November 2015 WENN ES WEIHNACHTEN TAGESAUSFLUG IM WIRD IN MV REGIO-PUNKT BUCHEN Sanddornpunsch, frische Eine RegioTOUR am Meeresbrise: Bis kurz vor 12. Dezember führt zu die Feiertage und manchmal Weihnachtsmärkten in auch darüber hinaus Wismar und Schwerin. stimmen über 40 Weih- Buchung und Beratung rund nachtsmärkte in MV auf um Ziele in Mecklenburg- das nahende Weihnachtsfest Vorpommern im Regio- ein. m Seite 3 Punkt. m Seite 16

Mit RE 1 und RE 9 Ruhe und Abwechslung in Mecklenburg-Vorpommern an die Ostsee Gut gelaunt

Foto: DB AG Der Hanse-Express ist durch den Winter die ideale Ausflugsli- nie für Hamburger, die es in Richtung der Mecklenburg- Vorpommerschen Ostsee- küste zieht. Zwischen und verkehrt er als Regional- Express-Linie RE 1 und ab Rostock bis Rügen als RE 9. Die Fahrt besticht mit Reisekomfort und schönen Ausblicken. Mit dem Mecklenburg-Vorpommern- Ticket schon ab Hamburg besonders günstig unterwegs. m Seiten 8-11

Das blau-grüne Land entdecken und erleben

Wellnessurlaub auf der Insel Usedom Foto: Naturerbe Zentrum Rügen zu gewinnen! Natur bis zum Horizont, Infos auf Seite 5 Weite und Stille – so empfängt Mecklenburg-Vor- pommern seine Gäste. Ein Foto: UTG/Andreas Dumke Drittel des Landes steht unter Naturschutz, so viel wie in Was wäre die Vorweihnachtszeit, könnte man Frischer Wind, Sonnenschein und das Meer. Das keinem anderen Bundesland. es sich nicht bei einer Tasse heißem Tee und tut Körper, Geist und Seele auf ganz natürliche Art und Drei Nationalparks, drei Bio- Zimtduft schmökernd im Sessel bequem machen, Weise gut. Und während anderswo die Winterstürme sphärenreservate und sieben während draußen die ersten Schneeflocken fallen … um die Häuser fegen und für Frösteln oder gar Naturparks bewahren wilde Oder einfach mal die Reisetasche packen und Zeit Winterblues sorgen, wird auf der Insel Usedom die Küsten mit schneeweißen zwischen Ostsee und Seenplatte verbringen. Allein, dunkle Jahreszeit zur Wohlfühlzeit. Hier vertrödelt Kreidefelsen, tiefgrüne mit Partner oder in Familie – das Urlaubsland Nr. 1 man gern mal einen Tag eingekuschelt in einen Buchenwälder mit uralten bietet für jeden das passende Angebot. Ob im Wellness- gemütlichen Bademantel und lässt sich von Kopf bis Baumskulpturen, wildroman- urlaub in einem der zahlreichen Wohlfühlhotels, Fuß verwöhnen. Nirgendwo in ganz Deutschland gibt es tische Moore und schilfge- einem romantischen Candle-Light-Diner, einem so eine Fülle an Wellnesshotels, wie auf Deutschlands säumte Lagunen. vorweihnachtlichen Konzert oder auf einem der zahl- zweitgrößter Insel. Zahlreiche Hotels haben auf m Seiten 6/7 reichen Weihnachtsmärkte des Landes bummelnd – Usedom qualitativ hochwertige Wellnessbereiche mit die Möglichkeiten sind vielfältig. Spa-Angeboten für jeden Geschmack. m Seiten 4/5 2 unterwegs – Kurztrips im Norden

Neuer Meck-Pomm Familienkalender „Bester Zoo Europas“: macht Lust auf Urlaub in MV Neues aus dem Rostocker Zoo Bereits zum sechsten Tiergarten ist auf dem Weg vom Darwineum zum Polarium Mal ist der praktische „Meck-Pomm Familien- Der Zoologische Garten Rostock Lebens auf der Erde. In der unterschiedlichsten Bereichen kalender“ erschienen. wurde kürzlich zum besten Zoo 4 000 Quadratmeter großen vermittelt. Dafür kommen Übernachtungs-, Erlebnis- Europas gekürt. Wie fühlt sich Tropenhalle, dem Herzstück auch Gruppen aus vielen tipps und Informationen das an? des Darwineums, leben zudem anderen Bundesländern extra zum beliebtesten Familien- Udo Nagel: Ich bin mächtig unsere nächsten Verwandten, nach Rostock in den Zoo. reiseziel Deutschlands stolz auf unser Zoo-Team, dass die Gorillas und Orang-Utans, machen den Kalender zum wir solch einen bedeutenden gemeinsam mit Faultieren, Gibt es tierische Neuigkeiten idealen Familienferien- Titel ergattern konnten. Der Brazzameerkatzen und vielen im Zoo? planer für das Jahr 2016. britische Zoo-Experte Anthony anderen Tieren. Udo Nagel: Die größte Über- Auf den einzelnen Monats- Sheridan hat uns raschung wurde uns im seiten werden 20 Beher- erstmals in der Kategorie Dezember 2014 auf der bergungsbetriebe, der Einrichtungen mit Bärenburg bereitet: Tourismusorte und 500 000 bis eine Million Nach zehn Jahren Pause Erlebnispartner aus Besucher im Jahr zum gab es endlich wieder Mecklenburg-Vorpommern erfolgreichsten Zoo im Nachwuchs bei den vorgestellt, die ihre europäischen Ranking Eisbären. Kein Wunder, Angebote auf Familien gewählt. Das ist eine dass unser Fiete seither ausgerichtet haben. Viele großartige Leistung, an zu den Publikumslieb- der Teilnehmer sind mit die wir in Zukunft lingen zählt. In diesem

dem Qualitätssiegel anknüpfen möchten. Foto: Zoo Rostock/Kloock Jahr bekam unsere „Familienurlaub MV – Kurzbiografie Udo Nagel Geparden-Dame Malika geprüfte Qualität“ Warum sollten Urlauber Udo Nagel wurde 1954 in Wismar geboren. Nach dem zudem Fünflinge, die ausgezeichnet. Unter dem unbedingt im Rostocker Abitur studierte er an der naturwissenschaftlichen alle putzmunter sind Motto „Faszination Natur“ Zoo vorbeischauen? Fakultät der Universität Rostock mit dem Abschluss und Mama ordentlich reicht die Themenpalette Udo Nagel: Unsere Diplom-Agraringenieur, Vertiefungsrichtung auf Trab halten. Seit von „Wanderbaren Besucher erleben an nur Veterinärmedizin. 1976 begann er als Tierpfleger im kurzem leben auch zwei Entdeckungen“ bis hin zu einem Tag 4 500 Tiere in Zoo Rostock, wurde stellvertretender Tierpflege- Zwergflusspferde in „Ferien auf dem Drahtesel“. 320 verschiedenen inspektor und später auch Lehrausbilder. Seit 1987 unserem Zoo. Es ist das Familien erwarten Arten aus aller Welt. Sie war er wissenschaftlicher Assistent und Mitglied erste Mal, dass wir abwechslungsreiche erhalten faszinierende der Direktion sowie Abteilungsleiter Marketing/ diese Tierart bei uns Erlebnisse auf Einblicke in die Flora Verwaltung. Mit der Gründung der gemeinnützigen halten. Auch unser Entdecker- und Fauna mehrerer GmbH Zoologischer Garten Rostock im Januar 1992 Orang-Utan-Jungtier und Lehr- Kontinente und können wurde Udo Nagel zum Zoodirektor ernannt. Seit 2010 Surya, die im Sommer pfaden sowie zudem einen ausgiebi- ist Udo Nagel Vorsitzender des Landeszooverbandes 2013 zur Welt kam, in den gen Spaziergang in Mecklenburg-Vorpommern, dem 20 Zoos, Aquarien begeistert die Besucher National- unserer 56 Hektar und Heimattierparks in Mecklenburg-Vorpommern nach wie vor mit ihrer parken großen, wunderschönen angehören. kindlich-frechen Art. zwischen Parklandschaft Solche Höhepunkte Ostsee und genießen. Im Zoo sind natürlich auch für Seenplatte mit Rostock gibt es aber noch viel Warum liegt Ihnen die Umwelt- einen alteingesessenen den Urlaubs- mehr zu entdecken: Wir bieten bildung so sehr am Herzen? Zoodirektor wie mich immer botschaftern Umweltbildung zum Mitma- Udo Nagel: Mit den Infor- ein Grund zum Jubeln und Maria und chen, es gibt Erfahrungsstatio- mationen zum Leben der Freuen. Viktor. Ab nen, Spielplätze, täglich Tiere, zu ihrer Gefährdung und Foto: TMV/outdoor-visions.com, Monatge: H2F Januar 2016 kommentierte Fütterungen, Umwelt tragen wir dazu bei, Wagen wir einen Blick in die können Familien auf das ganze Jahr über tolle die Zoo-Besucher zu moti- Zukunft: Was erwartet die www.spielstrand.de am Veranstaltungen, Führungen, vieren, sich umweltbewusster Besucher in den nächsten monatlichen Gewinnspiel Ausstellungen und vieles zu verhalten und für Fragen Jahren? mit Verlosung einer mehr. Es lohnt sich in jedem des Natur- und Artenschutzes Udo Nagel: Das nächste große Familienreise nach MV Fall, einen ganzen Tag Zeit zu engagieren. Jedes Jahr Bauprojekt ist das geplante teilnehmen. Zum Jahres- mitzubringen. begleitet und betreut der Polarium, das neue Zuhause für ende wird aus allen Teil- Rostocker Zoo mehr als Eisbären und Pinguine. Die nehmern eine „Doppelpack- Was genau ist das Darwineum, 10 000 Schuler und Studenten, naturgetreue, einer Tundra- Familienreise“ in das das sogenannte „lebendige die den Zoo als „grunes landschaft angepasste Strandhotel Fischland im Museum“ im Zoo? Studierzimmer“ nutzen. Eisbärenanlage und die Ostseebad Dierhagen auf Udo Nagel: Das Darwineum In der Zooschule, bei Schüler- großzügige Pinguinanlage der Halbinsel Fischland- nimmt die Besucher mit auf projekten, bei Führungen, an werden ergänzt durch ein Darß-Zingst verlost. eine Reise durch die Zeit. Erfahrungsstationen, mit Besucherzentrum mit Schlammspringer, Schnabeligel Ausstellungen und vielem Erfahrungsstationen und einer und viele weitere lebende mehr wird Kindern, Jugend- multimedialen Ausstellung www.auf-nach-mv.de/familie Fossilien geben spannende lichen und Erwachsenen zum Lebensraum jenseits der Einblicke in die Entstehung des gleichermaßen Wissen aus den Polarkreise. unterwegs – Kurztrips im Norden 3

