung von Gebühren Fichtestr. 4a und Auslagen für Amtshandlungen im Vollzug fleisch- und geflügelfleisch- hygienerechtlicher Vorschriften im Landkreis Potsdam-Mittelmark vom 3 Adenstedt; Eberhard F. 14513 Teltow, 06. Dezember 2001“ vom 02.10.2008 wird im amtlichen Verkündungs- Carl-Maria-von-Weber-Str. 18 blatt, dem Amtsblatt für den Landkreis Potsdam-Mittelmark, öffentlich be- kannt gemacht.

Satzung über die Aufhebung der „Satzung zur Erhebung von Ge- bühren und Auslagen für Amtshandlungen im Vollzug fleisch- und Belzig, den 02.10.2008 geflügelfleischhygienischer Vorschriften im Landkreis Potsdam- Mittelmark vom 06. Dezember 2001“ K o c h Beschluss Nummer: 2008/1006 Landrat

- DS - Beschluss Der Kreistag beschließt die Satzung über die Aufhebung der „Satzung zur Erhebung von Gebühren und Auslagen für Amtshandlungen im Vollzug fleisch- und geflügelfleischhygienischer Vorschriften im Landkreis Pots- dam-Mittelmark vom 6. Dezember 2001“. Standortbezogene Vorprüfung des Einzelfalls Satzung über die Aufhebung der Grundwasserabsenkung im „Satzung zur Erhebung von Zusammenhang mit der Errichtung Gebühren und Auslagen für eines Springlerbehälters für ein Amtshandlungen im Vollzug SB-Warenhaus in Teltow fleisch- und geflügelfleischhygiene- Bekanntmachung der Unteren Wasserbehörde rechtlicher Vorschriften des Landkreises Potsdam-Mittelmark nach § 3 a UVPG im Landkreis Potsdam-Mittelmark Mit Schreiben vom 11.03.2008 beantragte die NVZ Teltow GmbH, Knese- vom 06. Dezember 2001“ beckstr. 59-61, 10719 Berlin die wasserrechtliche Erlaubnis zur Grundwas- serabsenkung. Für Errichtung des Springlerbehälters ist eine Grundwasser- vom 02.10.2008 absenkung notwendig. Es sollen insgesamt ca. 54.720 m3 Grundwasser entnommen werden.

Auf seiner Sitzung am 25.09.2008 hat der Kreistag des Landkreises Pots- Aufgrund dieser Entnahmemenge war für das geplante Vorhaben vor Er- dam-Mittelmark gemäß Art. 1 § 131 Abs. 1 i. V. m. § 3 des Kommunal- teilung der wasserrechtlichen Erlaubnis nach § 3 BbgUVPG und gemäß Zif- rechtsreformgesetzes (GVBl. Bbg. I 2007, S. 286 ff) folgende Satzung be- fer 3.2 der Anlage 1 BbgUVPG eine standortbezogene Vorprüfung des Ein- schlossen: zelfalls durchzuführen.

2 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 Die untere Wasserbehörde des Landkreises Potsdam-Mittelmark hat diese Im Zuge der Errichtung der Windenergieanlagen muss je Windenergieanla- standortbezogene Vorprüfung des Einzelfalls durchgeführt. Die Prüfung ge für 2 Tage das sich im geschlossenen Spundwandkasten gesammelte hat zu dem Ergebnis geführt, dass von dem Vorhaben keine erheblichen Grundwasser entnommen werden. nachteiligen Umweltauswirkungen zu erwarten sind. Eine Umweltverträg- lichkeitsprüfung ist daher nicht erforderlich. Es sollen insgesamt ca. 40.320 m3 Grundwasser entnommen werden.

Diese Feststellung ist gemäß § 3 a UVPG nicht selbstständig anfechtbar. Aufgrund dieser Entnahmemenge war für das geplante Vorhaben vor Er- teilung der wasserrechtlichen Erlaubnis nach § 3 BbgUVPG und gemäß Zif- Die Untere Wasserbehörde wird über den Antrag entsprechend den recht- fer 3.2 der Anlage 1 BbgUVPG eine standortbezogene Vorprüfung des Ein- lichen Vorschriften entscheiden. zelfalls durchzuführen.

Rechtsgrundlagen Die untere Wasserbehörde des Landkreises Potsdam-Mittelmark hat diese UVPG: Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung in der Fassung standortbezogene Vorprüfung des Einzelfalls durchgeführt. Die Prüfung der Bekanntmachung vom 25. Juni 2005 (BGBl. I Nr. 37 vom hat zu dem Ergebnis geführt, dass von dem Vorhaben keine erheblichen 28.06.2005 S. 1757), zuletzt geändert am 23. Oktober 2007 nachteiligen Umweltauswirkungen zu erwarten sind. Eine Umweltverträg- durch Artikel 2 des Gesetzes zur Reduzierung und Beschleuni- lichkeitsprüfung ist daher nicht erforderlich. gung von immissionsschutzrechtlichen Genehmigungsverfah- ren (BGBl. I Nr. 53 vom 29.10.2007 S. 2470) Diese Feststellung ist gemäß § 3 a UVPG nicht selbstständig anfechtbar. BbgUVPG: Gesetz über die Prüfung von Umweltauswirkungen bei be- stimmten Vorhaben, Plänen und Programmen im Land Bran- Die Untere Wasserbehörde wird über den Antrag entsprechend den recht- denburg (Brandenburgisches Gesetz über die Umweltverträg- lichen Vorschriften entscheiden. lichkeitsprüfung) vom 10. Juli 2002 (GVBl. Brandenburg I Nr. 7 vom 15.07.2002, S. 62), zuletzt geändert am 21. Juni 2007 Rechtsgrundlagen durch Artikel 1 des Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie UVPG: Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung in der Fassung 2001/42/EG über die Prüfung der Umweltauswirkungen be- der Bekanntmachung vom 25. Juni 2005 (BGBl. I Nr. 37 vom stimmter Pläne und Programme im Land Brandenburg und zur 28.06.2005 S. 1757), zuletzt geändert am 23. Oktober 2007 Änderung des Waldgesetzes des Landes Brandenburg (GVBl. durch Artikel 2 des Gesetzes zur Reduzierung und Beschleuni- Brandenburg I Nr. 9 vom 25.06.2007, S. 106) gung von immissionsschutzrechtlichen Genehmigungsverfah- WHG: Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsge- ren (BGBl. I Nr. 53 vom 29.10.2007 S. 2470) setz ) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. August BbgUVPG: Gesetz über die Prüfung von Umweltauswirkungen bei be- 2002 (BGBl. I Nr. 59 vom 23.08.2002 S. 3245), zuletzt geändert stimmten Vorhaben, Plänen und Programmen im Land Bran- am 10. Mai 2007 durch Artikel 2 des Gesetzes zur Umsetzung denburg (Brandenburgisches Gesetz über die Umweltverträg- der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über lichkeitsprüfung) vom 10. Juli 2002 (GVBl. Brandenburg I Nr. 7 die Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Um- vom 15.07.2002, S. 62), zuletzt geändert am 21. Juni 2007 weltschäden (BGBl. I Nr. 19 vom 14.05.2007 S. 666) durch Artikel 1 des Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie BbgWG: Brandenburgisches Wassergesetz in der Fassung der Bekannt- 2001/42/EG über die Prüfung der Umweltauswirkungen be- machung vom 8. Dezember 2004 (GVBl. Brandenburg I Nr. 5 stimmter Pläne und Programme im Land Brandenburg und zur vom 14.02.2005, S. 50), zuletzt geändert am 23. April 2008 Änderung des Waldgesetzes des Landes Brandenburg (GVBl. durch Artikel 1 des Gesetzes zur Änderung wasserrechtlicher Brandenburg I Nr. 9 vom 25.06.2007, S. 106) Vorschriften (GVBl. Brandenburg I Nr. 5 vom 29.04.2008, S. 62) WHG: Gesetz zur Ordnung des Wasserhaushalts (Wasserhaushaltsge- setz ) in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. August 2002 (BGBl. I Nr. 59 vom 23.08.2002 S. 3245), zuletzt geändert Belzig, den 18.09.2008 am 10. Mai 2007 durch Artikel 2 des Gesetzes zur Umsetzung der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über Untere Wasserbehörde die Umwelthaftung zur Vermeidung und Sanierung von Um- weltschäden (BGBl. I Nr. 19 vom 14.05.2007 S. 666) BbgWG: Brandenburgisches Wassergesetz in der Fassung der Bekannt- machung vom 8. Dezember 2004 (GVBl. Brandenburg I Nr. 5 vom 14.02.2005, S. 50), zuletzt geändert am 23. April 2008 durch Artikel 1 des Gesetzes zur Änderung wasserrechtlicher Standortbezogene Vorprüfung Vorschriften (GVBl. Brandenburg I Nr. 5 vom 29.04.2008, S. 62) des Einzelfalls Belzig, den 06.10.2008

