Romania+ Medial – in TV, Radio Etc. | 2021-03-02…
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TVeR – 179 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2021-03-02… -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik * To whom it may concern - A quien pueda interesar - … In memoriam Philippe Jaccottet (30. Juni 1925 – 24. Februar 2021; Dichter und Übersetzer) *** Versos versus Coronas Ma liberté Longtemps je t'ai gardé Ma liberté Comme une perle rare Tu as su désarmer Ma liberté Toutes mes habitudes C'est toi qui m'as aidé Ma liberté A larguer les amarres Toi qui m'a fait aimer Pour aller n'importe où Même la solitude Pour aller jusqu'au bout Toi qui m'as fait sourire Des chemins de fortune Quand je voyais finir Pour cueillir en rêvant Une belle aventure Une rose des vents Toi qui m'as protégé Sur un rayon de lune Quand j'allais me cacher Pour soigner mes blessures Ma liberté Devant tes volontés Ma liberté Mon âme était soumise Pourtant je t'ai quitté Ma liberté Une nuit de décembre Je t'avais tout donné J'ai déserté Ma dernière chemise Les chemins écartés Et combien j'ai souffert Que nous suivions ensemble Pour pouvoir satisfaire Lorsque sans me méfier Toutes tes exigences (ou: Tes moindres Les pieds et poings liés exigences) Je me suis laissé faire Et je t'ai trahi pour J'ai changé de pays Une prison d'amour J'ai perdu mes amis Et sa belle geôlière Pour gagner ta confiance Georges Moustaki -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 1 von 136 TVeR – 179 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2021-03-02 … -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik * To whom it may concern - A quien pueda interesar - … ¡Ojo! ¡Oiga! - Besondere Empfehlungen: Do, 2021-03-04, 00:15 – 01:40 WDR Frauenbands in Mexiko – Dieses schöne Scheißleben | Dokumentation | D 2014 | R: Doris Dörrie Fr, 2021-03-05, 22:05 – 22:50 dlf Lied- und Folkgeschichte(n) | Elefanten aus Barcelona: Die Band Elefantes So, 2021-02-07, 09:30 – 10:00 dlf Essay und Diskurs | Warten auf die Wirkung – Über Bücher und andere Medien So, 2021-03-07, 22:03 – 23:00 dlf-k Literatur: Städte lesen - Das janusköpfige Iasi. Stolz und Abgrund der rumänischen Kultur Mo, 2021-03-08, 19:40 – 20:15 arte Re: Arm auf Mallorca – Urlaubsinsel in Corona-Not Fr, 2021-03-12, 20:03 – 22:00 dlf-k Konzert Astor Piazzolla zum 100. Geburtstag Sa, 2021-03-13, 22:55 – 23:50 arte Naia und der Ursprung der Besiedlung Amerikas | Doku | USA 2018 *** Zum Nachlesen / Nachhören: https://www.deutschlandfunkkultur.de/kultur-tipps-fuer-corona-tage-kostenlos-und-frei- haus.1895.de.html?dram:article_id=472607 {18.03.2020} https://www.deutschlandfunk.de/haftstrafe-fuer-ex-praesident-sarkozy-ein-urteil- das.720.de.html?dram:article_id=493374 {02.03.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/harald-haarmann-die-seltsamsten-sprachen-der-welt- das.950.de.html?dram:article_id=493075 {01.03.2021} https://www.deutschlandfunk.de/frankreich-sarkozy-schuldig-gesprochen-kuendigt-berufung- an.1939.de.html?drn:news_id=1233036 {01.03.2021} https://www.deutschlandfunk.de/niederlage-in-aethiopien-1896-als-italiens- koloniale.871.de.html?dram:article_id=493291 {01.03.2021} -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 2 von 136 TVeR – 179 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2021-03-02 … -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik * To whom it may concern - A quien pueda interesar - … https://www.deutschlandfunkkultur.de/die-philosophische-flaschenpost-john-stuart-mill- ueber.2162.de.html?dram:article_id=493167 {28.02.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/emilia-roig-ueber-why-we-matter-das-ende-der- unterdrueckung.1270.de.html?dram:article_id=493239 {27.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/genderforscherin-geier-zu-identitaetspolitik-wir- muessen.694.de.html?dram:article_id=493281 {27.02.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/zum-tod-des-lyrikers-philippe-jaccottet-sehnsucht- nach.1013.de.html?dram:article_id=493173 {26.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/zum-50-todestag-des-schauspielers-fernandel-ein-grinsen- das.871.de.html?dram:article_id=493017 {26.