sign in sign up
<<
Home , Caerwent, Gilwern

Cyngor Sir Fynwy / County Council Adroddiad gwaith ffordd / Road Works Report : Dydd Sadwrn, yr 13 Ionawr 2018 i ddydd Gwener, yr 19 Ionawr 2018 / Saturday, 13 January 2018 to Friday, 19 January 2018

Rhwydwaith Rheolaeth Priffyrdd / Highways Network Management Sir Fynwy / Monmouthshire. NP15 1GA / Ffôn / Tel: (01633) 644644 | Ffacs / Fax: (01633) 644767 Allan o oriau / Out of hours: (029 20) 626371 E bost / Email: [email protected]

Monmouthshire-Roadworks roadworks.org

Allwedd / Arwyddo a Goleuadau Heolydd ar Bwrddau Cymerwch Key: gwarchod traffig dros-dro gau Stop a Go eich tro Signing & Temporary Road Stop & Go Give & Guarding Traffic Lights Closure Boards Take Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, , Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau , Gilwern, Goetre, , Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Costain Cyf / Ltd Old Trap Road, Gilwern Gwellianau A465 [T] improvements 09/02/2015 n/a Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Station Road, Clydach Gwellianau A465 [T] improvements 02/03/2015 31/08/2018 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Ty Gwyn Road, Gilwern Gwellianau A465 [T] improvements 11/02/2017 11/07/2018 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Costain Cyf / Ltd Main Road, Gilwern Gwellianau A465 [T] improvements 01/01/2018 30/04/2018 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Dymchwel wal derfyn bresennol ac adeiladu Troedffordd ar archfarchnad newydd Park Road (A40T), Abergavenny 16/05/2017 15/05/2018 gau / Footway Demolition of an existing boundary wall and South Trunk Road Agent Closure construction of a new supermarket Dymchwel wal derfyn bresennol ac adeiladu archfarchnad newydd Hereford Road (A40T), Abergavenny ??/??/2017 15/05/2018 Demolition of an existing boundary wall and South Wales Trunk Road Agent construction of a new supermarket Dymchwel wal derfyn bresennol ac adeiladu archfarchnad newydd Monk Street (A40T), Abergavenny ??/??/2017 15/05/2018 Demolition of an existing boundary wall and South Wales Trunk Road Agent construction of a new supermarket

Gwaith gosod wyneb newydd Midas Retail Hereford Road (junction with Park Road), Abergavenny 20/12/2017 12/04/2018 Resurfacing works Allan o oriau / Out of hours 07940 738275

Gwaith gosod wyneb newydd 02/01/2018 28/02/2018 Midas Retail Hereford Road, Abergavenny Resurfacing works 18:00 - 06:00 18:00 - 06:00 Allan o oriau / Out of hours 07940 738275

Gwaith gosod wyneb newydd Lion Street (from Market St to King St), Abergavenny 15/01/2018 26/03/2018 Resurfacing works Alun Griffiths Contractors Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwaith gosod wyneb newydd Lion Street (from Frogmore St to King St), Abergavenny 15/01/2018 26/03/2018 Resurfacing works Alun Griffiths Contractors

Llifogydd / Flooding Gweithradiadau CSF / MCC Operations Garway Road, 22/11/2016 ic / tbc Gwaith draeniad / Drainage work Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Darnio dresin wyneb Gweithradiadau CSF / MCC Operations (FTS) Old Ross Road (B4521), Llandewi Skirrid 15/02/2018 02/03/2018 Surface dressing patching Allan o oriau / Out of hours 01633 284700

BT Openreach Sbleisio (ceblau wedi hollti) A4042[T]; to 12/01/2018 16/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Splicing (split cables) 374541 / 03301 233753

BT Openreach Darparu polyn newydd A4042[T]; Goytre to Penperlleni 15/01/2018 17/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Provide new pole 374541 / 03301 233753

BT Openreach Darparu polyn newydd R50; Blaenavon to 12/01/2018 16/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Provide new pole(s) 374541 / 03301 233753