Grundwasserabsenkung im Untere Wasserbehörde Zusammenhang mit der Errichtung von 12 Windenergieanlagen in der Gemarkung Deutsch Bork Bekanntmachung der Unteren Wasserbehörde des Land- kreises Potsdam-Mittelmark nach § 3 a UVPG

Mit Schreiben vom 16.07.2008 beantragte die ENERCON GmbH, Dree- kamp 5, 26605 Aurich die wasserrechtliche Erlaubnis zur Grundwasserab- senkung im Zusammenhang mit der Errichtung von 12 Windenergieanla- gen in der Gemarkung Deutsch Bork.

Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 3 Regionale Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming TOP 6: Entwurf Regionalplan 2020 der Region Havelland-Fläming Stand der bisherigen Arbeiten

Einladung zur 12. öffentlichen TOP 7: Stellungnahmen zu laufenden Planverfahren (aktuelle Ergän- Sitzung der Regionalversammlung zung vorbehalten) TOP 8: Verschiedenes Havelland-Fläming 8.1. Sitzungskalender der Organe und Ausschüsse 2009 8.2. Mitteilungen und Anfragen Bekanntmachung der Regionalen Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming vom 25.09.2008 II. Nichtöffentlicher Teil

TOP 9: Feststellung der Tagesordnung Die 12. öffentliche Sitzung der Regionalversammlung der Regionalen Pla- nungsgemeinschaft Havelland-Fläming findet am TOP 10: Verschiedenes Mitteilungen und Anfragen Donnerstag, den 27.11.2008, um 16:00 Uhr Technologie- und Gründerzentrum Hinweis Auszug aus der Hauptsatzung: Brandenburg an der Havel GmbH Friedrich-Franz-Str. 19 „§ 4 Organe der Regionalen Planungsgemeinschaft 14770 Brandenburg an der Havel (2) Die Wahlperiode der Regionalversammlung und des Regional- statt. vorstandes stimmt überein mit der jeweiligen Wahlzeit der Vertre- tungskörperschaften. Innerhalb von drei Monaten nach einer Kom- Die Tagesordnung ist identisch mit derjenigen der 11. Sitzung der Regio- munalwahl sollen die in die Regionalversammlung zu entsendeten nalversammlung vom 18.09.2008, die wegen Beschlussunfähigkeit abge- Regionalräte gewählt, binnen fünf Monaten der Regionalvorstand sagt werden musste. von der Regionalversammlung neu gewählt werden. Die Mitglieder der Regionalversammlung und des Regionalvorstandes üben ihr Hinweise: Amt in der Regionalen Planungsgemeinschaft nach Ablauf der Zeit, für die sie (im Hauptamt bzw. in einer Vertretungskörperschaft) ge- Die am 18.09.2008 einberufene Regionalversammlung war gemäß wählt sind, bis zum Amtsantritt der neu gewählten Vertreter weiter § 7 Absatz 2 Satz 2 Hauptsatzung der Regionalen Planungsgemein- aus.“ schaft Havelland-Fläming (HS) nicht beschlussfähig. Gemäß § 7 Ab- satz 2 Satz 3 HS und § 46 Absatz 2 Gemeindeordnung für das Land Ich bitte Sie, im Verhinderungsfall Ihren gewählten oder gesetzlichen Ver- Brandenburg ergibt sich für die neu einzuberufende 12. Sitzung der treter laut § 5 Abs. 4 der Hauptsatzung zu entsenden. Regionalversammlung folgende Regelung: Mit freundlichen Grüßen „Die Zahl der anwesenden Stimmberechtigten ist für die Be- schlussfähigkeit ohne Bedeutung, wenn die Regionalversamm- lung wegen Beschlussunfähigkeit innerhalb eines halbes Jahres gez. Koch erneut zur Behandlung über eine nicht erledigte Tagesordnung Vorsitzender der einberufen und in der Einladung zu dieser Sitzung hierauf aus- Regionalversammlung drücklich hingewiesen ist.“ unbehandelte Tagesordnung vom 18.09.2008:

I. Öffentlicher Teil Gewässerunterhaltungsverband „Nieplitz“

TOP 1: Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der ordnungsgemäßen La- dung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Bestätigung der Ta- Öffentliche Bekanntmachung gesordnung Der Verbandsausschuss des Gewässerunterhaltungsverbandes „Nieplitz“ TOP 2: Protokolle der Sitzungen der Regionalversammlung hat in seiner Sitzung am 18.09.2008 folgenden Beschluss gefasst: 2.1 Protokoll vom 29.11.2007 2.2 Protokoll vom 07.02.2008 Der Verbandsausschuss beschließt die Jahresrechnung 2007 des Gewäs- serunterhaltungsverbandes „Nieplitz“ in der vorliegenden Fassung und er- TOP 3: Haushalts- und Wirtschaftsführung 2007 der Regionalen Pla- teilt dem Vorstand für das Geschäftsjahr 2007 uneingeschränkte Entlas- nungsgemeinschaft Havelland-Fläming tung. Jahresrechnung zur Haushalts- und Wirtschaftsführung 2007, Bestimmung über die Prüfung der Jahresrechnung 2007 Der Beschluss über die Jahresrechnung und die Entlastung des Vorstandes wird hiermit gemäß § 93 Abs. 4 der Gemeindeordnung für das Land Bran- TOP 4: Haushalts- und Wirtschaftsführung der Regionalen Planungs- denburg in der Bekanntmachung vom 10. Oktober 2001 (GVBl. I S. 154), gemeinschaft Havelland-Fläming 2008 zuletzt geändert durch Artikel 15 des Gesetzes vom 28. Juni 2006 (GVBl. I Nachtragshaushaltssatzung 2008, einschließlich Nachtrags- S. 74) öffentlich bekannt gemacht. haushaltsplan 2008

TOP 5: Haushalts- und Wirtschaftsführung der Regionalen Planungs- Nuthe-Urstromtal, 29.09.2008 gemeinschaft Havelland-Fläming 2009 Entwurf Haushaltssatzung 2009, einschließlich Haushaltsplan Jansen 2009, Vorbericht und Stellenplan 2009 Verbandsvorsteher

4 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 Abwasserzweckverband „Planetal“ zung vertretene Stimmenzahl beschlussfähig; auf diese Folge ist in der zweiten Einladung ausdrücklich hinzuweisen.