AUF NACH MV Maritim und historisch: Ostsee-Wohlfühl-Urlaub

Steigenberger Hotel Sonne Weihnachtsmärkte in MV Neuer Markt 2 18055 Rostock arcona Hotel Sonne GmbH Attraktionen, gebrannte Mandeln und Kunsthandwerk Neuer Markt 2, 18055 Rostock t (0381) 4973-0, Fax: -351 Sanddornpunsch, Rauch- www.rostock.steigenberger.de wurst und eine frische [email protected] Meeresbrise: Bis kurz vor die Feiertage und manchmal auch Hören Sie es? Die Ostsee ruft! Lassen Sie sich im nur darüber hinaus stimmen über 15 km entfernten Ostseebad Warnemünde den 40 Weihnachtsmärkte in frischen Ostseewind um die Nase wehen und Mecklenburg-Vorpommern auf genießen einen erlebnisreichen Tag an der Ostsee. das nahende Weihnachtsfest ein. Gehen Sie auf Mini-Kreuzfahrt und schippern auf der Warnow entlang mehrerer Häfen bis zum Alten Strom Größter Weihnachtsmarkt in Warnemünde. Leistungen: 2 ÜN inkl. Frühstücks- Norddeutschlands in Rostock buffet, 1x Teilkörpermassage 20 min, 1x Tasse  23.11. bis 22.12.2015 Der Rostocker Weihnachtsmarkt Foto: Großmarkt Rostock GmbH/Th. Ulrich Wellness-Tee, Bademantel, kostenfreie Nutzung des Auf mehr als drei Kilome- Fitness­bereiches, WLAN & Sky-TV kostenfrei tern Länge bringt der Weih- markt wird am 12. und Gäste und Einheimische, auf pro Person im DZ 109,00 € nachtsmarkt die historische 13. Dezember 2015 in das das nahende Fest eingestimmt. Einzelzimmer-Zuschlag 80,00 € Innenstadt zum Leuchten. Rathaus eingeladen. Dort  www.stralsund.de Eine besondere Stimmung zeigen Künstler und Kunst- verspricht auch der „Histori- handwerker der Region ihre Schweriner Weihnachtsmarkt Winterzauber in Schwerin sche Weihnachtsmarkt“ im Werke, darunter Fotografien,  23.11. bis 30.12.2015 Klostergarten. Hier zeigen Keramik, Webearbeiten, Der Schweriner Weihnachts- TOURIST-INFORMATION Schwerin Handwerker ihre Kunst im Schmuck, Flechtwerk- und markt stimmt rund um den Am Markt 14, 19055 Schwerin STADTMARKETING Gesellschaft Schwerin mbH, Schneidern, Töpfern, Schnit- Textilarbeiten. imposanten Backsteindom und Puschkinstr. 44/ Rathaus, 19055 Schwerin zen, Schmieden, Filzen und  www.wismar.de die historischen Plätze der t (0385) 5925271 anderen Techniken. Landeshauptstadt Mecklen- Fax: (0385) 5925273  www.rostocker- Weberglockenmarkt in burg-Vorpommerns auf das www.schwerin.info/winter weihnachtsmarkt.de Neubrandenburg Weihnachtsfest ein. Zu dieser [email protected]  26.11. bis 21.12.2015 Zeit verwandeln sich die Greifswalder Weihnachtsmarkt Der historische Weberglo- Altstadtgässchen in eine Wenn die goldenen Spitzen des Schlosses in der  27.11. bis 20.12.2015 ckenmarkt in der Innenstadt weihnachtliche Bummelmeile. Wintersonne funkeln und weihnachtliche Düfte In der altehrwürdigen Neubrandenburgs zeichnet Eine Eislaufbahn auf dem durch die Gassen ziehen, ist es besonders heimelig Universitätsstadt Greifswald sich durch seinen nostalgi- Pfaffenteich, eine Glühwein- in Schwerin. Zahlreiche kulturelle Glanzlichter laden finden in der Adventszeit schen Charakter, seine pyramide, eine Krippen-Aus- jetzt zu einem winterlichen Ausflug in die neben der Großveran- Schlichtheit sowie zahlreiche stellung, eine Märchenstraße, Residenzstadt ein. staltung auf dem historischen Familienangebote aus. Es die zahlreichen Karussells So präsentiert die Galerie Alte & Neue Meister Marktplatz mehrere andere locken Stände mit Kunsthand- garantieren winterlichen Spaß Schwerin derzeit ihre Ausstellung „Außer Kontrol- Veranstaltungen statt. Die werk und kulinarischen für die ganze Familie. le!“. In dieser wird gezeigt, wie Künstler der DDR Kunsthandwerker beziehen im Spezialitäten vom Ofenbrot bis Glanzlicht in der Landeshaupt- mithilfe Farbiger Grafik und Mail Art jenseits Rathauskeller ihr Domizil, wo zum Glühwein. In der stadt ist ein mit mehr als staatlicher Kontrolle agieren konnten. Diese Gäste die eine oder andere Glockenstube in der Turmstra- 10 000 Lichtern geschmückter Strategien besitzen eine brisante Aktualität: Geschenkidee finden. ße befindet sich ein Aktions- Weihnachtsbaum. scheinbar freie Kommunikationsmöglichkeiten  www.greifswald.de zentrum für Kinder und  www.schweriner- digitaler Netzwerke und die massenhafte Speiche- Familien. Hier können weihnachtsmarkt.de rung persönlicher Daten sind ebenfalls Thema der Der Wismarer Weihnachtsmarkt Märchen geschaut und Ausstellung. – einmalig weihnachtlich Geschenke gebastelt werden. Leistungen: 2 ÜN inkl. Frühstück, Stadtrundgang,  23.11. bis 21.12.2015  www.weberglockenmarkt.com Eintritt Galerie Alte & Neue Meister und Schloss Eine besondere Faszination Schwerin, Abendessen, Kaffeeauszeit, wärmender geht von diesem Weihnachts- Weihnachtsmarkt in Stralsund Glühwein, Schwerin-Tasse mit Winter-Tee und Krimi markt aus – er gehört zu den  26.11. bis 22.12.2015 zum Schmökern schönsten in Mecklenburg- Eine Besonderheit des Vorpommern. Umrahmt vom Stralsunder Weihnachtsmark- pro Person im DZ ab 132,00 € Rathaus, der Wasserkunst und tes ist die Präsentation Foto: Stadtmarketing Schwerin/Th. Jezerkowski den alten Giebelhäusern findet zahlreicher Handwerker, dieser traditionelle Markt Künstler und Händler im fast Viele weitere kleine aber feine statt. Zum Wismarer Kunst- 1 500 m² großen Gewölbekeller Märkte werden auch dieses Jahr des Rathauses. Besucher wieder ihre Pforten öffnen und können hier unter anderem die Besucher probieren, Glaskugeln bemalen oder den mitmachen und inspirieren Weitere Informationen Geschichten der am Spinnrad lassen. Tipps und Anregungen sitzenden Wollfee lauschen. unter www.weihnachtsmarkt- und Urlaubs-Angebote unter Aber auch in der Innenstadt, deutschland.de/mecklenburg- www.auf-nach-mv.de auf dem Alten und dem Neuen vorpommern.html Markt, werden Besucher, Foto: Tourismuszentrale Wismar/Volster&Presse HWI 4 unterwegs – Kurztrips im Norden Winterzauber auf Usedom Ein Urlaub zwischen Steppjacke und Bademantel

Die Sonneninsel Usedom. in denen man sich direkt wie schiebt dann die Eisschollen Rauschende Wellen und zu Hause fühlt. Ob herrschaft- vor sich her. An den See- würzige Seeluft: Tief durchat- liche Villa, Bauernhof oder brücken hängen riesige men! Das Klima ist einmalig. Wo Hausboot, es lässt sich Eiszapfen. Die Seebäder liegen sonst treffen Meer und Natur so vielfältig und außergewöhn- ganz ruhig wie in Puderzucker einzigartig zusammen wie auf lich Urlaub machen auf gehüllt am Meer. Am Strand dieser Insel. Im Sommer regieren Deutschlands Sonneninsel ziehen Skilangläufer ihre hier Strandleben, Kleckerburgen Usedom. Ob Sommer oder Runden am Ufer entlang und und ein bisschen Dolce Vita. Im Winter. In der kalten Jahres- auf den gefrorenen Seen und Winter lässt man sich bei einem zeit reizen natürlich die Hotels Eisbahnen der Insel schnüren langen Strandspaziergang vom mit ausgedehnten Wellnessbe- die Kinder die Schlittschuhe. frischen Ostwind ordentlich reichen und die Ferienhäuser Und dann gibt es da noch diese durchpusten, nur um sich danach mit eigener Sauna und Kamin. besondere Spezies Mensch, die in einem gemütlichen Restaurant Die gibt es recht zahlreich bei eisigen Temperaturen und oder in einer der vielen entlang der Küstenlinie in lustigen Kostümen im Wellnessoasen der Insel wieder zwischen Ahlbeck und eisigen Meer baden geht. aufzuwärmen. Zinnowitz sowie im weiten Richtige Eisbadespektakel Hinterland vom Lieper Winkel finden im Winter auf Usedom Auf Usedom fühlt man, dass oder bis auf den Gnitz. statt. Und die andere Sorte man angekommen ist, als Gast Kommt der Winter mit Mensch, die im Achterwasser in den Sternehotels direkt am klirrender Kälte, Schnee und Löcher in die Eisfläche hackt Meer oder in einer süßen Eis, ist das ein ganz besonderes und dem Eisangeln frönt. Ferienwohnung oder Pension, Naturschauspiel. Das Meer Beide freuen sich über sehr

F E R N B U S L I N I E

Foto: Andreas Dumke Foto: UTG/Karl Heinz Schröder Eine Insel zum Wohlfühlen

Ä n d e r u g v o b h a l t ! Die Ostseeinsel Usedom lockt mit 42 Kilometern feins- stein-Massage, Behandlungen mit Heringsdorfer tem Sandstrand, ausgedehnten Wäldern und Wiesen Jodsole, einem echten „Kaiserbad“ oder der Vinothera- Anmeldung ag vor und historischer Bäderarchitektur. Die Mischung aus pie. Die OstseeTherme in Ahlbeck und die Bernstein- bis 1 T maritimer Ländlichkeit und weltoffener Gastlichkeit therme in Zinnowitz vervollkommnen das Wellnessan- Reiseantritt Freitag, 11 Uhr verführt zum Wohlfühlen. gebot auf Deutschlands zweitgrößter Insel. Samstag, Frischer Wind, Sonnenschein und das Meer. Das tut Zum ganzheitlichen Wellnessprogramm à la Usedom Sonntag & Montag Umsteigepunkt Körper, Geist und Seele auf ganz natürliche Art und gehört selbstverständlich auch die Kulinarik. Die rich- Rostock • von Usedom nach , Hamburg, Weise gut. Und während anderswo tigen Muntermacher für Murmeltie- Rostock, Wismar, Schwerin die Winterstürme um die Häuser fe- re finden sich auf den Frühstücks- und zurück ... gen und für Frösteln oder gar den buffets der Hotels, vom frisch ersten Winterblues sorgen, wird auf zubereiteten Müsli bis zu Algen- und • von Fischland-Darß nach Berlin, der Insel Usedom die dunkle Jahres- Dinkelbrötchen, Honig und Käse Hamburg, Rostock, Wismar, Schwerin zeit zur Wohlfühlzeit. Hier vertrö- von der Insel und vielem mehr. In und zurück ... delt man gern mal einen Tag einge- den Abendstunden werden in eini- Ermäßigte Preise gelten kuschelt in einen gemütlichen gen Häusern Weindegustationen 21,– € 36,– € für Kinder 6 – 14 J., Schüler einfache Fahrt Hin- & Rückfahrt & Studenten (bei Vorlage Bademantel und lässt sich von Kopf und Wellnessmenüs geboten. eines gültigen Schüler- oder Foto: UTG/Roy von Elbberg

U s e d o m r B ä b a h n G H • A f 1 7 4 2 S i g bis Fuß verwöhnen. Eine Extra-Portion Wohlfühlmo- 16,– € 26,– € Studentenausweises) einfache ermäßigte Nirgendwo in ganz Deutschland gibt es so eine Fülle an mente gibt es für die Inselgäste alljährlich im Monat ermäßigte Fahrt Hin- & Rückfahrt Wellnesshotels, wie auf Deutschlands zweitgrößter In- November während der „Usedomer Wellnesstage“. In sel. Zahlreiche Hotels haben auf Usedom qualitativ 13 Wellnesshotels der Insel und darüber hinaus gibt es hochwertige Wellnessbereiche sowie vielfältige Spa- zahlreiche Aktionen und Spa-Angebote, die für Ent- Angebote für jeden Geschmack und Geldbeutel. Die spannung, Behaglichkeit und Wohlbefinden sorgen. Angebote reichen von klassischen Massagen, Sauna- Informationen & Buchung unter: und Kosmetikanwendungen bis hin zu ganz besonde- Mehr Infos zum Thema Wellness auf Usedom gibt es www.ubb-online.com oder 038378 -271 555 ren und inseltypischen Anwendungen wie einer Bern- unter www.wellness.usedom.de unterwegs – Kurztrips im Norden 5

AUF NACH MV Erleben Sie Weltklasse im Welterbe!

