Ministero della Salute

DIREZIONE GENERALE DELLA DIGITALIZZAZIONE, DEL SISTEMA INFORMATIVO SANITARIO E DELLA STATISTICA UFFICIO III

Si forniscono di seguito i risultati dell’analisi condotta sui dati 2012 della regione Valle d’ rilevati attraverso il sistema informativo per il monitoraggio dell’assistenza domiciliare (SIAD). Tale sistema istituito, nell’ambito del Nuovo Sistema Informativo Sanitario (NSIS), con decreto ministeriale del 17 dicembre 2008 e successive modificazioni (G.U. n. 6 del 9 gennaio 2009) mira a costruire una base dati integrata a livello nazionale, incentrata sul paziente, dalla quale rilevare informazioni in merito agli interventi sanitari e socio-sanitari erogati in maniera programmata da operatori afferenti al Servizio Sanitario Nazionale (SSN), nell’ambito dell’assistenza domiciliare. L’analisi è stata condotta attraverso l’applicazione delle seguenti due misure ai dati trasmessi dalla regione Valle d’Aosta relativamente ai Comuni individuati e ricompresi nelle due macro aree: Bassa Valle, Gran Paradis.

Misure  Numero di persone con età maggiore o uguale a 65 anni/ 75 anni prese in carico (misura 1);  Numero di accessi pro capite (misura 2).

Aree di interesse:  Bassa Valle - Comuni di: , Ayas, Bard, Brusson, Challand-Saint-Anselme, Challand-Saint- Victor, , , , , Gaby, Gressoney-La-Trinitè, Gressoney-Saint-Jean, Hone, , , , , , , Pont-Saint- Martin, Verrès.  Gran Paradis - Comuni di: , Rhemes-Notre-Dame, Rhemes-Saint-Georges, Saint-Nicolas, , , , , , Saint-Pierre, , Sarre, Villeneuve.

Le misure per le predette aree della regione Valle d’Aosta sono state calcolate analizzando i dati SIAD, presenti sul sistema NSIS alla data del 8 novembre 2013, relativi all’anno 2012. In particolare sono state considerate tutte le prese in carico, avvenute in Valle d’Aosta per i soli assistiti residenti nei comuni selezionati, già aperte al 1 gennaio 2012 o aperte nel corso dello stesso anno, per le quali sia stato rilevato almeno un accesso nel corso del 2012. L’accesso viene registrato ogni volta che un operatore si reca presso il domicilio dell’assistito per erogare una prestazione. Con riferimento invece ai dati di popolazione, si precisa che sono stati utilizzati i dati presenti sul sistema Monitoraggio della rete di assistenza (MRA-fase 1), aggiornati al 31 dicembre 2011.

Le tabelle n. 1, 2 riportano il calcolo della misura 1: numero di persone con età maggiore o uguale a 65/ 75 anni prese in carico, rispettivamente per le aree Bassa Valle, Gran Paradis. All’interno di ogni tabella inoltre è riportato il valore dell’indicatore per le aree interne selezionate della Valle d’Aosta (regione Valle d’Aosta - Aree interne) secondo l’elenco fornito e per l’intero territorio (regione Valle d’Aosta).

MINISTERO DELLA SALUTE Direzione generale della digitalizzazione, del sistema informativo sanitario e della Pagina 1 di 7 statistica Ufficio III - Coordinamento e Sviluppo Nuovo Sistema Informativo Sanitario (NSIS)

Tabella n. 1

Bassa Valle Numero di persone con età > 65 Numero di persone con Codice Cod anni presi in carico età > 75 anni presi in Regione Comune N. % carico 020 007004 ARNAD 020 007007 AYAS - - - 020 007009 BARD - - - 020 007012 BRUSSON - - - 020 007013 CHALLAND-SAINT-ANSELME - - - 020 007014 CHALLAND-SAINT-VICTOR - - - 020 007017 CHAMPDEPRAZ - - - 020 007018 CHAMPORCHER 020 007023 DONNAS 020 007028 FONTAINEMORE - - - 020 007029 GABY - - - 020 007032 GRESSONEY-LA-TRINITè 020 007033 GRESSONEY-SAINT-JEAN - - - 020 007034 HONE 020 007036 ISSIME - - - 020 007037 ISSOGNE 020 007042 LILLIANES 020 007043 MONTJOVET 020 007048 PERLOZ - - - 020 007050 PONTBOSET - - - 020 007052 PONT-SAINT-MARTIN 020 007073 VERRèS 4 0,65 4 TOTALE Progetto 21 0,60 21 TOTALE Strategia 21 0,60 21 Valle d'Aosta aree interne 46 0,73 46 Regione Valle d'Aosta 128 0,55 128 Fonte: NSIS - Sistema monitoraggio assistenza domiciliare (SIAD) - anno 2012 Ministero della salute - Direzione Generale del Sistema Informativo e Statistico Sanitario - Ufficio III