Geschäftsordnung des § 5 Abwasserzweckverbandes „Planetal“ Tagesordnung (1) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung setzt die Tagesordnung der Verbandsversammlung im Benehmen mit dem Verbandsvorsteher fest. Gemäß § 35 Abs. 2, Ziffer 2 des Artikels 1 der Kommunalverfassung des Landes Brandenburg (Gemeindeverordnung) vom 15.10.1993 in aktueller (2) Vor Eintritt in die Beratung beschließt die Verbandsversammlung die Ta- Fassung hat die Verbandsversammlung in ihrer Sitzung am 21.08.2007 fol- gesordnung. gende Geschäftsordnung beschlossen: (3) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung hat in die Tagesordnung die § 1 Vorschläge und Beschlussanträge zur Tagesordnung aufzunehmen, die ihm Vorsitz der Verbandsversammlung spätestens 3 Arbeitstage vorher schriftlich eingereicht worden sind. Der Vorsitzende der Verbandsversammlung lädt zu den Sitzungen des Ver- (4) Vor Feststellung der Tagesordnung kann diese durch Beschluss der Ver- bandes ein und leitet diese. bandsversammlung erweitert werden, wenn es sich um Angelegenheiten handelt, die keinen Aufschub dulden oder die von äußerster Dringlichkeit § 2 sind.Wann im Einzelfall eine Angelegenheit keinen Aufschub duldet, ist da- Einberufung der Verbandsversammlung nach zu beurteilen, ob die Verbandsversammlung nicht auch noch zu ei- nem späteren Zeitpunkt über die Angelegenheit befinden kann. Anträge (1) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung beruft die Verbandsver- auf Aufnahme in die Tagesordnung wegen Dringlichkeit können von ein- sammlung mindestens zweimal im Jahr ein. Sie muss außerdem einberufen zelnen Verbandsmitgliedern mit Unterstützung von 2 weiteren Verbands- werden, wenn 1/5 der satzungsmäßigen Stimmenzahl der Verbandsver- mitgliedern schriftlich zur Sitzung eingebracht werden. Die objektive sammlung dies unter Angabe der Beratungsgegenstände beantragt. Dringlichkeit kann mündlich begründet werden. Bis zur Feststellung der Dringlichkeit ist eine Aussprache zur Sache nicht zulässig. (2) Die Einberufung der Verbandsversammlung durch den Vorsitzenden er- folgt schriftlich unter Angabe von Tag und Stunde sowie Ort der Sitzung (5) Die Tagesordnungspunkte werden in der vorgesehenen Reihenfolge be- und Tagesordnung mit einer Ladungsfrist von 2 Wochen, wobei der Absen- raten. Die Verbandsversammlung kann die Reihenfolge durch Beschluss detag mitgerechnet wird (§ 42 GO i.V.m. § 187 BGB). Die Versendung der abändern, verwandte Punkt miteinander verbinden und einzelne Bera- Ladung soll unter Beifügung der Beratungsunterlagen erfolgen. Die La- tungspunkte von der Tagesordnung absetzen. dung wird vom Vorsitzenden der Verbandsversammlung unterzeichnet. (6) Nach 22:00 Uhr werden keine neuen Tagesordnungspunkte aufgerufen. (3) Für außerordentliche Sitzungen der Verbandsversammlung kann mit verkürzter Ladungsfrist geladen werden, wobei die verkürzte Ladungsfrist § 6 3 Tage einschließlich des Tages der Absendung der Ladung nicht unter- Öffentlichkeit schreiten darf. In der Ladung ist auf die Verkürzung der Ladungsfrist unter Angabe der Gründe der besonderen Eilbedürftigkeit hinzuweisen. (1) Die Sitzungen der Verbandsversammlung sind öffentlich. Die Öffent- lichkeit ist auszuschließen, wenn überwiegende Belange des öffentlichen (4) Ort, Zeit und Tagesordnung der Sitzung sind nach den Vorschriften der Wohls oder berechtigter Interessen einzelner es erfordern. Jeder Vertreter Verbandssatzung bekannt zu machen. eines Verbandsmitgliedes kann im Einzelfall einen Antrag auf Nichtöffent- lichkeit der Sitzung stellen. Der Antrag ist in nicht öffentlicher Sitzung zu § 3 beraten und zu entscheiden. Sitzungsleitung (2) Tagesordnungspunkte für nichtöffentliche Sitzungen sind so bekannt (1) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung eröffnet und schließt die zugeben, dass der Zweck der Nichtöffentlichkeit nicht gefährdet ist. Sitzung, leitet die Verhandlung, handhabt die Ordnung und übt das Haus- recht aus. (3) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung eröffnet den nichtöffent- lichen Tagesordnungspunkt erst dann, wenn die Öffentlichkeit den Sit- (2) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung kann einen Vertreter eines zungssaal verlassen hat. Der Vorsitzende der Verbandsversammlung hat Mitgliedes der Verbandsversammlung zur Ordnung rufen, wenn sein Ver- nach Beendigung des nichtöffentlichen Tagesordnungspunktes die Öffent- halten den ordnungsgemäßen Ablauf der Sitzung stört. In besonders lichkeit wieder herzustellen. schweren Fällen, sowie bei wiederholten Verstößen kann der Vertreter ei- nes Mitgliedes des Raumes verwiesen werden. § 7 § 4 Mitwirkungsverbot Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung, Beschlussfähigkeit (1) Muss ein Vertreter eines Verbandsmitgliedes vermuten, dass seine Mitwir- (1) Zu Beginn der Sitzung hat der Vorsitzende der Verbandsversammlung kung an der Beratung und Beschlussfassung zu einem Tagesordnungspunkt festzustellen, ob die Verbandsversammlung ordnungsgemäß einberufen nach § 38 GO in Verbindung mit § 28 GO unzulässig ist, so hat er dies dem worden und beschlussfähig ist. Vorsitzenden vor dem Eintritt in die Beratung unaufgefordert mitzuteilen.

(2) Wird die Beschlussunfähigkeit festgestellt, so hat der Vorsitzende der (2) Ein Vertreter eines Verbandsmitgliedes, für den nach Abs. 1 ein Mitwir- Verbandsversammlung die Sitzung zu unterbrechen. Ist nach Ablauf von kungsverbot besteht, hat bei nichtöffentlichen Sitzungen den Sitzungs- 15 Minuten die erforderliche Anzahl von Stimmen der Verbandsmitgliedern raum zu verlassen, bei öffentlichen Sitzungen darf er sich in dem für die nicht anwesend, so hat er die Sitzung aufzuheben. Zuhörer bestimmten Teil des Sitzungsraumes aufhalten.

Wird die Verbandsversammlung wegen Beschlussunfähigkeit innerhalb (3) Die Nichtmitwirkung ist in der Niederschrift zu vermerken. Der betrof- von 4 Wochen zum zweiten Mal ordnungsgemäß zur Verhandlung über fene Vertreter eines Verbandsmitgliedes kann verlangen, dass die Gründe denselben Gegenstand einberufen, ist sie ohne Rücksicht auf die in der Sit- für die Nichtmitwirkung in die Niederschrift aufgenommen werden.

Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 5 (4) Ist zweifelhaft, ob ein Mitwirkungsverbot besteht, befindet hierüber die (5) Die Beschlussfassung erfolgt offen durch Hand heben, erkennbare Zu- Verbandsversammlung durch Beschluss. An der Beschlussfassung nimmt stimmung oder durch Erheben von den Sitzen, falls erforderlich, durch Aus- der betroffene Vertreter des Verbandsmitgliedes nicht teil. zählen. Wenn ein Mitglied es fordert, muss ausgezählt werden. Das Ergeb- nis der Auszählung ist unmittelbar danach bekannt zu geben. § 8 Rücknahme und Änderungen von Anträgen und Vorlagen, (6) Geheim wird in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen abgestimmt Änderungsanträge, Gegenanträge, Teilungsanträge und oder wenn mindestens ein Fünftel der Stimmen der Verbandsmitglieder erneute Anträge dies verlangt.