Hansestadt Wismar Tourist-Information Lübsche Straße 23 a 23966 Wismar t (03841) 19433 www.wismar-tourist.de/ndr-konzerte [email protected]

Foto: UTG/Andreas Dumke Die NDR Bigband ist am 29. November 2015 um frostige Temperaturen im Ostseebad Karlshagen sich vom 19. bis 21. Februar 18 Uhr zu Gast in der Welterbe-Stadt Wismar. Winter. vertreiben. Und für diejenigen, 2016 in den Usedomer Kompositionen von Omar Sosa (Piano) werden Von „toter Hose“ kann im die das Feuerwerk in der Kaiserbädern mutige Stars dargeboten. Für sein zweites Projekt mit der Winter auf Usedom nicht die Silvesternacht verschlafen aus TV, Show und Musik auf NDR Bigband führt Omar Sosa die verschiedenen Rede sein. Natürlich ist es haben, gibt es noch eins am Husky-Gespannen spannende Seiten seiner musikalischen Persönlichkeit ruhiger als im Sommer, und Neujahrstag in Zinnowitz. Wettkämpfe liefern. Zwischen zusammen: seine tiefgehende Beschäftigung mit viele Gäste kommen gerade für Ein richtiges Spektakel ist den Seebrücken werden den afrikanischen Ursprüngen der karibischen diese gedämpfte Winterstim- das Winterstrandkorbfest vom außerdem große Standfeuer Musik, seine Ausbildung als klassischer Percussio- mung auf das Eiland. Aber 22. bis 24. Januar 2016 in prasseln und anliegende nist, seine autodidaktische Eroberung des Pianos auch unzählige winterliche Zinnowitz, mit der Weltmeis- Hotels verwöhnen die und die unstillbare Lust, immer wieder Neues zu Events sorgen für Trubel auf terschaft im Strandkorbtragen, Besucher mit Wellness- versuchen. Usedom, zum Beispiel die Eisbaden und einer Beach- angeboten und Kulinarik. Dieses Konzert findet wegen der besonderen Wintermärkte und Silvester- party. Zum ersten Mal in 2016 Inszeniert wird das Ganze Anforderung an die Akustik im Theater statt. partys rund um den Jahres- auf Usedom, die Veranstaltung von TV-Schauspieler Till wechsel. Wer nach der ganzen „Baltic Lights“. Mit Leucht- Demtrøder, der auch schon Programm: Feierei mit einem Kater feuern und Schlittenhunden seine Charity-Reitveranstal- NDR Bigband kämpft, kann den am verspricht sie einen Hauch von tung „Usedom Cross Country“ Jörg Achim Keller, Leitung Neujahrstag dann auch gleich Alaska auf der Insel Usedom. erfolgreich nach Usedom Jaques Morelenbaum, Arrangements beim „ersten Badetag“ im Für den guten Zweck werden gebracht hat. Omar Sosa Komposition, Piano Ernest Simpson, Schlagzeug Wellnessurlaub auf der Insel Tickets 23,00 € Usedom zu gewinnen!

DAS AHLBECK HOTEL & SPA liegt in bester Lage direkt an Europas längster Strandpromenade, die über 12,5 Kilometer Länge zum Flanieren durch die historischen Kaiserbäder der Insel Usedom einlädt. Das Vier-Sterne-Superior-Hotel hat insgesamt 50 Zimmer und Appartments mit Meerblick sowie einen 1 200 qm-großen und zertifizierten Spa-Bereich, ein Schwimmbad und Fitnessmöglichkeiten.

Gewinnen Sie zwei Übernach- tungen im Doppelzimmer inklu- Wo gibt es am Neujahrstag ein sive reichhaltiges Wellnessfrüh- nachträgliches Silvesterfeuerwerk? stück, Begrüßungsmenü am Zinnowitz Bansin Ahlbeck Anreiseabend mit Begrüßungs- cocktail, Inselfahrkarte der Usedomer Bäderbahn, Bade- Name, Vorname mantel für den Aufenthalt, Teil- nahme am morgendlichen Sport- und Aktivitätenpro- Straße, Hausnummer gramm u.v.m. Dank der DB Regio AG Nordost ist auch die An- und Abreise im Regionalzug bereits Postleitzahl, Ort enthalten – mit dem Mecklen- burg-Vorpommern-Ticket für bis zu fünf Personen. E-Mail-Adresse

Bitte die richtige Lösung per Aus allen richtigen Einsendungen wird ein Gewinner gezogen. Eine Barauszahlung des Gewinnes und der Rechtsweg sind ausge - Postkarte bis zum 12. Dezember schlossen. Ich erkläre mich mit der Speicherung meiner Daten für die Auswertung und Gewinner-Ermittlung einverstanden. Eine Weitergabe an Dritte ist ausgeschlossen. Die Teilnahmemöglichkeit am Gewinnspiel wird nicht von der nachfolgenden Erklärung 2015 an den Tourismusverband zur Verwendung meiner persönlichen Daten abhängig gemacht. Ich bin damit einverstanden, per Post vom Tourismusverband MV Informationen zum Urlaub in Mecklenburg-Vorpommern zu erhalten. Mecklenburg-Vorpommern e.V., Ich bin damit einverstanden, dass meine E-Mail-Adresse in Ihren Verteiler für Urlaubsinformationen aus Kennwort: „unterwegs auf Use- Mecklenburg-Vorpommern aufgenommen wird. dom“, Platz der Freundschaft 1, Datum:______Unterschrift:______

18059 Rostock senden. Der Ge- Die Einwilligung zur Verwendung meiner Daten kann ich jederzeit durch schriftliche, telefonische oder elektronische winner wird schriftlich benach- Mit­­teilung an den Tourismusverband MV widerrufen. Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e.V., Platz der Freundschaft 1, 18059 Rostock, Tel.-Nr.: (0381) 40 30 500, Fax: -555, E-Mail: [email protected] richtigt. s 6 unterwegs – Kurztrips im Norden

AUF NACH MV Winterwärme Gegen Frost Yachthafenresidenz Hohe Düne Am Yachthafen 1 18119 Rostock-Warnemünde Yachthafenresidenz Hohe Düne GmbH, Am Yachthafen 1, 18119 Rostock-Warnemünde t und Winterfrust (0381) 5040 - 0, Fax: - 6099 www.hohe-duene.de [email protected] Kulturelle Höhepunkte im adventlichen

Wenn die kalte Jahreszeit anbricht, braucht die Seele Mecklenburg-Vorpommern – sonnige Momente. Schöpfen Sie Kraft für die kühle Museen, Ausstellungen und Konzerte laden Gäste Winterzeit am lodernden Kaminfeuer und stoßen Sie mit einem Glas Champagner auf entspannte Wohlfühltage an. Nach Ihrem Spaziergang am Wenn die Strände leerer dem Gut Ulrichshusen in der Hanns Schimansky Ausstellung winterlichen Ostseeufer tauchen Sie in die wohlig werden und die letzten Mecklenburgischen Seenplatte im Ostseebad Ahrenshoop warme Wellnesswelt des Hohe Düne SPA ein. Blätter ihren Weg zur Erde ein. Erstmalig führen die Weitab vom Stress vorweih- Leistungen: 2 Übernachtungen im Luxushotel, suchen, beginnen überall in Festspiel-Preisträger Matthias nachtlicher Geschenkejagd Frühstücksbuffet, einen Royal Afternoon Tea, ein Mecklenburg-Vorpommern Schorn, Jonathan Gilad, Kit kommen Kunstliebhaber und Glas Champagner, eine Aroma-Fußmassage, Eintritt Vorbereitungen auf die Armstrong und das Armida -interessierte auf der Halbinsel ins Hohe Düne SPA ab 16 Jahren Adventszeit. Heimelige Quartett durch eine dreitägige Fischland-Darß-Zingst auf ihre pro Person im DZ ab 217,00 € Arrangements werden geschürt, Winterreise, die auf den Kosten. In einer Winteraus- Konzerte geplant und stim- Spuren Mozarts wandelt. Ein stellung im neuen Kunst­ Winter-M(ee)rchen mungsvolle Wintermärkte Winterspaziergang und museum Ahrenshoop werden erwarten bereits die ersten Stollenverkostungen dürfen rund 120 Arbeiten des Berliner BEST WESTERN Hanse Hotel Besucher, um jenseits von Hast dabei natürlich nicht fehlen. Zeichners und Kunstprofes- Parkstraße 51 und abseits des Großstadttru- Am dritten und vierten Advent sors Hanns Schimansky 18119 Rostock bels behagliche Momente zu können sich Besucher im gezeigt. Der gebürtige Ein Unternehmensbereich der Gelsenkirchener Logistik-, Hafen- und Servicegesellschaft mbH, Ebertstr. 30, 45879 Gelsenkirchen bereiten. Auch in diesem Jahr gemütlichen Pferdestall in Rostocker ist einer der t (0381) 545 - 0, Fax: - 3006 haben sich Mecklenburg- Stolpe und im Rittersaal des herausragenden deutschen www.hanse-hotel.de Vorpommerns Gastgeber Schlosses Ulrichshusen von Zeichner der Gegenwart. Sein [email protected] wieder vielversprechende den Preisträgern Rámon Oeuvre ist eng mit Ahrens- Veranstaltungen und kulturelle Ortega Quero, L’Ornamento, hoop und der Ostsee ver- Ihre maritime 4* Hotelanlage liegt direkt an der Leckerbissen einfallen lassen, Gábor Boldoczki und Alice knüpft. Erstmals wird in dieser Ostsee. Sie träumen in 2-Zimmer-Appartements, um die dunkle Jahreszeit zu Sara Ott musikalisch auf Ausstellung das frühe mit dem schlemmen Sie im Restaurant mit Ostseeblick und verkürzen und Besinnlichkeit Weihnachten einstimmen. Der reifen Werk zusammen entspannen im Beauty-Wellness-Studio. Willkommen einkehren zu lassen. beliebte Rezitator Clemens gezeigt. im „Winter-M(ee)rchen“. von Ramin sorgt mit Weih- Leistungen: 3 Übernachtungen inkl. Frühstück, nachtsgeschichten von Eine Weihnachtswerkstatt tgl. 1 Stk Kuchen & Kaffee satt, Pkw-Stellplatz, inkl. Mit wohlig wärmenden Astrid Lindgren, Selma in der Klosterkirche Nutzung der Sauna uvm., Spätabreise bis 14 Uhr, Melodien im Gepäck laden die Lagerlöff und Hans Scheibner Maritimer und rustikaler, buchbar 01.11.-18.12.15 und 02.01.-29.02.16 Festspiele Mecklenburg- für die passende literarische aber nicht weniger besinnlich ab 55,50 € p.P. /Nacht im App. bei Doppelbelegung Vorpommern am ersten Ergänzung und versetzt damit geht es am letzten November- pro Person im DZ ab 55,50 € Dezemberwochenende zu auch den letzten Weihnachts- wochenende in Stralsund zu. Einzelzimmer-Zuschlag 30,00 € Adventskonzerten bei muffel in Vorfreude auf die Beim „Advent hinter Kloster- Kerzenschein in Stolpe und auf Feiertage. mauern“ sorgen ein bunter Ostseeaugenblicke

StrandResort Markgrafenheide Budentannenweg 10 18146 Markgrafenheide StrandResort Markgrafenheide Betriebsgesellschaft mbH t (0381) 77891 777 www.strandresort.de [email protected]

Erleben Sie entspannte Tage an den Dünen der Ostsee und lassen Sie sich rundum verwöhnen. Genießen Sie die klare Ostseeluft bei einem herrlichen Strand­ spaziergang oder beim Flanieren durch Warnemünde. Entspannung finden Sie im Schwimmbad, beim Saunieren und oder der wohltuenden Anwendung im Beauty & Spa. Unser Angebot: 3 ÜN inkl. Frühstück, 1x Pastagericht, 1x Augenscheinkosmetik oder Rückenmassage, 1x Eintritt Schwimmbad & Sauna. Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

pro Person im DZ ab 149,50 €

Foto: Festspiele MV/Geert Maciejewski unterwegs – Kurztrips im Norden 7

AUF NACH MV Weitere Informationen zu den genannten Veranstaltungen und Tickets: Erholung am Grünen Band y Festspielkonzerte: www.festspiele-mv.de Restaurant & Hotel „Alter Gutshof“ y Kunstmuseum Ahrenshoop: Dorfstraße 28