MINISTERO DELLA SALUTE Direzione generale della digitalizzazione, del sistema informativo sanitario e della Pagina 2 di 7 statistica Ufficio III - Coordinamento e Sviluppo Nuovo Sistema Informativo Sanitario (NSIS)

Tabella n. 2

Gran Paradis Numero di persone con età > 65 Numero di persone con Codice Cod Comune anni presi in carico età > 75 anni presi in Regione Comune N. % carico 020 007021 COGNE 020 007055 RHEMES-NOTRE-DAME - - - 020 007056 RHEMES-SAINT-GEORGES - - - 020 007061 SAINT-NICOLAS - - - 020 007068 VALGRISENCHE - - - 020 007070 VALSAVARENCHE - - - 020 007005 ARVIER - - - 020 007006 AVISE - - - 020 007008 AYMAVILLES 020 007063 SAINT-PIERRE 4 0,71 4 020 007035 INTROD 020 007066 SARRE 4 0,45 4 020 007074 VILLENEUVE TOTALE Progetto 2 0,51 2 TOTALE Strategia 13 0,51 13 Valle d'Aosta aree interne 46 0,73 46 Regione Valle d'Aosta 128 0,55 128 Fonte: NSIS - Sistema monitoraggio assistenza domiciliare (SIAD) - anno 2012 Ministero della salute - Direzione Generale del Sistema Informativo e Statistico Sanitario - Ufficio III

Le tabelle n. 3, 4 riportano il calcolo della misura 2: Numero di accessi pro capite, da intendersi come gli accessi effettivi calcolati sommando tutti gli accessi registrati anche qualora in uno stesso giorno se ne verifichi più di uno, rispettivamente per le aree Bassa Valle, Gran Paradis e il calcolo della misura 2 a livello regionale: Numero di accessi pro capite, da intendersi come gli accessi effettivi calcolati sommando tutti gli accessi registrati anche qualora in uno stesso giorno se ne verifichi più di uno, per tutti i residenti in regione.

MINISTERO DELLA SALUTE Direzione generale della digitalizzazione, del sistema informativo sanitario e della Pagina 3 di 7 statistica Ufficio III - Coordinamento e Sviluppo Nuovo Sistema Informativo Sanitario (NSIS)

Tabella n. 3

Bassa Valle Codice Cod. Numero accessi pro Comune Numero accessi anno Regione Comune capite 020 007004 ARNAD 187 0,14 020 007007 AYAS - - 020 007009 BARD - - 020 007012 BRUSSON - - 020 007013 CHALLAND-SAINT-ANSELME - - 020 007014 CHALLAND-SAINT-VICTOR - - 020 007017 CHAMPDEPRAZ - - 020 007018 CHAMPORCHER 95 0,24 020 007023 DONNAS 137 0,05 020 007028 FONTAINEMORE - - 020 007029 GABY - - 020 007032 GRESSONEY-LA-TRINITè 89 0,29 020 007033 GRESSONEY-SAINT-JEAN - - 020 007034 HONE 113 0,10 020 007036 ISSIME - - 020 007037 ISSOGNE 1.908 1,38 020 007042 LILLIANES 4 0,01 020 007043 MONTJOVET 135 0,07 020 007048 PERLOZ - - 020 007050 PONTBOSET - - 020 007052 PONT-SAINT-MARTIN 470 0,12 020 007073 VERRèS 889 0,33 TOTALE Progetto 4.027 0,25 TOTALE Strategia 4.027 0,25

Regione Valle d'Aosta 11.562 0,10

Fonte: NSIS - Sistema monitoraggio assistenza domiciliare (SIAD) - anno 2012 Ministero della salute - Direzione Generale del Sistema Informativo e Statistico Sanitario - Ufficio III