(1) Jeder Antrag kann durch den Antragsteller bis zu Beginn der Abstim- Für die namentliche Abstimmung bedarf es ebenfalls des Antrages eines mung zurückgezogen oder abgeändert werden. Fünftels der Stimmen der Verbandsmitglieder. Wird sowohl geheime als auch namentliche Abstimmung verlangt, hat der Antrag auf geheime Ab- (2) Bis zu Beginn der Abstimmung können zu Anträgen Abänderungs- und stimmung Vorrang. Gegenanträge gestellt sowie Teilung beantragt werden. § 13 § 9 Wahlen Redeordnung Wahlen werden gemäß § 48 Abs. 1 GO durch geheime Abstimmung voll- (1) Reden darf nur, wer vom Vorsitzenden der Verbandsversammlung das zogen, es sei denn, dass einstimmig etwas anderes beschlossen wird. Wort erhalten hat. Wortmeldungen erfolgen durch Handaufheben. § 14 (2) Der Vorsitzende der Verbandsversammlung erteilt das Wort nach der Sitzungs- und Beschlussniederschriften Reihenfolge der Wortmeldungen, soweit nicht mit Zustimmung des Rede- berechtigten hiervon abgewichen wird. Über jede Sitzung der Verbandsversammlung ist eine Niederschrift zu fer- tigen. Sie muss mindestens die Zeit und den Ort der Sitzung, die Namen (3) Dem Verbandsvorsteher ist auch außerhalb der Reihe der Wortmeldun- der Teilnehmer, die Tagesordnung, den Wortlaut der Anträge und Beschlüs- gen jederzeit das Wort zu erteilen. se sowie die Ergebnisse der Abstimmungen enthalten. Die Niederschrift muss vom Vorsitzenden der Verbandsversammlung und einem weiteren § 10 Vertreter eines Verbandsmitgliedes unterzeichnet werden. Die Nieder- Anträge zur Geschäftsordnung schrift soll bis einen Monat nach der Sitzung der Verbandsversammlung vorgelegt werden; sie ist spätestens zur nächsten Sitzung vorzulegen.Wird Auf Anträge zur Geschäftsordnung muss der Vorsitzende das Wort unver- die Niederschrift erst zur nächsten Sitzung vorgelegt, wird über die Ein- züglich außerhalb der Reihenfolge der Wortmeldungen erteilen. Die Aus- wendungen auf der darauf folgenden Sitzung entschieden. führungen dürfen sich nur auf die geschäftsordnungsgemäße Behandlung des zur Verhandlung stehenden Gegenstandes beziehen. Über Einwendungen gegen die Niederschrift entscheidet die Verbandsver- Es darf dadurch kein Sprecher unterbrochen werden. sammlung. Die Einwendungen gegen die Niederschrift sollen bis 14 Tage vor der nächsten Sitzung vorgebracht werden. § 11 Vertagung und Unterbrechung § 15 Einwohnerfragestunde (1) Vor Erledigung der Tagesordnung kann die Sitzung nur vertragt oder unterbrochen werden, wenn es die Verbandsversammlung auf Vorschlag (1) Im Rahmen jeder Verbandsversammlung findet eine Einwohnerfrage- des Vorsitzenden der Verbandsversammlung oder auf Antrag beschließt. stunde statt. Diese soll in der Regel nicht mehr als 20 Minuten betragen. Dort wird dem Einwohner eingeräumt, Fragen zu Beratungsgegenständen (2) Auf Antrag der Mehrheit der Stimmen der anwesenden Verbandsmit- oder anderen Verbandsangelegenheiten zu stellen und Vorschläge oder glieder ist eine Auszeit zu gewähren. Die Dauer der Auszeit wird auf 15 Mi- Anregungen zu unterbreiten. Bleiben Fragen in der Beratung offen, werden nuten begrenzt. sie schriftlich beantwortet.

§ 12 (2) Werden Vorschläge und Anregungen eingebracht, beschließt die Ver- Abstimmungen bandsversammlung über deren weitere Behandlung, soweit von einem Verbandmitglied ein entsprechender Beschlussvorschlag eingebracht wird. (1) Beschlüsse werden, soweit das Gesetz oder die Verbandssatzung nichts anderes bestimmen, mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen gefasst. (3) Die Einwohnerfragestunde soll in der Tagesordnung so in der zeitlichen Soweit durch Gesetz oder die Verbandssatzung Einstimmigkeit bei der Be- Abfolge angesetzt werden, dass diese möglichst einer großen Anzahl von schlussfassung vorgeschrieben wird, zählen Stimmenenthaltungen und Bürgern die Teilnahme ermöglicht. ungültige Stimmen bei der Berechnung nicht mit. § 16 (2) Über jeden Antrag ist gesondert abzustimmen. Eilentscheidungen

(3) Bei mehreren Anträgen zu dem gleichen Gegenstand wird über den (1) In dringenden Angelegenheiten der Verbandsversammlung, deren Erle- weitestgehenden Antrag zuerst, über den Gegenantrag oder einen Antrag digung nicht bis zu einer ohne Frist und formlos einberufenen Sitzung der auf Abänderung vor dem ursprünglichen Antrag abgestimmt. Über jeden Verbandsversammlung aufgeschoben werden kann, entscheidet der Ver- Antrag ist gesondert abzustimmen. Bestehen Zweifel darüber, welcher An- bandsvorsteher gemeinsam mit dem Vorsitzenden der Verbandsversamm- trag der weitestgehende ist, so entscheidet der Vorsitzende der Verbands- lung zur Abwehr einer Gefahr oder eines erheblichen Nachteils für den Ver- versammlung. band.

(4) Vor der Abstimmung ist die endgültige Formulierung des zu fassenden Die Entscheidung ist dem Verband in der nächsten Sitzung zur Genehmi- Beschlusses zu verlesen. Der Vorsitzende der Verbandsversammlung stellt gung vorzulegen. Der Verband kann die Eilentscheidung aufheben, soweit die Frage, über die abgestimmt werden soll so, dass sie mit Ja oder Nein nicht schon Rechte anderer durch die Ausführung der Entscheidung ent- beantwortet werden kann. standen sind.

6 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 (2) Lagen die Voraussetzungen nach Abs. 1 nicht vor, gilt § 39 GO. 376, 377, 379, 562, 563, 569 und 570, Flur 2, FSt. 17, 114, 117, 118, bis 122, 123/1, 123/2, 124 und 125, Flur 6, FSt. 37, 47 und 48; Gemarkung § 17 Treuenbrietzen, Flur 12, FSt. 84 bis 90; Gemarkung Weseram, Flur 1, Änderung und Abweichung von Geschäftsordnung FSt. 1, 2, 10, 26, 31, 33, 43, 44, 54, 55, 56, 61, 62, 324, 350, Flur 6, FSt. 104, 105, 106, 119, 123 bis 126, 135 und 136. Betroffene können innerhalb von (1) Einzelne Bestimmungen dieser Geschäftsordnung können, soweit sie vier Wochen vom Tag dieser Bekanntmachung an die Antragsunterlagen nicht gesetzlich oder in der Verbandssatzung verankert sind, für die Dauer unter dem Aktenzeichen Berl1-3 B 125/08 bei der Bundesnetzagentur, einer Sitzung durch einstimmigen Beschluss außer Kraft gesetzt werden. Außenstelle Berlin, Seidelstraße 49, 13405 Berlin einsehen und schriftlich bzw. zur Niederschrift Widerspruch einlegen. Entsprechende Formulare sind (2) Anträge auf Änderung der Geschäftsordnung sind in der Verbandsver- dort erhältlich. Die Vereinbarung eines Termins oder ggf. eines anderen Or- sammlung bekannt zugeben und können frühestens in der nächsten Sit- tes für die Einsichtnahme ist unter der Telefonnummer (0 30) 43 74-15 70, zung der Verbandsversammlung behandelt werden. ([email protected]), möglich. Ein Widerspruch kann nicht damit be- gründet werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des Grundstü- § 18 ckes erteilt wird, da gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 11 GBBerG von Ge- Inkrafttreten setzes wegen eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für am 03.10.1990 bestehende TK-Anlagen der früheren Deutschen Post entstanden ist. Diese Geschäftsordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. Die Geschäftsordnung vom 08.04.2002 tritt damit außer Kraft. Berlin, 22.09.2008

Brück, den 23.08.2007 Bundesnetzagentur gez. Großmann Verbandsvorsteher Bekanntmachung des Landrates als Bekanntmachungsanordnung allgemeine untere Landesbehörde, Kommunalaufsichtsbehörde Die Neufassung der Geschäftsordnung des Abwasserzweckverbandes „Planetal“ gemäß Beschluss Nr. 12/08-2007 vom 21.08.2007, ausgefertigt Betrifft: Wasser-und Abwasserzweckverband am 23.08.2007 ordne ich hiermit zur Bekanntmachung an. „Mittelgraben“ Bekanntmachungsanordnung Brück, den 19.09.2008

Großmann Hiermit ordne ich an, dass nachstehende Berichtigung der öffentlichen Be- Verbandsvorsteher kanntmachung für den Wasser- und Abwasserzweckverband „Mittelgra- ben“ im Amtsblatt für den Landkreis Potsdam-Mittelmark, Ausgabe Okt- ober 2008, öffentlich bekanntgemacht wird.