Foto/Bild (Ausschnitt): Hanns Schimansky (Ausschnitt): Foto/Bild www.kunstmuseum-ahrenshoop.de 19217 Demern bibendi e.K. K.-D. Schnoor y Advent hinter Klostermauern: Dorfstraße 28, 19217 Demern www.stralsundtourismus.de t (038872) 6720, Fax 67229 y Kunstmarkt: www.wismar.de www.alter-gutshof.de y Konzerte und Lesungen im Grandhotel [email protected] Heiligendamm: www.grandhotel-heiligendamm.de y Wintertheater Parkhotel Klüschenberg: Genießen Sie Ruhe und Gelassenheit im Biosphären- www.klueschenberg.de reservat Schaalsee. In dieser geschichtsträchtigen y Kabarett Schwarze Grütze: www.zingst.de Region inmitten unerschlossener Wiesen, Wälder und y Kabarett Nörgelsäcke: Weiden befindet sich der „Alte Gutshof“. Fern ab vom www.kabarett-theater-lachmoewe.de Trubel der Städte erleben Sie hier noch wirkliche y Neue Hamburger Philharmonie in Rostock: Entschleunigung. Lassen Sie sich von uns kulinarisch www.barocksaal-rostock.de verwöhnen und entspannen Sie in unserer Sauna oder y Usedomer Kantatenchor in Loddin: in der anliegenden Parkanlage. Wir empfehlen für Kunstmuseum Ahrenshoop, Winterausstellung www.strandhotel-seerose.de kulturell und historisch Interessierte, einen Besuch vom 1. November 2015 bis 13. März 2016 im Grenzhus Schlagsdorf. pro Person im DZ ab 32,50 € Basar und eine Weihnachts- damm. Das Grand Hotel „Der Freischütz – Ein inkl. Frühstücksbuffet werkstatt in der Klosterkirche Heiligendamm bietet seinen Probeschuß in Böhmen ließ für stimmungsvolle Momente. Gästen und Besuchern ein nicht nur´n Schützen Ladestation Weihnacht­liche Erlebnisfüh- adventliches Potpourri aus stöhnen!“. Besucher erwarten rungen sowie eine Museums- Lesungen und Konzerten, neben einem „English Style Ostseehotel „Klützer Winkel“ manufaktur lassen auch bei welches garantiert niemanden Diner“ besondere Tropfen aus Kalkhorster Straße 5 jüngeren Gästen Winterfreu- kalt lässt. Am Nikolaustag, europäischen Weinkellern und 23948 Hohen Schönberg bibendi e.K. K.-D. Schnoor den aufkommen. Und wer den 6. Dezember, gibt die einen Künstler, der das ein Dorfstraße 28, 19217 Demern ohnehin schon in der Hanse- Literaturkennerin Evelyn oder andere Mal vom Thema t (038827) 887-0, Fax: -77 stadt am Strelasund ist, sollte Röwekamp einen Überblick ablenkt. Das heiß-kalte www.ostseehotel.eu einen Besuch des historischen über spannende Einblicke in Spektakel findet unter [email protected] Weihnachtsmarktes im Romane und Krimis für die anderem am 3. und 4. sowie am größten Gewölbekeller des dunklen Tage. Junge Musiker 11. und 12. Dezember statt. Schlägt das schlechte Wetter und der Alltag auf Ihr Ostseeraums nicht verpassen. der Hochschule für Musik und Gemüht? Fühlen Sie sich erschöpft und ohne Strom? Bei dem einen oder anderen Theater in Rostock verzaubern Von Kabarett bis Dann kommen Sie ins Ostseehotel „Klützer Winkel“. Glas feurigem Glühwein oder dann am 17. Dezember im Puppenspiel-Theater Hier werden Ihre Batterien auf erholsame Weise wärmendem Sanddorn können Rahmen der Veranstaltung Neben allen diesen Momen- aufgeladen. Ob kulinarisch, mit einem 3-Gänge-Menü; Weihnachtsmärchen gelauscht „Carte Blanche für die hmt“ ten des genussvollen Erlebens kulturell, mit einem Besuch im Uwe Johnson und allerlei Handwerkskunst Zuhörer mit romantisierenden abseits der alltäglichen Hektik Literaturhaus; oder physisch, mit einer ausgiebigen bestaunt werden. Klängen. Varianten der werden in Mecklenburg-Vor- Massage- oder Wellnessbehandlung. Bei uns finden Weihnachtsgeschichte, pommern rund um Weihnach- Sie immer „Erholung pur “. In Wismars St. Georgen vorgestellt von einem ten jede Menge weiterer großer zum Kunstmarkt Kunsthistoriker, sowie eine und kleiner kultureller pro Person im DZ ab 35,00 € Bereits zur Tradition Lesung der bekannten Schau- Höhepunkte geboten. Von inkl. Frühstücksbuffet geworden ist der Kunstmarkt spielerin Andrea Sawatzki Kleinkunst, wie dem Besuch in Wismars sakralem Wahrzei- runden die Offerten im des Kabarett-Duos „Schwarze Kuscheltage im Seeschloss chen, der St.-Georgen-Kirche. ältesten deutschen Seebad ab. Grütze“ in Zingst oder der Jedes Jahr am dritten Advents- „Nörgelsäcke“ in Baabe auf Seeschloss Schorssow wochenende bieten über Kulinarisches Theater in der Rügen, über Puppenspiel- Am Haussee 3 50 Künstler und Handwerker Mecklenburgischen Seenplatte Theater im Warener Müritze- 17166 Schorssow Hotel-Verwaltungs-GmbH PKHT jeweils von 10 bis 18 Uhr ihre Während draußen erste um bis zu Konzerten des Am Haussee 3, 17166 Schorssow Produkte aus Glas, Ton, Wolle Schneeflocken die sanften Kammerorchesters der Neuen t (039933) 79 - 0 Fax: - 100 oder Seide feil. Der Markt wird Hügel und geschwungenen Philharmonie Hamburg im www.schloss-schorssow.de am 12. Dezember mit einem Felder Mecklenburg-Vorpom- Rostocker Barocksaal einen [email protected] Konzert von Blechbläsern merns unter eine sanft Tag vor Heiligabend oder des eröffnet und umrahmt von gepuderte Decke legen, wird es Usedomer Kantatenchors am Genießen Sie zwei Übernachtungen im Doppelzimmer Modenschauen ausstellender in der Mecklenburgischen 12. Dezember in Loddin lässt in der Residenz oder im Schlosszimmer mit Parkblick Textilhandwerker. Seenplatte heiß. Unter dem der Veranstaltungskalender inklusive Frühstück. Leistungen: am zweiten Abend Titel „Erotisches Kulinarien“ des Landes keine Wünsche ein 3- Gang-Menü, für Sie: 1x Rückenmassage mit Lesungen und Konzerte in wird im Rahmen eines offen. warmen Öl und anschließender Gesichts- und Kopf­- noblem Ambiente Wintertheaters zu einem massage; für Ihn:1x Rückenmassage mit warmen Öl Erstklassige Klänge und Sieben-Gänge-Menü im und anschließender Gesichtsmaske. 10% Ermäßigung Stimmen in einem exklusiven Parkhotel Klüschenberg in auf weitere Kosmetik- und Massagebehandlungen, die Ambiente locken in der Plau am See geladen. Das Mehr zu adventlichen vor Anreise gebucht werden. Nutzung des See SPAs vorweihnachtlichen Zeit an die Besondere: Schauspieler des Veranstaltungen in Mecklenburg- mit Sauna Oase, Schwimmbad, Ruhe Lounge, Tee Bar Mecklenburgische Ostseeküs- Klassikers sind die Auszubil- Vorpommern finden Sie unter pro Person im DZ ab 208,00 € te, genauer gesagt in den denden des Hotels. Motto und www.auf-nach-mv.de Einzelzimmer-Zuschlag 79,00 € kleinen Küstenort Heiligen- Titel der diesjährigen Episode: 8 unterwegs – Kurztrips im Norden

Von Hamburg auf die Insel Rügen Stress- und staufrei an die Ostsee

Bei dieser Verbindung ist bereits der Weg das Ziel. INSEL RÜGEN Sehenswerte Landschaften Insel Sassnitz ziehen vorbei, während Reisende Hiddensee stress- und staufrei im bequemen FISCHLAND DARSS-ZINGST Insel Fehmarn Hanse-Express von der Bergen Binz Metropole Hamburg an die OSTSEE Ostsee „chauffiert“ werden. Die alten Hansestädte Rostock und Oldenburg Graal-Müritz Stralsund Warnemünde Stralsund sind aus dem Fenster Heiligendamm Insel Rövershagen Usedom kurz zu sehen, aber dominierend Eutin Kühlungsborn Neumünster Bad Doberan Greifswald ist das Wasser – von kleineren Wolgast Insel über größere Seen bis hin zum Poel Rostock Bodden. So wird die Bahnfahrt Itzehoe Wismar selbst zu einem Erlebnis, dem Lübeck sich die Fahrgäste entspannt Anklam Güstrow hingeben können. Malchin Bad Kleinen Klaus Lindhorst, seit Krakow am See Hamburg Neubrandenburg 25 Jahren bei der Bahn, sagt, Schwerin Waren er „arbeitet dort, wo andere (Müritz) Urlaub machen.“ Der Kunden- Parchim betreuer im Nahverkehr (KiN) Neustrelitz ist seit der Inbetriebnahme im Jahr 2007 im Hanse-Express Foto: Stjepan Sedlar unterwegs. Rund sechsmal im Monat ist der Güstrower auf Willkommen der zweiten Klasse profitieren Siedlung an der schwarzen Gegenüber dem Landweg der Strecke eingesetzt. Wer im Zug: Klaus die Reisenden von gepolsterten Beke. Bei Büchen passiert der konnte so wertvolle Zeit möchte, bekommt bei ihm auch Lindhorst, Sitzen und einem Mehrzweck- Hanse-Express den Elbe- eingespart werden, informie- den einen oder anderen Tipp, Kundenbetreuer abteil, in dem auch Fahrräder Lübeck-Kanal, dessen ren die Sprecher des Hörver- wo sich der Ausstieg lohnt. im Nahverkehr, und Kinderwagen Platz finden. Vorläufer der historische gnügens, als Klaus Lindhorst „Kultur und Natur erwarten begrüßt die Um die Fahrt voll auszukos- Stecknitz-Delvenau-Kanals ist. wieder auftaucht. „Zwischen die Reisenden“, verspricht er Fahrgäste im ten, empfiehlt sich der Dieser wurde in den Jahren Hamburg und Büchen nutzen am Hauptbahnhof Hamburg, Hanse-Express. Hanse-Express-Audioguide. 1392 bis 1398 zwischen Lübeck vor allem viele Pendler den wo die Fahrt im modernen Über den „Knopf im Ohr“ und Lauenburg als erster Zug“, weiß er, „manche fahren Doppelstockwagen beginnt. erfahren die Fahrgäste, dass Wasserscheidekanal Europas sogar von Schwerin und Bequeme Ledersitze und schon die erste Station in gebaut. Rund 500 Jahre lang Rostock in die Hansestadt.“ platzsparend zusammenklapp- Schleswig-Holstein eng mit transportierten Schiffe Salz, Im Anschluss erreicht der bare Tische in der ersten Klasse dem Wasser verknüpft ist: das „weiße Gold“, von Hanse-Express Mecklenburg- sorgen für Gemütlichkeit. In Schwarzenbek entstand als Lüneburg bis Lübeck. Vorpommern, das Land mit

