AIDE SOCIALE Neuchâtel moins généreux que Vaud et Genève PAGE 3
| www.arcinfo.ch | N0 96 | CHF 2.50 | J.A. - 2002 NEUCHÂTEL LUNDI 27 AVRIL 2015 PUBLICITÉ Pertes humaines et patrimoine brisé dans le chaos népalais BILAN Le séisme de samedi au Népal aurait AIDE La Suisse a envoyé un détachement de NICOLE NIQUILLE A Lukla, sur la route du camp fait plus de 2000 morts et 6000 blessés. Mais six personnes pour une première évaluation. de base de l’Everest, l’hôpital crée par les estimations ne cessaient de varier hier, Les ONG se mobilisent et appellent aux dons. l’ex-guide de montagne fribourgeoise, alors que des répliques semaient l’effroi. Il n’y aurait pas de victime suisse sur place. est en partie démoli. Elle se confie. PAGE 17 Xamax n’a pas séduit les 8200 spectateurs de la Maladière DAVID MARCHON DAVID NEUCHÂTEL Mille gymnastes mettent le feu à la Riveraine PAGE 5
CERNIER Evologia vit au rythme de la floraison PAGE 7
LA CHAUX-DE-FONDS L’immeuble Doubs 51 ne sera pas assaini de sitôt PAGE 9
LA MÉTÉO DU JOUR pied du Jura à 1000m
11° 15° 8° 11°
LUCAS VUITEL DÉFAITE Le spectacle était davantage dans les tribunes que sur le terrain, hier à la Maladière. Loin de fêter une promotion en Challenge League, Neuchâtel Xamax FCS a subi sa première défaite de la saison SOMMAIRE Feuilleton PAGE 11 Télévision PAGE 15 PAGES 22 ET 23 à domicile en championnat, face à Etoile Carouge (0-1). Au terme d’une prestation décevante. Cinéma PAGE 14 Carnet P. 30-31
VOTATIONS FÉDÉRALES BASKETBALL Comment étudier Union Neuchâtel s’incline aujourd’hui avec une bourse sur le fil devant Lugano Le 14 juin, le peuple votera sur l’initiative Union Neuchâtel a perdu l’avantage du fédérale visant à harmoniser les bourses terrain d’entrée dans sa demi-finale des play- d’études. Trois étudiantes boursières off face à Lugano. Battus 76-79 malgré une décrivent leur budget. Point commun: la superbe seconde mi-temps, les hommes de bourse est un apport bienvenu, mais il faut Manu Schmitt devront réagir jeudi lors de
ARCHIVES DAVID MARCHON DAVID ARCHIVES d’autres revenus pour s’en sortir. PAGE 19 LUCA VUITEL l’acte II, toujours à la Riveraine. PAGE 25 " !,)*%%+9::: :#
Rue de la Pierre-à-Mazel 39, 2002 Neuchâtel / Tél. 032 723 53 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: [email protected] Rédaction 032 723 53 01 –Fax 032 723 53 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 42 – E-mail: [email protected] ENSEIGNEMENT POÊLES ET CHEMINÉES
Besoin d’un coup de pouce ? Ecole Plus, le bon choix !
us conseillons Nous vo gement Exposition sur rendez-vous sans enga 2523 Lignières Neuchâtel La Chaux-de-Fonds Tél. 032 751 28 56 032 724 07 78 032 968 74 73 www.ecole-plus.ch www.sambiagio-style.ch
ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT ECOLE MODERNE Bilingue & Plus Sàrl THE Ouverture d'une ème SCHOOL 8 Harmos OF
Le prestige d’avoir du Gaggenau chez soi.
Ce produit en exclusivité chez nous.
LAVE-LINGE 3’435.– CHF 1’290.– SECHE-LINGE 3’790.– CHF 1’390.– MACHINES DE JARDIN COLONNE CHF 1’990.– ENSEIGNEMENT Rue de l’Ecluse 30 • 2000 Neuchâtel • 032 721 15 61 Assurez machines sa votre Vente et réparations avenir! toutes marques TRAITEUR FORMATIONS
dès Fr. 1980.-
PISCINES - SPAS PISCINES-JACUZZIS SALLE DE BAINS - CARRELAGES
Vous construisez ou rénovez votre maison? Vous cherchez le carrelage ou
la salle de bains de vos rêves? Faites votre choix dans notre exposition permanente!
Chemin du Marais 2 - 2016 Cortaillod Show-room En Chamard 55C COLOMBIER 1442 Montagny-près-Yverdon Tél. 032 843 41 06 Tél. 0842 000 200 [email protected] www.piscines-bertrand.ch Rue Saint-Maurice 4 – 2001 Neuchâtel – Tél. 032 729 42 42 – [email protected] www.meiergarden.ch Rue Neuve 14 – 2302 La Chaux-de-Fonds – Tél. 032 729 42 62 – [email protected] LUNDI 27 AVRIL 2015 y y RÉGION 3
PRÉCARITÉ Un couple avec trois enfants entièrement à charge de l’aide sociale touche au maximum 65 940 fr. par an dans le canton: Neuchâtel n’est pas Genève. Travailler ou rester aux sociaux?
LE CONTEXTE Le débat était vif la semaine EN CHIFFRES dernière à Genève: une francs par an: famille de cinq personnes à le montant l’aide sociale peut toucher maximum65 940 que peut toucher une 90 000 francs par an d’aides famille de deux adultes et trois diverses. Elle pourrait avoir enfants mineurs au bénéfice de intérêt à ne pas travailler plu- l’aide sociale dans le canton de tôt qu’à trouver un emploi Neuchâtel, un montant qui inclut modeste. Qu’en est-il dans le le loyer et les subsides aux primes canton de Neuchâtel? d’assurance maladie. Eléments de réponse autour Le nombre d’unités d’un sujet complexe. d’assistance 7361(dossiers) en 2013, soit 12 653 personnes, dont un tiers d’enfants. Environ 30% ont un emploi, mais FRANÇOISE KUENZI n’arrivent pas au minimum vital. «Les normes d’assistance neuchâ- ménages comprenant teloises sont restrictives, aussi bien 457trois enfants ou plus ont en comparaison intercantonale que bénéficié d’une aide en 2013, dont dans l’absolu». La réponse de Jean- 187 familles monoparentales, soit Nat Karakash, ministre neuchâte- 6,2% des dossiers. Ces familles lois en charge de l’Economie et regroupent 2280 personnes au des Affaires sociales, est claire: total. pour les familles nombreuses qui francs au maximum émargent à l’aide sociale dans le 1780de loyer peut être canton de Neuchâtel, et même pris en compte pour une famille sans charge de loyer ni prime d’as- composée de deux adultes et de surance maladie, «il est tout sauf trois enfants dans le district de évident de vivre avec un budget limi- Neuchâtel (le plus cher du canton). té à 30 180 francs par an». Le montant maximum auquel peut prétendre une famille com- posée de deux adultes et de trois enfants mineurs est en effet pla- fonné dans le canton à 65 940 francs par an, soit 5495 fr. par mois. Un montant qui inclut 1200 fr. de subsides d’assurance maladie et 1780 fr. de loyer (au Une famille de trois enfants ou plus n’a pas les mêmes prestations d’aide sociale selon qu’elle vit à Neuchâtel, à Genève ou à Lausanne. KEYSTONE maximum, pour le district de Neuchâtel, le plus cher). Au final, le minimum vital. Ainsi, selon une coup réduire la facture d’assurance résorber, d’une part. D’autre il reste donc à notre famille un for- étude réalisée en 2012 par le Ser- maladie». L’effet de seuil en sortie part, «il est discutable que l’aide so- fait pour l’entretien de 2365 fr. et vice neuchâtelois de l’action so- d’aide sociale a pu être réduit de ciale soit utilisée pour compléter Genève et Vaud un supplément ménage de 150 fr. ciale, seulement 21% des familles 143 francs par mois à 46 francs par des revenus du travail insuffisants par mois, soit 30 180 fr. par an. nombreuses (couple ou parent mois entre 2008 et 2015. «Cela si- pour couvrir les besoins du mé- seraient trop généreux seul ayant trois enfants ou davan- gnifie une réduction de l’effet de seuil nage.» Le développement de 457 familles à Neuchâtel tage) nouvellement arrivées à de presque 1200 francs par an pour nouvelles aides, types presta- Décortiquant les montants accordés à une famille genevoise – Ce n’est pas Byzance, même si l’aide sociale ne touchaient rien un adulte.» Le subside maximal tions complémentaires canto- deux adultes et trois enfants – qui touchait plus de 90 000 francs d’autres prestations peuvent d’autre que l’aide sociale. 69% des hors aide sociale – revenus mo- nales, fait ainsi l’objet de ré- en subsides et aides diverses, «Le Temps» se posait la question le s’ajouter, notamment des frais mé- couples avec trois enfants et 45% destes – a ainsi passé de 184 francs flexions. 11 avril dernier: «A ce prix, faut-il travailler?» Le conseiller d’Etat dicaux, ou un supplément incitatif des parents seuls avaient un sa- à 310 francs par mois, de quoi évi- Mauro Poggia n’hésitait pas à qualifier de «très généreuse» l’aide so- si les adultes de la famille sont en laire. ter une grosse claque lorsqu’on re- Plus fort taux de Suisse ciale versée à Genève. Le ministre MCG, en charge des affaires so- contrat d’insertion. Par contre, des trouve un emploi peu rémunéré. Qu’il s’agisse de personnes seu- ciales, estimait que «beaucoup trop de gens peuvent être tentés de personnes au comportement défa- Effets de seuil réduits Par ailleurs, «la mise en œuvre de les ou de familles, Neuchâtel est s’installer durablement à l’aide sociale, surtout les familles avec en- vorable à leur intégration peuvent Reste le problème des effets dits la réforme fiscale des personnes phy- donc plus restrictif que ses voi- fants», dès lors que «la différence entre les montants d’aide et les re- être sanctionnées par une réduc- de «seuil», qui font qu’une per- siques permet d’alléger l’imposition sins de l’Arc lémanique en ter- venus du travail n’est pas suffisante pour inciter les gens qui le peuvent tion allant jusqu’à 15% du forfait. sonne bénéficiant de l’aide sociale des familles à revenu modeste, no- mes de montants versés, et ceci à retrouver un emploi.» Pour Mauro Poggia, «il faut être moins gé- Dans le canton de Neuchâtel, peut, en acceptant un emploi, se tamment par l’introduction du ra- même si le canton connaît le néreux avec les gens qui s’installent à l’aide sociale.» 457 familles ayant trois enfants ou retrouver face à un revenu net in- bais d’enfant et la déduction com- plus fort taux d’aide sociale de plus (dont 187 familles monopa- férieur à celui qu’elle avait aupara- plète des frais de garde.» D’autres Suisse (7,3% de sa population). «Hors de portée d’une partie de la population» rentales) bénéficient de presta- vant, perdant notamment le droit mesures du Conseil d’Etat visent à «La priorité n’est donc pas à la ré- Quelques jours plus tard, son homologue vaudois, le socialiste tions d’aide sociale, selon la statisti- à certains subsides et confrontée à «prioriser l’appui aux travailleurs duction des prestations, mais à la Pierre-Yves Maillard, convenait lui aussi que «les familles nom- que 2013 de l’aide sociale. Ce qui des impôts supplémentaires. Des qui s’accrochent malgré des difficultés réduction des besoins d’assis- breuses à l’aide sociale touchent des revenus qui paraissent hors de por- ne veut pas dire, loin de là, qu’elles efforts ont été faits dans le canton réelles à boucler les fins de mois», tance». Publics visés? Les jeunes tée d’une partie de la population, celle des travailleurs avec des bas sa- reçoivent toutes 65 000 francs par de Neuchâtel, affirme Jean-Nat note le conseiller d’Etat. en rupture, les migrants sans for- laires». Dans le canton de Vaud, le montant d’aides accordées à mois: en réalité une majorité de Karakash. Ainsi, «l’amélioration Pour qui il reste «deux problèmes mation ou les personnes perdant une famille vaudoise est pourtant largement en deçà du cas ge- ménages a un revenu, qui ne lui des subsides Lamal pour personnes à importants à solutionner»: des ef- leur emploi à un âge proche de la nevois – 75 000 francs par an environ. Soit encore 13% de plus permet pas cependant d’atteindre revenus modestes a permis de beau- fets de seuil restants qu’il faudra retraite. qu’à Neuchâtel.
BÉNÉVOLAT Le canton participera pour la première fois à l’Action 72 heures, en septembre. THÉÂTRE Le lycée réveille Marie Tudor Jeunes Neuchâtelois, inscrivez-vous! Le groupe théâtral du lycée Denis- Le canton de Neuchâtel participera, pour plus d’un million d’heures en faveur du bé- écoles à accorder un congé, en date du Les jeunes Neuchâtelois intéressés et qui de-Rougemont présentera son la première fois, à l’Action 72 heures, qui se névolat? Les organisateurs donnent les 11 septembre, aux élèves qui prendront part sont majeurs peuvent s’inscrire comme res- spectacle au théâtre du Passage, tiendra du 10 au 13 septembre dans toute la exemples suivants: rénovation d’un foyer à cette action. ponsables de groupe; ils sont alors en à Neuchâtel, les 29 et 30 avril à Suisse. A cette occasion, environ 30 000 pour jeunes, aménagement d’une rampe de L’opération débutera le jeudi 10 septem- charge de la conception du projet à réaliser. 20h, le 1er mai à 20h et le 2 mai à jeunes réaliseront plus de 700 projets d’uti- skate ou mise en place d’une pièce de théâ- bre, à 18h11 précises. Dès le coup d’envoi, Les jeunes qui ne sont pas majeurs, ou qui ne 18h. Il y aura également trois lité publique. tre avec des personnes handicapées. Tout les différents groupes réaliseront leurs pro- désirent pas créer eux-mêmes un groupe, scolaires. La pièce interprétée sera Objectifs: placer la jeune génération au est possible. jets dans les 72 heures imparties. Ils ne peu- peuvent s’inscrire comme participants. Ils «Marie Tudor» de Victor Hugo. centre de l’attention et permettre au grand Les jeunes Neuchâtelois de 6 à 30 ans sont vent préparer à l’avance que le strict néces- rejoignent alors le groupe de leur choix déjà Onze comédiens seront sur les planches, sous la houlette de public de se rendre compte de leur engage- invités à participer à cette action soutenue saire et ils ne disposent pas d’argent. formé. RÉD -:FDD ment pour la communauté. Chaque année, par le Département cantonal de l’éducation L’action s’achèvera le dimanche 13 septem- Matthieu Béguelin, auteur de la mise en scène. les jeunes de Suisse n’investissent-ils pas et de la famille. Ce dernier encourage les bre. www.72heures.ch RÉD Maintenant, Orange
salt.ch/new LUNDI 27 AVRIL 2015 m GALERIE PHOTOS+ RÉGION 5 Retrouvez notre complément d’images
www.arcinfo.ch + iPad + ePaper
Le Team Vaud a impressionné tant par sa chorégraphie que par le niveau des gymnastes. La FSG Corcelles-Cormondrèche en action. Le Groupe senior romand prouve que la gym peut se pratiquer à tout âge. AVANT-PREMIÈRE Près de mille gymnastes ont fait le show samedi à Neuchâtel. Fin prêts pour la Gymnaestrada
FRANÇOISE KUENZI (TEXTE) deux tiers de Romands, avaient rendez- la Riveraine. Les organisateurs de l’évé- DAVID MARCHON (PHOTOS) vous dans une salle de la Riveraine archi- nement de Neuchâtel, emmenés par comble pour présenter, à l’occasion Christian Blandenier et Martine Jacot, «La gym, pour nous toutes, c’est une pas- d’une unique avant-première romande, présidente de l’Association neuchâte- sion, et pour des spectacles comme celui-là, le fruit de près de deux ans de travail. loise de gymnastique, étaient ravis du nous avons envie de donner le meilleur de Si les groupes fribourgeois et vaudois succès rencontré. Les 2600 places pour nous-mêmes, même s’il ne s’agit pas d’une ont proposé des prestations juste épous- les deux spectacles, donnés l’après-midi compétition.» touflantes, les Neuchâtelois et les Juras- et le soir, se sont arrachées plusieurs se- Avec son groupe de 27 gymnastes, siens d’Energym se sont montrés à la maines avant l’événement. âgées de 8 à 56 ans, de la FSG Corcelles- hauteur. Pour la FSG Corcelles-Cormon- Cormondrèche, Mireille Tissot-Da- drèche, Céline Besancet a réalisé une «Dans le cœur des gens» guette vient de terminer sa prestation. chorégraphie alliant des figures specta- «La gym existe, et même si on en parle Pantalon vert, top blanc, la Neuchâte- culaires à des instants plus dansés. peu, elle est dans le cœur des gens», relevait loise enlève son déguisement de... can- «La Gymnæstrada et notre société, c’est Christian Blandenier, à la tête d’un co- tonnier. Elle joue en effet les recycleuses une longue histoire», raconte Mireille Tis- mité d’organisation à pied d’œuvre de- de déchets dans le groupe Energym, qui sot-Daguette. Celle-ci remonte à 1999, puis dix mois. sera l’un des 18 de Suisse à se produire avec une première participation indivi- Samedi, les participants, âgés de 7 à 84 en juillet, lors de la 15e World Gymnaes- duelle à l’édition de Göteborg. «Nous ans, ont d’ailleurs fourni la preuve que ce trada, grande fête quadriennale de la sommes ensuite parties avec le mouvement En juillet, c’est en Finlande que les gymnastes (ici les Valaisans) seront à l’honneur. sport continue de séduire petits et gymnastique, qui réunira 21 000 gym- jeunesse, en 2003, à Lisbonne», ajoute la grands. Le mouvement neuchâtelois, nastes de 49 pays à Helsinki. jeune femme, qui y était alors en tant que vertes le 7 juin – a trouvé quelques spon- D’autres Neuchâtelois seront du voyage dont les 45 sociétés sont réunies au sein «simple» gymnaste. Elle est aujourd’hui sors et ses membres réalisent diverses ac- en Finlande. Dix-sept, dont des représen- de l’association cantonale, compte 5000 Des Neuchâtelois du voyage responsable du groupe, qui comprend tions sur le terrain. Car le coût est à la tants de Gym La Coudre et de Neuchâtel gymnastes, dont la moitié d’enfants et de Samedi, à Neuchâtel, 2600 spectateurs pour la première fois non seulement les charge des participants: «Il faut compter Gym, évoluent au sein du Groupe senior jeunes, relève Martine Jacot. Qui était ont pu découvrir des extraits du show jeunes, mais aussi les dames de la FSG entre 2000 et 2500 francs par personne», romand, qui accueille des participants elle-même sur scène, samedi, avec le que présenteront les quelque 4000 parti- Corcelles-Cormondrèche. note Maria Hertig, membre du comité jusqu’à 80 ans. Des gymnastes des Mon- Groupe senior romand. Un groupe cipants suisses qui se rendront en Fin- Pour aider à financer le voyage, la socié- suisse d’organisation. «Et encore: les gym- tagnes seront aussi du voyage, mais au d’orange et de noir vêtu et qui n’a pas hé- lande. Exactement 932 gymnastes, dont té – qui organise une journée portes ou- nastes dorment dans des écoles...» sein d’un groupe qui n’était pas présent à sité à faire du bruit!