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/george-orwell-neu-uebersetzt-big-brother-is-still- watching.700.de.html?dram:article_id=493205 {26.02.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/filmbiografie-der-saengerin-belina-image-botschafterin- fuer.2177.de.html?dram:article_id=493192 {26.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/corona-frankreich-verschaerft-einreiseregeln-an-grenze- zu.1939.de.html?drn:news_id=1231491 {25.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/venezuela-eu-wendet-sich-gegen-ausweisung- ihrer.1939.de.html?drn:news_id=1231487 {25.02.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/brasilien-und-corona-atemnot-am- amazonas.979.de.html?dram:article_id=493014 {24.02.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/patricia-melo-gestapelte-frauen-femizide-an- paradiesischem.950.de.html?dram:article_id=492816 {23.02.2021} [Brasilien] https://www.deutschlandfunk.de/zum-200-todestag-des-britischen-dichters-john-keats-und- die.871.de.html?dram:article_id=492884 {23.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/naturschuetzer-fordern-teilabriss-die-grenzmauer-zu- mexiko.676.de.html?dram:article_id=492962 {22.02.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/kubas-netzhit-patria-y-vida-ironiegeladene-rap-variante- von.2156.de.html?dram:article_id=492934 {22.02.2021} [Yotuel Romero] -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 3 von 136 TVeR – 179 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2021-03-02 … -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- * Informationsdienst zur unmittelbaren und mittelbaren Unterstützung von Lehre und Studium der Romanistik * To whom it may concern - A quien pueda interesar - … https://www.deutschlandfunk.de/proteste-in-spanien-mit-gewalt-fuer- meinungsfreiheit.795.de.html?dram:article_id=492919 {22.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/giuseppe-verdis-aida-in-paris-pomp-und- kammerspiel.1993.de.html?dram:article_id=492965 {22.01.2021} https://www.deutschlandfunk.de/mary-shelley-der-letzte-mensch-die-pandemie-aus- der.700.de.html?dram:article_id=492838 {22.02.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/100-geburtstag-des-philosophen-john-rawls-vordenker- der.2162.de.html?dram:article_id=492801 {21.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/wir-haben-die-macht-2-3-macht-und-ohnmacht- der.1184.de.html?dram:article_id=492823 {21.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/seemacht-frankreich-taktgeber-fuer-europa.724.de.html?dram:article_id=492794 {20.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/handbuch-fuer-genderneutrale-begriffe-mutter- als.2850.de.html?drn:news_id=1229478 {19.02.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/diskriminierung-durch-sprache-behinderter-ist-ein- unwort.1005.de.html?dram:article_id=492753 {19.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/mosambik-buergerkrieg-und-ein-bisschen- hoffnung.724.de.html?dram:article_id=492808 {19.02.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/jenny-odell-nichts-tun-gegen-den-sog-der-sozialen- netzwerke.950.de.html?dram:article_id=492654 {19.02.2021} https://www.youtube.com/watch?v=QYHw-lz1D9I&pbjreload=101 {}18.02.2021 Homenaje al poeta cubano José LEZAMA LIMA, Organizado por el Insttituto CERVANTES de Toulose, el 18 de febrero de 2021. https://www.deutschlandfunk.de/italien-draghi-uebersteht-erste- vertrauensabstimmung.1939.de.html?drn:news_id=1228829 {18.01.2021} https://www.deutschlandfunkkultur.de/michael-rothberg-multidirektionale-erinnerung-die- sackgasse.1270.de.html?dram:article_id=492605 {18.02.2021} https://www.deutschlandfunk.de/vor-110-jahren-absolviert-der-erste-luftpostflug-von- henri.871.de.html?dram:article_id=492653 {18.02.2021} [Henri Pequet] *** -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (Zusammenstellung: Svend Plesch, Institut für Romanistik, Universität Rostock) Nach Sender-Angaben – Änderungen / Abweichungen sind möglich. „Irrtum vorbehalten“. | Seite 4 von 136 TVeR – 179 – Romania+ medial – in TV, Radio etc. | 2021-03-02 … --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------