Bundesnetzagentur Belzig, den 09.10.2008 K o c h Öffentliche Bekanntmachung Landrat

Die Bundesnetzagentur gibt bekannt, dass die Deutsche Telekom AG, Sitz Bonn, die Erteilung einer Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung ge- mäß § 9 des Grundbuchbereinigungsgesetzes für unterirdische Telekom- Berichtigung der öffentlichen Bekanntmachung munikationsanlagen (Erdkabel) in den Städten/Gemeinden Belzig, Nie- megk und Treuenbrietzen, Kloster Lehnin, Päwesin, Planetal, Roskow und für den Wasser- und Abwasserzweckverband Schwielowsee beantragt hat. Betroffen sind folgende Flurstücke (FSt.): Ge- „Mittelgraben“ markung Bardenitz, Flur 7, FSt. 8, 10, 22, 24 und 32, Flur 8, FSt. 11 und 45, Flur 9, FSt. 35, 37/2 und 42, Flur 10, FSt. 10; Gemarkung Belzig, Flur 13, FSt. 89, 94, 95, 98, 100 bis 110, 112, Flur 14, 32 bis 37, 176, 244 und 260; Gem. § 20 Abs. 6 des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit im Ferch, Flur 12, FSt. 6, 17, 18, 26, 51/2, 54/2 und 117; Gemarkung Lock- Land Brandenburg (GKG) i. d. F. der Bekanntmachung vom 28. Mai 1999 tow, Flur 4, FSt. 54, 56, 77 bis 80; Gemarkung Lühnsdorf, Flur 2, FSt. (GVBl. I S. 194) zuletzt geändert durch Gesetz vom 23. September 2008 163/1, 164/2, 165/2, 165/3, 166/2, 167, bis 177, Gemarkung Päwesin, (GVBl. I-Nr. 12, S. 206) wurden die „3. Änderungssatzung zur Verbandssat- Flur 1, FSt. 76, 78, 154, 212, 213, 216/1, 217, 218/1, 218/3, 221/2, 279/3 zung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes „Mittelgraben“ vom und 419, Flur 2, FSt. 1, 25/2, 26 bis 47, 49, 64, 66, 67, 68/1, 68/2, 69 bis 73, 02.06.2004 (3. ÄndS-VerbS)“ und ihre Genehmigung im Amtsblatt für den 85, Flur 5, FSt. 404, 405, 408, 409/1, 409/2, 409/3, 410, 412, 413, 415, 416, Landkreis Potsdam-Mittelmark, Jahrgang 15, Nummer 10, am 25. Septem- 421, 422, 423, 431, 432, 449, 450, 505, 510, 513 und 550; Gemarkung ber 2008 öffentlich bekanntgemacht. Reckhahn, Flur 1, FSt. 346, bis 349, 363 und 369, Gemarkung Riewend, Flur 1, FSt. 45, 47, 48 und 49/2; Gemarkung Roskow, Flur 1, FSt. 140/4, Die Veröffentlichung der Genehmigung ist nicht vollständig erfolgt und 143, 144/3, 145/1, 257, 259, 260/1, 262/1, 268, 272, 273, 300, 368, 369, wird wie folgt berichtigt.

Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 7 8 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 3. Änderungssatzung zur Verbandssatzung des Wasser- und fallenden Schmutzwassers sowie des nicht separierten Klär- Abwasserzweckverbandes „Mittelgraben“ vom 02.06.2004 schlammes aus Kleinkläranlagen,“. (3. ÄndS-VerbS) 1.2.2 Nach § 2 Absatz 1 Buchstabe b) wird folgender Buchstabe c) neu Die Verbandsversammlung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes eingefügt: „Mittelgraben“ hat auf ihrer Sitzung am 08.09.2008 die folgende 3. Än- derungssatzung zur Verbandssatzung des Wasser- und Abwasserzweckver- „c) die Ableitung und Behandlung von Niederschlagswasser in der bandes „Mittelgraben“ vom 02.06.2004 (3. ÄndS-VerbS) beschlossen: Gemeinde mit Ausnahme des Ortsteils Nudow im Rahmen der gesetzlichen Beseitigungspflichten.“ 1. Die Verbandssatzung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes „Mittelgraben“ vom 02.06.2004, zuletzt geändert durch die am 1.2.3 § 2 Absatz 2 Satz 1 wird wie folgt neu gefasst: 14.11.2007 beschlossene 2. Änderungssatzung zur Verbandssat- zung des Wasser- und Abwasserzweckverbandes „Mittelgraben“ „Zu den Aufgaben gehören auch die Planung, Errichtung, Instand- vom 02.06.2004 (2. ÄndS-VerbS), wird wie folgt geändert: haltung, Erneuerung und der Betrieb der zur Erfüllung der Wasser- versorgung und Schmutzwasserableitung sowie der Ableitung und 1.1 § 1 Absatz 3 Satz 2 wird wie folgt gefasst: Behandlung von Niederschlagswasser erforderlichen öffentlichen Anlagen“. „Der Sitz des Zweckverbandes befindet sich in der Gemeinde Nu- thetal.“ 2. Diese Änderungssatzung tritt am 01. Oktober 2008 in Kraft. 1.2 § 2 wird wie folgt geändert:

1.2.1 § 2 Absatz 1 Buchstabe a) wird wie folgt gefasst: , am 10.09.2008

„a) die schadlose Ableitung und Behandlung von Schmutzwasser Lindemann einschließlich der Beseitigung des in abflusslosen Gruben an- Verbandsvorsteher

Ende des amtlichen Teils

Informationen aus dem Landratsamt

Gemeindeverwaltung Kloster Lehnin Beratungstermine Friedensstraße 3 des Versicherungsamtes in den Räumen der Gemeindeverwaltung Jeden 3. Montag des Monats Seit dem 05.05.2008 ist die Stelle des Versicherungsamtes wieder besetzt. Von 9.00 bis 12.00 Uhr Frau Pufahl wird ab dem 01.07.2008 die Sprechstunden im Landkreis durchführen. 17.11.2008 08.12.2008 (evt. 17.12.)

Beratungstermine des Versicherungsamtes für das Jahr 2008 Amtsverwaltung Landratsamt PM Rudolf Breitscheid Straße Papandorfer Weg 1, Zimmer 134 in den Räumen des Seniorenclubs

Dienstags von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Jeden 4. Montag des Monats Von 9.00 bis 12.00 Uhr Stadtverwaltung Treuenbrietzen Großstr. 1 24.11.2008 15.12.2008 Jeden 1. Montag des Monats Von 9.00 bis 12.00 Uhr

03.11.2008 01.12.2008 (evt. 18. o. 22.12.)

Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 9 Informationen, Tipps, Termine

Beelitz Beratungstermine der Freiwilligen- Begegnungshaus im alten E-Werk, Nürnbergstr. 37 koordination Potsdam Mittelmark 033204 / 61719 Jeden 1., 2. und 3. Mi des Monats 13.00 – 15.30 Uhr (Arbeits- und Ausbildungs- Träger: JUH e. V. Regionalverband PM förderungsverein PM e. V.) Belzig DRK Pflegeteam „Hoher Fläming“, Gliener Str. 1 Ansprechpartnerin: Steffi Wiesner Tel.: 033841 / 56218 oder Handy: 0176 18181007 Fr 10.00 – 12.00 Uhr Magdeburger Str. 12 Träger: DRK Kreisverband Potsdam / Zauch Belzig e. V. 14806 Belzig AWO Sozialstation, Niemegker Str. 10 Tel.: 033841 / 45 116 Tel.: 033841 / 380215 Fax: 033841 / 380 390 Mo 13.00 – 15.00 Uhr Träger: AWO Potsdam-Mittelmark gGmbH E Mail: [email protected] Brück Internetseite: AWO Wohnanlage „Brücker Herz“, Buchenweg 1 www.freiwilligenarbeit-pm.de Tel.: 033841 / 380215 Jeden 1. Di des Monats 14.00 – 16.00 Uhr Träger: AWO Potsdam-Mittelmark gGmbH

Kleinmachnow Seniorentreff , Förster-Funke-Allee 108 Tel.: 033203 / 24012 Netzwerk Ambulanter Sozialer Dienst Mi 10.00-12.00 Träger: AWO Potsdam-Mittelmark gGmbH Koordinatorin AWO Sozialstation Kleinmachnow, August-Bebel-Platz 2 Allgemeine soziale Beratung der Wohlfahrtsverbände Tel.: 033203 / 24012 Termine n. V. Die freien Wohlfahrtsverbände bieten in den einzelnen Regionen des Träger: AWO Potsdam-Mittelmark gGmbH Landkreises eine Sprechstunde zur allgemeinen sozialen Beratung an, die jedem Bürger offen steht. Die jeweilige Sozialarbeiterin unterstützt und be- Kloster Lehnin gleitet bei behördlichen Angelegenheiten, leistet Hilfestellung beim Aus- Diakonie Beratungshaus, Friedensstr. 4 füllen von Anträgen und führt auf Wunsch auch Hausbesuche durch. Bei Tel.: 03382 / 701010 oder Handy: 0178-2118323 Krisensituationen (Trennung, Wohnraumsuche, Krankheit, Schulden etc.) Jeden 1. und 3. Mittwoch von 9.00 – 12.00 Uhr bietet sie eine individuelle Beratung an. Außerdem erhält man Rat und Jeden 2. und 4. Donnerstag von 15.00 – 17.00 Uhr Unterstützung für Pflegebedürftige und deren Angehörige. Die Allgemeine Träger: Ev. Diakonissenhaus Berlin Teltow Lehnin soziale Beratung der freien Träger im Landkreis Potsdam-Mittelmark findet jeden Dienstag von 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr und Donners- Michendorf tag von 9.00 – 12.00 Uhr in den Beratungszentren Belzig, Teltow, AWO Sozialstation, Potsdamer Straße 49 und Brandenburg/Havel statt. Tel.: 033205 / 46591 oder 62189 Montag – Freitag 8.00 –16.00 Uhr und Dienstag 8.00 – 17.00 Uhr Beratungszentrum Belzig „Die Klinke“, Erich-Weinert-Str. 15 Träger: AWO Potsdam-Mittelmark gGmbH Tel.: 033841 / 441681 oder -82 Treuenbrietzen Beratungszentrum Teltow, Am Teltowkanal 7 (2. OG) DRK Bürgertreff, Großstraße 96-97 Tel.: 03328 - 334492 oder -334748 Tel.: 033841 / 56218 oder Handy: 0176 18181007 Jeden Mittwoch von 9.00 – 12.00 Uhr Beratungszentrum Werder, Am Gutshof 1-7 Träger: DRK Kreisverband Potsdam / Zauch Belzig e. V. Tel.: 03327 / 7393-42 oder -43 Werder Beratungszentrum Brandenburg, Klosterstr. 28-31* (im Aufbau) DRK Pflegeteam „An der Havel“, B.-Kellermann-Str. 17 Tel.: 03381 / 533207 (dienstags) oder 033841 / 91287 (Fallmanager des Tel.: 03327 / 45504, Handy: 0176 18181035 Fachdienstes Soziales und Wohnen) oder 01577 / 1520076 (zuständige So- Termine nach telefonischer Vereinbarung zialarbeiterin der allgemeinen sozialen Beratung) Träger: DRK Kreisverband Potsdam / Zauch Belzig e. V. * Für das 2. Halbjahr 2008 ist ein Umzug des Landratsamtes in Brandenburg/Havel geplant. Bitte beachten Sie Hinweise zum neuen Standort vor Ort und in der Presse. Wiesenburg DRK Bürgertreff, Schlamauer Straße 24 Darüber hinaus wird die Allgemeine soziale Beratung an weiteren Stand- Tel.: 033841 / 56218 oder Handy: 0176 18181007 orten im Landkreis angeboten. Nach telefonischer Absprache sind auch Jeden 4. Do des Monats 14.00-16.00 Uhr weitere Termine und Hausbesuche möglich. Träger: DRK Kreisverband Potsdam / Zauch Belzig e. V.

10 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 Landkreis Potsdam-Mittelmark 12. Nov Mittwoch Veranstaltungen November 2008 18.00 Martinstag Kita Görzke, Vereine 01. Nov Samstag bis des Ortes 24.00 Halloween feiern in Klaistow Spargel- und Erlebnis- Infotelefon: 033206-61070 hof Klaistow, GT 13. Nov Donnerstag Klaistow, Spargelhof Buschmann & Winkel- 14.00 Rentnerkarneval Gasthaus „Zur Erho- mann Infotelefon: 033835-40802 lung“, Golzow, Golzo- wer Karnevals Klub e. V. Kleintierschau Vereinshaus, Wiesen- 01. bis 02.11.08 burg/Mark OT Mede- witzerhütten, Kleintier- 15. Nov Samstag zuchtverein e. V. Martinsfest/Umzug Goetheplatz, Wiesen- 19.00 Countryfest Festplatz, Groß Kreutz burg/Mark, Ev. Kirchen- Infotelefon: 033207-32376 (Havel) OT Schenken- gemeinde berg, FFw 19.19 Prunksitzung Bismarckhöhe, Werder 20.00 Schlachtefest Burghotel, Belzig Infotelefon: 03327-44752 (Havel), Karnevalsclub Infotelefon: 033841-31296 Werder (Havel) e. V. ab Gauklerabend Burg , 19.59 Winzerfest Gaststätte „Porta 20.00 Infotelefon: 033848-60221 Rabenstein/Fläming Infotelefon: 03327-40855 Helena“, Werder OT Raben, FFV Nie- (Havel) OT Glindow, megker Land e. V. Glindower Carnevals- club e. V. 02. Nov Sonntag ab Martinsgansessen Burghotel, Belzig Internationale Musikfestspiele Bismarckhöhe, Werder 11.00 Infotelefon: 033841-31296 Mittelmark (Havel), Internationale Jugendsinfonieorchester Brandenburg Musikfestspiele Mittel- Infotelefon: 033838-308909 mark 16. Nov Sonntag

Kürbisschlachtefest Spargel- und Erlebnis- 15.00 Stollenbacken für Jedermann Backofen Ferch, Infotelefon: 033206-61070 hof Klaistow, Beelitz Wir backen alles, was Sie vorbereitet Schwielowsee GT Klaistow, Busch- haben. Stollen, Plätzchen und Kuchen OT Ferch, Kulturforum mann & Winkelmann bei weihnachtlicher Stimmung mit Schwielowsee e. V. Glühwein und Kinderpunsch. 9.00 29. Parkcrosslauf Flämingstadion, Bitte bringen Sie Ihre Backwaren Infotelefon: 033849-51369 Wiesenburg/Mark, bis 14.30 Uhr! TSV Wiesenburg e. V. Infotelefon: 033209-80743