CONCOURS NEUCHÂTEL Sensibiliser, c’est ok. Mais il reste à réaliser. PUBLICITÉ Charlyne gagne le Kids Voice Tour Les chantiers de la mobilité à Neuchâtel Voitures et vélos électriques, abordé selon nous de manière rapport du Conseil d’Etat relatif LES JOURNÉES SOLAIRES véhicules hybrides ou à gaz natu- coordonnée et concertée, en asso- à la 12e étape d’aménagement rel, vélos et autres engins parfois ciant à la discussion TransN et les des routes cantonales, sur lequel CHEZ BERDOZ OPTIC, très bizarres étaient exposés ven- CFF», estime le président de doit se pencher le Grand Conseil dredi et samedi sur la place du l’ATE. Pour qui les collectivités à sa prochaine session. Port, à Neuchâtel, dans le cadre publiques neuchâteloises, si elles Reste que des journées telles C’EST UN FESTIVAL du Printemps de la mobilité, or- sont sensibles à la thématique de que celles de vendredi et samedi ganisé conjointement par la Ville la mobilité douce, «peinent en- répondent à un besoin: «Nous ai- DE GRANDES MARQUES À de Neuchâtel, Viteos et l’Associa- core à passer à la réalisation prati- merions d’ailleurs pouvoir les éten- tion transports et environne- que». Ainsi, il regrette le fait que dre aux villes du Haut», ajoute Ro- ment (ATE). fort peu d’aménagements de mo- bert Coureau. Des contacts vont Samedi, en début d’après-midi, bilité douce soient prévus dans le bientôt être pris. FRK Charlyne, 14 ans, l’a emporté le retour de la pluie a un peu frei- samedi à Neuchâtel. -15
SP né l’enthousiasme des passants, %
qui boudaient les curieux véhi-
Pack uro de CHF * Lamour au premier, au deuxième 6500. e inclus équipement et au 1000 regard. supplémentaire par rapport au modèle Trend
Equipement supplémentaire Swiss Eco Edition: Système de navigation 7" avec caméra de recul, antenne Shark, vitrage Privacy, feux arrière en LED, housses de sièges en cuir (Urban Sports
Pack), 4 roues dhiver en alliage léger 16", jeu de HvS Zürich tapis, protection soleil/gel pour le pare-brise (couverture), Safety Bag, Schlauchi, Swiss Eco Edition Badge.
Leasing à 3,9%
Le Kia Sportage présente plusieurs caractéristiques qui font de lui un véhicule irrésistible: ses lignes dynamiques et son design immédiatement reconnaissable et maintes fois primé, mais aussi ses projecteurs à LED, le système de navigation 7" avec caméra de recul ou encore le Stop/Start automatique. Irrésistiblement séduisant! Kia Sportage 1.6 L GDi 135 ch dès CHF 29950. (équipement supplémentaire de CHF 6500. inclus)
Modèleillustré:KiaSportage1.6LGDiman.SwissEcoEditionCHF29950.,6,4l/100km,149g/kmdeCO2, catégorie de rendement énergétique E, Kia Sportage 1.7 L CRDi man. Swiss Eco Edition CHF 32950., 5,2 l/100 km, 135 g/km de CO2,
catégorie de rendement énergétique C, moyenne de tous les véhicules neufs vendus en Suisse: 144 g/km de CO2 (prix de vente conseillé, TVA incluse). * Cette action est valable sur les véhicules signalés jusquau 30.4.2015 ou jusquà épuisement des stocks. Leasingà3,9%:exemple de calcul Sportage 1.6 L GDi Swiss Eco Edition, prix catalogue CHF 29950., mensualité CHF 347.25, taux dintérêt 3,9%, taux dintérêt annuel effectif 3,97%, durée 48 mois, 10000 km/an, acompte spécial 15% (facultatif), caution 5% du montant de financement (CHF 1000. min.), casco complète obligatoire non comprise. Le partenaire de leasing est MultiLease SA. Loctroi du crédit est interdit sil entraîne un surendettement du consommateur.
PICANTONEW RIO SOUL NEWSOULEV NEW VENGA PRO_CEED GT CEED GTCEED CEED SPORTSWAGON CARENS NEW OPTIMA SORENTO
2013 Colombier Autocarrefour Colombier SA, 032 841 35 70; 2087 Cornaux GarageCarrosserieStorrerSàrl,0327571556;2112 Môtiers Tuning Cars SA, 032 860 11 41; 2300 La Chaux-de-Fonds Emil Frey SA, Centre Automobile La Chaux-de-Fonds, 032 967 97 77; 2800 Delémont Garage du Righi, Chèvre SA, 032 422 68 48; 2873 Saulcy Garage du Peca SA, 032 433 45 10; 2900 Porrentruy Garage Autos GT SA, 032 465 95 35
STADE DE LA MALADIÈRE À NEUCHÂTEL - DIMANCHE 26 AVRIL 2015 NEUCHÂTEL XAMAX FCS ÉTOILE CAROUGE
LES EXPRESS KIDS DU MATCH ÉTAIENT: Luca Cozzani Romain Crameri Jordan Crameri Erica Genoud Esteban Gomes Berrocal Diego Annen Chloé Villat Romain Schlaepfer Maxime Schlaepfer Adrien Dunand Yoan Wyttenbach PHOTO: BERNARD PYTHON PHOTO: PH
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION OFFICIELLE Tu souhaites devenir toi aussi un Express Kids? Neuchâtel Xamax FCS Alors inscris-toi dès aujourd’hui sur www.arcinfo.ch rubrique Concours pour les rencontres jusqu’au 14 mai 2015. Arcinfo Conditions de participation: la participation est réservée exclusivement aux filles et garçons âgés de 6 à 10 ans. L’inscription se déroule uniquement sur le site internet www.arcinfo.ch. Les gagnants DisponibleD gratuitement sur seront désignés par tirage au sort et avisés personnellement. Une seule participation par saison. Maximum 11 enfants par match. Les conditions générales sont envoyées à chaque participant. L’Express se réserve le droit de modifier ces conditions le cas échéant. Tout recours juridique est exclu. LUNDI 27 AVRIL 2015 m RÉGION 7
CORNAUX Astonvilla au Corn’Rock Foule, gros cubes et décibels, le Corn’Rock Festival promet d’être explosif le week-end du 29 et 30 mai. Pour sa cinquième édition, sur la place des sports à Cornaux, une véritable légende du rock français brûlera les plan- ches: Astonvilla en mettra plein les oreilles vendredi soir. Premier festival open air de la saison dans la région et unique dans les sonorités volcaniques qu’il propose, le Corn’Rock se ré- vèle être une rampe de lance- ment pour la jeunesse rock’n’roll Le groupe Manitu en 2011 au de Suisse. Sous couvert, plusieurs Corn’Rock Festival. ARCHIVES C.. GALLEY groupes se produiront dans une ambiance conviviale, agrémen- fribourgeois Dirty Sound Ma- tée d’animations motorisées et gnet ou encore Borderline, époustouflantes. «There will be groupe de rock alternatif fondé à rock!», clament les organisateurs. Lausanne, lâcheront leurs déci- Vendredi, le public pourra aus- bels. AFR -:FDD si écouter le groupe neuchâte- lois Heptaxi. Samedi, le groupe Infos: www.cornrock.ch
La première Fête de la floraison a rencontré un beau succès auprès du public. LUCAS VUITEL EN IMAGE CERNIER La Fête de la floraison, au cœur du verger d’Evologia, a séduit la foule. Enthousiasme et ferveur au milieu des arbres fruitiers
ANTONELLA FRACASSO entre les quarante variétés d’ar- place aux quartiers résidentiels. d’arbres fruitiers à hautes tiges bres fruitiers. Une balade ins- La rentabilité règne en maître et en Suisse. Aujourd’hui, on n’en Même si les nuages se sont tructive qui a sensibilisé les visi- les arbres fruitiers à hautes-tiges comptabilise plus que 2,3 mil- parfois invités à la Fête de la flo- teurs aux problématiques des n’ont pas la cote. En effet, il faut lions. Environ 60 000 arbres à raison, ils n’ont pas entaché la vergers à hautes tiges. plusieurs années pour que la hautes tiges sont amenés à dis- ferveur de ses initiateurs, Da- paraître chaque année. D’où nielle Rouiller, agricultrice bio, Pas de gaspillage cette journée de sensibilisation. et la coopérative de la Bor. Les Au milieu des arbres fruitiers, nombreuses animations orga- Danielle Rouiller a présenté aux La Soixante litres de soupe nisées au cœur du verger ont visiteurs une table ronde sur la « La manifestation a également séduit le public, venu en nom- permaculture. L’intérêt n’a pas permaculture, rassemblé de nombreux parte- bre hier sur le site d’Evologia, à manqué. «La permaculture, c’est naires qui ont proposé moult ac- Cernier. d’abord une bonne observation du c’est d’abord tivités. Fabriquer son nichoir à L’an dernier, Danielle Rouiller, lieu. Il faut jouer avec les ressources une bonne oiseaux avec l’association Sor- avec la collaboration de la Bor, a et les limites pour créer un système bus; ou alors, déguster une repris l’exploitation du verger qui donne de la rentabilité tout en observation soupe aux légumes concoctée SP afin de le transformer en perma- étant naturel et avec le moins de par l’association Rage de vert. NEUCHÂTEL culture; un lieu de vie pour la gaspillage possible», explique du lieu.» «On a vendu près de 60 litres de "0-/,0!")y&*-/,!À %&/"+1O «20 Heures d’impro» pour faune et la flore. Pour faire con- l’agricultrice bio. Attention, elle DANIELLE ROUILLER soupe», se réjouit David Bichsel, célébrer les vingt ans de la Line, (Ligue d’improvisation théâtrale naître cet endroit bucolique, où insiste: «Pas la rentabilité que je AGRICULTRICE BIO jardinier. neuchâteloise). Un défi auquel ont participé une septantaine sept moutons ont déjà élu domi- mets dans ma poche, mais celle «L’idée est d’organiser chaque d’artistes ce week-end à la cité universitaire, à Neuchâtel. A l’instar cile, ils ont eu l’idée de mettre que je donne pour rendre le sol fer- année une Fête de la floraison pour de Matthieu Béguelin et Benjamin Cuche et Christophe Bugnon (de en place cette journée festive. tile, par exemple.» production soit significative, ce montrer au public l’évolution du g. à dr.), les comédiens se sont relayés sur scène depuis samedi 17h Ainsi, la foule a pu se promener De nos jours, la plupart des ver- qui ne séduit pas vraiment. En verger», conclut Julien Auroi, et jusqu’à hier, 13 heures. Un exercice qui a convaincu le public, au fil d’un sentier didactique, gers disparaissent pour laisser la 1950, on comptait 15 millions membre de la Bor. hilare, venu en masse applaudir les pros de l’impro! AFR
PUBLICITÉ
En partenariat avec FBBSSLUSL LUTIONSLULU INSTALLATIONS PHOTOVOLTAÏQUES c’est nous! IMMOBILIER
Investir dans l’énergie renouvelable, Appelez-nous c’est assurer pour un devis gratuit l’avenir. 032 846 16 30
FBSLSLUL LUTIONS INSTALLATIONS PHOTOVOLTAÏQUES IMMOBILIER
Gottburg SA I Toitures & Façades F.B.Solutions Gmbh Route de la Gare 68 Rue Louis Favre 57 CH-2017 Boudry CH - 2017 Boudry Tél. +41 (0) 32 846 16 30 Tél. + 41 41 530 13 84 Fax +41 (0) 32 846 13 30 Mob. + 41 79 355 29 17 www.gottburg.ch www.fbsolutions.ch LUNDI 27 AVRIL 2015 m RÉGION 9
LA CHAUX-DE-FONDS L’assainissement de l’immeuble pollué n’a pas commencé. Doubs 51 attend une décision
RAPPEL DES FAITS communal se veut rassurant: «Il Mercure, chrome, cyanure… n’y a aucun risque pour la sécurité En septembre 2011, neuf ton- des citoyens; l’immeuble est clos et nes de produits toxiques confiné. Son maintien en l’état ne étaient découvertes dans présente aucun danger dans ses l’immeuble chaux-de-fonnier alentours et dans sa périphérie.» Doubs 51. Qui, pollué du jar- Un argument peu convaincant din aux chambres hautes, pour Serge Grandjean: «Il n’y a doit être assaini, voire détruit. plus de surveillance scientifique, on ne peut pas savoir quelle est l’évolu- tion de la toxicité.»
SYLVIE BALMER Il ne renonce pas L’expert déplore le manque de Que se passe-t-il depuis le soutien des élus du Conseil géné- 27 août 2014, date de notre der- ral. «Personne ne s’est senti concer- nier article sur Doubs 51, un im- né. Même les Verts se sont écrasés. Je meuble de La Chaux-de-Fonds leur ai demandé s’il fallait une ba- contaminé par plusieurs tonnes leine dans la baignoire ou un kan- de polluants? gourou dans la cave pour qu’ils se «Rien. C’est l’attente», nous ap- déplacent». prend Serge Grandjean, l’expert Déboutés par la justice, les an- mandaté par la société immobi- ciens locataires, dont deux ont dû lière Cyprès Constructions, pro- subir des opérations chirurgica- priétaire de l’immeuble. La pro- les, ont baissé les armes, désespé- cédure suit son cours entre rés de se battre dans le vide. Serge celle-ci et les héritiers d’Aimé Grandjean, lui, ne renonce pas. Schmidlin, l’ancien propriétaire, «On m’a menacé, on a essayé de le galvanoplaste qui a pollué le m’impressionner, on m’a traîné site durant des décennies sans dans la boue… Je ne lâcherai pas. Je être inquiété. Les nouveaux pro- serai là jusqu’au premier coup de priétaires essayent de faire annu- Le bâtiment, ainsi que les garages et le jardin, devront être assainis. Rien ne bouge en attendant que la justice détermine qui doit payer. LUCAS VUITEL boulet.» ler la vente pour ne pas supporter les lourds coûts d’assainissement Ville devrait avoir une attitude dy- de la parcelle. On parle de quel- namique. L’exemple moral serait que deux millions. Les héritiers de régler le problème sanitaire Restrictions pour le potager de Ravin 11 du galvanoplaste ne l’entendent sans attendre de savoir qui devra pas de cette oreille. «La procédure payer», estime-t-il. Le galvanoplaste Aimé Schmidlin qui a pourrait durer cinq à six ans.» On sait déjà que si la vente n’est exploité l’atelier rue du Doubs 51 durant Quid du bâtiment pendant que pas annulée, Cyprès Construc- des décennies, a aussi officié au rez de les uns et les autres se refilent le tion déposera le bilan et que se- l’immeuble de la rue du Ravin 11, «durant bébé toxique? L’accès est inter- lon les termes de la loi cantonale une vingtaine d’années», précise Serge dit, y compris au jardin. Mais en- sur la protection de l’environne- Grandjean. core? «Les fenêtres ont été con- ment, les tâches et les charges in- Pas de panneau d’information damnées au niveau du rez, la porte comberont à l’Etat et à la Ville. dans le corridor du jardin cadenassée, l’eau, le gaz «Nous ignorons si le propriétaire a et l’électricité coupés, mais ça se li- les moyens d’engager les travaux Ce bien-fonds est inscrit au cadastre neu- mite à ça.» d’assainissement, qui n’ont que par- châtelois des sites pollués (Canepo), ainsi tiellement été chiffrés. Par ailleurs, que son voisin, le numéro 9. Dans une «Des qualités patrimoniales la Ville privilégiera, à la condition note datée de septembre dernier, on peut évidentes» que cela soit possible technique- lire qu’il s’agit d’un «site pollué assaini, ne L’assainissement de la parcelle, ment, financièrement et sans aucun nécessitant ni surveillance, ni assainisse- voire la démolition de l’immeu- risque pour le futur, un assainisse- ment». Avec une restriction tout de même: ble, devra être ordonné, mais ment plutôt qu’une démolition dans «Pas de culture potagère ni d’aire de jeux quand? Au vu de la procédure ju- la mesure où cet immeuble possède pour enfants dans le jardin; accès limité du ridique en cours, «la Ville a ac- des qualités patrimoniales éviden- jardin aux enfants en bas âge.» Faute d’avoir cepté de suspendre toute nouvelle tes dans le cadre de la ville en da- pu les joindre, on ignore si les locataires de décision dans l’attente des pre- mier», rappelle Denis Clerc. On cet immeuble sont avertis de ces restric- miers résultats de cette procé- pourrait procéder en gardant l’en- tions au moment de signer le bail. Nous dure», indique Denis Clerc, ar- veloppe, comme pour Parc 1. n’avons trouvé aucun panneau d’informa- chitecte communal. Ce que Concernant la toxicité pour le tion de ce type dans le corridor en nous déplore Serge Grandjean. «La reste du quartier, l’architecte rendant sur place. Rue du Ravin 9 et 11, le site a été assaini, mais l’accès au jardin reste limité. LUCAS VUITEL
PUBLICITÉ MMITSUBISHIITSUBISHI P PRIXRIX C CANONANON P PLUSLUS G GARANTIEARANTIE D DEE 5 A ANSNS * * * 9’999.– 17’999.– 24’999.– * 15’799.–
Space Star 1.0 Inform ASX 1.6 Inform Outlander 2.0 Invite Lancer Sportback 1.6 Inform *Bonus devise CHF 1’000.– incl. *Bonus devise CHF 2’000.– incl. *Bonus devise CHF 3’000.– incl. *Bonus devise CHF 1’500.– incl. Top actuell: Bonus devise jusqu’à CHF 6’000.–* *Prix nets sans engagement, incl. bonus devise valable du 1.4 au 30.4.2015 en cas de conclusion de contrat (Mitsubishi neuve du stock concessionnaire)etd’immatriculation avant le
31.7.2015. Bonus maximum: Outlander PHEV Navigator 56’999.–, bonus 6’000.–, net 50’999.–. Consommation normalisée mixte l/100 km / émissions de CO2 g/km, efficacité énergétique catégorie: Space Star, 4.0 / 92 / C; ASX 5.8 / 133 / D; Outlander 6.8 / 157 / F; Lancer 5.5 / 128 / D. CO2 moyenne de toutes les voitures neuves vendues: 144 g/km. Ill.: Space Star 1.2 Intense 13’699.–, 1’500.– bonus incl.; ASX 1.8 DID Sport 35’799.–, 2’000.– bonus incl.; Outlander 2.0 Navigator 39’299.–, 4’000.– bonus incl. www.mitsubishi-motors.ch www.mitsubishi-motors.ch LES MODÈLES TOYOTA SONT DÉSORMAISENCOREPLUSATTRAYANTS! Super primes! Modèlesspéciauxlesplusexclusifs! Super-Leasing 0,5%!
