Numero 64 Di Vallée D'aoste Elevage
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ElevageVallée d’Aoste n. 64 NOTIZIARIO DI INFORMAZIONE ZOOTECNICA dell’Associazione Regionale Allevatori Valdostani luglio agosto settembre 2018 Spedizione in a. p. art. 2 comma/c legge 662/96 aut. n. 47/02 - filiale di Aosta sommario Editorial ........................................................................3 La Petite Ferme in Aosta .........................17 Nomina del nuovo presidente ............4 Le fotografie premiate alla cena dell’allevatore ...........................18 Servizio AREV assistenza tecnica ....5 2° Concorso Fotografico ..........................19 Abilitazione Tori e Torelli ..........................5 SEZIONE OVI-CAPRINA: Corsi ...................................................................... 6-7-8 XI Concorso Regionale Formaggi di Capra ........................................ 21 Manifestazioni autunnali.............................9 Contributi per ovini maschi genotipizzazione Scrapie ....................... 22 Alpages Ouverts: panoramica Rassegna Regionale sull'edizione 2018 ..............10-11-12-13 Ovina e Caprina ............................................... 23 Percorso in Rosso...........................................15 Gemellaggio delle 3 Pecore ............... 24 II Edizione Batailles de Reines 2018: Sons et Sonnettes dans les Alpes 16 novità autunnali ............................................... 27 Vallée d’Aoste Elevage Registrazione Tribunale di Aosta n. 7/02 del 5/04/2002 Comune di Aosta Località Borgnalle, 10/L ● Direttore Responsabile: Alberto Baschiera Impaginazione e stampa: Tipografia Duc · Saint-Christophe ● Fotografie: Archivio AREV Elevage Vallée d’Aoste 3 EDITORIAL par le ex-Président Jean-Paul Chadel Questione di prospettive e opportunità che la vita I dubbi che ognuno ha il di- ci propone sono infi nite ritto di esprimere sono gli Le spesso imprevedibili. stessi che ho dovuto pormi Mi trovo così a scrivere l’ulti- in prima persona, prima di mo editoriale a solo un anno prendere una decisione. Le e mezzo dall’inizio del mio ragioni che mi hanno spin- mandato. to verso un cambio di ruolo sono chiare, e a mio perso- Inutile ricordare che le di- nale avviso incoraggianti. missioni dalla presidenza A.R.E.V. sono conseguenza L’A.R.E.V. non resta sola, c’è di una subentrata incompa- un direttivo con consiglie- tibilità con la nuova carica ri seri e preparati, capaci di gli allevatori hanno dovuto recentemente assunta, quel- dare continuità al caotico la- chiedere il sostegno della la di segretario particolare voro degli ultimi mesi, e ca- politica. In nome della col- dell’assessore Elso Gerardin. paci di sostituire agevolmen- laborazione che ho sempre In base alle numerose opi- te la mancanza del singolo. cercato con tutte le istituzio- nioni che ho voluto racco- Ma questo direttivo potrà ni, mi è quindi parso dovero- gliere tra gli allevatori emer- contare su un appoggio che so accettare. geranno pareri contrapposti, non c’è sempre stato, ma quasi a voler sottolineare che ora non mancherà. Un Sarà il tempo a dare torto le nostre ataviche ed insor- rapporto solido e continua- o ragione a questa scelta, e montabili divisioni. tivo con l’assessorato non so di aver assunto sulle mie può che giovare all’A.R.E.V. spalle una pesante respon- Molti sono ottimisti, convinti e al nostro settore. sabilità. Rinnovo la mia per- che avere un allevatore “nel- sonale