07. Nov Freitag Winzerfest für Senioren Gaststätte „Porta Infotelefon: 03327-40855 Helena“, Werder Stadtmeisterschaften Badminton Werder (Havel), (Havel) OT Glindow, 7. – 11.11.08 Sportverein Glindower Carnevals- club e. V. 08. Nov Samstag 16.00 Havelländische Musikfestspiele Rochow-Museum, 20.00 Schlachtefest Burghotel, Belzig Konzert im Rahmen der Havelländi- Kloster Lehnin Infotelefon: 033841-31296 schen Musikfestspiele: Bert Greiner OT Reckahn, (Violine) und Frank Wasser (Klavier), Rochow-Museum 09. Nov Sonntag Eintritt 12 €, Reservierungen 033835/60672 15.00 Konzert für die Jüngsten Bürgerhaus, Teltow, Infotelefon: 033203-80370 Musikschule Engelbert Humperdinck PM 19. Nov Mittwoch 11. Nov Dienstag 19.00 Konzert Waldkapelle der Infotelefon: 033203-80370 Reha-Klinik, Belzig, Martinsganswochen Spargel Hof Jacobs, Musikschule Engelbert Infotelefon: 033204-62727 Beelitz OT Schäpe, Humperdinck PM Spargelhof Jacobs 19.30 Gärten der ewigen Ruhe ... Hotel zur Insel, 11.11 Eröffnung der 54. Session des GCC Marktplatz, Werder Friedhofskultur und -gestaltung Werder (Havel), Infotelefon: 03327-40855 (Havel) OT Glindow, in den 5 großen Weltreligionen Heimatverein Werder Glindower Carnevals- Referentin: Anja Möller (Havel) e. V. club e. V. Infotelefon: 03327-79551

Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 11 20. Nov Donnerstag Weihnachtsmarkt Spargel Hof Jacobs, Infotelefon: 033204-41970 Beelitz OT Schäpe, 19.00 Eine kurze Geschichte der Sternwarte Beelitz, Spargelhof Jacobs Raumfahrt Beelitz, Sternfreunde Infotelefon: 033204-34482 Beelitz e. V. 12.00 Weihnachtsmarkt Burg Rabenstein, bis Infotelefon: 033848-60221 Rabenstein/Fläming 18.00 OT Raben, FFV Nie- 22. Nov Samstag megker Land e. V.

10.00 Teltower Höfe erzählen Geschichte Treffpunkt: CafeTeeArt, 12.00 Weihnachtsmarkt Marktplatz, Nuthetal Stadtführung mit Peter Jaeckel Teltow, Heimatverein bis Programm der Kindereinrichtungen, OT Bergholz-Rehbrücke, Teltower Altstadtführungen unter Teltow e. V. 20.00 Chorsingen Vereine und Gewerbe- neuem Motto „Geschichte und Infotelefon: 033200-85070 treibende Geschichten aus Teltow“ Infotelefon: 03328-41765 14.00 Adventsmarkt Rochow-Museum, bis ab 14.00 Uhr Adventsmarkt im Kloster Lehnin 19.19 Prunksitzung Bismarckhöhe, Werder 18.00 Kellergewölbe vom Schloss Reckahn OT Reckahn, Infotelefon: 03327-44752 (Havel), Karnevalsclub mit Handwerk und Selbstgebackenem; Rochow-Museum Werder (Havel) e. V. 15.00 Uhr Weihnachtsprogramm der Kita „Sonnenschein“ im Saal, 19.59 Winzerfest der Vereine Gaststätte „Porta Eintritt frei Infotelefon: 03327-40855 Helena“, Werder Infotelefon: 033835-60672 (Havel) OT Glindow, Glindower Carnevals- 15.00 Vernissage „Sylke Lindemann – Landgasthaus club e. V. Malerei“ „Alte Schmiede“, Infotelefon: 033843-9220 Niemegk OT Lühnsdorf, 20.00 „In the Shadow of your Words“ Kavalierhaus Caputh, Landhaus Alte Schmiede Christian Claas (Vocals), Christoph Schwielowsee Reuter (Piano), Stephan Bormann OT Caputh, Caputher 17.00 Konzert zum Fercher Weihnachts- Fischerkirche Ferch, (Gitarre) Musiken markt Schwielowsee Infotelefon: 033209-20906 Konzert zum Fercher Weihnachtsmarkt OT Ferch, Kulturforum Festliche Musik von der CD Genius loci Schwielowsee e. V. KleinKunstSchmiede Landgasthaus Werke von Stanley, Clarke, Biber, Der neue Beaujolais ist da – Eva Other „Alte Schmiede“, Aldrovandini, Martini u. a., „Französische Chansons“ Niemegk OT Lühnsdorf, Johann Plietzsch. Trompete Infotelefon: 033843-9220 Landhaus Alte Schmiede Lothar Knappe, Orgel Infotelefon: 033209-80743

28. Nov Freitag 18.00 Adventskonzert Barockkirche Reckahn, Infotelefon: 033835-60672 Kloster Lehnin 18.00 Seniorentanz Gemeindezentrum OT Reckahn, Förder- „Apfelbaum“, verein Historisches Michendorf, AWO Orts- Reckahn e. V. verein Michendorf e. V. 30. Nov Sonntag 29. Nov Samstag Weihnachtsmarkt Inselstadt, Werder Der etwas andere Weihnachtsmarkt Naturparkzentrum und Weihnachtskonzert in der (Havel), Stadt Werder im Naturparkzentrum Raben Raben, Rabenstein/ Heilig-Geist-Kirche (Havel) (29./30.11.2008) Fläming OT Raben, Infotelefon: 033207-783378 Kreativer Familien-Weihnachtsmarkt Naturparkverein mit romantischer Fackelwanderung zur Fläming e. V. Winterfest Gerätehaus der FFw, Burg Rabenstein und Lagerfeuer mit Infotelefon: 033849-50566 Wiesenburg/Mark Stockbrot. OT Medewitzerhütten, Treff: Naturparkzentrum Raben, Kita „Knirpsentreff“ Brennereiweg 45, 14823 Rabenstein/ Fläming, OT Raben 10.30 Weihnachtskonzert für die Jüngsten Kleinmachnow, Start: 12 Uhr (Fackelwanderung um 16 Uhr) Infotelefon: 033203-80370 Musikschule Engelbert Dauer: 6 h Humperdinck PM Naturparkzentrum, Tel.: (03 38 48) 600 04 E-Mail: [email protected] 11.00 StrickRausch – Matinee Atelier „Kluge“, bis Infotelefon: 033203-70206 Schillerstr. 8a, Eröffnung des Weihnachtsmarktes Spargel- und Erlebnis- 13.00 Kleinmachnow, Atelier Infotelefon: 033206-61070 hof Klaistow, Beelitz „StrickRausch“ GT Klaistow, Busch- mann & Winkelmann 11.00 Brunch & Blues Landgasthaus Uwe Haase und Bernd Kleinow „Alte Schmiede“, Weihnachtsmarkt Jacobs Hof, Beelitz, Infotelefon: 033843-9220 Niemegk OT Lühnsdorf, Infotelefon: 033204-62727 Jacobs Hof Landhaus Alte Schmiede

12 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 14.00 Adventsmarkt Am Strohhaus, Veranstalter, Auskunft Naturparkzentrum, Tel.: (03 38 48) 600 04 bis Infotelefon: 0171-6217249 Groß Kreutz (Havel), und Anmeldung: E-Mail: [email protected] 18.00 Kulturförderverein Groß Kreutz e. V. Bis auf den Flämingladen ist das Naturparkzentrum barrierefrei für Rolli- fahrer ausgebaut. Auf Grund des Geländes ist der Fackelzug zur Burg Ra- 14.30 Adventssingen Kirche Bliesendorf, benstein nicht barrierefrei. Werder (Havel) Auf Anfrage können wir einen kostenpflichtigen Rolli-Busshuttle vom Bhf. OT Bliesendorf, Belzig oder Wiesenburg/Mark organisieren. Landfrauen e. V.