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Charles Close, Abergavenny 03/11/2017 01/03/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Charles Crescent, Abergavenny 03/11/2017 01/03/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

BT Openreach Newid y polyn presennol Church Road, Nantyderry, Goytre 12/01/2018 16/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Replace existing pole 374541 / 03301 233753

BT Openreach Croesonen Parc, Abergavenny Gosod doethell poli / Install poly duct 11/01/2018 15/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 374541 / 03301 233753 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Dŵr Cymru Welsh Water Dan Y Bryn, Gilwern Cysylltiad newydd / New connection 12/01/2018 16/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

BT Openreach King Street, Abergavenny Gosod doethell poli / Install poly duct 17/01/2018 19/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 374541 / 03301 233753

BT Openreach Darparu dril craidd i flwch uniadu Lion Street, Abergavenny 17/01/2018 19/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Provide core drill into jointbox 374541 / 03301 233753

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Llwynu Lane, Abergavenny 03/11/2017 01/03/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

BT Openreach Angen mynediad i uwchraddio strwythur BT 15/01/2018 16/01/2018 Monk Street (A40T), Abergavenny Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Access required to ug BT structure 20:00-06:00 20:00-06:00 374541 / 03301 233753

Dŵr Cymru Welsh Water Orchard Close, Gilwern Trwsio prif bibell / Mains repair 11/01/2018 15/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Wales and West Utilities Park Road (A40T), Abergavenny Gwasanaeth newydd / New service 08/01/2018 17/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

BT Openreach Park Road (A40T), Abergavenny Gosod doethell poli / Install poly duct 17/01/2018 19/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 374541 / 03301 233753

Gosod hydrant allolchiad Dŵr Cymru Welsh Water 16/01/2018 17/01/2018 Pen-Y-Wern Road, Penperlleni Install washout hydrant Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Wales and West Utilities Estate, Hill Gwasanaeth newydd / New service 11/01/2018 18/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Dŵr Cymru Welsh Water Poorscript Lane, Grosmont Adnewyddu stop tap / Renew stop tap 12/01/2018 16/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

BT Openreach Darparu polyn newydd Tredystain, Llanellen 12/01/2018 16/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Provide new pole(s) 374541 / 03301 233753

Dŵr Cymru Welsh Water Underhill Crescent, Abergavenny Adnewyddu stop tap / Renew stop tap 16/01/2018 18/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

BT Openreach Darparu polyn newydd Ysguborwen, Abergavenny 16/01/2018 18/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Provide new pole 374541 / 03301 233753

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Bryn y Cwm Advance notices of proposed major schemes/events within Bryn y Cwm

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

Gwaith gosod wyneb newydd ??/??/2018 ??/??/2018 A465; between Glanbaiden and Hardwick Resurfacing works 20:00 - 06:00 20:00 - 06:00 South Wales Trunk Road Agent

22/01/2018 23/01/2018 Costain Cyf / Ltd A465 HOV, Section 2 (Gilwern to ) Gwellianau A465 [T] improvements 20:30 hrs 06:00 hrs Ffôn / Tel : 0845 600 2664

26/01/2018 29/01/2018 Costain Cyf / Ltd A465 HOV, Section 2 (Gilwern to Brynmawr) Gwellianau A465 [T] improvements 20:30 hrs 06:00 hrs Ffôn / Tel : 0845 600 2664 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

29/01/2018 30/01/2018 Costain Cyf / Ltd A465 HOV, Section 2 (Gilwern to Brynmawr) Gwellianau A465 [T] improvements 20:30 - 06:00 20:30 - 06:00 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

02/02/2018 05/02/2018 Costain Cyf / Ltd A465 HOV, Section 2 (Gilwern to Brynmawr) Gwellianau A465 [T] improvements 20:30 hrs 06:00 hrs Ffôn / Tel : 0845 600 2664

05/02/2018 07/02/2018 Costain Cyf / Ltd A465 HOV, Section 2 (Gilwern to Brynmawr) Gwellianau A465 [T] improvements 20:30 - 06:00 20:30 - 06:00 Ffôn / Tel : 0845 600 2664