fi ducia verso il futuro la stanza dei bottoni” possa Un secondo segnale che mi Presidente A.R.E.V. e, oggi perlomeno aiutare tecnici ha indirizzato verso l’accet- come ieri, resto a disposizio- e politici a non dimenticare tazione dell’attuale incarico ne di un settore che ha dato il dramma di chi continua a è nella modalità che mi pare molto e continua a dare mol- lavorare senza ottenere il do- radicalmente cambiata. L’as- to al nostro territorio ed alla vuto compenso. Altri sono sessore ha chiesto la colla- nostra cultura. certamente scettici, atterriti borazione degli allevatori di fronte alla scelta di un pre- di fronte ad un sistema che sidente che ha abbandonato va rivisto, da Aosta a Roma. Bon travail e Merci gli allevatori per lavorare a Un’inversione di tendenza se fi anco della politica. paragonata alle volte in cui 4 Elevage Vallée d’Aoste Nomina del nuovo Presidente Mentre andiamo in stampa il Co- Il Comitato Direttivo, nella sedu- mitato Direttivo ha provveduto a ta dell’ 11 settembre, prendendo sostituire il Presidente dimissio- atto delle dimissioni di Jean- nario Jean-Paul Chadel. Paul Chadel, lo ha ringraziato per il lavoro svolto e ha espres- È stato cooptato in seno al Comi- so al nuovo Presidente i migliori tato Direttivo il Sig. David Brunet auspici per la prosecuzione dei e per quanto riguarda l’uffi cio di programmi intrapresi. presidenza le cariche sono le se- guenti: Dino PLANAZ Presidente A.R.E.V Davide RONC Vice Presidente A.R.E.V. Tonino OMAR Vice Presidente A.R.E.V. Elevage Vallée d’Aoste 5 SERVIZIO AREV DI ASSISTENZA TECNICA Miglioramento dell’efficienza aziendale L’AREV ha istituito un servizio - Richiesta di contributi regio- dedicato agli allevatori associati, nali e comunitari fi nalizzato all’assistenza tecnica - Assistenza pre-audit e affi an- per il miglioramento dell’effi - camento in fase di verifi ca cienza aziendale. ispettiva da parte di organi di L’associazione, per venire incon- controllo uffi ciali. tro alle crescenti necessità delle aziende, ha incaricato dei quali- Preghiamo gli allevatori di usu- fi cati professionisti affi nché met- in particolare gli spetti relativi a: fruire di questo importante ser- tano a disposizione degli alleva- - Approfondimenti sul fascico- vizio prenotando un colloquio tori le loro conoscenze tecnico- lo aziendale ai fi ni della PAC presso gli uffi ci dell’AREV (tel. gestionali, per quanto riguarda - Dossier rintracciabilità 0165 34510) Abilitazione Tori e Torelli FARE DOMANDA PRESSO UFFICI A.R.E.V. Si ricorda che, PURO HÉRENS: per coloro che l'allevatore deve produrre il certifi cato genealogi- non hanno an- co del torello e i requisiti della Madre sono uguali cora fatto do- a sopra. manda di abili- tazione i termini COSTI: per la stagione • euro 100,00 da pagare subito quanto si fa la do- di monta 2019 manda di abilitazione (seguirà fattura dell’Ana- stanno scaden- borava); do quindi chi in- • euro 100,00 da pagare il giorno della valutazione dei tori che si terrà un venerdì di dicembre da tende utilizzare una commissione di esperti svizzeri. un proprio toro per la monta è ETÀ MINIMA PER ABILITAZIONE 7 MESI. pregato di fare domanda con urgenza. Queste doman- de non saranno accettate per la partecipazione al Mercato Concorso perché tardi- ve, ma saranno tenute in considerazione per l’abi- litazione a gennaio. Stesso discorso per i tori fi gli di padri Hérens che saranno abilitati analogamente a gennaio. Ripor- tiamo le modalità per l’abilitazione di Torelli con genealogia Hérens: INCROCI: Madre Valdostana / Padre Hérens (Svizzero abilitato) * La Madre del Torello non deve avere 1 su pun- teggio morfologico. * L’indice della madre non viene preso in conside- razione, quindi va bene anche se è negativo. 