Grafik & Mail Art in Schwerin 1 Warnemünder Turmleuchten 2

In der Galerie Alte & Neue Meister Schwerin ist seit Alljährlich steht seit der Jahrtausendwende am Kurzem die Ausstellung zu Grafik in der DDR eröffnet Neujahrstag der Leuchtturm des Ostseebads in worden. In der Schweriner Sammlung demonstrieren Flammen. Die immer wieder neu kreierte Inszenierung die Werke subversiven Humor und zeigen, was Kunst aus Feuerwerken, Laser- und Lichtshow sowie Live- in der Diktatur leistete. Die Künstler hatten unkonven- Gesang steht unter einem wechselnden Motto, mit dem tionelle Drucktechniken und Strategien entwickelt, jeder Besucher ganz persönliche Verbindungen hat. um mit den einengenden gesellschaftlichen Umständen Auch am kommenden Neujahrstag wird es ab 15 Uhr kreativ umzugehen. Kunst und inoffizielle Ausstellungs- ein Vorprogramm mit Live-Musik und vielen maritimen orte wurden zu einer alternativen Öffentlichkeit. Informationen geben, ergänzt durch vielfältige Noch bis zum 14. Februar 2016 wird der Sammlungs- Gastronomieangebote auf der Promenade. Die schwerpunkt „Farbige Grafik“ präsentiert. Auf Schloss Inszenierung Leuchtturm in Flammen beginnt um Güstrow setzt sich die Ausstellung mit grenzüber- 18 Uhr nach dem gemeinsamen Countdown der In Rostock steigen die Fahrgäste bequem und Foto: Stjepan Sedlar scheitenden Kunstformen wie Mail Art, experimen- Besucher und endet traditionell, wenn die neue kurz zwischen den beiden Hanse-Express-Linien RE 1 tellen Happenings und Performances fort. Jahreszahl am Leuchtturm erscheint. und RE 9 um. Die Züge stehen sich am selben  www.museum-schwerin.de  www.warnemuender-turmleuchten.de Bahnsteig direkt gegenüber. Auch andere Städte und Regionen sind durch gut abgestimmte Fahrpläne Fahrzeit ab Hamburg Hbf: rund 1 Stunde, Fahrzeit ab Hamburg Hbf: rund 3 Stunden schnell zu erreichen. 30 Minuten 10 Minuten; Umstieg in Rostock unterwegs – Kurztrips im Norden 9 rwegs m te it RE1 n d U e RE3 RE4 RE5 RE6 RE7 RE8 m

H Hamburg Hbf Von Hamburg auf die Insel Rügen RB31 RB41 RB61 RB80 RB81 a Hamburg-Bergedorf RB11 n s s s e- re Schwarzenbek RB11 Exp Müssen RB11 Stress- und staufrei an die Ostsee Büchen RB11 Schwanheide

INSEL RÜGEN 1 Boizenburg (Elbe)

Insel Sassnitz Brahlstorf Hiddensee FISCHLAND DARSS-ZINGST Insel Fehmarn Pritzier Bergen Binz OSTSEE Hagenow Land RB14 Kiel Kirch-Jesar Oldenburg Graal-Müritz Stralsund Warnemünde Heiligendamm Insel Zachun Rövershagen Usedom Eutin Kühlungsborn Neumünster Bad Doberan Greifswald Holthusen Wolgast RE2 RB17 Insel Poel Rostock Schwerin Süd RE2 RB17 Itzehoe Wismar Lübeck Schwerin Mitte RE2 RB17 RB13 Anklam Güstrow Malchin 2 Schwerin Hbf RE2 RB17 RB13 RB18 Bad Kleinen Alles Wissenswerte Krakow am See Bad Kleinen RE4 RE2 RB17 RB18 Hamburg zur Bahnverbindung Neubrandenburg Schwerin Waren Ventschow (Müritz) RE4 Der Hanse-Express fährt zwischen und Rostock Hauptbahnhof als Blankenberg (Meckl) RE4 Parchim Regional-Express-Linie RE 1 und zwischen Rostock Neustrelitz Bützow Hauptbahnhof und Sassnitz beziehungsweise RE4 Ostseebad Binz als Regional-Express-Linie RE 9. Karte: p3 Schwaan S2 Der Hanse-Express-Audioguide, der kostenlos RE1 RE5 RB11 RE9 RB12 der Ostsee, vielen Seen und unter www.bahn.de/mecklenburg-vorpommern 3 Rostock Hbf S1 S2 S3 Flüssen. Zweiter Halt ist im heruntergeladen werden kann, liefert spannende „kleinen Venedig des Nordens“ Geschichten, Anekdoten, Interviews und Rövershagen RB12 – in Boizenburg (Elbe). Der wissenswerte Details zu Sehenswertem entlang Gelbensande Spitzname geht auf die über der Ostseeküste. 40 malerischen Brücken Wer Appetit verspürt, besucht den Snackauto- 4 Ribnitz-Damgarten West zurück, die vom Wall zu sorg- maten an Bord des Zuges. Die Preise beginnen ab sam restaurierten Fachwerk- 80 Cent. Einen Kaffee gibt es für einen Euro. Ribnitz-Damgarten Ost häusern führen. Das barocke Mehr Infos über die Haltepunkte sind schnell im Rathaus und das Fliesenmuse- Internet nachgeschaut – schließlich gibt es in den Altenwillershagen um sind weitere Sehenswürdig- Zügen des RE 9 auch in der zweiten Klasse Buchenhorst keiten der Stadt. Gelegen im Steckdosen, so dass die leeren Akkus im Nu gefüllt Naturpark Mecklenburgisches werden. Im RE 1 sind Steckdosen in der ersten Velgast UBB Elbetal, lohnt sich hier der Klasse verfügbar. Ausstieg für alle jene, die eine Martensdorf UBB schnell erreichbare Pause von Der Takt: Ganztägig im 2-Stunden-Takt, zwischen der Großstadt brauchen. Hamburg und Rostock sowie Rostock und Schwerin Stralsund-Grünhufe UBB Klaus Lindhorst wirft – von 5 bis 8 und von 15 bis 18 Uhr im Stunden-Takt. 5 Stralsund Hbf RE3 RE5 UBB wenn es seine Arbeit zulässt – besonders gern rund um Die Züge: Auf der Strecke des RE 1 (Hamburg – Stralsund Rügendamm Schwerin einen Blick aus dem Rostock) kommen Elektro-Loks der Baureihe 120 Fenster. „Hier verläuft die mit Doppelstockwagen zum Einsatz, auf der Altefähr Strecke des Fünf-Seen-Laufs, RE 9-Strecke Rostock – Sassnitz bzw. Binz auf da war ich auch schon dabei“, Rügen verkehren elektrische Triebwagen der Rambin (Rügen) gerät er ins Schwärmen. „Das Baureihe ET 429 (FLIRT). Samtens Schloss sollte man sich nicht entgehen lassen.“ Es liegt auf Das Mecklenburg-Vorpommern-Ticket gilt im Teschenhagen einer Insel, eingebettet in eine Hanse-Express bereits ab Hamburg Hauptbahn- malerische Seen- und Park- hof. Die erste Person zahlt 23 Euro, bis zu vier Bergen auf Rügen PRESS landschaft. Prachtvolle Wohn- Mitfahrer jeweils 4 Euro. Alternativ kann eine und Festräume, darunter Person mit dem Ticket für 23 Euro mit beliebig Lietzow (Rügen) Thronsaal und Ahnengalerie, vielen eigenen Kindern/Enkelkindern unter Prora Sagard auch Kunst wie kostbare 15 Jahren fahren. Das Ticket gilt montags bis Prora Ost Gemälde, Skulpturen und freitags von 9 bis 3 Uhr des Folgetages, an Lancken Ostseebad Binz 6 Kunsthandwerk vor allem des Wochenenden und Feiertagen bereits ab 0 Uhr. RE9 Fortsetzung auf m Seite 10 Sassnitz RE9 10 unterwegs – Kurztrips im Norden rwegs m te it n d U e m Von Hamburg auf die Insel Rügen H a n s s s Fahrgäste e-E pre im Hanse-Express x Wir kommen aus Hannover und möchten im Ostseebad Kühlungsborn einen Kurzurlaub machen, um Geburtstag zu feiern. In Hamburg sind wir in den Hanse-Express gestiegen. Ehrlich gesagt, sind wir ganz froh, dass er ,an jeder RE 1 zwischen Hamburg RE 9 zwischen Rostock und Rostock und Sassnitz/Binz Gießkanne‘ hält. In unser Hotel können wir sowieso erst Fotos (2): DB AG am Nachmittag einchecken, und so 19. Jahrhunderts (m Tipp 1 Tipp: „Hingucker sind auch die Bei schlechtem Wetter empfeh- sehen wir etwas von Seite 8) können besichtigt großen Kreuzfahrtschiffe, die len sich das Meeresmuseum der Gegend. Wir werden. Auch der Landtag hat von Warnemünde aus die Häfen hinter den Mauern einer früh- haben uns ein schönes hier seinen Sitz. von Kopenhagen, Stockholm, gotischen Klosterkirche mit Wellness-Hotel Foto: Stjepan Sedlar Rostock ist der nächste, Helsinki, St. Petersburg, großem Meeresschildkröten- ausgesucht, so dass allseits bekannte Halt: „Die Tallinn und Danzig anfahren.“ becken und das Ozeaneum auf wir auch wetterunabhängig Erholung finden. alljährliche Hanse Sail ist sicher Wegen Bauarbeiten fahren bis der Stralsunder Hafeninsel, Wind macht uns beim Strandspaziergang bundesweit ein Begriff. Dann zum 29. April 2016 keine wo Unterwasserreisen durch nichts aus, nur regnen sollte es nicht. Zur Ent- kommen hunderte Museums- S-Bahnen zwischen den Ost- und Nordsee, Atlantik spannung trägt natürlich auch bei, dass wir mit schiffe, Traditionssegler und Stationen Warnemünde Werft sowie Polarmeer möglich sind. der Bahn reisen, so geraten wir in keinen Stau.“ große Pötte aus aller Welt und Warnemünde. Als Ersatz Das Ozeaneum liegt direkt Anke und Karl-Heinz Brombach hierher“, sagt Kundenbetreuer können die Stadtbuslinien am Strelasund, wo sich auch Lindhorst. Da es bis zum genutzt werden. der vielleicht faszinierendste maritimen Fest im Sommer In Rostock steigen die Abschnitt der Strecke befindet. „Ich bin beruflich von Rostock nach Hamburg noch etwas hin ist, empfiehlt er Fahrgäste zwischen den beiden Von Stralsund geht es mit der gefahren und befinde mich jetzt auf dem Rückweg. einen Bummel durch die alte Hanse-Express-Linien RE 1 Bahn über den Rügendamm Rund sechsmal im Jahr haben wir Dienstberatungen Hafenstadt und ein Besuch im und RE 9 um. Die Züge stehen auf die größte Insel Deutsch- in Hamburg, zu denen Kloster zum Heiligen Kreuz, in sich am selben Bahnsteig lands. Da ist es: das Blau der ich eigentlich ganz dessen Räumlichkeiten sich direkt gegenüber, der Umstieg Ostsee! gern mit der Bahn auch das Kulturhistorische dauert wenige Minuten und ist Ebenfalls zu sehen ist die 2007 anreise, weil das Museum der Stadt befindet. Ein kinderleicht. Der einstöckige fertiggestellte Rügenbrücke, entspannter ist. Zwar Abstecher nach Warnemünde Triebwagen der Baureihe inzwischen ein weiteres können wir auch lohnt sich zu jeder Jahreszeit ET 429 (FLIRT) hält an Wahrzeichen von Stralsund. Dienstwagen nutzen, Foto: Stjepan Sedlar (m Tipp 2 Seite 8). Die kleinen Städten und Gemeinden, wie Auf Rügen sind der zentrale aber dann würde ich Fischerhäuschen, der alte die Bernsteinstadt Ribnitz- Bahnhof Bergen oder Sassnitz zum Beispiel kein Buch auf meinem Leuchtturm über der Stadt- Damgarten und die auf einem in Nähe des unvergleichlichen E-Reader lesen. Im RE 1 der ersten Klasse gibt es silhouette und der breite Geestrücken gelegene Nationalparks Jasmund mit Stromanschlüsse für Handy und Laptop, was Sandstrand bieten ohne all die Gemeinde Velgast. den weltberühmten Kreide- Pendlern zugute kommt, die im Zug arbeiten Sommergäste eine verträumt- Die Hansestadt Stralsund, felsen beliebte Ausstiegs- möchten. Klar nutze ich die Verbindung auch mal romantische Stimmung, die UNESCO-Welterbe, beein- stationen. Im Ostseebad Binz privat: wenn es zum Shoppen nach Hamburg geht.“ sich in warmer Kleidung druckt mit imposanten (m Tipp 3) beträgt der Weg Angelika Bauer garantiert genießen lässt. Backsteinkirchen und ihrem vom Bahnhof zum Strand nur Klaus Lindhorst hat noch einen mittelalterlichen Grundriss. zehn Gehminuten. 3 C. Braun