Gwellianau A465 [T] improvements 02/02/2018 05/02/2018 Costain Cyf / Ltd Main Road, Blackrock, Clydach Cau llawn ar y penwythnos 20:30 hrs 05:00 hrs Ffôn / Tel : 0845 600 2664 Full weekend closure

Gwellianau A465 [T] improvements 16/02/2018 19/02/2018 Costain Cyf / Ltd Main Road, Blackrock, Clydach Cau llawn ar y penwythnos 20:30 hrs 05:00 hrs Ffôn / Tel : 0845 600 2664 Full weekend closure

Gwaith gosod wyneb newydd Belgrave Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Gwaith gosod wyneb newydd Knoll Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Gwaith gosod wyneb newydd Fairhome, Gilwern ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Gwaith gosod wyneb newydd Tyr Common, Gilwern ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Gwaith gosod wyneb newydd Lower Common, Gilwern ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Gwaith gosod wyneb newydd Nantgavenny Lane, Mardy ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwaith gosod wyneb newydd Richmond Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Gwaith gosod wyneb newydd Stephens Crescent, ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Gwaith gosod wyneb newydd Grove Avenue, Llanfoist ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Gwaith gosod wyneb newydd Frogmore Street, Abergavenny 26/03/2018 25/06/2018 Resurfacing works Alun Griffiths Contractors

Angen mynediad i adnewyddu strwythur BT Ashtead Plant Hire (for BT Openreach) 29/01/2018 31/01/2018 King Road, , Access required to oh BT structure Allan o oriau / Out of hours 03700 500792

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Cresta Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Meadow Lane, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chapel Lane, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chapel Lane, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Avenue Crescent, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chapel Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chain Close, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Knoll Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Windsor Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Pen Y Pound, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Delafield Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Delafield Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Western Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Avenue Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Belgrave Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Linden Avenue, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Harold Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Bryn y Cwm Area

Y Fenni, Gilwern, Goetre, Llanffwyst, Pandy a'r Cyffiniau Abergavenny, Gilwern, Goetre, Llanfoist, Pandy & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Bryn-y-cwm Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Dingle Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Albany Road, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Haven Way, Abergavenny ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Temporary student footpath (Phase 2) Churngold Construction Cyf / Ltd Burgage, Monmouth 01/09/2016 31/08/2018 Troetffordd dros dro i fyfyrwyr (Cam 2) Ffôn / Tel No: 07483 177638

Gwaith draeniad / Drainage work Closure where required will be from Gweithradiadau CSF / MCC Operations B4347; Grosmont Bridge to Whitehouse Farm, Grosmont 15/01/2018 09/02/2018 9:30-15:30. At all other times it will be two way Allan o oriau / Out of hours 02920 626371 lights.

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Newhouse Farm East Road, Coed Y Paen Gwaith troedffordd / Footway works 15/01/2018 19/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Whitehill Lane, Rockfield Side and clean 15/01/2018 19/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Gweithradiadau CSF / MCC Operations John Smiths Lane, Great Oak, Gwaith draeniad / Drainage work 11/12/2017 19/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Gwaith adfer i unioni Dŵr Cymru Welsh Water B4233; The Hendre 11/01/2018 15/01/2018 Remedial reinstatement works Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Adnewyddu frâm a chlawr stop tap Dŵr Cymru Welsh Water Back Road, , 14/01/2018 15/01/2018 Renew frame and cover of stop tap Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

BT Openreach Becon Hill Road, Pen Y Fan, Gosod doethell poli / Install poly duct 08/01/2018 19/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 374541 / 03301 233753

Barden Network Engineering Road, Gwaith cebl / Cabling works 12/01/2018 16/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 3285250

Barden Network Engineering Chepstow Road, Llangeview Gwaith cebl / Cabling works 12/01/2018 16/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 3285250 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Church Street, Usk 08/01/2018 15/03/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gosod prif bibell ddŵr newydd Dŵr Cymru Welsh Water Cinderhill Street, Monmouth 15/01/2018 16/02/2018 Install new water main Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