6 Elevage Vallée d’Aoste CORSO Rinnovo ex-libretto TRASPORTO sanitario ANIMALI VIVI (ogni 3 anni) L’AREV, in collaborazione con il CORSO Servizio Veterinario Regionale EX LIBRETTO ha organizzato un SANITARIO CORSO Delibera Giunta Regionale Autonoma della Valle d’Aosta n. 4197/2004 TRASPORTO BESTIAME dalle ore 9 alle 13 Le giornate nelle quali GIOVEDÌ 15 NOVEMBRE 2018 si terranno le lezioni sono Sala Riunioni Cofruits MERCOLEDÌ comune di SAINT-PIERRE 17, 24 E 31 OTTOBRE 2018 GIOVEDÌ 22 NOVEMBRE 2018 dalle ore 9 alle 13 Sala Bonomi piazza Europa nella saletta del Comune comune di VERRÈS di Saint-Christophe, località Capoluogo. MARTEDÌ 27 NOVEMBRE 2018 Sala polivalente Pâcou Le persone interessate comune di BRISSOGNE alla partecipazione e all’iscrizione devono SABATO 1° DICEMBRE 2018 Sala polivalente contattare gli uffici AREV comune di GIGNOD 0165/34 510 MARTEDÌ 4 DICEMBRE 2018 Sala polivalente comune di DONNAS GIOVEDÌ 13 DICEMBRE 2018 Sala Conferenze comune di SAINT-VINCENT TELEFONARE UFFICI AREV 0165/34 510 PER PRENOTAZIONI E EVENTUALI VARIAZIONI DI DATE E LUOGHI Elevage Vallée d’Aoste 7 CORSO CORSO MACELLAZIONE BENESSERE DOMICILIARE ANIMALE L’AREV organizza in collaborazione con il Servizio Veterinario Regionale L’Arev, CORSO SUL in collaborazione con il BENESSERE ANIMALE Servizio Veterinario D. Lgs. 146/2001 Regionale “attuazione direttiva CE 98/58” ha organizzato il protezione degli animali negli allevamenti CORSO PER L’OTTENIMENTO MERCOLEDÌ 12 DICEMBRE DELL’ATTESTATO 2018 DI FORMAZIONE dalle ore 9 alle 13 PER L’ABBATTIMENTO presso saletta comunale comune di Saint-Christophe GIOVEDÌ 25 OTTOBRE 2018 Per informazioni e prenotazioni dalle ore 9 alle 13 contattare gli uffici dell’A.R.E.V. nella sala polivalente 0165/34510 del Comune di Brissogne, località Pâcou. Per prenotarsi contattare gli uffici dell’AREV 0165/34 510 8 Elevage Vallée d’Aoste SCADENZA CERTIFICATI DI IDONEITÀ PER CONDUCENTI E CORSO DI AGGIORNAMENTO TRASPORTO ANIMALI VIVI Nell’anno in corso giungeranno a scadenza i certifi cati di idoneità per condu- centi e guardiani rilasciati nel 2008 nella nostra regione, aventi validità decen- nale (art.14, comma3, Dlgs 151/2007). Si prega di verifi care la data di scadenza presente sul Certifi cato di idoneità. Il conducente avente certifi cato scaduto dovrà fare domanda di rinnovo presso il Dipartimento di Prevenzione S.C. Igie- ne degli Allevamenti, Loc. Amerique, 7/l Quart; corredandolo di 2 marche da bollo da 16,00 euro. La domanda servirà anche come preiscrizione al corso di aggiornamento ob- bligatorio di 4 ore che si svolgerà DALLE ORE 9 ALLE 13 nelle seguenti date: MERCOLEDÌ 7 NOVEMBRE 2018 sala Biblioteca a Saint-Christophe MERCOLEDÌ 14 NOVEMBRE 2018 sala Bononi a Verrès MERCOLEDÌ 21 NOVEMBRE 2018 salone Pâcou a Brissogne Per prenotazione obbligatoria contattare gli uffi ci AREV 0165/34510. Elevage Vallée d’Aoste 9 MANIFESTAZIONI ZOOTECNICHE Appuntamenti autunnali Hanno preso il via gli ormai tra- ai lavori, ai quali va un plauso RASSEGNE dizionali appuntamenti autun- per la capacità di tener duro an- Per quanto riguarda le rassegne nali, che possono essere defi niti che nei momenti di crisi.