HYBRID HYBRID HYBRID CHF 3’000.– CHF 3’500.– CHF 4’000.– CHF 4’000.– PRIME CASH PRIME CASH PRIME CASH PRIME CASH
AYGO YARIS AURIS AURIS TOURING SPORTS CITADINE URBAINE LE PLUS PETIT MODÈLE TOUT HYBRIDE COMPACT BREAK HYBRIDE LE PLUS VASTE TOUT HYBRIDE DU MONDE DÈS CHF 10’900.– AURIS DÈS CHF 16’900.– AURIS TS DÈS CHF 18’300.– YARIS DÈS CHF 13’000.–
HYBRID HYBRID HYBRID CHF 2’600.– CHF 3’000.– CHF 2’600.– CHF 2’800.– PRIME CASH PRIME CASH PRIME CASH PRIME CASH
PRIUS PRIUS PLUG-IN PRIUS+ WAGON GT86 PIONNIÈRE DU TOUT HYBRIDE ÉLECTRIQUE RECHARGEABLE TOUT HYBRIDE 7 PLACES PLAISIR DE CONDUIRE À L’ÉTAT PUR
DÈS CHF 32’600.– DÈS CHF 42’900.–
MODÈLE SPÉCIAL MODÈLE SPÉCIAL CUIR ET BIEN PLUS CUIR ET BIEN PLUS
4x4 4x4 CHF 4’000.– CHF 6’000.– CHF 6’000.– CHF 7’000.– PRIME CASH AVANTAGE CLIENT AVANTAGE CLIENT PRIME CASH
AVENSIS VERSO RAV4 SIENNA LE BREAK IDÉAL MONOSPACE FAMILIAL PIONNIER DU 4x4 MONOSPACE 4x4 DE LUXE DÈS CHF 24’900.– VERSO DÈS CHF 21’900.– RAV4 DÈS CHF 27’900.– DÈS CHF 59’900.–
4x4 4x4 4x4 CHF 4’000.– CHF 4’000.– CHF 2’000.– CHF 2’000.– PRIME CASH PRIME CASH PRIME CASH PRIME CASH
LAND CRUISER LAND CRUISER V8 HILUX PROACE 4x4 DE LÉGENDE ROI DES 4x4 UN 4x4 INFATIGABLE VOTRE PARTENAIRE COMMERCIAL DÈS CHF 35’950.– DÈS CHF 85’700.– DÈS CHF 24’900.– DÈS CHF 25’690.–
ToutceladésormaisuniquementchezvotrespécialisteToyotaensuisse Autres informations sous toyota.ch
* Prix de vente net conseillé, déduction faite de la Prime Cash, TVA incl. Aygo x, 1,0 M/T, 3 portes, 51 kW, CHF 13’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 3’000.– = CHF 10’900.–, Ø cons. 4,1 l/100 km, Ø CO₂ 95 g/km, rendement énergétique B. Véhicule illustré: Aygo x-cite, 1,0 M/T, 5 portes, 51 kW, CHF 18’800.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 3’000.– = CHF 15’800.–, Ø cons. 4,1 l/100 km, Ø CO₂ 95 g/km, rendement énergétique B. Yaris Terra 1,0 M/T, 51 kW, 3 portes, CHF 16’500.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 3’500.– = CHF 13’000.–, Ø cons. 4,3 l/100 km, Ø CO₂ 99 g/ km, rendement énergétique D. Véhicule illustré: Yaris Hybrid Sol Premium 1,5 VVT-i, 74 kW, 5 portes, CHF 29’700.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 3’500.– = CHF 26’200.–, Ø cons. 3,6 l/100 km, Ø CO₂ 82 g/km, rendement énergétique A. Auris Terra 1,33 M/T, 5 portes, 73 kW, CHF 20’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 16’900.–, Ø cons. 5,5 l/100 km, Ø CO₂ 128 g/km, rendement énergétique C. Véhicule illustré: Auris Hybrid Sol 1,8 VVT-i, 100 kW, 5 portes, CHF 36’300.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 32’300.–, Ø cons. 3,9 l/100 km, Ø CO₂ 91 g/km, rendement énergétique A. Auris Touring Sports Terra 1,33 M/T, 5 portes, 73 kW, CHF 22’300.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 18’300.–, Ø cons. 5,6 l/100 km, Ø CO₂ 130 g/km, rendement énergétique C. Véhicule illustré: Auris Touring Sports Hybrid Sol 1,8 VVT-i, 100 kW, 5 portes, CHF 37’700.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 33’700.–, Ø cons. 4,0 l/100 km, Ø CO₂ 92 g/km, rendement énergétique A. Prius Hybrid Luna 1,8 HSD, 100 kW, 5 portes, CHF 35’200.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 2’600.– = CHF 32’600.–, Ø cons. 3,9 l/100 km, Ø CO₂ 89 g/km, rendement énergétique A. Véhicule illustré: Prius Hybrid Sol Premium 1,8 VVT-i, 100 kW, 5 portes, CHF 42’200.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 2’600.– = CHF 39’600.–, Ø cons. 4,0 l/100 km, Ø CO₂ 96 g/km, rendement énergétique A. Prius Plug-in Hybrid Sol, 1,8 HSD, 100 kW, 5 portes, CHF 45’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 3’000.– = CHF 42’900.–, Ø cons. 2,1 l/100 km, Ø CO₂ 49 g/km, rendement énergétique A. Prius+ Wagon Hybrid Luna 1,8 HSD, 100 kW, 5 portes, CHF 38’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 2’600.– = CHF 36’300.–, Ø cons. 4,1 l/100 km, Ø CO₂ 96 g/km, rendement énergétique A. Véhicule illustré: Prius+ Wagon Hybrid Sol Premium 1,8 VVT-i, 100 kW, 5 portes, CHF 47’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 2’600.– = CHF 45’300.–, Ø cons. 4,4 l/100 km, Ø CO₂ 101 g/ km, rendement énergétique A. GT86 Race 2,0 M/T, 147 kW, CHF 36’500.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 2’800.– = CHF 33’700.-, Ø cons. 7,8 l/100 km, Ø CO₂ 181 g/km, rendement énergétique G. Ø Véhicule illustré: GT86 Sport 2,0 M/T, 147 kW, CHF 39’700.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 2’800.– = CHF 36’900.-. Avensis Wagon Terra 1,8 M/T, 108 kW, CHF 28’900.– déduction faite du Bonus Cash de CHF 4’000.– = CHF 24’900.–, Ø cons. 6,6 l/100 km, Ø CO₂ 153 g/km, rendement énergétique E. Véhicule illustré: Avensis Wagon Sol Premium, 2,0 M/T, 112 kW, CHF 49’350.– déduction faite du Bonus Cash de CHF 4’000.– = CHF 45’350.–, Ø cons. 6,9 l/100 km, Ø CO₂ 162 g/km, rendement énergétique F. Verso Terra, 1,6 M/T, 97 kW, CHF 24’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 20’900.–, Ø cons. 6,6 l/100 km, Ø CO₂ 154 g/km, rendement énergétique E. Véhicule illustré: Verso swisstrend, 1,8 M/T, 108 kW, CHF 32’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 28’900.–, Ø cons. 6,8 l/100 km, Ø CO₂ 158 g/km, rendement énergétique E. RAV4 Luna 2,0 4x4, M/T, 111 kW, 5 portes, CHF 31’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 27’900.–, Ø cons. 7,3 l/100 km, Ø CO₂ 169 g/ km, rendement énergétique F. Véhicule illustré: RAV4 swisstrend 2,0 4x4, M/T, 111 kW, CHF 39’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 35’900.–, Ø cons. 7,3 l/100 km, Ø CO₂ 169 g/ km, rendement énergétique F. Sienna 3,5 l V6 Dual VVT-i, 4x4, 198 kW, CHF 66’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 7’000.– = CHF 59’900.–, Ø cons. 11,3 l/100 km, Ø CO₂ 260 g/km, rendement énergétique G. Land Cruiser Profi 3,0 D-4D 4x4, 140 kW, 3 portes, M/T, CHF 39’950.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 35’950.–, Ø cons. 8,1 l/100 km, équiv. essence 9,1 l/100 km, rendement énergétique F. Véhicule illustré: Land Cruiser Sol 3,0 D-4D 4x4, 140 kW, 5 portes, M/T, CHF 66’950.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 62’950.–, Ø cons. 8,1 l/100 km, équiv. essence 9,1 l/100 km, rendement énergétique F. Land Cruiser V8 Luna, 4,5 A/T, 5 portes, 200 kW, CHF 89’700.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 85’700.–, Ø cons. 9,5 l/100 km, équiv. essence 10,6 l/100 km, Ø CO₂ 250 g/km, rendement énergétique G. Véhicule illustré: Land Cruiser V8 Sol, 4,5 A/T, 5 portes, 200 kW, CHF 110’800.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 4’000.– = CHF 106’800.–, Ø cons. 9,5 l/100 km, Ø CO₂ 250 g/km, rendement énergétique G. Hilux Terra 2,5 D-4D 4x4 Single Cab, 106 kW, M/T, CHF 26’900.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 2’000.– = CHF 24’900.–, Ø cons. 7,6 l/100 km. Modèle illustré: Hilux Sol Premium 3,0 D-4D 4x4 Double Cab, 126 kW, M/T, CHF 44’400.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 2’000.– = CHF 42’400.–. Proace Terra (Panel Van, L1H1) 1,6 D, 66 kW, CHF 27’690.– déduction faite de la Prime Cash de CHF 2’000.– = CHF 25’690.–. Ø cons. 6,7 l/100 km. Ø CO₂-Moyenne des émissions de CO₂ de tous les modèles de véhicules immatriculés en Suisse: 144 g/km. Conditions de leasing: Taux d’intérêt annuel effectif 0,5%, montant mensuel du leasing TVA incluse, assurance casco complète obligatoire, paiement exceptionnel 15%, durée 24 mois et 10’000 km/an. Nous n’acceptons pas les contrats de leasing s’ils entraînent le surendettement. Promotions valables pour les signatures de contrat du 10 avril au 31 mai 2015 ou révocation. Les visuels présentent des options avec supplément. LUNDI 27 AVRIL 2015 y y DIVERTISSEMENTS 11
MOTSMOTS CROISÉS CROISÉS No 3279 N° 3279 FEUILLETON N° 204
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement 1. Etre sous le charme. 2. Mèneras en ba- price ou bien, même que je d’Émile, leur jour n’est plus ce teau. 3. Tout en puissance. Faire entendre n’aime pas dire ça, compenser qu’ils savaient des jours. 1 son mécontentement. 4. Fleuve qui se jette ce que le mari ne peut plus don- Et s’il n’y avait que le jour! dans l’Atlantique à New York. Cheveux ré- ner peut-être. Paraît qu’il a Leur nuit, non plus, n’est pas 2 tifs. 5. L’iridium. Fils de Jacob, ancêtre de tri- vingt ans de plus qu’elle. Le Fils, comme avant. bu. Concurrent redoutable. 6. Indienne ou qu’il fasse l’intérimaire mais Sa nuit, à elle, se blanchit de 3 canadienne. Eléments d’un cercle fermé. 7. pas trop longtemps. Et qu’il lui. Autre nom de Bénarès. 8. Le césium. nous revienne. Mais pas pour Les nuits de lui se peignent de 4 Collectif pictural. 9. Principe chinois. Les qu’on le garde. Non, pour qu’il la couleur de ses yeux. dernières gouttes de pluie. Croix en pays reparte du bon pied. La Mère et (A suivre) vaudois. 10. Eloignées de leur pays natal. moi, on est comme ceux qui 5 Verticalement tiennent un motel avec station 6 1. Fait maison. 2. Couche brillante. Facteur d’essence dans le désert, LOTERIES musical. 3. Ancienne mesure de capacité. comme on voit à la télévision. Ils accueillent les gens qui font 7 Quartier d’Anvers. Repère musical. 4. Pour Tirages du 25 avril 2015 homme exclusivement. C’est bien le dia- le plein et les regardent partir ble. 5. Serait couché. 6. Tapissée de sable après une bonne nuit. Nous, 8 et de sang. Spécialité bretonne salée. 7. c’est pareil. Vivement qu’il re- Pile, mais pas face. Moitié de l’Asie du Sud. tourne là où est sa vraie vie. 9 8. Villa italienne aux superbes jeux d’eau. Editions Mon Village SA Comme il était avant. Prend un sportif en main. 9. Pas clair du C’est juré! S’il retrouve une Tirages du 25 avril 2015 10 tout. Bon pour la ligne. 10. Particulièrement Après tout, il n’est peut-être pas place et qu’il nous quitte, j’atta- difficiles à trouver. 23327 3238 41 aussi pris que cela. Cette que le stock de vin jaune de femme est, sait-on jamais, un mille neuf cent quarante-sept Solutions du n° 3278 11 6 dérivatif à son chômage. La que le Pépé, mon Père, avait Horizontalement 1. Vacancière. 2. Ogive. Cyan. 3. Silène. Eve. 4. Goa. Exiler. 5. Orsini. 6. Esse. Genou. 7. Nu. Stère. 8. Nanar. Mère et moi, on fait ce qu’on mis de côté. Je paierai à boire à Trie. 9. Egalise. On. 10. Sète. Usine. peut. Alors, cette femme pour- toute la parenté et même à quoi pas… Mais quand même, ceux qui n’en sont pas. Verticalement 1. Vosgiennes. 2. Agio. Suage. 3. Cilaos. Nat. 4. Ave. Resale. 5. Nénés. Tri. 6. Exige. Su. 7. IC. Inertes. je n’arrive pas à m’y faire. Il Rang Nos + Nb gagnants Gains (Fr.) 8. Eye-liner. 9. Rave. Ion. 10. Energumène. 1 6 + 1 0 - commence la vie par le mau- CHAPITRE XXV 2 6 + 0 0 - vais bout. Depuis qu’avec sa langue, elle 3 5 + 1 6 29'733.40 C’est curieux, je dis qu’il com- avait levé le mal de la blessure 4 5 + 0 48 1'000.00 mence. C’est vrai que du temps 5 4 + 1 543 190.80 6 4 + 0 2'554 101.25 de Dunkerque et même avant 7 3 + 1 8'498 30.75 l’université, je n’étais pas trop LOTERIES 8 3 + 0 47'083 11.10 proche de lui. Il avait ma con- ProchainProchain jackpotjackpot* Fr. 24'700'000.- Aujourd'hui à Chantilly, Prix du Pays de France Notre jeu: 10* -2* -12-16-14-13-6-5(*Bases) fiance. Je ne mettais pas le nez Coup de poker: 6 Au 2/4: 10-2 Tirages du 24 avril 2015 (plat, réunion I, course 2, 2100 mètres, départ à 13h50) Au tiercé pour 13 fr.: 10-X-2 dans ses affaires. Il a tout fait N° Cheval Poids Jockey Entraîneurs Cote Perf. Le gros lot: 10-15-5-13-6-2-12-14 tout seul. La chance pour nous, 1. Hectomare 62,5 T. Piccone C. Lotoux 27/1 (14) 16p 1p 5p Hier à Auteuil, Prix Gaston Branère 674 9 1 5 Tiercé: 7-1-10Quarté+: 7-1-10-6 quoi! Depuis le mois de juin, j’ai N °Nb gagnants Gains (Fr.) 7-1-10-6-3 2. Singapore Ma 58 Alexis Badel G. Pannier 8/1 8p 1p 1p (14) Quinté+: 6/6 0 - Rapport pour 1 franc: eu l’impression qu’il commen- 3. Conceptuelle 58 A. Hamelin C. Lotoux 34/1 (14) 1p 7p 1p Tiercé dans l'ordre: Fr. 1054.50 5/6 6 10'000.00 Dans un ordre différent: Fr. 210.90 çait à vivre alors qu’il faut bien 3 10 4. Pink Gin 58 G. Congiu J-Pier. Gauvin 14/1 1p 1p 6p 7p 5 19 29 31 40 4/6 18 1'000.00 Rapport pour 1.50 francs:> le dire, il est en échec. De toute 5. Indian Lass 57 M. Barzalona Mario Hofer 16/1 12p4p(14)8p Quarté+ dans l'ordre: Fr. 5894.10 No. Etoiles Nbre gagnants Gains (Fr.) 3/6 204 100.00 Dans un ordre différent: Fr. 438.45 Bonus: Fr. 67.50 2/6 2'015 10.00 façon, je ne le vois pas aller loin 5 1 52'643'699.25 6. Sisyphe 56,5 E. Hardouin P.Demercastel 11/1 10p6p(14)6p Rapport pour 2.50 francs: Prochain Quinté+ dans l'ordre: Fr. 27 581.- avec la belle du dessus. Il a quoi 5 4 454'349.55 Fr. 2'170'000.- 7. Black Jewel 56,5 J. Augé P.Nicot 15/1 16p 14p 2p (14) Dans un ordre différent: Fr. 448.50 jackpot* Bonus 4: Fr. 65.- Bonus 4 sur 5: Fr. 22.13 à lui donner? Rien! Si, son pé- 5 15 71'718.60 8. Cantabrico 56 NON PARTANT M. Maillard 8p 2p 7p (14) Bonus 3: Fr. 14.75 cule du licenciement. Un beau! 4 68 7'910.15 * MMontantsontantse estimésstimés en ffrfrancs,ancs non gagarantis.rantitis Rapport pour 5 francs: 2 sur 4 Gagnant: Fr. 53.50 4 1'245 378.05 er 9. Arizona Run 56 F.Lefebvre C. Scandella 16/1 15p4p9p14p Quand il m’a dit la somme! Ce A partager entre les gagnants du 1 rang. 10. Jo de Vati 55,5 T. Bachelot S. Wattel 4/1 13p3p6p1p Samedi à Maisons-Laffitte, Prix d'Auxerre 4 2'619 179.70 Tiercé: 11-10-16Quarté+: 11-10-16-8 3 2'776 121.10 11-10-16-8-2 n’est vraiment pas la peine 11. Ray of Hope 54,5 M. Forest Mme G. Rarick 29/1 14p 16p 1p 1p Quinté+: d’avoir des raies de champ au 2 38'956 39.70 Rapport pour 1 franc: 3 54'964 26.90 12. Bottega 54,5 S. Maillot E. Caroux 12/1 8p 3p 5p 3p Tiercé dans l'ordre: Fr. 1611.- soleil. On a beau dire mais il n’a 13. Execution 54,5 T. Jarnet Mme N. Verheyen 11/1 11p 5p 5p (14) Dans un ordre différent: Fr. 322.20 3 116'301 21.40 Rapport pour 1.50 francs:> toujours pas d’emploi. Dans ces 1 203'402 21.50 5 7 9 10 13 14 16 14. Vol Dolois 53 U. Rispoli A. Bonin 9/1 9p 3p 13p (14) Quarté+ dans l'ordre: Fr. 23 791.05 Dans un ordre différent: Fr. 1626.15 Bonus: Fr. 100.35 conditions, il peut faire quoi 2 774'772 15.25 17 22 28 29 34 35 40 15. Bunook 53 F.Veron Pier. Bigot 17/1 15p(14)9p3p 2 1'656'103 7.30 Rapport pour 2.50 francs: avec cette femme habituée 16. Mantao 53 M. Guyon (+0,5) P.&F.Monfort (s) 6/1 1p 3p 6p 5p Quinté+ dans l'ordre: Fr. 164 130.- 43 4952 53 57 60 Dans un ordre différent: Fr. 1367.75 Prochain jackpot : Fr. 16'000'000.- Notre opinion: 10 - Avec un bon parcours. 2 - S'annonce dangereux. 12 - Possible trouble-fête. Bonus 4: Fr. 214.50 Bonus 4 sur 5: Fr. 46.88 qu’elle est, sans doute, à para- 16 - Sur sa forme... 14 - Capable de se racheter. 13 - Poker. 6 - Tentera de surprendre.5-Chance. Bonus 3: Fr. 31.25 der. Ah, il faut que je m’arrête. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 112.- X617Q Remplaçants: 15 - Pour une surprise. 5 - Outsider. Rapport pour 5 francs: Je déparole, comme dit le 3 3 7 Commis. Si je continue, ça vou- RangGagnants Gains (Fr.) 1 0 - drait dire que je donne de l’im- ORDRE EXACT: Fr. 735.10 2 3 5'065.80 portance à ce qui n’est qu’une TOUS LES ORDRES: Fr. 245.00 3 / 4 3'166.15 passade. Et puis, le Fils ne va 4 / 20 886.50 MILIEU: Fr. 7.40 pas peser lourd devant ce 5 / 49 310.15 Suisse. Comment il s’appelle 6 / 152 54.15 déjà? Ah! Reinert. Un nom bien 7 243 23.45 Seule la liste officielle des résultats de là-bas, de la Suisse alle- 8 / 1'476 11.15 de la Loterie Romande fait foi. / mande. Le Fils, pour elle, un ca- 9 14'904 4.25 www.loro.ch
HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : vous passerez une journée pleine de gaieté et Amour : un voyage prévu avec des amis depuis déjà Amour : vous serez convié à faire la fête. Réticent au Amour : les rapports en famille se compliquent et vous d'entrain, heureux de manifester votre ardeur amoureuse quelques mois pourrait enfin se concrétiser. Travail- départ, vous vous laisserez faire ensuite de bon cœur. serez moins patient vis-à-vis de vos proches. Une petite à l'être cher. Travail-Argent : tout ira bien dans le Argent : vous risquez d'être en désaccord avec un col- Travail-Argent : méthodique, doté d'un excellent sens mise au point s'imposera. Travail-Argent : même si domaine professionnel. Des occasions pourraient se pré- lègue au sujet des moyens à mettre en œuvre pour arri- prévisionnel, vous serez le roi de l'organisation du tra- les contacts sont un peu bloqués, inutile de vous inquié- senter, vous permettant de consolider votre situation. ver à vos fins. Vous devrez faire preuve de patience et de vail ! Ce sera votre plus précieux atout, aujourd’hui. ter. Il se passe des choses dans les coulisses qui vous Santé : faites un check-up. Cela fait longtemps main- persuasion. Santé : vous ne manquerez pas de Santé : vous avez besoin de détente. Vous êtes bien seront favorables. Santé : vous avez besoin de vous tenant que vous n'êtes pas allé chez le médecin. vitalité. trop tendu. aérer l'esprit.
TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : en couple vous vivez dans une profonde har- Amour : vous recevrez autant que Amour : ne sous-estimez pas vos Amour : certains natifs concrétiseront un projet de monie amoureuse, mais la monotonie vous guette. Ne vous donnerez et vous baignerez dans besoins affectifs. Travail-Argent : cohabitation ou même de mariage. Les couples vivent une vous endormez pas sur vos lauriers. Travail-Argent : une tendre complicité. Travail- espace
Le + grand casting enfant est de retour pour sa 8e saison! INSCRIPTIONS SUR BABYBOOK.CH
Votre enfant a du charisme, une personnalité qui se démarque? Une nouvelle aventure familiale commence dès maintenant. Qui seront nos 10 prochaines égéries? LUNDI 27 AVRIL 2015 y y MUSIQUE Un mot galvaudé? «Le rock’n’roll est un genre ancien mais nous y apportons notre fraîcheur», s’exclame Scott Holiday des Rival Sons. PAGE 16 SP LE MAG
CONCERT MARC AYMON Le chanteur valaisan sort son quatrième album. Un duo de choc à Neuchâtel
Les orchestres les plus renom- Faire beau plutôt que joli més au monde font appel à eux. Le public aura le grand plaisir d’entendre Gary Hoffmann, vio- JEAN-FRANÇOIS ALBELDA loncelliste, et Nelson Goerner, pianiste, jeudi au temple du Bas Il a troqué le besoin de plaire à Neuchâtel; ils sont les invités contre l’envie de convaincre. Et de la Société de musique de la nuance est de taille. Il a voulu, Neuchâtel. aussi, faire beau plutôt que joli. La sonate de Debussy, qui fait la Car la joliesse cherche le regard, part belle au violoncelle, précé- l’approbation. La beauté les cap- dera la Sonate op 65 de Chopin te sans rien imposer. Sur son rarement jouée en raison des quatrième album «D’une seule difficultés techniques que peu bouche», Marc Aymon a peut- de pianistes maîtrisent. Suivra être enfin trouvé son Amérique. la majestueuse Sonate op 99 en Celle dont il pourchassait les quatre mouvements de Brahms, fantômes archétypaux – Johnny joyaux du répertoire pour vio- Cash et sa noirceur rebelle par- loncelle et piano. dessus tout – sur son précé- dent effort enregistré à Nash- Sensibilité exceptionnelle ville il y a trois ans. Le Gary Hoffmann est né à Van- relâchement serein, souple, le couver, il a travaillé avec Janos trot délié de son premier single Starker. A l’âge de 15 ans, il fait «La force sous ton capot», les ses débuts au Wigmore Hall de notes et les mots choisis, cise- Londres, puis il conquiert lés... Le fruit de la rencontre New York. Premier Grand Prix avec le guitariste et parolier Rostropovitch à Paris en 1986, français Alexandre Varlet, et il poursuit sa carrière tant en plus encore, avec lui-même. Europe qu’aux Etats-Unis. De- puis 2011, il enseigne à la cha- Un décalage à résoudre pelle Reine Elisabeth de Belgi- «Jusqu’ici, il y avait toujours un que. On dit que la sensibilité décalage entre ce que je voulais artistique exceptionnelle de dire et ce que j’arrivais à dire», ce violoncelliste caractérise explique-t-il sans rien renier de son style. la douce naïveté post-adoles- cente de «L’astronaute» (2006) Avec «D’une seule bouche», Marc Aymon s’est révélé à lui-même et livre un album serein, qui s’impose par sa force seule. SP-YANN OHRAN Séjours réguliers en Suisse et des jalons qu’il posera en- Nelson Goerner est né en Ar- suite sur sa route. Sans esquiver mon ami photographe Yann Ohran son instinct, piochant les noms Asnérilles (Sophie Hunger, l’écriture. Je sais très bien que ma gentine. Premier prix du con- une tentative infructueuse avec (réd: à qui il doit ses deux derniè- dans ses disques de chevet, mu- Etienne Daho, Lou Doillon), le route s’est construite grâce aux ren- cours Franz Liszt à Buenos Ai- des faiseurs de variété, à Paris. res pochettes). Il m’a fait écouter siciens, ingénieur du son, stu- guitariste Thomas Semence contres. Je dis merci, tout le res, il est très vite remarqué par «En 2013, on m’a proposé des des disques qu’il aimait, dont ceux dio d’enregistrement. Au culot, (Keren Ann, Jean-Louis Au- temps.» Merci d’avoir pu enregis- Martha Argerich qui lui ouvre chansons... Une parolière qui d’Alexandre Varlet. Je suis tombé comme d’habitude. «J’avais vu bert) et embarque à la prise de trer un disque qu’il n’aurait «ja- les scènes du monde. Arrivé en bosse avec des grands noms, un amoureux de sa guitare. Ça a été le des images de Feist qui enregis- son Yann Arnaud (Air, Phœnix, mais rêvé faire». Un disque à con- Suisse, au Conservatoire de Ge- producteur connu... Ça peut ai- point de départ. J’ai senti qu’il avait trait au studio de la Frette à Paris Stephan Eicher) et à la réalisa- tre-courant, qui vise l’épure et la nève, il obtient, en 1990, le pre- der à faire ses courses, mais ça le fond et moi la forme.» Un voyage avec Renaud Létang et Gonzales. tion son complice Alexandre justesse. «On n’a pas pensé au ré- mier prix du Concours interna- n’était pas ce que je voulais faire.» en train au fin fond de la Breta- C’est une superbe bâtisse du Varlet. «Tous étaient plus que des sultat, on a juste fait les choses, en tional d’exécution musicale. Car son monde musical, celui gne et une première session de XIXe siècle, remplie de vieux ins- premiers choix pour moi. J’ai jouant ensemble, en direct. Quel Il participe depuis lors aux où il veut laisser une em- travail plus loin, quelque chose truments. On ne peut se sentir aimé les convaincre alors que ça que soit son destin, ce disque sera grands festivals, en soliste ou en preinte, c’est cette bande de ter- naît, presque à la surprise des que porté dans un tel lieu. Puis j’ai n’était pas gagné d’avance. Et j’ai un poing levé. Un beau disque avec musique de chambre. Très atta- ritoire difficile à arpenter, entre deux hommes. Quelques mois monté l’équipe. Je crois que ma dû m’affirmer, diriger l’équipe.» un beau son, que je pourrai réécou- ché à son pays natal, il séjourne le granulé fin de l’americana et plus tard, la matière de l’album force est d’être un rassembleur.» ter avec le sentiment d’avoir fait ce néanmoins régulièrement en le soyeux poétique de la langue est là, à l’intersection de la folk Lâcher prise que je voulais, absolument.» Suisse où l’attendent ses fans. française. Le pays de Bashung, élégante qu’affectionne Alexan- «Pas gagné d’avance» Se révéler à lui-même en DENISE DE CEUNINCK de Murat, «L’imprudence», dre Varlet et du monde mélodi- Il rallie alors sans trop insister somme, tout en lâchant prise «Mustango»... que d’où vient Marc Aymon. Ma- le batteur Stéphane Reynaud et dans la composition et l’écriture, «D’une seule INFO+ «J’étais à Paris, dans un hôtel à tériau brut encore à modeler. le bassiste Fred Jimenez (ex- plutôt assumées par Alexandre bouche», Disques temple du Bas, Office, 2015. Neuchâtel 30 euros la nuit, sans douche, un Pour ce faire, Marc Aymon a section rythmique de Jean- Varlet. «Je n’ai pas ce souci de l’ego, www.marcaymon.com jeudi 30 avril 20 heures. peu démoralisé. Je me suis confié à écouté son instinct. Seulement Louis Murat), le pianiste Alexis de vouloir garder la maîtrise de
SUR LES TRACES DE FRIEDRICH DÜRRENMATT À NEUCHÂTEL (2)
Refaire le monde en partageant du pain, du vin, du fromage
MICHAEL CLOTTU murs. Liechti, Dürrenmatt et mon donné son accord pour servir de mo- comme un œuf. Même si on l’achète père étaient des bons vivants. Ils re- dèle aux premiers clichés. Le person- frais du jour, on peut le consommer Qui est Dür- faisaient le monde à grand renfort de nage avait quelque chose d’intimi- bien plus tard. L’œuvre de Dürrenmatt renmatt pour: Joël pain, de vin et de fromage. Comme dant au premier abord, mais dès qu’il est intemporelle. von Allmen, pho- nous mangions souvent là-bas, les ouvrait la bouche, il vous transportait tographe neuchâ- gens du Rocher étaient une sorte de dans un monde de confort. Plus tard, Qu’est-ce qui vous a marqué particu- telois. famille élargie. Ce furent des forma- j’ai immortalisé le souper qui suivait lièrement chez Dürrenmatt? teurs, des poseurs de jalons sans que la remise de son doctorat honoris Le contraste entre le monument qu’a Comment avez- je m’en rende compte. C’est fou causa. Je savais que Dürrenmatt était fait la culture de Dürrenmatt et la sim- vous rencontré comme les choses anodines du quoti- écrivain, mais je connaissais surtout plicité de nos rencontres. Je me de- Dürrenmatt? dien peuvent devenir formatrices, sa peinture, que mon père a exposée mande souvent ce qui l’avait poussé à Mon père, Pierre von Allmen, était quand on y songe. au Musée d’art et d’histoire. s’installer à Neuchâtel... Nous nous ar- amoureux éperdu du monde de l’art. rêtons souvent sur les problèmes de Friedrich Dürrenmatt au Rocher, 1980. Il s’était lié d’amitié avec Hans Liech- Photographe, vous avez immortalisé Quel regard posez-vous sur cette notre région. Mais, à l’instar de Gün- JOËL VON ALLMEN ti, tenancier de l’hôtel-restaurant du ces instants? peinture? ther Förg ou d’Henri Guillemin, j’es- ●+ Chaque semaine, retrouvez un entretien autour Rocher, le stamm de Dürrenmatt. Oui, mais ce fut un hasard. Je venais Elle m’impressionne. Je peux passer père que d’autres Dürrenmatt vien- de Dürrenmatt et de sa ville d’adoption, dans le C’était un endroit dont la banalité d’acheter mon premier appareil pro- de longs moments devant son fameux dront s’établir ici en comprenant la cadre de «Friedrich Dürrenmatt à Neuchâtel»: contrastait fortement avec les toiles fessionnel, que j’ai apporté au Rocher. «tableau des banquiers», qui me parle- vraie valeur du patrimoine naturel que exposition au Centre Dürrenmatt Neuchâtel, du exceptionnelles qui garnissaient ses Dürrenmatt y cassait la croûte. Il m’a ra toute ma vie. Pour moi, son art est nous avons sous les yeux. 18 avril au 6 septembre 2015. Infos: www.cdn.ch mLUNDI 27 AVRIL 2015 14 BONS PLANS
En équilibre 2e semaine - 8/14 Nabat 1re semaine - 16/16 PUBLICITÉ Acteurs: Albert Dupontel, Cécile de France, Acteurs: Fatemeh Motamed Arya, Vidadi Aliyev, Marie Bäumer. Réalisateur: Denis Dercourt. Sabir Mamadov. Réalisateur: Elchin Musaoglu. CITROËN PRIME Marc est cascadeur équestre. Après un grave SÉLECTION DU FESTIVAL DU SUD 2015! Nabat et €UROWIN accident sur un tournage de fillm, il perd tout son mari Iskender ancien garde forestier âgé et jusqu’à espoir de remonter à cheval. Sa compagnie très malade, vivent dans une petite maison CHF 4’700.–** d’assurance a chargé Florence de s’occuper de isolée loin du village. Depuis un certain temps son dossier. Mais Florence n’a pas pour la guerre s’est installée dans le pays et leur fils C3 habitude de mettre du sentiment dans les a été tué au front. Les seules ressources du AVEC : affaires qu’on lui confiee... couple consistent en la vente du lait produit par CLIMATISATION DÈS CHF 10’790.– RADIO-CD ESP CINÉMA VF LU et MA 18h leur unique vache que Nabat apporte tous les SURÉQUIPÉE deux jours au village... AU MEILLEUR PRIX LES OFFRES QUI FONT DU BIEN. DISPONIBLES SUR TOUTE LA GAMME Arcades VO s-t fr. MA 18h ET À DÉCOUVRIR SUR CITROEN.CH
Offres valables sur véhicules vendus et immatriculés du 1er au 28 février 2015. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau participant. Prix de vente conseillés. Citroën C3 1.0 PureTech 68 BVM Attraction, prix de vente CHF 14’690.–, prime €urowin CHF 4’700.–, prime de * Faubourg de l’Hôpital 5, tél 0900 900 920 reprise CHF 1’000.–, soit CHF 8’990.–, plus CHF 1’800.– climatisation et radio-CD MP3, soit CHF 10’790.–; consommation mixte 4,3 l/100 km; émissions de CO2 99 g/km; catégorie de consommation de carburant A. Modèle présenté avec options : C3 1.2 PureTech 82 BVM * Exclusive, prix de vente CHF 21’560.–, prime €urowin CHF 4’700.–, prime de reprise CHF 1’000.–, soit CHF 15’860.–; mixte 4,6 l/100 km; CO2 107 g/km; catégorie B. La valeur moyenne des émissions de CO2 de tous les véhicules neufs immatriculés est de 144 g/km pour My Name Is Salt 1re semaine - 16/16 * ** er Apollo 1 (du réseau fixe CHF 0,80/min.) l’année 2015. Prime de reprise de CHF 1’000.– pour un véhicule âgé de plus de 8 ans. Prime €urowin de CHF 4’700.– sur achat d’un véhicule en stock ou de CHF 4’400.– sur commande usine réalisés du 1 au 28 février 2015. Réalisateur: Farida Pacha. Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 ARC AUTOMOBILES APOLLO SA - et son réseau d’agents Garage Burkhalter, Le Locle, 032 931 82 80 Avengers: Age Of Ultron - 3D SÉLECTION DU FESTIVAL DU SUD 2015! (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Rue de Neuchâtel 30 - 2022 Bevaix - 032 847 08 47 Christinat Automobiles, Boudevilliers, 032 857 24 54 1re semaine - 12/14 SÉANCE EN PRÉSENCE DE LA RÉALISATRICE, Rue Fritz-Courvoisier 34 - 2300 La Chaux-de-Fonds - 032 969 20 30 Garage Claude Fracchetti, Le Landeron, 032 751 23 24 Acteurs: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, FARIDA PACHA, DIMANCHE 26 AVRIL 2015 À 10H30! 'ĂƌĂŐĞͲĂƌƌŽƐƐĞƌŝĞͲ>ŽĐĂƟŽŶ ArcAutomobiles.ch Garage Hotz SA, Travers, 032 861 45 79 4e semaine - 14/16 Fast & Furious 7 Chris Evans. Réalisateur: Joss Whedon. Chaque année depuis des générations, Acteurs: Vin Diesel, Paul Walker, PREMIÈRE SUISSE! EN DIGITAL 3D! Alors que Sanabhai et toute sa famille s’installent dans le Jason Statham. Réalisateur: James Wan. Tony Stark tente de relancer un programme désert du petit Rann de Kutch pour en extraire Dominic Toretto et sa “famille” doivent faire de maintien de la paix jusque-là suspendu, le sel qui sera revendu pour un maigre pécule. «Timeloss» BEVAIX face à un mystérieux agresseur, bien décidé les choses tournent mal et les super-héros La réalisatrice Farida Pacha a accompagné ce Beau-Site. Texte et mise en scène à se venger... Iron Man, Captain America, Thor, Hulk, Black petit monde pendant leur campagne qui dure Amir Reza Koohestani. SPECTACLE/CONCERT VF LU et MA 17h45, 20h30 Widow et Hawkeye vont devoir à nouveau huit longs mois et leur rend un hommage Spectacle en persan surtitré en français. unir leurs forces pour combattre le plus poétique et chaleureux, s’appuyant sur une Me 29, je 30.04, 20h15. «Le bourgeois gentilhomme» Pourquoi j’ai pas mangé mon père puissant de leurs adversaires: le terrible mise en scène à la fois intime et somptueuse... Théâtre du Plan-Jacot. Comédie-ballet - 3D 3e semaine - Pour tous/6 Ultron, un être technologique terrifiant qui VO s-t fr. LU 12h15 EXPOSITION de Molière devenue comédie musicale. Réalisateur: Jamel Debbouze. s’est juré d’éradiquer l’espèce humaine... Di 03.05, 17h. Sa 09.05, 20h. Di 10.05, 17h. EN DIGITAL 3D! L’histoire trépidante d’Edouard, VF LU et MA 14h30, 20h30. MA 17h30. Souvenirs de Marnie Musée paysan et artisanal Ve 15, sa 16.05, 20h. Di 17.05, 17h. fils aîné du roi des simiens (les pré-humains), VO angl. s-t fr/all. LU 17h30 1re semaine - 8/12 «Ding-dang-dong, sonnez les cloches». Réalisateur: Hiromasa Yonebayashi. «Trois femmes, trois destins qui,considéré à sa naissance comme trop AGENDA L’histoire de la cloche. exceptionnels» malingre, est rejeté par sa tribu. Il grandit loin Bio SÉLECTION DU FESTIVAL DU SUD 2015! Anna, Avril-octobre: ma-di 14h17h. Moulin de Bevaix. jeune fille solitaire, vit en ville avec ses parents d’eux, auprès de son amiIan, et, incroyable- Faubourg du Lac 27, tél 0900 900 920 Novembre-février: me/sa-di 14h-17h. Conférence de Jacqueline Rossier. ment ingénieux, il découvre le feu, la chasse, adoptifs. Un été, elle est envoyée dans un petit (du réseau fixe CHF 0,80/min.) Jusqu’au 21.02.2016. Me 29.04, 20h. l’habitat moderne, l’amour et même... l’espoir. village au nord d’Hokkaïdo. Dans une vieille NEUCHÂTEL demeure inhabitée, au cœur des marais, elle VF LU et MA 15h30 Caprice 1re semaine - 16/16 Centre d’art BOUDRY va se lier d’amitié avec l’étrange Marnie... Acteurs: Virginie Efira, Anaïs Demoustier, SPECTACLE/CONCERT Quartier général Apollo 2 Laurent Stocker. Réalisateur: Emmanuel Mouret. VF MA 12h15 Anciens abattoirs. Exposition «Atomik Magik Circus». SPECTACLE PREMIÈRE SUISSE! Clément, instituteur, est «Rendez-vous» Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 Theeb 1re semaine - 16/16 Me 14h-17h. Je-ve 16h-19h. Sa-di 11h-17h. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) comblé jusqu’à l’étourdissement: Alicia, une Théâtre du Pommier. D’Olivier Nicola. «Thé à la menthe ou t’es citron?» actrice célèbre qu’il admire au plus haut point, Acteurs: Jacir Eid, Hassan Mutlag, Hussein Par Garance La Fata et Olivier Nicola. Jusqu’au 30.04. La Passade. Par la Cie des Amis de la scène. Salameh. Réalisateur: Naji Abu Nowar. Comédie de Patrick Haudecoeur. Diversion - Focus 5e semaine - 12/14 devient sa compagne. Tout se complique Me 29, je 30.04, 20h30. Ve 01, sa 02.05, 20h30. Galerie Impressions SÉLÉCTION FILM DU SUD! Le jeune Theeb vit Ve 08, sa 09.05, 20h30. Di 10.05, 17h. Acteurs: Will Smith, Margot Robbie. quand il rencontre Caprice, une jeune femme Di 03.05, 17h. Exposition Elzbieta, illustratrice et créatrice avec son grand frère Hussein dans un Sa 30.05, 20h30. Di 31.05, 17h. Réalisateur: Glenn Ficcara. excessive et débordante qui s’éprend de lui. de livres pour la jeunesse. Entretemps son meilleur ami, Thomas, se campement de Bédouins en plein désert. Gary Hoffman, violoncelle Ma 14h-18h30. Me-ve 9h30-12h30/14h-18h30. La relation entre un arnaqueur professionnel et rapproche d’Alicia... Lorsque son frère sera chargé de guider un et Nelson Goerner, piano CERNIER Sa 10h-17h. Jusqu’au 02.05. une apprentie criminelle vient perturber les VF LU et MA 18h, 20h15 officier britannique vers un vieux puits Temple du Bas. Oeuvres de Brahms, affaires de chacun, quand ils se recroisent abandonné, Theeb voudra les suivre. Ce sera Chopin, Debussy. Bibliothèque de la ville SPECTACLE quelques années après leur première rencontre. Cendrillon 5e semaine - Pour tous/6 le début d’une aventure qui changera Theeb à Je 30.04, 20h. «Minéraux et cristaux». A la découverte DERNIERS JOURS VF LU et MA 20h45 Acteurs: Cate Blanchett, Helena Bonham tout jamais... d'une partie des 5000 minéraux connus «Sejarah» Manège. Spectacle poétique reliant Carter, Hayley Atwell. VO s-t fr. MA 15h EXPOSITION à ce jour. les chevaux à l’art du cirque. Home - En route! - 2D Réalisateur: Branagh Kenneth. Lu 13h-20h. Ma 10h-20h. Me-je 10h-19h. 4e semaine - Pour tous/6 Sa 02.05, 20h. Di 03.05, 15h. Dans cette histoire, le père de la jeune Ella, un L’oasis des mendiants CAN - Centre d’art Neuchâtel Ve 13h-19h. Sa 10h-16h. Jusqu’au 30.11. Réalisateur: Tim Johnson. marchand, s’est remarié après la mort tragique 1re semaine - 8/12 Jonathan Monk. «Anything by the Smiths». COLOMBIER EN DIGITAL 2D! Les BOOVS, aliens à l’ego de la mère de la jeune fille. Pour l’amour de Acteurs: Carole Pirker. Réalisateur: Janine Waeber. Me 14h-18h. Je 14h-20h. Ve-di 14h-18h. La locomotive surdimensionné, choisissent, pour échapper son père, Ella accueille à bras ouverts sa SÉLECTION DU FESTIVAL DU SUD 2015! Jusqu’au 24.05. «Cartographie personnelle». Béatrice Gysin à leurs ennemis jurés les GORGS, de faire de nouvelle belle-mère, Lady Tremaine, et ses SÉANCE EN PRÉSENCE DES RÉALISATRICES, et Bettina Wolfender. EXPOSITION filles Anastasia et Drisella. Jardin botanique la Terre leur nouvelle planète d’adoption. JANINE WAEBER ET CAROLE PIRKER! «La laine en métamorphoses». Je-ve 17h-19h. Sa-di 15h-18h. Galerie Numaga Mais OH, l’un d’entre eux, va révéler DERNIERS JOURS VF LU et MA 15h Une centaine de mendiants roms met Exposition des œuvres colorées de sept Jusqu’au 09.05. Juan Martinez. Peintures récentes. accidentellement la cachette de son peuple... Lausanne en émoi. Une initiative est lancée artistes et artisanes de laine LE LOCLE Me-di 14h30-18h. Jusqu’au 10.05. VF LU et MA 15h45 Rex pour interdire la mendicité. Des familles roms, de l'association Laines d'ici. soupconnées d’appartenir à des réseaux Ma-di 9h-17h. Jusqu’au 30.08. CORCELLES Faubourg de l’Hôpital 16, tél 0900 900 920 organisés, se débrouillent au jour le jour. Entre Divergent Series: (du réseau fixe CHF 0,80/min.) ATELIER/CONCERT The Insurgent - 3D 6e semaine - 14/14 les partisans de l’initiative et les associations Galerie Quint-Essences «AfricArts III». Le Sénégal envoie les œuvres EXPOSITION Acteurs: Shailene Woodley, Theo James, Refugiado 1re semaine - 16/16 de défense des Roms se distingue un policier Free’Son de 2 peintres et 2 sculpteurs. Kate Winslet. Réalisateur: Robert Schwentke. Acteurs: Maria Lubos, Valentina García Guerrero, médiateur au regard nuancé. Lausanne Maison de Paroisse. «Le voyage Galerie Arcane deviendra-t-elle cette oasis de la mendicité Marie Monnerat, dessins et encres. EN DIGITAL 3D! Dans un monde post- Julieta Díaz. Réalisateur: Diego Lerman. Ma-sa 14h-18h30 et sur rendez-vous. extraordinaire». Sous la direction tant redoutée par certains? Roger Crittin, photographies. apocalyptique où la société a été réorganisée SÉLECTION DU FESTIVAL DU SUD 2015! Laura est Jusqu’au 30.04. de Raphaël Krajka. VF LU 18h Claudia von Bloch, sculptures céramiques. autour de 5 factions, Tris a mis à jour un obligée de fuir avec son fils Matías. Son mari, Galerie Tour de Diesse Ma 28.04, 20h30. Ve 01, sa 02.05, 20h30. complot mené par la faction dominante, les Fabián, vient de la battre violemment, encore Studio Marianne Reeb. Peinture et technique mixte. Ma 05, me 06.05, 20h30. Ve 08.05, 20h30. Ma-ve 17h30-19h. Sa 14h-17h. Jusqu’au 02.05. Erudits, dirigés par Janine... une fois. Laura cherche un refuge dans Buenos Me-ve 14h30-18h. Sa 10h-12h/14h-17h. Sa 09.05, 17h. CORMONDRÈCHE Aires où elle puisse se sentir en sécurité. C’est DERNIERS JOURS VF LU et MA 18h Faubourg du Lac 7, tél 0900 900 920 Di 14h-17h. Jusqu’au 09.05. Mistral ainsi que démarre un road-movie singulier, (du réseau fixe CHF 0,80/min.) haletant, où Diego Lerman adopte le regard Centre Dürrenmatt Le Lux. Chanson française. MARCHÉ Apollo 3 «Friedrich Dürrenmatt à Neuchâtel». (encore) innocent de l’enfant qui sent, mais Entre amis 1re semaine - 12/16 Sa 02.05, dès 19h. Faubourg du Lac 11, tél. 0900 900 920 Me-di 11h-17h. Jusqu’au 06.09. Marché de printemps sans vraiment tout comprendre. Acteurs: Daniel Auteuil, Gérard Jugnot, Vieux village. Artisanat et produits du terroir. (du réseau fixe CHF 0,80/min.) VO s-t fr. MA 20h30 MUSÉE François Berléand. Réalisateur: Olivier Barrou. LA CHAUX-DE-FONDS Sa 02.05, 10h-18h. Enfant 44 2e semaine - 16/16 Taxi Téhéran 1re semaine - 8/16 PREMIÈRE SUISSE! Richard, Gilles et Philippe sont amis depuis près de cinquante ans. Le Musée des beaux-arts HAUTERIVE Acteurs: Tom Hardy, Vincent Cassel, Gary Acteurs: Jafar Panahi. Réalisateur: Jafar Panahi. temps d’un été, ils embarquent avec leurs CONCERT/SPECTACLE Henri Cartier-Bresson. Oldman. Réalisateur: Daniel Espinosa. PREMIÈRE SUISSE! FILM D’OUVERTURE DU compagnes sur un magnifique voilier pour «Premières photographies». FESTIVAL DU SUD 2015! Un taxi roule dans les EXPOSITION Hiver 1952, Moscou. Leo Demidov est un une croisière vers la Corse. Mais la Visite-sandwich Jusqu’au 31.05. rues animées et bigarrées de Téhéran. Les Bibliothèque de la Ville, salle brillant agent de la police secrète soviétique, cohabitation à bord d’un bateau n’est pas Sandrine Pelletier. Galerie 2016 gens les plus variés y montent. Le conducteur Charles-Humbert. «Figées dans le temps. promis à un grand avenir au sein du Parti. toujours facile. D’autant que chaque couple a «Only the Ocean is Pacific». Exposition Nicola Marcone. parle avec les passagers qui disent Décodage des fresques de la salle Lorsque le corps d’un enfant est retrouvé sur ses problèmes, et que la météo leur réserve Jusqu’au 31.05 Me-sa 14h-19h. Di 14h-18h. Jusqu’au 03.05. une voie ferrée, il est chargé de classer l’affaire. ouvertement ce qu’ils pensent. Comme ce Charles-Humbert». Par Marikit Taylor. (Visite de grosses surprises... Me-ve 12h30-17h. Sa-di 11h-17h. Il s’agit d’un accident, Staline ayant décrété pirate du web qui vend des films censurés en proposée par le Musée des beaux-arts). VF LU et MA 18h, 20h15 LE LANDERON que le crime ne pouvait exister dans le parfait Iran. Au volant, rien de moins que le réalisateur Ma 28.04, 12h15. AUVERNIER Etat communiste... Jafar Panahi en personne. VO s-t fr. LU 15h Clochette et la créature «Musique et société» SPECTACLE VF LU et MA 20h15 légendaire 3e semaine - Pour tous/6 Club 44. Rencontre avec Emmanuel Pahud EXPOSITION et Julian Sykes. «Lunes de miel» Voyage en Chine 1re semaine - 16/16 Réalisateur: Steve Loter. Théâtre du Château. Par la troupe Atrac. La famille Bélier 19e semaine - 8/12 Acteurs: Yolande Moreau, André Wilms, On raconte que les rugissements lointains Ma 28.04, 20h15. Acteurs: François Damiens, Karin Viard, La Golée Comédie de Noël Coward. Mise en scène Qu Jing Jing. Réalisateur: Zoltan Mayer. qu’on entend parfois le soir seraient ceux Emmanuel Pahud, flûte Lea Lund & Erik K - ny & co. Anne Carole Louis. Eric Elmosino. Réalisateur: Eric Lartigau. SÉLECTION DU FESTIVAL DU SUD 2015! Liliane d’une créature mystérieuse qui vivrait tapie L’Heure bleue. Oeuvres de Jolivet Exposition Sa 02.05, 20h. Di 03.05, 17h. Sa 09.05, 20h. Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd part en Chine pour la première fois de sa vie dans un endroit reculé. Quand Noa rencontre et Telemann. de photographies Di 10.05, 17h. Je 21, ve 22.05, 20h. sauf Paula, 16 ans. Un jour, poussée par son afin de rapatrier le corps de son fils, mort dans une impressionnante créature qu’elle ne Me 29.04, 2h15. Tous les jours 19h-22h. Jusqu’au 31.05. Ve 29, sa 30.05, 20h. professeur de musique qui lui a découvert un un accident. Plongée dans cette culture si connait pas, en bonne fée des animaux, elle don pour le chant, elle décide de préparer le lointaine, ce voyage marqué par le deuil décide de mener l’enquête et de l’étudier concours de Radio France... devient un véritable voyage initiatique. pour mieux percer son secret... VF LU et MA 15h45 VF LU 20h30 VF LU et MA 16h CINÉ RÉGION EDEN Robin des Bois, la véritable histoire (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Lu-ma 20h30. 12 ans. De A. Marciano Fast and furious 7 Cendrillon Lu-ma 17h30, 20h30. 14 ans. De J. Wan Lu-ma 15h. Pour tous. De K. Branagh HAGAR DUNOR LE VIKING N° 1155 LA CHAUX-DE-FONDS Clochette et la créature légendaire Pourquoi j’ai pas mangé mon père - 2D Lu-ma 15h30. Pour tous. De S. Loter Lu-ma 20h15. 6 ans. De J. Debbouze ABC (032 967 90 42) Home - En route! - 2D FESTIVAL DU SUD 2015 PLAZA Lu-ma 15h15. Pour tous. De T. Johnson Taxi Téhéran (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) Un homme idéal Ma 20h45. VO. 8 ans. De J. Panahi Avengers: age of ultron - 3D Lu-ma 17h45. 14 ans. De Y. Gozlan Nabat Lu-ma 14h30, 17h30, 20h30. 12 ans. De J. Ma 16h. VO. 16 ans. De E. Musaoglu Whedon COUVET Theeb SCALA 1,2,3 Lu 16h. VO. 16 ans. De N. Abu Nowar (0900 900 920 du réseau fixe CHF 0,80/min.) LE COLISÉE (032 863 16 66) Love Island Entre amis Relâche Ma 18h15. VO. 16 ans. De J. Zbanic Lu-ma 18h, 20h15. 12 ans. De O. Barroux My name is Salt Pourquoi j’ai pas mangé mon père - 3D LA NEUVEVILLE Lu 18h15. VO. 16 ans. De F. Pacha Lu-ma 15h30. 6 ans. De J. Debbouze L’oasis des mendiants Caprice CINÉ 2520 (032 751 27 50) Lu 20h45. 8 ans. De J. Waeber et C. Pirker Lu-ma 17h45. 6 ans. De E. Mouret Relâche LUNDI 27 AVRIL 2015 y y TÉLÉVISION 15
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 Arte M6
7.35 Télé la question ! 6.25 RTS Kids 5.50 Reportages 8 6.00 Les z’amours 8 6.00 Euronews 8 10.10 Les nouveaux paradis 6.00 M6 Music 8.00 Plus belle la vie Jeunesse. Magazine. Fous de chocolat. 6.35 Télématin 6.45 Ludo 8 11.10 Fleuves du monde 6.20 M6 Kid 8.30 Top Models 8 10.20 La tête dans les histoires 6.25 Tfou 8 Magazine. En direct. Jeunesse. 11.40 Les routes mythiques de 7.00 Disney Kid Club 10.40 Euronews 10.25 Lire Délire Jeunesse. 9.40 Des jours et des vies 8 8.25 Ludo vacances 8 l’Europe 8.10 M6 Kid 10.55 Les feux de l’amour 10.50 Mise au point 8.30 Téléshopping 8 Feuilleton. Jeunesse. 12.25 Pyrénées, à l’école 8.55 M6 boutique 11.35 Scènes de ménages 11.40 Un air de famille 8 9.25 Au nom de la vérité 8 10.30 Amour, gloire 10.50 Midi en France 8 des bergers Magazine. 12.10 Plus belle la vie 13.00 Le 12h45 10.25 Petits secrets entre et beauté 8 Magazine. 13.20 Arte journal 10.00 Raising Hope 12.45 Le 12h45 13.30 La menteuse voisins 8 11.00 Motus 8 12.00 12/13 13.35 Cherchez Hortense 8 Série. Scènes de ménage - Les 13.20 Ensemble Film TV. Drame. . 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 11.30 Les z’amours 8 12.55 Météo à la carte 8 Film. Comédie. olympiades de la supérette. 13.30 Toute une histoire 15.05 Grand angle 13.00 Le 13h 8 12.00 Tout le monde veut 14.00 Un cas pour deux 8 15.15 Chemins d’école, 10.50 Drop Dead Diva 14.40 L’histoire continue Magazine. 13.55 Les feux de l’amour 8 prendre sa place 8 Série. Double attentat. chemins de tous 12.45 Le 12.45 15.15 Le courage d’Eléonore 15.15 Passe-moi 15.10 Maman par intérim 8 13.00 13 heures 8 15.05 Un cas pour deux 8 les dangers 13.05 Scènes de ménages Film TV. Comédie. All. 2012. les jumelles 8 Film TV. Comédie. 14.00 Toute une histoire 8 Série. Mort suspecte. 16.00 Monuments éternels 8 Série. 16.55 Major Crimes 16.20 Temps présent 8 17.00 L’addition, 15.10 L’histoire continue 8 16.10 Des chiffres 17.25 X:enius 13.45 Les doutes de la mariée 17.40 Télé la question ! Magazine. Enfants placés, les s’il vous plaît 8 15.40 Comment ça va bien ! 8 et des lettres 8 17.50 Voyages au bout du Film TV. Comédie sentimentale. 18.00 Le court du jour dossiers de la honte. 18.00 Bienvenue 17.15 Mon food truck 16.50 Harry 8 monde avec Art Wolfe 15.50 Vanille, fraise 18.10 Top Models 8 17.30 Toute une histoire au camping 8 à la clé 8 17.30 Slam 8 18.15 Les plus belles routes et dolce vita 18.35 La roue de la chance 18.40 Nashville 8 19.00 Money Drop 8 18.15 Joker 8 18.10 Questions d’Allemagne Film TV. Comédie sentimentale. 18.55 Couleurs locales 8 Série. Un mensonge de trop. 20.00 Le 20h 8 18.55 N’oubliez pour un champion 8 19.00 La renaissance de la 17.40 Les reines du shopping 19.30 Le 19h30 8 19.30 Le 19h30 signé 8 20.30 Loto 8 pas les paroles ! 8 19.00 19/20 rivière Boteti 8 18.50 En famille 20.10 T.T.C. (Toutes taxes 20.00 Trio Magic & Banco 20.40 Nos chers voisins 8 20.00 20 heures 8 20.00 Tout le sport 8 19.45 Arte journal 19.45 Le 19.45 comprises) 8 20.10 Le kiosque à musiques 20.45 C’est Canteloup 8 20.40 Parents mode d’emploi 8 20.20 Plus belle la vie 8 20.05 28 minutes 20.10 Scènes de ménages
20.45 FILM 20.40 DOCUMENTAIRE 20.55 SÉRIE 20.55 THÉÂTRE 20.50 DOCUMENTAIRE 20.50 FILM 20.55 TÉLÉRÉALITÉ
Engrenage, les jeunes Un petit jeu Après la guerre, Ted face à l’islam radical Doc Martin sans conséquence la guerre continue :… Le jour se lève Cauchemar en cuisine Film. Comédie. EU. 2012. VM. Doc. Société. Fra. 2015. Réal. : Série. Comédie dramatique. Théâtre. 2015. Mise en scène : …1945-1950 Film. Drame. Fra. 1939. Réal. : Téléréalité. Présentation : Phi- Réal. : S. MacFarlane. 1h47. Avec Clarisse Feletin. 1h00. En Fra. 2015. Saison 4. 3 épi- Ladislas Chollat. 1h30. En Documentaire. Historique. Réa- Marcel Carné. 1h30. Avec Jean lippe Etchebest. 1h35. Inédit. Mark Wahlberg. Un homme est France, des dizaines de mi- sodes. Inédits. Avec Thierry direct. Avec Isabelle Gélinas, lisation : Emmanuel Blanchard Gabin. Acculé par la police, La Ciotat. Philippe Etchebest déchiré entre sa petite amie et neurs sont déjà partis pour la Lhermitte, Benjamin Baroche. Bruno Solo, Bruno Salomone. et Grégoire Kauffmann. 1h35. un homme se remémore les se rend à la Ciotat près de son copain de toujours, un ours Syrie rejoindre les escadrons Julie affirme avoir aperçu la Un couple fait croire à leurs Inédit. Le portrait de la France événements l’ayant conduit à Marseille dans un établisse- en peluche vivant. de Daech et du front Al Nusra. silhouette d’un loup-garou. amis qu’ils se séparent. d’Après-guerre. commettre un meurtre. ment à la dérive.