BT Openreach Adeiladu siambr uniadu rhag-gastiedig Common Road, 12/01/2018 16/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Build precast jointing chamber 374541 / 03301 233753 BT Openreach Newid y polyn presennol R71; The Crosshands to Old Quarry Road, 17/01/2018 19/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Replace existing pole 374541 / 03301 233753

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Four Ash Street, Usk 08/01/2018 24/05/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Barden Network Engineering (Amberon) Greenway Lane, Trellech Gwaith cebl / Cabling works 15/01/2018 17/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0845 371 50 50

Gwaith adfer i unioni Wales and West Utilities Hereford Road, Monmouth 14/01/2018 17/01/2018 Remedial reinstatement works Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwaith adfer i unioni Dŵr Cymru Welsh Water High Street, Chepstow 14/01/2018 15/01/2018 Remedial reinstatement works Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Gosod prif bibell ddŵr newydd Dŵr Cymru Welsh Water Link Road, Monmouth 03/11/2017 12/03/2017 Install new water main Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

BT Openreach Adeiladu siambr uniadu rhag-gastiedig Maypole Road, 08/01/2018 19/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Build precast jointing chamber 374541 / 03301 233753

Adnewyddu frâm a chlawr stop tap Dŵr Cymru Welsh Water Mitchel Troy Common Road, Mitchel Troy 12/01/2018 16/01/2018 Renew frame and cover of stop tap Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

New Market Street, Usk Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 24/08/2017 25/01/208 Usk Valley Scaffolding

BT Openreach Adeiladu siambr uniadu rhag-gastiedig Newhouse Farm East Road, Coed Y Paen 15/01/2018 17/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Build precast jointing chamber 374541 / 03301 233753

BT Openreach Adeiladu siambr uniadu rhag-gastiedig Pen-Y-Fan Green Road, Pen Y Fan, The Narth 08/01/2018 19/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / 0800 Build precast jointing chamber 374541 / 03301 233753

Gosod prif bibell ddŵr newydd Dŵr Cymru Welsh Water Portal Road, Monmouth 15/01/2018 16/02/2018 Install new water main Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities St Mary's Way, Usk 08/01/2018 15/03/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Newid adferiad dros dro Wales and West Utilities St Thomas's Square, Monmouth 14/01/2018 15/01/2018 Replace temporary reinstatement Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwaith adfer i unioni Wales and West Utilities Usk Road, Raglan 19/01/2018 22/01/2018 Remedial reinstatement works Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gosod cyswllt gwasanaeth newydd Dŵr Cymru Welsh Water White House Road, Common Cefn Llwyn, Llandegveth ic / tbc ic / tbc Install new service connection Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Olrhain a thrwsio nwy sy'n dianc Wales and West Utilities Wonastow Road, Monmouth 10/01/2018 16/01/2018 Trace and repair gas escape Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Trwsio pibell gyfathrebu sy'n gollwng 14/01/2018 14/01/2018 Dŵr Cymru Welsh Water Woodside, Repair leaking communication pipe 08:00 hrs 18:00 hrs Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Canolbarth Mynwy Advance notices of proposed major schemes/events within Central Monmouth

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

Atodiadau I’r mur terfyn Gweithradiadau CSF / MCC Operations St Mary's Road, Monmouth ic / tbc ic / tbc Supports to boundary wall Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Wyebridge Street, Monmouth Cynigion parcio / Parking proposals ic / tbc ic / tbc Parsons Brinckerhoff

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Bryngwyn Road, Arolygiadau bont / Bridge inspections 26/02/2018 09/03/2018 Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Gweithradiadau CSF / MCC Operations Jingle Street, Mitchel Troy Arolygiadau bont / Bridge inspections 26/02/2018 09/03/2018 Allan o oriau / Out of hours 02920 626371

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Mill Street Close, Usk 23/04/2018 15/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chepstow Road, Usk ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Castle Parade, Usk 12/02/2018 ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Maryport Street, Usk 12/03/2018 20/04/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Monmouth Road, Usk ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Priory Gardens, Usk 23/04/2018 15/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Mill Street, Usk 23/04/2018 15/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Porthycarne Street, Usk 12/03/2018 20/04/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Replace and transfer services Wales and West Utilities Woodside, Llanbadoc 21/05/2018 09/11/2018 PENDING APPROVAL FROM MCC TRAFFIC Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 ENGINEERS