MINISTERO DELLA SALUTE Direzione generale della digitalizzazione, del sistema informativo sanitario e della Pagina 4 di 7 statistica Ufficio III - Coordinamento e Sviluppo Nuovo Sistema Informativo Sanitario (NSIS)

Tabella n. 4

Gran Paradis Codice Cod. Comune Numero accessi anno Numero accessi pro capite Regione Comune 020 007021 COGNE 113 0,08 020 007055 RHEMES-NOTRE-DAME - - 020 007056 RHEMES-SAINT-GEORGES - - 020 007061 SAINT-NICOLAS - - 020 007068 VALGRISENCHE - - 020 007070 VALSAVARENCHE - - 020 007005 ARVIER - - 020 007006 AVISE - - 020 007008 AYMAVILLES 152 0,07 020 007063 SAINT-PIERRE 244 0,08 020 007035 INTROD 195 0,31 020 007066 SARRE 200 0,04 020 007074 VILLENEUVE 19 0,02 TOTALE Progetto 113 0,08 TOTALE Strategia 923 0,07

Regione Valle d'Aosta 11.562 0,10

Fonte: NSIS - Sistema monitoraggio assistenza domiciliare (SIAD) - anno 2012 Ministero della salute - Direzione Generale del Sistema Informativo e Statistico Sanitario - Ufficio III

MINISTERO DELLA SALUTE Direzione generale della digitalizzazione, del sistema informativo sanitario e della Pagina 5 di 7 statistica Ufficio III - Coordinamento e Sviluppo Nuovo Sistema Informativo Sanitario (NSIS)

Si riportano di seguito le tabelle di popolazione di MRA 1 per i comuni selezionati.

Tabella n. 5

Bassa Valle Codice Codice Popolazione over 65 al Popolazione al Comune regione Comune 31.12.2011 31.12.2011 020 007004 ARNAD 283 1.294 020 007007 AYAS 268 1.361 020 007009 BARD 36 123 020 007012 BRUSSON 190 857 020 007013 CHALLAND-SAINT-ANSELME 180 762 020 007014 CHALLAND-SAINT-VICTOR 148 605 020 007017 CHAMPDEPRAZ 110 700 020 007018 CHAMPORCHER 113 392 020 007023 DONNAS 565 2.625 020 007028 FONTAINEMORE 103 442 020 007029 GABY 138 486 020 007032 GRESSONEY-LA-TRINITè 58 308 020 007033 GRESSONEY-SAINT-JEAN 168 812 020 007034 HONE 261 1.177 020 007036 ISSIME 102 421 020 007037 ISSOGNE 315 1.386 020 007042 LILLIANES 119 469 020 007043 MONTJOVET 316 1.847 020 007048 PERLOZ 105 447 020 007050 PONTBOSET 55 194 020 007052 PONT-SAINT-MARTIN 866 3.996 020 007073 VERRèS 617 2.711

MINISTERO DELLA SALUTE Direzione generale della digitalizzazione, del sistema informativo sanitario e della Pagina 6 di 7 statistica Ufficio III - Coordinamento e Sviluppo Nuovo Sistema Informativo Sanitario (NSIS)

Tabella n. 6

Gran Paradis Codice Codice Popolazione over 65 al Popolazione al Comune regione Comune 31.12.2011 31.12.2011 020 007021 COGNE 391 1.443 020 007055 RHEMES-NOTRE-DAME 22 113 020 007056 RHEMES-SAINT-GEORGES 51 191 020 007061 SAINT-NICOLAS 63 317 020 007068 VALGRISENCHE 52 197 020 007070 VALSAVARENCHE 43 181 020 007005 ARVIER 179 892 020 007006 AVISE 60 349 020 007008 AYMAVILLES 381 2.062 020 007063 SAINT-PIERRE 563 3.114 020 007035 INTROD 122 627 020 007066 SARRE 893 4.854 020 007074 VILLENEUVE 224 1.236

MINISTERO DELLA SALUTE Direzione generale della digitalizzazione, del sistema informativo sanitario e della Pagina 7 di 7 statistica Ufficio III - Coordinamento e Sviluppo Nuovo Sistema Informativo Sanitario (NSIS)