22.35 Game of Thrones 21.40 Jets privés : 23.40 New York, 22.25 27e cérémonie des 22.25 Après la guerre 8 22.20 Le mas des alouettes 22.30 Cauchemar en cuisine, Série. Fantastique. EU. 2015. trafics de haut vol 8 unité spéciale 8 Molières 8 Doc. Historique. 0h55. Inédit. Film. Drame. Fra-Ital. 2006. VM. que sont-ils devenus ? Saison 5. Inédit. Avec Emilia Documentaire. Société. Fra. 2015. Série. Policière. EU. Avec Mariska Gala. Présentation : Nicolas Que se cache-t-il derrière les Réalisation : Paolo Taviani, Vitto- Téléréalité. Clarke, Peter Dinklage. Réalisation : Magali Serre. 0h45. Hargitay, Danny Pino. Bedos. 2h10. Inédit. images de liesse de la Libé- rio Taviani. 1h55. Avec Paz Vega. 23.50 Cauchemar en cuisine High Sparrow. Le recours aux jets privés est en 3 épisodes. Cette cérémonie célèbrera le ration et le mythe de l’unité L’Arménienne Nunik s’éprend Téléréalité. Présentation : Phi- À Braavos, Arya sert le Dieu aux constante augmentation et leur Durant un concert de rock, une théâtre public et le théâtre privé retrouvée ? Portrait de la d’un soldat turc à la veille de la lippe Etchebest. 1h45. Lavelanet. Nombreux Visages. À Port-Réal, confort d’utilisation en fait un jeune fille est agressée. en distinguant les artistes les France d’après-guerre, avec des Première Guerre mondiale. Une fois de plus, Philippe Margaery et Cersei se disputent moyen de transport chéri des 2.05 Au Field de la nuit 8 plus remarquables de la saison archives colorisées et des entre- 0.20 Icaros Etchebest va venir en aide à l’influence sur le jeune roi. Tyrion riches hommes d’affaires. Magazine. Invités : Anne Bro- 2014/2015 à travers dix-sept tiens d’époque. Documentaire. un couple de restaurateurs en et Varys traversent Volantis. 22.25 Le court du jour chet, Henri Loevenbruck, Jacques catégories. 23.25 Grand Soir 3 1.15 Amadeus 8 difficulté. 23.30 Boardwalk Empire Magazine. Weber, Clovis Cornillac, Julie Bon- 0.55 La cité des femmes 8 23.55 La case de l’oncle Doc Film. Biographie. EU. 1984. Réali- 1.35 A Gifted Man Série. Démission. 22.35 Outre-zapping 8 nie, Pascale Arbillot, Michel Fau. Film. Drame. Ital. 1980. VO. Magazine. sation : Milos Forman. 2h50. Série. Sous la menace.
Canal+France 5 D8 W9TMC NT1 NRJ 12 20.05 Le Grand journal, la suite 17.45 C dans l’air 8 19.00 C 8.50 Touche pas à mon poste ! 12.30 Une nounou d’enfer 20.50 Le monde de Narnia - 10.20 Les enquêtes 13.35 Tellement vrai 15.20 En direct. 20.30 Le petit journal à vous 8 Invité : Francis Cabrel 10.45 Le grand 8 12.00 16.40 Total Blackout 18.20 Chapitre 2 : le Prince Caspian 8 impossibles 13.35 Un mariage Tellement vrai - La quotidienne En direct. 20.55 Le bureau 20.00 C à vous, la suite 20.15 How I Met Your Mother 13.30 Les Marseillais en Thaïlande Film. Aventures 23.20 Le monde à l’épreuve 8 Film TV. Drame 16.05 Les Anges 7 - Latin des légendes 8 22.50 Spécial Entrée libre 8 20.40 Nicolas Le Inspecteur Barnaby 17.10 20.05 Les Simpson 20.50 Les de Narnia - Chapitre 1 : le lion, 15.15 Ghost Whisperer 8 America. 3 épisodes 18.55 investigation 23.45 La musicale Floch 8 22.20 C dans l’air 8 How I Met Your Mother 18.45 101 dalmatiens Film. Comédie la sorcière blanche et l’armoire 17.00 Grey’s Anatomy 8 Stargate SG-1 8 20.50 Crimes live Invités : Blur 0.55 L’œil 23.30 Avis de sorties 8 23.40 Touche pas à mon poste ! 22.40 102 dalmatiens Film. magique 8 Film. Fantastique 19.40 Undercover Boss USA 8 22.40 Crimes dans le Centre de Links 1.25 Kon-Tiki Film. Entrée libre 8 0.00 Coup de 20.50 xXx Film. Action. 23.10 Comédie 0.40 A Dangerous 1.45 Le roi Scorpion 3 : combat 20.40 NT1 Infos 20.50 Appels 0.40 Crimes dans la Vallée du Aventures. jeune sur les dinos 8 xXx 2 : The Next Level Film. Man Film TV. Action pour la rédemption 8 Film TV. d’urgence 8 Rhône 2.30 La maison du bluff
France 4 D17Gulli France ÔHD1 L’équipe 21 6ter 16.30 Ninjago 8 17.15 Dr 7.00 Top clip 10.50 Top D17 18.10 Mes parrains sont 12.50 Avenida Brasil 14.30 5.35 Diane, femme flic 8 6.30 17.00 Sport confidentiel 18.00 6.50 Trop toon ! 8 9.45 Un, Pantastique 8 17.40 Les lapins 11.30 Top club 12.35 Top clip magiques 18.50 Rekkit 19.15 Plus belle la vie 17.05 H2O Mon histoire vraie 8 7.15 Petits Le journal En direct. 18.15 dos, tres 8 11.45 La petite crétins : l’invasion 18.30 Une 14.00 Le Starmix. Dans une In ze boîte 19.45 Les Parent 18.20 Scrubs 19.40 Infô secrets entre voisins 8 9.25 L’Équipe type En direct. 19.00 maison dans la prairie 8 saison au zoo 8 20.35 Le point ambiance musicale et ludique, 20.45 Le peuple migrateur Film. soir 19.55 Les couleurs de Sous le soleil 8 13.35 Urgences Le journal En direct. 19.15 3 épisodes 14.30 C’est ma vie quotidien 20.50 On n’est plus Stéphanie Loire propose de Documentaire 22.20 Mèche l’océan Indien, de la Réunion 17.00 American Wives 8 20.30 L’Équipe type 20.00 Le journal 8 2 épisodes17.10 Raising des pigeons ! 8 1.00 Love Me gagner de nombreux cadeaux Blanche, les aventures du petit à Mayotte 20.45 Jackie Brown PeP’s 8 20.50 R.I.S. Police En direct. 20.50 Joue-la comme Hope 8 8 épisodes 20.50 Tinder 8 1.45 L’autre JT 8 2.50 17.50 Le Zap 18.50 Friends castor Film. Aventures 23.55 Film. Policier 23.10 L’année du scientifique 8 1.30 Eli Stone Beckham Film. Comédie 22.30 Caméra café. 34 épisodes 1.10 Monte le son, la quotidienne 20.50 Maigret. Série. Mission impossible dragon Film. Policier. 4.35 Voisin voisin 8 L’Équipe du soir En direct. Programme de nuit
Numéro 23 RMC découverte Chérie 25 EurosportRTL 9 TV5Monde 15.40 Ink Master : le meilleur 12.10 Top Gear spécial Africa 9.00 Sans tabou - La 17.30 Cyclisme. Tour de 12.00 112 unité d’urgence 21.00 Le voyage extraordinaire 19.00 Journal régional, météo tatoueur 8 17.20 Face Off 8 13.15 Storage Wars : adjugé, quotidienne 13.45 Commissaire Turquie. 2e étape. En Turquie 13.25 Jenifer Film TV. Drame Film. Documentaire. Fra. 2012. régionale 19.20 Avec le temps 19.05 8 15.10 8 15.30 18.30 18.45 15.10 22.05 19.30 Canal sportif, météo Ink Master : le meilleur vendu ! Enchères à Cordier Les Cordier, Watts Eurogoals Les enquêtes impossibles 1h05 Le voyage dans régionale, 90 secondes 20.00- 8 8 8 tatoueur 20.45 Ma vie n’est tout prix 15.40 Chasseurs de juge et flic 17.20 New York 19.30 Le grand plateau En 18.05 Top Models 18.55 7 à la lune 22.20 Le grand Méliès 5.00 Rediffusion en boucle de la pas une comédie romantique tornades 17.30 Wheeler Dealers 911 20.50 Un duplex pour 3 direct. 20.30 Football. Ligue la maison 20.40 Braqueurs 22.55 Le journal de la RTS tranche 19h-20h Film. Comédie sentimentale - Occasions à saisir 8 20.45 Film. Comédie 22.50 L’amour 2. En direct 22.20 Le grand amateurs Film. Comédie 22.20 23.20 Les petits meurtres 22.30 Ricky Film. Fantastique Face à la nature : le grand test aller-retour Film TV. Comédie plateau En direct. 22.45 Get Carter Film. Thriller 0.05 d’Agatha Christie 0.55 TV5 0.10 L.A. Ink 8 22.15 En zone dangereuse sentimentale. Fra. 2009. 1h30. Femmes de foot En direct. Cursed Film. Epouvante. monde, le journal - Afrique. ¤ ¤ ¤ Boucle de 2 heures diffusée 24h/24 Âtman-Compagnie sucre MTV MEZZO ARD ZDFSRF 1 SRF 2 & piment: Des artistes du Canada, de Suisse et d’Espagne 13.20 Catfish : fausse identité 20.30 Nicholas Angelich joue 18.50 Großstadtrevier 8 19.45 17.45 Leute heute 8 18.05 18.40 Glanz & Gloria 8 19.00 19.10 Gigantisch 20.00 Dicte dans un travail énergétique et 14.10 17 ans et maman 16.00 les Variations Goldberg de Bach Wissen vor acht - Zukunft 8 SOKO 5113 8 19.00 heute Schweiz aktuell 8 19.30 Svendsen - Die Unbestechliche émotionnel. Vincent Schmidt: Ce Pimp My Ride 17.20 Catfish : 21.50 Olivier Beaumont et 20.00 Tagesschau 8 20.15 8 19.25 WISO 8 20.15 Tagesschau 8 20.05 1 gegen 8 Film. Policier 21.40 guitariste doue´ assure la rele`ve fausse identité 18.00 The Big Bob von Asperen jouent l’Art Beckmann 8 21.00 Hart aber Nachtschicht - Wir sind alle 100 8 21.05 Puls 8 21.50 Mistresses 8 22.30 sportlounge du fingerstyle. Ce terme désigne 19.40 23.20 8 22.15 8 8 21.45 8 22.25 8 22.55 23.10 8 un ensemble de techniques de Bang Theory Catfish : de la fugue de Bach fair Tagesthemen keine Engel heute- 10vor10 ECO The Americans jeu qui permet au guitariste de 20.05 23.30 22.45 8 23.30 8 22.15 23.30 0.05 8 0.50 fausse identité Pimp My Intermezzo Mc Coy Tyner Todesflug MH17 journal Feinde - Schawinski Tagesschau CSI Miami Dicte transformer chacun de ses doigts Ride France 21.00 Ridiculous invite Ravi Coltrane au Festival Deutsche Dynastien 8 0.15 Welcome to the Punch 8 Film. Nacht 23.45 Borgen 8 0.50 Svendsen - Die Unbestechliche en un véritable musicien. 0.00 South Park Jazz à Vienne Nachtmagazin 8 Action 23.45 heute nacht Weekend Film. Drame. 8 Film. Policier.