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities A472; Pantypwyddyn Farm to Little Henrhiw, Monkswood 21/05/2018 09/11/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities A472; Woodside, Llanbadoc 21/05/2018 09/11/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Replace and transfer services Wales and West Utilities Bridge Street (junction with Castle Parade), Usk ic / tbc ic / tbc PENDING APPROVAL FROM MCC TRAFFIC Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 ENGINEERS Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Replace and transfer services Wales and West Utilities Bridge Street (junction with Woodside), Usk 21/05/2018 22/06/2018 PENDING APPROVAL FROM MCC TRAFFIC Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 ENGINEERS

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities A472; Little Henrhiw to the Island, Rhadyr 21/05/2018 09/11/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Melyn Bach Avenue, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area

Grysmwny, Trefynwy, Rhaglan, Brynbuga a'r Cyffiniau Grosmont, Monmouth, Raglan, Usk & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Canolbarth Mynwy / Central Monmouth Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Ty Gwyn Road, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Berthon Road, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Millbrook Court, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Brynteg Place, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities A472; Little Mill to Pantypwyddyn Farm, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Greenmeadown Crescent, Little Mill ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-, Saint Arfan, a'r cyffiniau , , , Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to Alun Griffiths Contractors Upgrade of traffic signals equipment and works to kerb A48; Hardwick Hill (jcn Station Rd / Upper Church St), 07966 318180 (dydd / day) and surface traffic islands ic / tbc ic / tbc 07966 318728 (nos / night) Chepstow (Nos Lunl/Monday - Nos Mercher/Wednesday) FTS (24hr) 01633 284700 Ymchwiliadau geotechnegol Gweithradiadau CSF / MCC Operations (FTS) Geotechnical investigations 11/01/2017 ic / tbc A466; Road, St Arvans Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 2 set o oleuadau traffig / 2 sets of traffic lights

Adnewyddu stop tap sy'n gollwng Dŵr Cymru Welsh Water Alexandra Road, Bulwark, Chepstow 11/01/2018 15/01/2018 Renew leaking stop tap Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Newid ffrâm a gorchudd(ion) blwch uniadau mewn BT Openreach Badgers Meadow, Pwllmeyric troetffordd / Replace jointbox frame and cover(s) in 11/01/2018 15/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / f'way 0800 374541 / 03301 233753

Dŵr Cymru Welsh Water Beech Grove, Chepstow Carthffosydd trwsio / Repair sewer 12/01/2018 16/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Opsiwn mesurydd domestig Dŵr Cymru Welsh Water Bishops Mead, 11/01/2018 15/01/2018 Household meter option Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

BT Openreach Newid y polyn presennol Road, Itton 11/01/2018 15/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 08000 232023 / Replace existing pole 0800 374541 / 03301 233753

Cynhaliaeth i fur terfyn Dale Building Maintenance Mathern Road, Mathern 15/01/2018 16/01/2018 Maintenance to boundary wall Allan o oriau / Out of hours FSS 01633 284700

St Mary Street, Chepstow Trwydded sgaffaldau / Scaffolding licence 22/10/2017 14/01/2018 Wyedean Scaffolding Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Gŵy Isaf Advance notices of proposed major schemes/events within Lower Wye

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

Hughes Crescent, Chepstow Arolwg topograffig / Topographic survey ic / tbc ic / tbc ic / tbc

Gwaith gosod wyneb newydd Caernarfon Way, Thornwell, Chepstow ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Gwaith gosod wyneb newydd Hughes Crescent, Chepstow ic / tbc ic / tbc ic / tbc Resurfacing works

Seremonïau Wassail a Mari Lwyd 20/01/2018 20/01/2018 Bridge Street, Chepstow e-bost / e-mail: [email protected] Wassail and Mari Lwyd ceremonies 16:30 hrs 20:00 hrs