„Engel, Licht & Meer“ in Binz 3 Für mobilitäts-

eingeschränk- 2x 2 Mecklenburg-Vorpommern- G e Der Binzer Weihnachtsmarkt findet traditionell am te Reisende Tickets zu gewinnen w l i e dritten Advent-Wochenende inmitten der einmaligen fährt der n i Für einen ausgiebigen Ostseebesuch nsp Atmosphäre des Binzer Jugendstils statt. Kundenbe- mit dem Hanse-Express verlost Weiß, wie die reich verzierten Fassaden der treuer (KIN) DB Regio Nordost 2x 2 Mecklenburg-Vorpommern- bekannten Bäderarchitektur, präsentiert sich der die Überfahr- Tickets für die 2. Klasse zur An- und Abreise. Weihnachtsmarkt „Engel, Licht & Meer“ vom rampe des 10. bis 13. Dezember 2015 im erleuchteten Kurpark „Hanse- Wer gewinnen möchte, beantwortet einfach und im Haus des Gastes. Die Gäste erwarten Express“ aus. folgende Frage: weihnachtliche Köstlichkeiten, besinnliche Musik, Foto: DB AG/Margit Brettmann Wie viele Personen können maximal mit einem ein Engelscafé, die Kindereisenbahn, ein Karussell Der Snack- Mecklenburg-Vorpommern-Ticket fahren? und anderes mehr. Natürlich gibt es auch ein buntes automat Schicken Sie Ihre Lösung per Postkarte bis zum Bühnenprogramm und viele Möglichkeiten, im Hanse- 10. Dezember 2015 (Poststempel) an: Geschenke für die Daheimgebliebenen, wie etwa Express stillt punkt 3 Verlag GmbH, Hamburg unterwegs Sanddornprodukte, zu erstehen. Appetit Panoramastraße 1, 10178 Berlin  www.ostseebad-binz.de und Durst zu fairen oder per E-Mail: an [email protected] Fahrzeit ab Hamburg Hbf: rund 4 Stunden Preisen. Kennwort: Hamburg unterwegs 20 Minuten; Umstieg Rostock und ggf. Lietzow Foto: Stjepan Sedlar unterwegs – Kurztrips im Norden 11 Adventszauber an der Spree Berlin hat einen Weihnachtsmarkt für jeden Geschmack

Besinnlich vor Schloss- Berlin und Brandenburg kulisse, trendig mit Design- tischen allerlei feine Speisen produkten, actionreich oder öko: auf (23.11.-26.12.). Unter den rund 60 Weihnachts- Ein weiterer Tipp ist der märkten in Berlin findet sich Lucia Weihnachtsmarkt in der wirklich für jeden das Passende. Kulturbrauerei, die sonst für lange Kino- und Partynächte Schon am Hauptbahnhof bekannt ist. Musik aus geht es los mit dem Buden- Skandinavien und wärmende zauber. Vom 26.11. bis 20.12. „Schwedenfeuer“ sorgen für finden Besucher hier alles Gemütlichkeit, während sich rund um das Thema Design die Kinder am Bungee und Genuss – ein guter Tipp Trampolin und im nostalgi- für alle, die auf der Suche nach schen Kettenkarussell ausgefallenen Präsenten sind. vergnügen (23.11.-22.12.). Designerläden, Handwerksbe- An den Adventswochenen- triebe und Bio-Anbieter präsen- den öffnen sogar noch weitere tieren ihr Warenangebot. Märkte, zum Beispiel in der In der Winterwelt am Foto: VisitBerlin/Wolfgang Scholvien Sophienstraße, einer der Potsdamer Platz (bis 3.1.2016) Budenzauber Winterspaß (23.11.-27.12.). kann man auch bei der ältesten Straßen , rutscht man auf 70 Metern zwischen den Stimmungsvoll wird es auf Arbeit zusehen. Es wird ein hinter den Hackeschen Höfen. über Europas größte mobile historischen dem Gendarmenmarkt vom Euro Eintritt erhoben. Nachhaltige Naturware, fair Rodelbahn – mitten in der Gebäuden am 23.11. bis 31.12. In den Zelten Eine prächtige Kulisse ist Gehandeltes und dazu manch City und mit Blick auf das Gendarmen- vor der beleuchteten Kulisse auch das barocke Schloss hippes Designstück bilden eine Brandenburger Tor. markt von Konzerthaus und Charlottenburg, das zur typisch Berliner Mischung Der Fernsehturm überragt Französischem Dom gibt es Adventszeit in farbenfrohes und eignen sich für kreative den Markt rund um den Neptun- handgeschnitzte Krippen, Licht getaucht ist. Holzhütten Geschenkideen. brunnen. Die 600 Quadrat- mundgeblasenes Glas oder und Pagodenzelte sind meter große Eisbahn, Riesen- detailverliebte Nachbauten ausschließlich mit Natur- rad und Kettenkarussell historischer Dampfmaschinen materialien geschmückt, www.visitberlin.de sorgen für sportlichen zu erstehen. Vielen Künstlern und Spitzengastronomen aus

Neues vom IRE Berlin-Hamburg Komfortabel und preisgünstig aus der Haupt- in die Hansestadt – bald mit kostenfreiem WLAN

Der IRE Berlin-Hamburg bisher vier Mal täglich an verbindet die Metropolen allen Wochentagen. Damit an Elbe und Spree und wird können Besuche bei Freunden besonders von preissensiblen und Verwandten noch Bahnkunden gern genutzt. flexibler geplant werden. In Ab November passt DB Regio der Adventszeit ist der IRE Nordost das Angebot nun Berlin-Hamburg auch die noch besser an die Kunden- ideale Verbindung zu wünsche und die Nachfrage Weihnachtsmärkten mit an. Dabei bleibt der günstige besonderem Flair entlang der Preis von 19,90 Euro für eine Strecke, zum Beispiel im Fahrt oder 29,90 Euro für die Mittelalter-Ambiente von Hin- und Rückfahrt innerhalb Lüneburg (25.11.-23.12.). von 15 Tagen erhalten. Uelzen lädt zum „Weihnachts- Neu noch im November ist Foto: AG/Volker Emersleben zauber“ (27.11.-23.12.), Stendal die Möglichkeit, im IRE Verbindet seit stark nachgefragten Verbin- nach Berlin und nachmittags offeriert Stollen und Kunst- Berlin-Hamburg kostenfreies April 2014: dungen von Donnerstag bis von Berlin nach Hamburg. handwerk im Rathaus WLAN zu nutzen. Mit dem der IRE Sonntag zukünftig mit mehr Ab Fahrplanwechsel zum (10.-13.12.) und Salzwedel Smartphone, Tablet oder Berlin-Hamburg Wagen gefahren und das 13. Dezember starten die lockt mit der regionalen Laptop kann man sich zum Sitzplatzangebot damit frühen Züge in Berlin Spezialität: frisch gebackenem E-Mail-Checken oder Surfen erhöht. Zu verkehrsschwa- (Montag bis Donnerstag) eine Baumkuchen. im Netz nun ganz einfach chen Zeiten von Montag bis Stunde später, gegen 8 Uhr. einloggen. Der Empfang ist Mittwoch verkehrt der IRE Über Weihnachten und den abhängig von der LTE-Netz- Berlin-Hamburg mit nur noch Jahreswechsel, vom 17. Dezem- Aktueller Fahrplan: qualität entlang der Strecke. zwei statt vier Fahrten – ber bis zum 4. Januar, fährt bahn.de/berlin-hamburg Des Weiteren werden die morgens von Hamburg der IRE Berlin-Hamburg wie 12 unterwegs – Kurztrips im Norden Die neuen VT 623 sind im Netz „Ost-West“ unterwegs Komfortabel und barrierefrei reisen zwischen Lübeck und Stettin

Es hat ein bisschen länger gedauert, aber nun sind Steckbrief – die neuen Fahrzeuge sie da, die neuen Dieseltrieb- auf dem RE 4 im Überblick: wagen der Firma Alstom y 17 Neubau-Dieseltriebwagen „LINT 41“ fahren seit Oktober auf der der Firma Alstom (Salzgitter) Strecke des RE 4 von Lübeck y Klimatisierter zweiteiliger Dieseltriebwagen, nach Stettin. 42 m lang Insgesamt 17 Neubau- y Höchstgeschwindigkeit 140 km/h Dieseltriebwagen „LINT 41“ y Hoher Grad an Einsehbarkeit im gesamten Zug wurden bestellt. Nachdem y Platzkapazität: 110 Sitzplätze, davon 6 Plätze Rechtsstreitigkeiten zum 1. Klasse, 10 Klappsitze Ausschreibungsverfahren die y Niederflureinstieg 60 cm über Schienen- Auslieferung verzögert hatten oberkante ist die Umstellung auf das Foto: DB y Barrierefreier Zugang für mobilitäts- moderne Fahrzeugmaterial eingeschränkte Reisende (Einstiege mit nun in vollem Gange. Sie Schiebetritten zur Spaltüberbrückung) bringt allen Fahrgästen mehr y zusätzlich mobile Überfahrbrücke für Komfort. Mehrzweckabteile Höhenunterschiede und barrierefreie Einstiegs- y Barrierefreie Toilette möglichkeiten kommen y 2 Mehrzweckbereiche für mindestens besonders Reisenden mit 1 Rollstuhl, Kinderwagen und bis zu 9 Fahrräder Mobilitätseinschränkungen, y Modernes Fahrgastinformationssystem aber auch Familien mit Kinderwagen und Rad-Touris- Fotos (2): T. Thiel ten zugute. Von Hamburg aus erreichen RE 4 und können zum Beispiel entdecken. Intakte Natur Gutshäuser und Schlösser Urlauber mit dem RE 1 das rund um Güstrow, Teterow voller sanfter Hügel und machen den besonderen malerische Bützow. Dort und Malchin die reizvolle tiefblauer Seen, ursprüngliche Charme der Region aus. haben sie Anschluss an den Mecklenburgische Schweiz Dörfer sowie imposante

Attraktive Ziele in der Mecklenburgischen Schweiz – erreichbar mit dem RE 4

BÜTZOW TETEROW REUTERSTADT STAVENHAGEN Bützow liegt malerisch zwischen Seen und Feldern, Auf dem Marktplatz steht man im geografischen Das Fritz-Reuter-Museum, von der FAZ zu den Wiesen und Wäldern sowie an der sich dahin Mittelpunkt Mecklenburg-Vorpommerns, markiert schönsten Literaturmuseen Deutschlands gezählt, schlängelnden Warnow. Neben dem Bahnhof im durch eine gusseiserne Reliefplatte. Gleich neben zeigt in einer Ausstellung Handschriften, Gemälde, Neorenaissance-Stil und dem schmucken Rathaus im dem Bahnhof lädt die Galerie bis Ende Dezember Tondokumente und weitere Zeugnisse. Reuter, Stil der Tudor-Gotik ist das Kunsthaus sehenswert, zum „Kunstwinter“ mit Arbeiten der Kostüm- 1810 in Stavenhagen geboren, gilt als einer der das Werke bekannter Künstler Mecklenburg-Vorpom- bildnerin Ella Späte sowie ungewöhnlichem Schmuck bedeutendsten Dichter und Schriftsteller der merns ausstellt. Auf einer gemütlichen Wanderung von Brit Kolleß ein. Im Malchiner Tor zeigt das niederdeutschen Sprache. Passend zum Werk (5 km) erreicht Stadtmuseum „Ut de man das Kloster den Alltag Franzosentid“ Rühn, das am der Acker- sind nebenan 12./13. bürger und historische Dezember zum Handwerker Waffen aus der Adventsmarkt früherer Franzosenzeit einlädt. Zeiten. zu sehen.