15.00 Adventskonzert Kirche Grubo, und Wiesenburg/Mark Naturpark Nuthe-Nieplitz 17.30 OT Grubo, Event Plus Veranstaltungen November 2008 Veranstaltungsagentur

15.30 Schwielowseekonzert am Kamin Fercher Obstkisten- Sonnabend, 8. November Infotelefon: 033209-71440 bühne, Dorfstr. 3a, Schwielowsee Auf dem 66-Seen-Wanderweg OT Ferch, Fercher Etappenwanderung von Trebbin nach Seddin Obstkistenbühne Veranstalter: Berliner Wanderclub e. V. 17.00 Lesebühne Alte Schule „Die Leitung: Manfred Schollmayer Infotelefon: 033849-18018 Baustelle“, Wiesen- Strecke: Bhf. Trebbin – Nuthe – Löwendorfer Berg – Blankensee – Mühlen- burg/Mark, Freundes- fließ – Kähnsdorfer See – Wildenbruch – Großer – Bhf. Sed- kreis Alte Schule din (ca. 24 km) Teilnehmerbeitrag: 2,50 Euro Nähere Informationen bei Anmeldung bis 5.11. unter Tel.: (030) 780 011 99

Naturpark Fläming und Hoher Fläming Sonntag, 9. November Veranstaltungen November 2008 Das Naturschutzgebiet im herbstlichen Gewand Wanderung im südlichen Teil des ehemaligen Truppenübungsplatz Jüterbog 09. November (Sonntag) Leitung: Petra Riemann, Stiftung Naturlandschaften Brandenburg Auf den Spuren des Elbebibers (Biberführung bei Wittenberg) Treff: Jüterbog, Wasserturm an der Bülowstraße um 11 Uhr Dauer: ca. 4 Stunden Lernen Sie den Lebensraum und die Lebensweise des munteren Burgen- Spende erbeten zzgl. 2 Euro Versicherung bauers kennen Telefonische Anmeldung erforderlich: (0331) 740 93 22 Achtung: Es ist notwendig, dass jeder Teilnehmer vor der Veranstaltung Treff: wird bei Anmeldung bekannt gegeben eine Haftverzichtserklärung unterschreibt. Start: 10 Uhr Dauer: 4 h Preis: 8 € Sonntag, 9. November Teilnehmerzahl: max. 10 – 15 Pers. Veranstalter: Iris Elz, Tel.: (034 91) 66 36 58, Tolle Knollen und gute Gänse mobil: (01 77) 241 93 36 Betriebserkundung auf dem Bioland-Hof Rottstock Auskunft und Anmeldung: Naturpark Fläming e. V., Rotdornstr. 12, 06862 Jeber-Bergfrieden, Treff: Deutsch Bork (bei Beelitz), Nr. 37, Bioland-Hof Rottstock um 10 Uhr Tel.: (03 49 07) 307 45, Der Bioland-Hof liefert vor allem Kartoffeln aus biologischem Anbau und E-Mail: [email protected] hält Gänse in Weidemast. Teilnahme für max. 15 Personen mit Anmeldung bis Mittwoch, den 5.11. unter (033748) 703 85 oder (033732) 506 15 29./30. November (Samstag/Sonntag) familienfreundlich

Der etwas andere Weihnachtsmarkt im Naturparkzentrum Raben Donnerstag, 13. November

Jedes Jahr, aber nur am ersten Advent, gibt es im kleinen Dorf Raben gleich Stammtisch Seenrestauration Seddiner Seenkette zwei Weihnachtsmärkte: Einen auf der mittelalterlichen Burg Rabenstein und einen romantischen, besinnlichen Weihnachtsmarkt im Naturpark- Veranstalter: Institut für angewandte Gewässerökologie GmbH zentrum Alte Brennerei, wo man an vielen Ständen drinnen und draußen Leitung: Frau Vedder seine Geschenke selber basteln und nach Herzenslust kreativ werden kann. Treff: Schilfhof Seddiner See, Hauptstraße 48 um 18 Uhr Besonders stimmungsvoll wird es, wenn um 16 Uhr die romantische Telefonische Auskunft: (033205) 710-0 Fackelwanderung mit musikalischer Begleitung zur Burg Rabenstein star- Siehe auch Information zum Stammtisch-Eintrag am 22. Mai. tet, die anschließend am Naturparkzentrum mit einem Lagerfeuer und Stockbrot ausklingt.

Treff: Naturparkzentrum Raben, Brennereiweg 45, 14823 Rabenstein/Fläming, OT Raben Start: 12 Uhr Dauer: 6 h

Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 13 Sonnabend, 22. November

Wildtieren auf der Spur Naturwacht-Wanderung auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz Jüterbog

Leitung: Naturwacht Nuthe-Nieplitz (N. Thäle) in Zusammenarbeit mit der Stiftung Naturlandschaften Brandenburg Treff: Pechüle, Gasthaus „Zur Friedenseiche“ um 13 Uhr Dauer: ca. 3 Std. / ca. 5 km Spende erbeten Telefonische Auskunft und Anmeldung: (033732) 506 31 bzw. -506 12 oder [email protected] Achtung: Es ist notwendig, dass jeder Teilnehmer vor der Veranstaltung ei- ne Haftverzichtserklärung unterschreibt.

Sonntag, 30. November

Rendezvous mit nordischen Wintergästen Ornithologische Wanderung in die Ungeheuerwiesen und an den Blankensee

Leitung: Dr. Lothar Kalbe, Landschafts-Förderverein Nuthe-Nieplitz-Niede- rung e. V. Treff: Blankensee, Dorfkirche um 9 Uhr Dauer: ca. 3 Stunden Teilnehmerbeitrag: 2,50 Euro (Kinder bis 14 Jahre frei) Telefonische Auskunft: (033204) 423 42

Blutspendetermine im Landkreis Potsdam-Mittelmark und der Landeshauptstadt Potsdam

Monat November 2008 Achtung! 03. Nov. 2008 Belzig, Gymnasium, Ernst-Thälmann-Straße 2 15:00 bis 19:00 Uhr Neue Öffnungszeiten 03. Nov. 2008 Potsdam-Kirchsteigfeld, Schule 56, Lise-Meitner-Straße 4 – 6 16:00 bis 19:00 Uhr im DRK-Blutspendeinstitut 04. Nov. 2008 Michendorf, Gemeindezentrum Zum Apfelbaum, Potsdam, Behlertstr. 3A, Potsdamer Straße 64 15:00 bis 19:00 Uhr Haus K2: 06. Nov. 2008 Golzow, Schule, Straße der Freundschaft 17 15:30 bis 19:00 Uhr 06. Nov. 2008 Götz, Zentrum für Gewerbeförderung, Am Mühlenberg 15:30 bis 18:30 Uhr Montag von 07:00 bis 19:00 Uhr 07. Nov. 2008 Potsdam – Am Stern, Finanzministerium, Steinstraße 104, Haus 7 08:00 bis 12:30 Uhr 08. Nov. 2008 Potsdam – Am Stern, Leibniz-Gymnasium, Galileistraße 2 09:00 bis 13:00 Uhr Dienstag, Mittwoch und 08. Nov. 2008 Niemegk, Robert Koch Schule, Waldstraße 1 09:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag 10. Nov. 2008 Teltow, AOK, Potsdamer Straße 20 15:00 bis 19:00 Uhr von 12:00 bis 19:00 Uhr 12. Nov. 2008 Beelitz, Robert-Tiedemann-Haus, Clara-Zetkin-Straße 16 14:30 bis 19:00 Uhr Freitag 13. Nov. 2008 Lehnin, Evangelisches Diakonissenhaus, Altenhilfezentrum, von 07:00 bis 14:00 Uhr Klosterkirchplatz 15:30 bis 19:00 Uhr 19. Nov. 2008 Potsdam-Teltower Vorstadt, Staatskanzlei, Heinrich-Mann-Allee 107 10:00 bis 14:00 Uhr Telefon-Nummer: 0331-2846-0 21. Nov. 2008 Golm, ehemaliges Gemeindeamt, Reiherberg 31 16:00 bis 19:00 Uhr 25. Nov. 2008 , ADAC Fahrsicherheitszentrum, Am Kalkberg 6 15:00 bis 19:30 Uhr 26. Nov. 2008 Potsdam, Stadtverwaltung, Friedrich-Ebert-Straße 79, Raum 124 11:00 bis 14:30 Uhr 27. Nov. 2008 Treuenbrietzen, Bürgerhaus „Alte Feuerwehr“, Breite Straße 71 15:00 bis 19:00 Uhr Blutspendetermine 28. Nov. 2008 Glindow, Gasthof „Deutsches Haus“, Külz-Straße 25 15:00 bis 18:30 Uhr

14 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008 15 16 Amtsblatt Potsdam-Mittelmark 12/2008