Seremonïau Wassail a Mari Lwyd 20/01/2018 20/01/2018 Old Wye Bridge, Chepstow e-bost / e-mail: [email protected] Wassail and Mari Lwyd ceremonies 16:30 hrs 20:00 hrs

Seremonïau Wassail a Mari Lwyd 20/01/2018 20/01/2018 Castleford Hill, Gloucestershire e-bost / e-mail: [email protected] Wassail and Mari Lwyd ceremonies 16:30 hrs 20:00 hrs

Trwsio diffyg yn y blwch / Renew box defect Dŵr Cymru Welsh Water 21/01/2018 11/02/2018 Main Road, Tintern closed for one Sunday only during this period Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Dŵr Cymru Welsh Water Adnewyddu gwasanaeth / Renew service 24/01/2018 25/01/2018 Greenwood Road, Penterry, St Arvans Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

BT Openreach B4293, Nex Common to Cobblers Hill, Devauden Gwaith cebl / Cabling works 04/02/2018 04/02/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 374541

Wales and West Utilities C61-1; Shirenewton to Rhewl Farm, Shirenewton Gwasanaeth newydd / New service 26/02/2018 02/03/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Angen mynediad i adnewyddu strwythur BT BT Openreach R84; Ty Du Road to Nex Common, The Glyn Devauden 04/02/2018 04/02/2018 Access required to oh BT structure Allan o oriau / Out of hours 0800 374541

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Replace and transfer services Wales and West Utilities Bulwark Road, Bulwark, Chepstow 19/03/2018 29/06/2018 PENDING APPROVAL FROM MCC TRAFFIC Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 ENGINEERS

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities St Andrew's Avenue, Chepstow 19/03/2018 04/05/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Replace and transfer services Wales and West Utilities Mathern Road, Chepstow 19/03/2018 29/06/2018 PENDING APPROVAL FROM MCC TRAFFIC Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 ENGINEERS

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Bulwark Road, Chepstow 19/03/2018 29/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities A48; Hardwick Hill, Chepstow Replace and transfer services 17/02/2018 25/02/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 PENDING APPROVAL FROM SWTRA

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities A48; Mount Pleasant, Chepstow Replace and transfer services 17/02/2018 25/02/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 PENDING APPROVAL FROM SWTRA

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Vauxhall Lane, Chepstow 22/01/2018 11/02/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Bulwark Road, Chepstow 11/02/2018 25/02/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities 22/01/2018 11/02/2018 Hardwick Hill Lane, Chepstow Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Steep Street, Chepstow 22/01/2018 16/03/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Strongbow Road, Bulwark, Chepstow 19/03/2018 29/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Marten Road, Bulwark, Chepstow 19/03/2018 29/06/2018 Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Burnt Barn Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Victoria Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities High Beech Lane, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Middle Way, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Wye Valley Link Road, Chepstow Replace and transfer services ic / tbc ic / tbc Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 PENDING APPROVAL FROM SWTRA Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Newport Road, Chepstow Replace and transfer services ic / tbc ic / tbc Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 PENDING APPROVAL FROM SWTRA Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Beech Grove, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Alpha Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Alexandra Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Raglan Way, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Bulwark Avenue, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Rowan Drive, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Sycamore Avenue, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Thornwell Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Orchard Avenue, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Willow Close, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Fair View, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Ash Close, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Warren Slade, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Cromweld Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Mathern Way, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Chartist Way, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Larkfield Avenue, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Marsh Road, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Cedar Close, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Warwick Close, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities The Reddings, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities The Paddock, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area

Caer-went, Drenewydd Gelli Farch, Pwyllmeurig, Bulwark, Cas-gwent, Saint Arfan, Devauden a'r cyffiniau Caerwent, Shirenewton, Pwllmeyric, Bulwark, Chepstow, St Arvans, Devauden & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Gŵy Isaf / Lower Wye Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events Signs/Signals O / from Tan / to

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Laburnam Way, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities The Octagon, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities St Lawrence Road, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Gwasanaethau amnewid a throsglwyddo Wales and West Utilities Maple Avenue, Bulwark, Chepstow ic / tbc ic / tbc Replace and transfer services Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999 Ardal Glanhafren / Severnside Area