Foto: TV MV/Thomas Kliem Foto: TV MV/Thomas Grundner Foto: TV MV/Thomas Kliem INFO: INFO: INFO: t 038461 50120 t 03996 172028 t 039954 21072  www.buetzow.de  www.teterow.de  www.fritz-reuter-literaturmuseum.de Anfahrt, z.B.: Anfahrt, z.B.: Anfahrt, z.B.: 08:18 Uhr* RE 1 ab Hamburg Hbf 08:18 Uhr* RE 1 ab Hamburg Hbf 08:18 Uhr* RE 1 ab Hamburg Hbf 10:28 Uhr* an Bützow 10:28 Uhr* an Bützow 10:28 Uhr* an Bützow 10:34 Uhr* RE 4 ab Bützow 10:34 Uhr* RE 4 ab Bützow 11:28 Uhr* an Teterow 11:54 Uhr* an Reuterstadt Stavenhagen

* ab dem 13.12.2015 unterwegs – Kurztrips im Norden 13 Entspannung auf höchstem Niveau im ersten Seebad an der Ostsee Urlaubssehnsüchte – Heiligendamm Spa lockt mit Verwöhnangeboten

Im Grand Hotel Heiligen- an. Die Produkte können auch damm steht zweifellos der für Zuhause erworben werden. Gast an erster Stelle. In den 181 Während sich die Eltern Luxuszimmern und Suiten ungestört entspannen, freuen bietet das Hotel mit seiner sich die Kinder auf den einzigartigen Lage einen Eisbären Kinderclub, in dem erholsamen Aufenthaltsort. sie auf drei Etagen ihr eigenes Umrahmt vom Sandstrand und Abenteuer erleben.Ab drei der parkartigen Kulisse aus Jahren können die Kinder Buchenwäldern und Wiesen, allein in den Kinderclub ist Heiligendamm ein kommen, darunter gern mit exklusiver Platz für Men- den Eltern. schen, die wahren Luxus Zum Verwöhnen gehört suchen: Ruhe, Entspannung auch kulinarischer Genuss. Im und Zeit für Aktivitäten. Grand Hotel Heiligendamm Im Jahre 1793 errichtete kann der Gast in verschiede- Herzog Friedrich Franz I. zu nen Restaurants vorzüglich Mecklenburg-Schwerin auf Fotos: Grand Hotel Heiligendamm speisen. In der Sushi Bar Anraten seines Leibarztes in Wünsche offen. Das Schwimm- spannung angeboten. „Auf- kommen die Freunde asiati- Heiligendamm das erste bad lockt mit Massagedüsen atmen“ ist das brandneue scher Küche voll auf ihre Seebad Deutschlands. Er ließ und einer angenehmen Wasser- Angebot. Der Gast genießt eine Kosten. Im Gourmet Restau- ein Badehaus bauen, es folgte temperatur. Verschiedene atmungsaktive Massage mit rant Friedrich Franz glänzt ein ein Ensemble aus Bade- und Saunen, Hamam und das natürlichen Ölen. Die Kombi- Michelin Stern. Bei atemberau- Logierhäusern, das sich zu Dampfbad nehmen die Gästen nation aus speziellen Massage- bendem Blick auf die Ostsee einer der besten Adressen des gern in Anspruch.Wer aktiver griffen, Dehnung und Atem- kann man im Gourmet gesellschaftlichen Lebens in sein möchte, nutzt den Sport- führung hat das Ziel, Atem- Restaurant leicht ins Schwär- Europa entwickelte. Europäi- bereich mit modernsten pausen zu verlängern und men kommen. Im historischen scher Hochadel, inklusive der Geräten. Bei Bedarf können ein parallel Verspannungen der Kurhaus Restaurant wird das Zarenfamilie, verbrachte hier Personaltrainer oder der Faszien zu lösen. Passend zum Beste der Region meisterhaft seine Sommerfrische. indische Yogameister Sanjay Signature Treatment „Aufat- verfeinert. Eben unver- Der 3 000 m² große Heiligen- Vyas gebucht werden. Im men“ bietet das Grand Hotel wechselbar und persönlich. damm SPA des Grand Hotel Heiligendamm SPA werden Heiligendamm eine exklusiv www.grandhotel- Heiligendamm lässt keine besondere Methoden zur Ent- entwickelte SPA-Produktreihe heiligendamm.de

Kraniche hautnah erleben In der „Vorpommerschen Boddenlandschaft“ vom dafür ausgerüsteten Hausboot die „Vögel des Glücks“ beobachten

Auch in diesem Herbst erwartet die Besucher in der Ideal zur Beobachtung der werden wieder zehn­ Vorpommerschen Bodden- Vögel eignet sich ein gemütlich tausende Kraniche den Flug in landschaft“. ausgestattetes Hausboot von den Süden antreten. Der erste Liebhaber der Kraniche, Yachtcharter Schulz. Neben Rastplatz liegt zwischen die die Tiere auch gern als der guten Ausstattung Ostsee und südlicher Bodden- „Vögel des Glücks“ bezeichnen erhalten Vogelliebhaber eine küste. Hier verweilen die Tiere und alle anderen Naturfreunde Ausrüstung mit Ferngläsern oft mehrere Wochen, um sich erhalten beim Tourismusver- und GPS-Navigation sowie die notwendigen Kraftreser- band Fischland-Darß-Zingst regionale Tipps zur natur­ ven für ihren weiteren Flug Vogelkarten mit Informatio- nahen Beobachtung der anzufressen. Ein einzigartiges nen über Beobachtungsplätze, Kraniche, ihren Verhaltens- Spektakel, was nicht nur sowie Adressen und Angebote weisen, Schlafplätzen u. v. m. Ornithologen und Naturlieb- für mögliche Unterkünfte. Vom Hausboot aus sind alle haber beeindruckt. Eigens Foto: bootsurlaub24.de/St. Schulz Alten schwedischen Beobachtungsplätze ideal dafür ausgerüstete Hausboote bei Stralsund, ist begeistert Bauerngeschichten zufolge, einsehbar und mit Hilfe der bieten auch Touristen direkt und erzählt im Interview: „Wir werden die Kraniche als Navigation kann selbst vom Wasser aus die einzigarti- erwarten für Anfang Oktober „Vögel des Glücks“ bezeichnet, schmales Fahrwasser sicher ge Gelegenheit, das Schauspiel 2015 die Ankunft von bis zu weil ihre Rückkehr als Vor- überwunden werden. Wer gern live mitzuerleben. 70 000 heimischen, skandina- bote des Frühlings und dem das Trompetenkonzert der Dr. Günter Nowald, Leiter vischen und osteuropäischen damit verbundenen Natur- Kraniche in vollen Zügen des Kranich-Informations­ Zugvögeln. Ein Naturschau- erwachen in Verbindung genießen möchte, erfährt mehr zentrums in Groß Mohrdorf spiel der ganz besonderen Art gebracht wurde. unter www.bootsurlaub.de. 14 unterwegs – Kurztrips im Norden

AUF NACH MV Aus dem Alltag in die Auszeit

Strandhotel Dünenmeer Birkenallee 20 18347 Ostseebad Dierhagen Strandhotel Dünenmeer GmbH & Co. KG, Inhaber Eckerhard Adams t (038226) 52010 www.strandhotel-ostsee.de [email protected]

Immer am Meer entlang. Sonnige Wege gehen. In die Ruhe des Strandhotel Dünenmeer eintauchen. Entschleunigt zwischen Wellen und Wellness pendeln. Das Privileg erfahren, im besten Wellnesshotel an der Ostsee verwöhnt zu werden – 4 Jahre in Folge laut unabhängigem RELAX Guide ausgezeichnet. Ob unter reetdachgedeckter Idylle im luxuriösen Ferienhaus. In gemütlicher Ferienwohnung oder mit

allem Komfort im Hotel: jeder findet seinen eigenen Foto: TMV/Vogt & Kranz Ort, an dem Wünsche wahr werden. pro Person im DZ ab 134,50 € Einzelzimmer-Zuschlag 82,50 € Natur zum Anfassen und Verstehen Erlebniszentren laden ein zu entdecken, wie Natur tickt

Natur bis zum Horizont, genießen dabei die sauberste frische Weite und duftende Luft und die höchste Sonnen- Stille, wilde Anmut und pure scheindauer von ganz Energie – so empfängt Mecklen- Deutschland. Zwischen Ostsee burg-Vorpommern seine Gäste. und Seenplatte sagen sich noch Ein Drittel des Landes steht Fuchs und Hase gute Nacht. unter Naturschutz, so viel wie in Hier fühlt sich noch die ganze keinem anderen Bundesland. Vogelschar zu Hause. Die beeindruckendsten Naturer- Foto: TMV/Ehn Drei Nationalparks, drei lebnisse in ganz Deutschland und Salzwiesen, heilende Biosphärenreservate und bieten jedoch trompetende Kräuter und verliebte Frösche. sieben Naturparks bewahren Kraniche, jagende Adler und In Mecklenburg-Vorpom- wilde Küsten mit schnee- röhrende Hirsche. mern kann man den Meeren weißen Kreidefelsen, tiefgrüne Ein Besuch lohnt sich zu und Seen sogar auf den Grund Buchenwälder mit uralten jeder Jahreszeit. Wenn die gehen. Riesige Aquarienland- Baumskulpturen, wildroman- Herbstnebel wallen, die Ostsee schaften lassen uns tief in tische Moore und schilf- gefriert und die Zeit gerinnt. dieses sonst verborgene gesäumte Lagunen. Wenn sich die Seeadler an Universum eintauchen. Die einem Eisloch um die Beute Erlebniszentren nehmen uns streiten und Stürme das Meer mit auf eine Seh-Fahrt durch in Rage bringen. Wenn die die wilde Küstennatur und in Frühblüher den Wald einfärben, die Kreidezeit. Wir spazieren wenn die Störche klappern und durch einen Bärenwald und der Sanddorn reift. Ranger über einen Baumwipfelpfad. lotsen Abenteurer in ver- Wir reisen durch das Reich schwiegene Winkel und zu der Menschenaffen und sicheren Beobachtungsplätzen. begegnen 1 700 Tierarten. Alle Foto: TMV/Grundner Sie enthüllen, wo der Bern- Nationalen Naturlandschaften Egal, ob man am liebsten stein liegt und der Kuckuck lüften mit modernen Erlebnis- wandert oder radelt, paddelt brütet, wo der Otter jagt und zentren die Geheimnisse der oder reitet – in Mecklenburg- der Biber nagt. Mit ihnen einheimischen Tier- und Vorpommern führen alle Wege entdeckt man Fledermäuse Pflanzenwelt, sie laden zum IMPRESSUM ins Mark der Natur. Viele Mitdenken und Mitmachen, Extrablatt Ausflüge und Reisen nach Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg und Berlin Touren führen durch bunte zum spielerischen Lernen und Redaktionelle Produktion Mecklenburg-Vorpommern: Knut Schreiber, Wiesen und wogende Felder, Entdecken ein. Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e. V. über Deiche und Alleen und in Herausgeber und Produktion: punkt 3 Verlag GmbH, Panoramastraße 1, 10178 Berlin Deutschlands Wasserland Nr. 1 t (030) 57 79 58 90, [email protected], www.punkt3.de natürlich stets zu einer www.auf-nach-mv.de/

Die nächste Ausgabe von „unterwegs“ gibt es im März 2016 Badestelle, über einen Fluss naturerlebnis oder ans Meer. Naturliebhaber Foto: TMV/Grundner unterwegs – Kurztrips im Norden 15