RSI 1 RSI 2 PLANETE + RAI 1TVE I RTPI 19.00 Il quotidiano 8 19.45 Il 16.00 Molla l’osso 16.25 DiADà 18.15 Planète dinosaures 18.50 14.00 TG1 Economia 14.05 19.30 España directo 20.30 15.15 Os Nossos Dias 16.00 Espace 2 rompiscatole 20.00 Telegiornale 17.30 National Geographic Les gens du fleuve 19.45 Dans La macchina della verità 14.40 Aquí la tierra 21.05 Telediario 2° Há Tarde 18.10 O preço certo 10.04 Musique en mémoire 11.04 8 20.40 Black Jack 8 21.10 18.25 Circle Of Life 19.15 Linea les pas de Katia 20.45 Juger Il verdetto finale 16.00 La vita Edicion 21.45 El Tiempo 22.05 19.00 Portugal em Direto Entre les lignes 12.06 Magma 13.00 Il lato positivo Film. Comédie Rossa 8 20.05 Sportmix 20.35 Pétain 22.50 Mitterrand contre in diretta 16.30 TG 1 18.50 El ministerio del tiempo 23.10 20.10 Bem-vindos a Beirais Le 12h30 13.30 L’humeur vagabonde 21.05 8 0.25 20.00 21.00 14.04 Fauteuil d’orchestre 16.00 dramatique. EU. 2012. 2h02 Ventidisport 60 minuti de Gaulle : 1940-1970 L’eredità Telegiornale Los archivos del ministerion° 5 Football. Liga Sagres. Imaginaire 16.30 A vue d’esprit 17.06 23.10 23.20 22.15 8 23.55 1.50 20.30 21.15 Meteo Segni dei La2 Doc Cult tv Faites entrer l’accusé Le Affari tuoi Si pu desmontando el ministerio del Moireirense/Sporting. En direct D’un air entendu 18.04 De 6 à 7 19.04 tempi 23.45 The Closer 8 0.25 0.25 Paganini 2.15 Ventidisport temps, l’espace, les autres 2.40 fare ! 23.45 Petrolio 1.00 TG1 - tiempo 23.45 Imprescindibles 23.00 Água de Mar 23.35 Babylone 20.00 Disques en lice 22.42 Boston Streets 8 Film TV. 2.35 Il quotidiano 8 Planète dinosaures Notte 1.35 Sottovoce 0.45 La noche en 24h Especial saúde 1.00 24 horas JazzZ 0.03 Les nuits d’Espace 2 m y LUNDI 27 AVRIL 2015 LES MEILLEURES VENTES D’ALBUMS EN ROMANDIE 16 Les Enfoirés mènent la danse 1. Les Enfoirés Sur la route des Enfoirés 6. Selah Sue Reason 2. Louane Chambre 12 7. I Muvrini Invicta Furious 7 3. Soundtrack, 8. Mark Knopfler Tracker 4. Christine And The Queens LE MAG MUSIQUE Chaleur humaine 9. Soundtrack Fifty Shades of Grey 5. Nightwish Endless Forms Most Beautiful 10. Sam Smith In The Lonely Hour
SCOTT HOLIDAY «Le rock’n’roll est un genre ancien, mais nous y apportons notre fraîcheur.» EARL SWEATSHIRT Des pépites Rival Sons dans l’attente et de l’insolence de l’alignement des planètes
EARL SWEATSHIRT, I Don’t Like Shit, I Don’t Go Outside (Columbia)
Du haut de ses 21 ans, Earl Sweatshirt nargue le monde. Avec le temps, le jeune rappeur trace un parcours hors du commun dans lequel il développe aussi une nouvelle arme, le cynisme. En témoignent les 10 titres de ce «I Don’t Like Shit, I Don’t Go Outside» où on apprend que Earl s’est fait larguer comme une vieille chaussette et que sa grand-mère chérie n’est plus de ce monde. Deux épisodes de sa vie que l’artiste californien décortique avec tris- tesse, un peu, mais surtout avec l’inso- lence d’un sale gosse. Mais Earl Sweat- shirt est vite pardonné tant il maîtrise l’exercice avec style. Pour preuve, des ti- tres comme «Grief», «DNA» ou encore «Grown Ups». Earl exploite ainsi avec force ses pensées les plus sombres et nous éclabousse avec. On ne reste pas indemne face à ce deuxième al- bum rempli de pépites qui brillent, une fois seulement que la nuit s’empare de l’espace. ALEKSANDRA PLANINIC
CLASSIQUE Le temps de Vélasquez
Authenticité, vivacité, inventivité, Rival Sons se donne totalement… GILLES SIMON
PASCAL VUILLE bums enregistrés avec cœur et pas exactement où nous allons, étant capable d’en vivre et de incroyable, j’ai justement écrit les avec punch. Quant aux affaires nous fonctionnons à l’instinct. nourrir nos enfants. paroles d’une chanson d’amour «Great Western Valkyrie», liées au business, nous essayons pour une valse en sol ouvert.» Ce quatrième LP de Rival Sons a de ne pas trop nous en préoccu- Quelle est votre définition du Vous avez ouvert pour Kiss en qui fait la force de ce morceau, été désigné «Album de l’année per. Elles existent, bien sûr, succès? 2013. Qu’avez-vous appris à c’est que même le thème de la 2014» par le vénérable «Classic mais nous tenons avant tout à En tout cas, pas de commer- leur contact? mélodie, sans les mots, évoque à Rock Magazine». Voir les Cali- rester intègres. De petites brè- cialiser de la camelote! Il s’agit Je suis plus sensible à un con- lui seul le manque d’amour. forniens sur scène est une expé- ches se créent ici et là, et nous de faire ce qui est honnête, de cert de Paul McCartney, qui rience inoubliable. Parler avec sommes les premiers satisfaits saisir l’inspiration, de rester pour moi est astronomique! La spiritualité semble avoir Musique au temps de Vélasquez, leur guitariste à la moustache de pouvoir vivre de notre musi- dans une certaine vulnérabili- Nous les avons regardés tous les un rôle important dans vos Glossa C80201 impériale, un moment d’au- que. Il faut également de la té, puis de présenter le tout au soirs, du côté de Paul Stanley. vies respectives. Quelles sont thenticité. chance pour qu’un jour le public en communiquant avec Leur production est gigantes- vos valeurs en tant qu’indivi- Ce bel enregistrement de l’ensemble La groupe assiste à l’alignement lui, sans être motivé par des que, mais nous avons notre pro- dus et en tant que groupe? Romanesca, dirigé par José Miguel More- Etes-vous un jeune groupe des planètes. Nous ne savons questions financières, tout en pre monde. Leur show théâtral Ce sont des valeurs toutes sim- no, vient à la rencontre de Diego Vélas- qui joue un vieux style de mu- n’a rien à voir avec notre appro- ples. Etant donné que nous som- quez, à l’honneur cette année grâce à la sique? che. Avant la tournée, le mem- mes presque constamment en- première rétrospective de son œuvre qui Scott Holiday: Oui, vous pou- bre qui m’intéressait le moins semble, nous voulons être avant vient de s’ouvrir au Grand Palais de Paris. vez nous décrire ainsi. Le De nos jours, le mot musicalement, c’était Gene tout une famille. S’aimer et se Si les années de maturité de Vélasquez rock’n’roll est un genre ancien, « Simmons. Mais l’instant où il respecter les uns les autres im- sont celles qui montrent l’état le mais nous y mettons notre fraî- ‘rock’n’roll’ est galvaudé. fait son solo de basse en s’élevant porte avant tout. Nous avons plus déplorable de la monarchie espa- cheur. De nos jours, le mot dans les airs et en crachant du aussi en commun le fait d’être gnole, harcelée à l’extérieur, brisée à «rock’n’roll» est galvaudé. Tous Tous les groupes seraient sang est de loin le meilleur mo- végétariens. Chacun de nous a l’intérieur, faisant face à une grave crise les groupes seraient rock’n’roll: ment du concert. C’est si parfait, ses propres croyances et prati- économique et à la méfiance générale les Foo Fighters, Metallica et rock’n’roll…» si théâtral. A chaque fois, il a ques, mais tout se fait dans une des structures gouvernementales, cela même Shakira. Mais leur musi- SCOTT HOLIDAY GUITARISTE réussi à nous tétaniser! totale liberté. Cela ne me vien- n’empêcha nullement la création artis- que ne contient qu’une infime drait jamais à l’idée de mettre tique de battre son plein. Hommes de partie de ce qu’est le véritable Comment est née la chanson quelqu’un à l’écart parce qu’il théâtre et musiciens surent créer une rock’n’roll, qui est un subtil mé- «Where I’ve been», pour moi fait ou pense, d’un point de vue stratégie exceptionnelle de l’étonne- lange de blues, de gospel, de l’une des plus belles jamais spirituel, quelque chose qui ne ment et de la séduction, dont l’un des soul, de country western et de écrites? me convient pas. objectifs essentiels fut le ravissement rébellion. Notre style est volon- Cette chanson parle d’un des sens et la monopolisation de la vo- tairement rétro et pétri d’in- homme et d’une femme qui se lonté. Juan Hidalgo, José Marin, Gaspar fluences diverses. sentent tous les deux indignes Sanz, Bartolomé de Selma Y Salaverde, d’être aimés. Ils pensent, pour Sebastian Duron furent de ceux-là dont A mon sens, vous avez tout: la des raisons différentes, qu’ils ne le génie et les compositions illustrent voix, les riffs, le son, le groove, méritent pas l’amour. J’ai com- l’ère du baroque espagnol: harpe diato- l’énergie, les textes, l’attitude, posé la trame mélodique de l’in- nique et chromatique, vilhuela, viole de le look, la mystique. Que vous tro, sous la forme d’une valse, gambe, théorbe et clavecin sont les ins- manque-t-il alors pour gravir puis je l’ai fait écouter à Jay (ndlr: Rival Sons, «Great western valkyrie» truments de choix pour distraire le roi les plus hautes marches? Jay Buchanan, le chanteur) en lui (Earache Records) et sa cour. Le choix de pièces qu’inter- Nous devons simplement con- disant: «Ecoute, j’ai cette chanson EN CONCERT LE 30 AVRIL prète l’ensemble La Romanesca recrée AU SCHUUR DE LUCERNE l’ambiance de cette époque riche et tinuer de faire ce que nous fai- dans mon cœur, elle est importante www.rivalsons.com sons, c’est-à-dire sortir des al- pour moi.» Il m’a répondu: «C’est troublée. JEAN BOREL LUNDI 27 AVRIL 2015 y y AIDE AU NÉPAL La Suisse envoie un détachement de six personnes pour évaluer la situation. Didier Burkhalter: Le conseiller fédéral a «témoigné sa sympathie
KEYSTONE aux autorités et à la population népalaise», indique le DFAE. L’ACTU| | SUISSE MONDE ÉCONOMIE
NÉPAL Alors que le bilan du séisme s’alourdit, les répliques se succèdent. L’antique Katmandou meurtrie
LUC-OLIVIER ERARD édifiées entre les 12e et 18e siè- si le site de Lumbini, là où Boud- AVEC ATS cles ne sont plus que des tas de dha serait né il y a plus de 2600 gravats. Les spécialistes redou- ans a également été touché. Alors que les derniers bilans tent que l’immense héritage cul- Lumbini est situé à environ 280 donnés par les médias népalais turel népalais n’ait le plus grand kilomètres de Katmandou. faisaient état, hier en début de mal à se remettre du séisme. Pour le spécialiste P.D Balaji, il soirée, de plus de 2000 morts et Sous l’effet du tremblement de n’est pas évident que les monu- 6000 blessés, le cauchemar con- terre, la tour historique de ments puissent être reconstruits. tinuait à Katmandou. Après Dharhara s’est effondrée. «Ce que je peux dire c’est qu’il s’agit l’énorme séisme survenu samedi Des neuf étages de cette tour d’une perte irrémédiable pour le en milieu de journée, de violentes blanche dotée d’un escalier en Népal et le reste du monde», dit répliques ont semé l’effroi et le spirale de 200 marches et sur- M. Balaji, qui dirige le départe- chaos dans des villes déjà dure- montée d’un minaret de bronze ment d’histoire et d’archéologie ment touchées. datant du 19e siècle, ne restent de l’Université de Madras. Une équipe de six experts du que des décombres. «Une restauration complète ne Corps suisse d’aide humanitaire «Je venais d’acheter mon billet sera pas possible compte tenu de s’est envolée dimanche matin pour visiter la tour et je me trouvais l’étendue des dégâts sur les sites pour le Népal afin d’évaluer les sur sa base quand j’ai ressenti une historiques», a-t-il ajouté. En besoins en aide d’urgence. secousse», raconte Dharmu Su- 1833 et 1934, après «deux trem- L’équipe d’experts compte, ou- bedi, 36 ans, dans son lit d’hôpi- blements de terre catastrophi- tre son chef et sa suppléante, un tal à Katmandou. «En l’espace de ques», certains monuments de médecin, un spécialiste en stati- quelques minutes, la tour s’était la vallée de Katmandou avaient que des bâtiments, un logisticien écroulée. Il y avait peut-être plus de pu être reconstruits, relève toute- et un expert dans le domaine de 100 personnes à l’intérieur», a-t-il fois l’Unesco. l’approvisionnement en eau, an- dit. Le tourisme, seconde activité nonce le Département fédéral Sur place, les journalistes du économique du Népal, est donc des affaires étrangères. Elle s’est «Kathmandu Post», principal durement touché. D’autant que envolée de Kloten à bord d’un média anglophone de la ville, sur les pentes de l’Everest, le avion de la Rega. tentent d’évaluer les dégats. De drame s’est aussi invité. Au très nombreux temples sont en- moins 17 alpinistes sont morts et Mobilisation des ONG dommagés, notamment celui une partie du Camp de base est Un homme blessé se livre à des actes rituels lors de la cérémonie de crémation de sa mère, décédée Le Népal est un des pays priori- qui abrite Kumari Devi, déesse endommagé. dans le tremblement de terre de samedi. KEYSTONE taires de la coopération au déve- vivante vénérée des habitants de loppement de la Suisse. Plu- la ville, et d’autres joyaux dans les sieurs œuvres d’entraide se sont 7 sites classés au patrimoine dit prêtes à envoyer des fonds mondial que compte la région. L’hôpital de Nicole Niquille durement touché suite à ce tremblement de terre. L’organisation de coopération Restauration complète Là-haut, à 2850 m, on l’appelle la dame sait pas trop dans quel état sont les bâti- blessés des villages de la vallée et des res- au développement Helvetas, en- impensable de l’hôpital. Par amour pour ce village, ments de l’hôpital. Au vu de la première capés du camp de base de l’Everest. «Il y gagée au Népal depuis soixante L’Unesco tentait quant à elle Lukla, aux portes de cet Himalaya qu’elle image reçue, la réception, les salles de a un hôpital sous tente là-bas, qui ne doit ans, a annoncé un don de d’évaluer avec exactitude l’éten- chérit tant, l’ex-alpiniste suisse Nicole Ni- consultations et le couloir menant aux pas avoir été détruit. Et dire que j’étais en- 750 000 francs. Caritas, active due des destructions. quille, qui a perdu l’usage de ses jambes trois salles d’opération et d’accouchement core jeudi à Katmandou... Mon mari est dans la région sinistrée, a elle «Nous pensons que les places his- lors d’un accident, y a construit le seul ont été partiellement démolis. «En 2011, prêt à repartir dès que l’aéroport sera ouvert prévu une contribution de toriques du Durbar à Katmandou, centre de soins de la région. l’hôpital avait déjà été touché par un séisme pour les vols de ligne.» 500 000 francs. Patan et Bhaktapur ont été grave- Le 15 avril dernier, elle fêtait les 10 ans de de moindre importance. Nous avons recons- Quant à elle, elle ne songe pas à rejoin- Quant à World Vision, elle est ment endommagées», explique à son «bébé» sous la pluie, gage de bonne truit selon les normes parasismiques en bé- dre Lukla: «Je suis plus une encouble prête à verser 200 000 francs l’AFP Christian Manhart, repré- chance lui a-t-on dit. Samedi, le «Pasang tonnant les angles. Ces parties-là semblent qu’une aide car je mobilise deux personnes d’aide d’urgence. L’organisation sentant de l’Unesco pour le Né- Lhamu Nicole Niquille Hospital» était en avoir tenus.» pour me porter. Par contre, j’ai un nouveau Handicap International a pour sa pal. Ces places du Durbar consti- partie détruit par des rochers qui se sont défi: trouver de l’argent et organiser la re- part demandé à ses collabora- tuent les centres urbains des décrochés en raison du séisme. Afflux de rescapés attendu construction.» SOPHIE WINTELER teurs sur place d’équiper les hô- trois villes avec leurs palais, leurs «Heureusement, personne n’a été touché. Les employés s’attendent à recevoir des Plus d’infos sur www.hopital-lukla.ch pitaux en matériel. temples et leurs espaces publics. Ce n’est que du matériel qui est démoli. Les La Chaîne du bonheur a, elle, «Plusieurs temples se sont effon- quatre patients et le personnel sont sains et L’HÔPITAL EN CHIFFRES lancé un appel aux dons, sur le drés. Deux temples de Patan se sont saufs», raconte la Fribourgeoise en se ba- compte 10-15000-6. L’argent ver- entièrement écroulés et pour la sant sur les rares informations qu’elle a 10 ANS L’âge de l’hôpital. En plus de la sé sera investi dans l’aide d’ur- place du Durbar de Katmandou, réussi à glâner. «Les téléphones fixes sont médecine générale et des accouchements, gence d’abord, puis dans la re- c’est pire», ajoute-t-il. «Pour l’ins- coupés, les liaisons passent mal, je ne sais on y pratique ponctuellement la chirurgie construction. tant, nous évaluons la situation et donc pas dans quelle mesure le village est orthopédique, ophtalmique et pédiatrique. collectons les informations. Toutes touché. Mais je crois que tout le monde est Pertes irrémédiables 10 000 PATIENTS traités chaque année les agences de l’Onu ont reçu des dans la rue par peur des répliques.» par des médecins népalais et suisses. pour le Népal et le monde demandes d’aide du gouverne- Dans le cœur historique de Kat- ment» népalais, dit-il. Premier séisme en 2011 22 PERSONNES travaillant à l’hôpital. mandou, des temples et statues L’Unesco cherche aussi à savoir La première femme guide de Suisse ne Le séisme a fait de gros dégâts à l’hôpital. SP + Retrouvez notre complément d’images complément notre Retrouvez + ePaper + iPad www.arcinfo.ch GALERIE PHOTOS
TREMBLEMENT DE TERRE AU NÉPAL HANUMANDHOKA Après la première secousse de samedi, BHAKTAPOUR L’antique cité est gravement endommagée comme VICTIMES Dans un pays déjà très peu doté en services de santé, les habitants tentent de dégager les victimes à mains nues. l’essentiel des sept sites classés par l’Unesco autour de Katmandou. l’aide aux sans-abri s’annonce difficile. photos keystone y y LUNDI 27 AVRIL 2015 18 SUISSE
DÉRAILLEMENT L’accident de samedi a endommagé la voie. Détours à prévoir. Pendulaires du rail, courage!