Magwyr gyda Gwndy, , Cil-y-coed, Porthysgewin a Sudbrook a'r cyffiniau Magor with , Rogiet, Caldicot, Porskewett and Sudbrook & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Signs/Signals Description of Work or Events O / from Tan / to M4 (slip road between J23a (Magor) & J28 SLIP AR GAU / Gwaith cynnal a chadw / Maintenance work 04/04/2017 03/04/2018 South Wales Trunk Road Agent SLIP (Tredegar Park), Newport CLOSURES

BAM Nuttall (FTS) Gosod terfyn cyflymder o 20 mya 05/12/2016 19/03/2018 on behalf of Network Rail Church Road, Undy Impose a 20 mph speed limit Allan o oriau / Out of hours 01633 284700

Troedffordd ar Gwaith lledaenu’r troedffordd ALD Plant Hire Rogiet Road, Caldicot 15/01/2018 21/01/2018 gau / Footway Footway widening works Allan o oriau / Out of hours 01633 284700 Closure

Cynnal a chadw goleuadau stryd SEC A48; Chepstow Garden Centre to Pwllmeyric 15/01/2018 19/01/2018 Maintenance of street lights Allan o oriau / Out of hours 01495 775258

Cynnal a chadw goleuadau stryd SEC A48; Parkwall r/about to St Pierre, Parkwall, 18/01/2018 19/01/2018 Maintenance of street lights Allan o oriau / Out of hours 01495 775258

Newid adferiad dros dro Wales and West Utilities Main Road, Magor 14/01/2018 15/01/2018 Replace temporary reinstatement Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Newid adferiad dros dro Wales and West Utilities The Ramp, Undy 14/01/2018 15/01/2018 Replace temporary reinstatement Allan o oriau / Out of hours 0800 9122999

Dŵr Cymru Welsh Water St Bride's Road, Magor Cloddio twll arbrofol / Excavate trial hole 09/01/2018 15/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Dŵr Cymru Welsh Water Shelley Close, Caldicot Adnewyddu stop tap / Renew stop tap 11/01/2018 15/01/2018 Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130

Opsiwn mesurydd domestig Dŵr Cymru Welsh Water Stafford Road, Caldicot 11/01/2018 15/01/2018 Household meter option Allan o oriau / Out of hours 0800 0520130 Ardal Glanhafren / Severnside Area

Magwyr gyda Gwndy, Rogiet, Cil-y-coed, Porthysgewin a Sudbrook a'r cyffiniau , Rogiet, Caldicot, Porskewett and Sudbrook & surrounding areas

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Signs/Signals Description of Work or Events O / from Tan / to

Rhagrybydd o gynlluniau/digwiddiadau mawr yn ardal Glanhafren Advance notices of proposed major schemes/events within Severnside

Disgrifiad o'r gwaith neu digwyddiadau Dyddiadau / Duration Arwyddion Ardal Glanhafren / Severnside Area Trefnydd / Organiser Description of Work or Events O / from Tan / to Signs/Signals

Kingfisher Close, Caldicot Dresin wyneb / Surface dressing ic / tbc ic / tbc RMS

Nightingale Close, Caldicot Dresin wyneb / Surface dressing ic / tbc ic / tbc RMS

Falcon Close, Caldicot Dresin wyneb / Surface dressing ic / tbc ic / tbc RMS

Eagle Close, Caldicot Dresin wyneb / Surface dressing ic / tbc ic / tbc RMS

Plover Crescent, Caldicot Dresin wyneb / Surface dressing ic / tbc ic / tbc RMS

Gwaith lledaenu’r troedffordd ALD Plant Hire Rogiet Road, Caldicot 22/01/2018 28/01/2018 Footway widening works (two-way lights) Allan o oriau / Out of hours 01633 284700

Gwaith lledaenu’r troedffordd ALD Plant Hire Rogiet Road, Caldicot 29/01/2018 02/02/2018 Footway widening works (multi-way lights) Allan o oriau / Out of hours 01633 284700