Ausführliche Infos und weitere Veranstaltungen unter: VERANSTALTUNGSTIPPS www.auf-nach-mv.de/events Winterbaden und und www.auf-nach-mv.de/ In Mecklenburg-Vorpommern: November 2015 bis März 2016 events-festivals Neujahrskonzerte 20.11.2015 Außer Kontrolle! bis Farbige Grafik & Mail Art in der DDR – Brisant aktuelle Ausstellungen in Das ist los zu Beginn des neuen Jahres 2016 14.02.2016 der Galerie Alte & Neue Meister Schwerin und im Schloss Güstrow. www.museum-schwerin.de Kunst, Konzer- 28.11. bis Vorweihnachtszeit im Winterwunderland Göhren-Lebbin te, Winterbaden: 20.12.2015 Hütten und Weihnachtsbaum auf dem Marktplatz, brennende Feuer­ Das neue Jahr schalen, Kinderkarussell, Weihnachtsorogramm für Klein und Groß. beginnt im Urlaubs- www.goehren-lebbin.de land Mecklenburg- 04.12. bis Winterzauber im Landgestüt Redefin Vorpommern mit 06.12.2015 Zur Eröffnung wird der längste Christstollen Mecklenburg-Vorpommerns zahlreichen angeschnitten und an die Besucher verteilt. Angeboten, die dazu www.landgestuet-redefin.de ermuntern sollen, 05.12. bis Weihnachtsmarkt auf der Burg Neustadt-Glewe den Silvesterurlaub 06.12.2015 Sowohl im Burginnenhof, auf dem Burgvorplatz, als auch drinnen kann noch um ein paar man Traditionelles und Außergewöhnliches bestaunen und erwerben. Tage zu verlängern. www.neustadt-glewe.de Der Nordosten lädt 10.12. bis Binzer Weihnachtsmarkt „Engel, Licht & Meer“ Wagemutige 13.12.2015 Weiß, wie die reich verzierten Fassaden der bekannten Bäderarchitektur, beispielsweise präsentiert sich der Weihnachtsmarkt im Kurpark und im Haus des Gastes. vielerorts zum www.ostseebad-binz.de Anbaden ein. So ab Karls 13. Eiswelt „Orient-Express“ lockt das Ostseebad 19.12.2015 Deutschlands größte Eisskulpturen-Ausstellung wird auf 2 000 m² Boltenhagen in Karls Erlebnis-Dorf in Rövershagen bei Rostock präsentiert. beispielsweise mit www.karls.de dem Neujahrsbaden 20.12.2015 Weihnachtskonzert mit der young academy rostock unter dem Titel „Wo Weihnachtskonzert mit hochbegabten Nachwuchsmusikern die Sünde tanzt – mit im historischen Ballsaal des Grand Hotel Heiligendamm. Strumpfband und www.grandhotel-heiligendamm.de Cancan im Moulin 28.12.2015 Winterwelt am Meer in Heringsdorf Rouge“ am 1. Januar. bis Kleine Handwerker- und Gastronomie-Stände, täglich wechselndes Die besten Kostüme 02.01.2016 Programm an der Eisbahn zwischen Meer und Strandpromenade. werden dabei www.kaiserbaeder-auf-usedom.de prämiert. Am Strand 28.12. bis Ahrenshooper Wintervergnügen können anschließend 30.12.2015 Bei Glühwein oder an der Feuerschale können sich die Besucher Saunen gemietet aufwärmen und der Livemusik lauschen. werden. Weitere Erster Höhepunkt jeden Jahres: Foto: Thomas Ulrich www.ostseebad-ahrenshoop.de Orte, in denen am das Warnemünder Turmleuchten 01.01.2016 Neujahrsbaden am Strand von Boltenhagen 1. Januar angebadet „Wo die Sünde tanzt – mit Strumpfband und Cancan wird: Prerow, Kühlungsborn Vorbesichtigung der Werke ist im Moulin Rouge“ so das Motto. und Karlshagen. Im Ostseebad bereits vom 27. bis 31. Dezem- www.boltenhagen.de Warnemünde wird am ber zwischen 11.00 Uhr und 21.01. bis Schwerin Jumping International CSI 1. Januar das Warnemünder 15.00 Uhr in der Darßer Arche 24.01.2016 Internationales Reitturnier Turmleuchten veranstaltet – möglich. Musikalische www.stadthalle-schwerin.de eine Show mit Licht- und Genüsse bringen die Neu- 29.01. bis 7. Warnemünder Wintervergnügen Laserinstallationen, Feuer- jahrskonzerte der Festspiele 31.01.2016 Glühwein trinken; Fasching der Eisbader, Pferderennen, Lagerfeuer und werk und Live-Vorführungen, Mecklenburg-Vorpommern. Drachenspektakel erleben; abends Leuchtturm-Winterrock. die jährlich Zehntausende Daniel Hope und Sebastian www.rostock.de begeistert. Eine Lasershow Knauer läuten am 9. und 05.03. bis Wismarer Heringstage mit musikalischer Begleitung 10. Januar im Schloss Ulrichs- 20.03.2016 Gastronomen der Hansestadt verwöhnen ihre Gäste mit maritimen gibt es zudem am 2. Januar um husen in der Mecklenburgi- Spezialitäten – von frisch gebratenem Hering bis zu eingelegtem Matjes. 17.00 Uhr auf dem Sportplatz schen Seenplatte das neue Jahr www.heringstage-wismar.de an der Promenade im Seebad ein. Vom 29. bis 31. Januar 11.03. bis 6. Festspielfrühling Rügen Heringsdorf auf der Insel können Gäste dem Warne- 20.03.2016 Die Musiker des Fauré Quartett werden an ungewöhnlichen Spielstätten, Usedom. Wer das Jahr münder Wintervergnügen wie die Seebrücke Sellin oder der Kurhaussaal Binz, zu erleben sein. kunstvoll beginnen möchte, beiwohnen. Am Strand und www.festspiele-mv.de reist auf die Halbinsel rund um den Leuchtturm 16.03. bis Neubrandenburger Jazzfrühling Fischland-Darß-Zingst. Vor verspricht das Erlebnis- 20.03.2016 Zum 25. Mal lädt das Jazzfestival in die Vier-Tore-Stadt. allem in der Künstlerkolonie wochenende Höhepunkte wie www.jazzfruehling-nb.de Ahrenshoop warten viele den Fasching der Eisbader, bis Fackelwanderung am Strand von Graal-Müritz Galerien und das Kunstmuse- ein Pferderennen und ein 18.03.2016 Immer freitags den Reiz der Ostsee entdecken, wenn sich die Lichter der um auf interessierte Gäste. In Drachenspektakel. Wärmende Fackeln im Wasser spiegeln. Wieck auf dem Darß findet am Lagerfeuer versprechen www.graal-mueritz.de 1. Januar eine Kunstauktion Gemütlichkeit. 25.03. bis Internationale Zingster Klaviertage statt. Bilder der Künstlerorte 28.03.2016 Klaviermusik der ganz besonderen Art täglich und von früh bis in die Ahrenshoop, Hiddensee, Nacht, präsentiert von Künstlern/innen der Extraklasse. Nidden und Schwaan werden www.auf-nach-mv.de www.zingst.de dabei versteigert. Eine 16 unterwegs – Kurztrips im Norden

Günstig übernachten Reiseplanung leicht gemacht in Brandenburg Tickets und Inspirationen im Regio-Punkt Wer in der kalten Jahreszeit einmal den Alltag hinter sich lassen möchte, Sparpreise für Spitzenhotels ab 65 Euro steigt einfach in die Bahn und fährt für einen Kurzurlaub oder Tagesausflug nach Mecklenburg-Vorpommern. Für kleine Auszeiten ist das ideal. Im Winter stehen Wellness-Aufenthalte und Shoppingtouren hoch im Kurs, Weihnachtsmärkte sorgen für die passende Adventsstimmung. Ob zur Buchung einer RegioTOUR, oder für Beratungen und

Foto: TMB-Fotoarchiv/Frank Liebke Liebke TMB-Fotoarchiv/Frank Foto: Broschüren rund um TIEF DURCHATMEN Reiseziele in Doppelzimmer ab 65,– ¤ inklusive Frühstück Mecklenburg-Vor-

Jetzt neu: Preisspecial pommern, der in der Woche Regio-Punkt im Reisezentrum des Winterliches Brandenburg Preisspecials & Arrangements 2015/2016 Hamburger Information & Vermittlung 0331/200 4747 | winterliches-brandenburg.de Hauptbahnhofs Im Winter genießen Brandenburgs ist die richtige Foto: TMB-Fotoarchiv/Ulf Böttcher Gäste die weite Landschaft und günstige Preise. Adresse. Foto: Stjepan Sedlar Winterurlaub in Branden- Auswahl. Alle drei Häuser Neue burg? Aber ja! Gerade in liegen nahe der pittoresken Zwei Weihnachtsmärkte & Kunstmarkt RegioTOUR der dunklen, stillen Jahreszeit Innenstadt und den als Von Hamburg nach Wismar & Schwerin lockt das Land rund um Berlin: UNESCO-Welterbe geschütz- mit Wanderungen durch das ten Schloss- und Parkanlagen. Termin: Samstag, 12.12.2015 weite Land, mit Kultur-Entde- Aus Berlin ist man mit dem ckungen in kleinen verträum- RE 1 in rund 20 Minuten in Über viele hundert Jahre blieb der ten Orten und mit dem Potsdam. mittelalterliche Stadtgrundriss von

Komfort gut ausgestatteter In historischen Gemäuern Wismar nahezu unverändert. Wismar / Hansestadt TZW Foto: Während einer Rundfahrt werden Hotels, die ihre Zimmer im nächtigen auch die Gäste des 62,00 € p.P. Winter zu äußerst günstigen Burghotels Bad Belzig, mit Ihnen die wichtigsten Sehenswürdig- Buchungsschluss: Konditionen anbieten. Ge- dem RE 7 eine Stunde von keiten gezeigt. Nach dem 05.12.2015 bündelt werden die Auszeit- Berlin entfernt. Je nach Wetter Mittagessen erkunden Sie den Leistungen: Angebote in der Broschüre zur erkunden sie die umgebende Weihnachtsmarkt vor der y Bahnfahrt (2. Kl.), Busfahrt* Aktion „Winterliches Branden- Fläminglandschaft mit ihren wunderschönen Kulisse mit Rathaus y Stadtrundfahrt Wismar burg“, die alle teilnehmenden vielfältigen Wanderwegen und Wasserkunst oder besuchen den y Mittag zur Auswahl: Pflaumenbraten Häuser vorstellt. oder fläzen sich vollkommen Kunstmarkt in der St.-Georgen- oder Buntbarschfilet Dabei kann auf drei Arten entspannt in der warmen Kirche. Mit dem Bus geht es nach y Besuch Weihnachtsmärkte gespart werden: Bei den Preis- SteinTherme. Abends wartet Schwerin. Bei einer Führung durch in Wismar und Schwerin specials zahlen zwei Personen dann im Komfortzimmer das den Stadtkern sehen Sie einige der y Altstadtführung Schwerin für das Doppelzimmer inklu- weiche Himmelbett. schönsten Orte der Landeshaupt- sive Frühstück nur 65 Euro Wer die brandenburgische stadt. Anschließend besuchen Sie Abfahrt/Ankunft: oder 79 Euro pro Nacht. Das Landromantik ganz ohne den Weihnachtsmarkt, aufgebaut Hamburg Hbf ab 08:23 Uhr Preisspecial in der Woche – Berlin-Abstecher genießen rund um den Bad Kleinen an 10:04 Uhr bei Anreise Sonntag bis Diens- möchte, für den ist das Hotel & imposanten Schwerin Hbf ab 18:05 Uhr tag – ist sogar noch etwas Brauhaus Alte Ölmühle in Backsteindom. Hamburg Hbf an 19:26 Uhr günstiger: Drei Übernachtun- Wittenberge an der Elbe das Mindestteilnehmer: gen im Doppelzimmer gibt es Richtige – mit dem IC aus 20 Personen *Busfahrt durch: WM Reisedienst, Drosselstraße 18, 19057 Schwerin dann bereits für 189 Euro, also Hamburg in knapp 75 Minuten 63 Euro pro Nacht für zwei erreicht. Die liebevoll Personen. Und wer von restaurierten Gebäude einer Wohlfühl-Extras wie Wellness- ehemaligen Ölfabrik beher- Tagesausflüge mit der Bahn Anwendungen, Fondue am bergen neben den stilvoll Buchung der RegioTOUR-Angebote: Kamin, Kutschfahrten oder eingerichteten Zimmern eine y Online unter www.regiotouren.de einer Glühweinkahnfahrt Schaubrauerei, Erlebnisgastro- y Telefonisch unter der Buchungs-Hotline www.regiotouren.de träumt, wird bei den winter- nomie sowie einen Indoor- t (030) 20 45 11 15, Mo-Fr 9-16 Uhr lichen Arrangements fündig. Kletterturm. y Im Regio-Punkt Mecklenburg-Vorpommern Alle teilnehmenden Häuser im DB Reisezentrum Hamburg Hauptbahnhof haben 3- bis 4-Sterne-Komfort t (040) 39 18 20 75, Mo-Fr 8-19 Uhr, Sa/So 8-15 Uhr und „das gewisse Etwas“ zu Die Broschüre „Winterliches - Information zu touristischen Angeboten in Mecklenburg-Vorpommern bieten. In Potsdam zum Brandenburg“ ist im Regio-Punkt - Buchung von RegioTOUR-Angeboten Beispiel stehen Zimmer im im Reisezentrum des Hamburger arcona Hotel mit Havelblick, Hauptbahnhofs kostenfrei im Dorint Sanssouci inklusive erhältlich. Nutzung des Aqua Spa oder im www.winterliches- historischen Flair des Hotels brandenburg.de am Großen Waisenhaus zur