Acide sulfurique, soude caustique: les matières transportées auraient pu faire plus Parmi les énormes moyens déployés, un convoi Après l’urgence, place aux réparations. Il faudra des jours de dégâts. Aucun blessé n’est heureusement à déplorer. KEYSTONE militaire a acheminé du matériel lourd. KEYSTONE pour que la situation revienne à la normale. KEYSTONE
Les wagons-citernes chargés Les conséquences de l’acci- que et à aucun moment, il n’y a eu Le modus operandi qui per- dre leur mal en patience plu- encouragés à s’informer sur le de matières dangereuses qui dent auraient pu être bien plus de risque pour la population», a mettra de relever les quatre sieurs jours. site de l’ex-régie fédérale avant ont déraillé samedi à Daillens graves. Samedi matin, à 2h54 tenu à rassurer sur place Syl- wagons couchés n’a pas encore Les voyageurs entre Lau- leur départ. L’application mo- (VD) perturberont le réseau et pour une raison encore in- vain Rodriguez, à la tête de la été arrêté. L’armée est toute- sanne et Yverdon devront ainsi bile des CFF ne proposait tou- ferroviaire pendant encore connue, les six derniers wa- Direction générale vaudoise fois venue prêter main-forte se rabattre sur des bus sur cer- tefois pas d’alternatives claires plusieurs jours. gons d’un convoi marchandi- de l’environnement industriel, avec un équipement spécial: tains tronçons. Les usagers aux voyageurs dimanche soir. Les pendulaires qui emprun- ses en comptant vingt-deux urbain et rural. La terre conta- un tapis métallique utilisé partant de la cité thermale et Le centre de tri postal de tent la ligne du pied du Jura ont déraillé non loin du centre minée devra toutefois être éva- pour réparer les pistes des aé- se rendant à Lausanne doivent Daillens fonctionnera lui au devront compter avec des de tri postal de Daillens. Le cuée. roports et qui doit permettre à prendre les bus navettes jus- ralenti. temps de parcours plus longs. train circulait de Muttenz (BL) La zone industrielle se trou- des grues routières d’accéder qu’à Cossonay-Penthalaz, puis Cet accident intervient alors Il est notamment recomman- à Lausanne. vant à proximité de l’accident au site. les trains régionaux vers la capi- que le transport des marchan- dé de rallier Neuchâtel à Lau- Quatre de ces six wagons et où se trouvaient une quin- tale vaudoise. dises dangereuses alimente les sanne par Berne. Il faut rajou- contenaient des produits chi- zaine de personnes a été éva- Infrastructures Les autres voyageurs de la li- débats. Les Verts genevois, ter jusqu’à une heure vingt de miques: acide sulfurique, cuée, mais aucune alerte n’a endommagées gne du pied du Jura, en prove- vaudois et valaisans ont par parcours. soude caustique, acide chlor- été lancée pour les villages Reste qu’une fois les wagons nance ou à destination de Neu- exemple lancé cette année une hydrique et méthylènediani- alentour, assez éloignés. évacués, la tâche sera encore châtel ou de Bienne, sont eux pétition contre le transport line, un produit cancérigène. longue. L’accident a provoqué vivement invités à passer par par rail du chlore, substance Entre Lausanne Une citerne vidée le déplacement de quinze kilo- Berne et non Yverdon. Quant qui n’était toutefois pas conte- et Yverdon, Herbe grillée Après avoir sécurisé le site et mètres de câbles qui doivent aux clients de la Broye à desti- nue dans les wagons qui se Eventré, le wagon-citerne colmaté les fissures samedi, être remplacés. La voie a été nation de Lausanne, ils sont sont renversés samedi. les voyageurs rempli de 25 tonnes d’acide une centaine d’intervenants endommagée, tout comme des encouragés à circuler via Interrogée sur ce point, la prennent le bus. sulfurique a perdu la quasi-tota- étaient à pied d’œuvre le len- armoires du poste d’enclen- Payerne. cheffe du Département vau- Entre Bienne, lité de son contenu dans la na- demain pour notamment chement de Daillens. dois des institutions et de la sé- ture, polluant les sols où il s’est transvaser les substances dan- Trajets plus longs curité, la Verte Béatrice Mé- Neuchâtel et déversé. Celui transportant de gereuses. Dans l’après-midi, ils Pas de date pour le retour Dimanche, Jean-Philippe traux, a botté en touche: «Pour Lausanne, passer la soude caustique a légère- en avaient terminé avec le à la normale Schmidt, porte-parole des le Conseil d’Etat, l’important est ment déversé son chargement transfert de l’acide chlorhy- Résultat: le trafic est pertur- CFF, martelait son message: d’utiliser du matériel roulant et par Berne. dans le sol. drique dans une autre citerne bé et les utilisateurs de la ligne les temps de parcours seront des lignes en bonne et due «Il n’y a pas eu de nuage toxi- ferroviaire. du Jura devront encore pren- plus longs et les usagers sont forme». 8KJ
POLITIQUE Quatre groupes politiques tenaient leur assemblée ce week-end. Le diagnostic préimplantatoire fait débat. Quatre partis s’échauffent pour les votations du 14 juin L’article constitutionnel re- justesse par 89 voix contre une loi apportant «plus de jus- que du pays. Le président latif au diagnostic préim- 86. tice, de solidarité et de cohé- démocrate-chrétien Christo- plantatoire a suscité des dé- Chez les Verts, la révision sur sion». phe Darbellay a également bats animés samedi au sein la procréation assistée est sou- Cette révision est soutenue adopté un ton offensif à de certaines assemblées de tenue, mais là aussi avec une par le PDC (186 voix contre Brugg (AG), rappelant que les partis. Le PS laisse finale- large frange de sceptiques, 25), le PBD (79 contre 23), le sondages placent le parti «un ment la liberté de vote à ses puisque 22 délégués recom- PS (149 contre 2) et les Verts peu en deçà» des résultats de sympathisants pour la vota- mandent le non, contre 52 (69 contre 10). 2011. Mais au vu des derniè- tion du 14 juin, alors que le pour. Pour les autres objets soumis res élections, le PDC a bien PDC prône assez nettement au vote populaire, les recom- l’intention de maintenir, le oui. Le camp bourgeois dit mandations ont été prises sans voire renforcer ses positions Le diagnostic préimplanta- oui au DPI surprise. Le PLR, le PDC et le au Conseil national. Au Con- toire (DPI), qui serait ancré Un positionnement plus PBD rejettent l’initiative po- seil des Etats, il veut rester «la dans la Constitution, est une clair est ressorti des assem- pulaire de la gauche sur l’im- première force». question qui relève des indi- blées du camp bourgeois. Au position des successions. Le Le climat était nettement vidus et non des partis. C’est PDC, où le débat a été très PS et les Verts la soutiennent moins à la fête chez les Verts à ce raisonnement d’ordre nourri, la décision de soutenir logiquement. Le même cli- Renens (VD) et au PBD à éthique qui a finalement l’article sur la fécondation in vage gauche-droite est valable Gossau (SG), deux partis qui poussé les socialistes à choi- vitro a été prise par 120 voix pour l’initiative des étudiants ont récemment essuyé de sir la liberté de vote. contre 83. Les partis ont choisi leurs recommandations de vote. KEYSTONE sur les bourses d’études. lourdes défaites. Dans un premier temps, les Pour les partisans, le DPI va Le PS est quant à lui revenu délégués, réunis à Berne, ont essentiellement réduire les sans problème au PLR (194 remous au sein du PLR, à Bri- Fédérales en vue sur le drame des réfugiés en voté nettement pour le oui, risques pour les couples por- oui contre 6 non) et au PBD gues (VS). Un net fossé a op- A six mois des élections fé- Méditerranée. Christian Le- suivant le préavis de leur co- teurs d’une maladie hérédi- (98 contre 15). posé Romands et Alémani- dérales, la plupart des partis vrat a rappelé que la Suisse, mité directeur. Mais sur de- taire grave. Pour une minori- ques, ces derniers ont appelé à la mobilisation. en tant que membre de mande de délégués, un té, cette technique est la porte Non PLR à la redevance recommandant par 136 voix Fort de ses récents succès Schengen et Dublin, a une deuxième vote a été organisé ouverte à la sélection ciblée radio/TV contre 78 le rejet de ce «nouvel électoraux, le PLR a l’ambi- responsabilité directe dans la pour choisir la voie mé- des êtres humains. La loi sur la radio et la télévi- impôt». Les Romands se sont tion de dépasser le PS et deve- politique européenne de mi- diane, requête qui a passé de Le oui l’a également emporté sion (LRTV) a surtout fait des montrés plutôt favorables à nir la deuxième force politi- gration. 8KJ LUNDI 27 AVRIL 2015 y y SUISSE 19
INITIATIVE Trois boursières ont accepté d’évoquer leur situation financière. Toutes slaloment ÉTUDE entre études, petits boulots et requêtes administratives, au risque de mettre leur cursus en danger. Les Suisses ne sont pas addicts Dans la jungle des bourses d’études au téléphone Les Suisses ne téléphonent plus que 17 minutes par jour avec leur portable, contre 29 mi- nutes en 2010. En contrepartie, ils surfent sur Internet 49 minu- tes, contre sept minutes il y a LAURA DROMPT cinq ans. Les plus de 65 ans affi- chent la plus forte progression En Suisse, il existe presque au- dans le domaine de la communi- tant de modèles de bourses d’étu- cation mobile, écrit hier le Fo- des que de boursiers. Chaque si- rum Mobil sur la base d’une tuation dépend du revenu et de étude de l’institut gfs.bern au- la situation globale des parents, près de plus de 1000 personnes mais aussi du canton de l’étu- de toute la Suisse. En 2010, 56% diant, du nombre d’années pas- de cette classe d’âge possédaient sées à l’université, etc. un portable, une proportion qui Le principe encouragé par les a bondi à 93% en 2014. cantons, ainsi que l’explique Ray- Les avantages de l’utilisation mond Werlen, secrétaire général d’un téléphone portable pri- de la Conférence des recteurs des ment pour la plupart des sondés universités suisses, est que «les sur les risques liés à la santé. bourses assurent un niveau de vie Si 79% des personnes interro- minimum aux étudiants. Elles n’ont gées privilégient le premier as- pas pour objectif de financer le coût pect, ils ne sont que 15% à se des études.» Un encouragement, préoccuper du second. Sans qui s’accompagne la plupart du pour autant renoncer au porta- temps d’une aide de la famille et ble. 8KJ de petits boulots d’appoint, plus ou moins chronophages. Le 14 juin, le peuple votera sur l’initiative populaire déposée par les syndicats étudiants visant à harmoniser les critères de sélec- tion et les montants alloués. Trois étudiantes au bénéfice de bour- ses d’études ont accepté de nous L’initiative sur les bourses vise une harmonisation à l’échelle nationale des critères d’octroi des contributions à la formation, sous la forme faire part de leur budget. C< de bourses ou de prêts, en faveur des étudiants des hautes écoles et des personnes qui suivent une formation professionnelle supérieure. :FLII@
= L’AVIS DE CONSTRUCTION «J’ai galéré quotidiennement» Négociation pour une «Votre téléphone tombe juste bien. Ensuite, je vais les larmes aux yeux, c’était un soulagement bourg, j’ai eu une mauvaise surprise. Parce que nouvelle convention devoir partir travailler. Je tiens un atelier de cuisine énorme. Pour moi, qui ai pu me concentrer sur les c’était ma quatrième année d’études, le montant a Les travailleurs de la construction auprès de jeunes jusqu’au soir, puis je bosse en études, mais aussi pour mon père.» Celui-ci, artisan été raboté à 3000 francs, et la moitié versée comme veulent négocier une nouvelle boîte de nuit de 21 heures à 3 heures.» indépendant, a des revenus qui varient d’une an- prêt étudiant. Tout était devenu compliqué pour, au convention nationale (CN). Le Florence*, basée dans le Jura bernois, termine un née à l’autre. «Ma mère et lui ont fait énormément final, à peine me rembourser l’abonnement général! texte, qui règle les conditions de master en sciences sociales à l’Université de Neuchâ- de sacrifices pour nous permettre d’étudier, ma Là, je me suis dit que ça n’allait pas être possible et travail de 100 000 salariés, expire tel. Avant ça, elle est passée par un bachelor sur Fri- sœur et moi.» j’ai changé d’université.» Après des années de cette à la fin de l’année. Près de 500 bourg. Tout au long de son cursus, pour boucler son A 26 et 24 ans, toutes deux sont désormais indépen- gymnastique, Florence vient d’apprendre qu’elle a travailleurs se sont réunis samedi à Berne lors de la Landsgemeinde FLORENCE* budget, elle a allié bourses et petits boulots – au dantes. «Avec environ 1600 francs par mois, en plus décroché un emploi. «Mes problèmes d’argent sont Starbucks, dans des boîtes de nuit ou dans son do- de la bourse, je m’en sors. Mais il y a eu des mo- bientôt derrière moi. J’en ai été tellement soulagée de la construction pour réclamer MASTER l’ouverture des pourparlers. Les EN SCIENCES maine d’études. ments où je galérais quotidiennement. Au final, que je suis tombée malade pendant deux semaines travailleurs exigent pour la SOCIALES «En première année de bachelor, j’ai touché une l’ennui est surtout de ne pas avoir l’assurance du après l’annonce.» À L’UNIVERSITÉ nouvelle convention nationale DE NEUCHÂTEL. bourse de 8000 francs. La seconde, 14 000. J’en ai eu montant. Pour ma première année de master à Fri- * Nom d’emprunt plus de protection en cas d’intempéries et contre le dumping salarial. 8KJ = L’AVIS DE
«Tout le temps remplir des dossiers» ARGOVIE Etudiante à Genève, Aleksandra* a dû apprendre à tourne entre 1000 et 1500 francs. Avec ça, le loyer et bants. On y pense sans cesse, il faut tout le temps Deux jeunes «se gérer toute seule» dès ses 17 ans, aucun de ses les assurances sont payés. Je n’ai pas à me plaindre, écrire des lettres qui restent sans réponse et remplir hommes tués parents n’étant auprès d’elle. «Dans mon cas, une c’est un choix de vie et tout est question d’organisa- des dossiers: c’est assez difficile. De plus, lorsque la Deux jeunes bourse était totalement indispensable, je n’aurais tion.» législation change, personne ne nous prévient, il hommes ont jamais pu suivre ce cursus autrement.» Depuis quelques mois, la jeune femme peut comp- faut rester sur le qui-vive en permanence et toujours péri ce week- Sa seconde année de master en droit comparé lui ter sur le soutien d’une fondation privée, dont elle trouver les bonnes personnes à qui s’adresser.» end sur les demande beaucoup d’énergie et elle ne pourrait se préfère taire le nom. Sa demande auprès de l’Etat a Malgré ces guerres administratives, «le résultat est là, routes permettre de travailler à 60% ou plus. «Je jongle en- été déposée en septembre 2014, pour l’année acadé- je ne suis pas à la rue. Sans cette fondation, je ne argoviennes. tre mes cours, le travail et les bourses. Celles-ci re- mique en cours. Elle attend toujours la réponse. En at- m’en serais pas sortie cette année, mais on finit ALEKSANDRA* Un présentent environ 1000 francs par mois, à quoi tendant, la bourse privée lui permet de joindre les toujours par trouver un moyen.» ETUDIANTE KEYSTONE conducteur À GENÈVE j’ajoute un salaire provenant de remplacements, qui deux bouts. «Ces délais peuvent être assez pertur- * Nom d’emprunt de 24 ans seul en cause a percuté un arbre samedi après-midi à = Full-Reuenthal. Un autre L’AVIS DE homme de 24 ans, passager d’une voiture conduite par une conductrice de 19 ans, a perdu «Je fais partie des chanceux» la vie tôt hier matin à «A la maison, c’est ma mère qui gère tous les comp- qui résident en Valais, prennent le reste en charge. alors qu’ils n’ont pas forcément des conditions de vie Gontenschwil (photo). Le tes. Mes parents tiennent un restaurant, mais ma «Deux fois par semaine, je donne des cours en tant faciles. Ceux dont les parents sont propriétaires, par premier, un Kosovar, était déjà mère a une formation de comptable. C’est elle qui re- que répétitrice. Sans la bourse, je serais obligée de exemple, perdent d’office plusieurs milliers de francs mort à l’arrivée des secours. çoit tout l’argent de la bourse et qui me le reverse.» travailler beaucoup plus. Mais en master, on a énor- de bourse. Alors que, dans les faits, ça n’est pas parce Quant à la jeune conductrice, Grâce aux 12 000 francs annuels de l’Etat, auxquels mément de travaux à rendre tout au long de l’année, que les parents ont une maison qu’ils aident davan- elle est grièvement blessée. s’ajoutent 3000 francs de prêt d’honneur, Barbara* ça ne s’y prête pas très bien.» Pour l’heure, l’étudiante tage leurs enfants! A contrario, mes parents n’ont pas Après une perte de maîtrise peut compter sur un budget de 1000 francs par mois de 23 ans aborde plutôt sereinement sa première an- une situation très confortable, mais je sais que je dans un virage, sa voiture a BARBARA* pour payer son logement à Genève, où elle étudie, la née de master en socio-économie. «Je fais partie des peux compter sur eux.» fini dans une façade, a indiqué ÉTUDIANTE la police cantonale. À GENÈVE nourriture, les sorties et tous les à-côtés. Ses parents, chanceux; bien des amis touchent moins que moi * Nom d’emprunt 8KJ NEW SALUT, JE SUIS ANAÏS, tél. 076 755 CHAUX-DE-FONDS, NEW COQUINE BLONDE, 17 97, petite et jolie femme latine, belle à cro- Katy, sans tabous. Délicieuse, excitante, sub- quer à votre service. Fellation naturelle très lime, très chaude, sensuelle, volcanique, visage bonne, chatte à déguster,
JEUNE PAYSANNE, salon privé à La Chaux-de- LA CHAUX-DE-FONDS, NOUVELLE SANDRA, Fonds, vous invite à affronter l'hiver tout en dou- belle, douce, passionnée, chaude et très sen- ceur, blonde, belle, douce et patiente... Top ser- suelle. Je réalise tous tes
trine. Offre des moments
et de plaisir chauds et
vos désirs, massages, 69, sodomie, fellation,
. Tél. 032 358
VS ST-MARTIN/HÉRENS,
A ACHETER CASH: VOITURES, BUS, JEEP, 4x4, belle brune, sexy, passionnée,
férents, toutes marques
Tél. 079 240 63 61 A ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX 7/7
tracteurs, bus, utilitaires,
le 1 mai. - Studio libre
Tél. 079 374 85 37 ture à l'exportation. Paiement
Legamaster, écrans Samsung
3 pièces, cuisine non agencée,
utilitaire avec couverture,
Oswald et Michel North.
LE CONSEIL JURIDIQUE GRATUIT. Permanence
du mercredi matin de 7h
cat Nicolas Juvet, sise
mante, 29 ans, Chloé aime
douce, sympathique, sensuelle
suis heureuse d'accepter
CONTEXTE La Syrie entre dans sa cin- PROJETS FINANCÉS PAR LA CHAÎNE DU BONHEUR EN JORDANIE quième année de guerre civile. Le désastre humanitaire est sans précédent. Plus de 12 millions de Syriens ont été contraints de fuir leur domicile pour se réfugier, pour la plu- part, dans les pays voisins.
DE RETOUR DE JORDANIE SARA SAHLI
«Ministry of tourism welcomes you in Syria». Les portables vi- brent sur la route de Moghaier as-Sahran, dans le gouvernorat de Mafraq, en Jordanie. Sourire d’Ibrahim, employé syrien et travailleur social à Terre des hommes Lausanne. «La frontière ne se trouve qu’à 4 kilomètres». Assez proche pour que les an- tennes du régime inondent le village d’incongrus messages de Manal, 18 ans, est aidée par une ONG suisse à Mafraq. SARA SAHLI bienvenue. Moghaier as-Sahran est assez proche surtout pour re- taines de familles soutenues par ture».Dans la ville voisine d’Ir- cevoir de plein fouet l’onde de l’ONG suisse dans la banlieue de bid, une employée jordanienne choc qu’a provoqué la guerre ci- Mafraq. Caritas couvre les be- de Medair, une ONG basée à vile syrienne. soins les plus urgents des réfu- Ecublens (VD) frappe à la porte Depuis quatre ans, les habitants giés, a travers un soutien pour les d’une famille de réfugiés. Les be- de la localité se trouvent en pre- frais du loyer et en leur distri- soins sont les mêmes, mais l’aide mière ligne pour constater l’am- buant notamment des kits d’ha- diffère. pleur du drame humanitaire. bits et de nourriture. Mais le fi- nancement du projet par la Retirer du cash avec les yeux Intervention adaptée Chaîne du Bonheur pourrait, lui «Nous privilégions l’option du Plus de 620 000 réfugiés ont été aussi être compromis. cash assistance. C’est une approche enregistrés par le HCR en Jorda- Aucune ONG n’est présente fants syriens et jordaniens vulnéra- Chaîne du Bonheur jusqu’à fin août intéressante. Les banques jorda- nie depuis le début de la révolu- dans cette zone, où les besoins bles de la région et que nous renfor- pour ce projet. En espérant qu’il Aide pour le loyer niennes sont équipées d’un système tion. Selon les estimations du sont pourtant immenses. «Notre cions la protection des enfants au pourra se poursuivre jusqu’à l’année Manal a fui Homs. Elle a re- de scan de l’iris, les bénéficiaires gouvernement jordanien leur village est considéré comme une po- sein du village. Nous voulons déve- prochaine...», confie Sylvain Four- joint des proches, déjà installés peuvent retirer l’argent en toute sé- nombre aurait dépassé le million. che de pauvreté en Jordanie depuis lopper une intervention adaptée à nier. «Après quatre ans de crise, les dans cette étable. «Leurs maris curité», explique We’am Daibas, «Les premières manifestations ont déjà avant la guerre. Mais nous fai- chaque village», explique le Fran- besoins ne font qu’augmenter, ce qui ont été exécutés par l’armée. Le assistante de communication eu lieu à Deraa, une ville voisine. La sons de notre mieux pour leur offrir çais. n’est pas le cas des fonds.» mien a survécu, mais il est grave- pour Medair. frontière a été tracée à la règle, le l’hospitalité», raconte M. Suyy- L’ONG suisse lutte contre les pi- L’organisation n’est pas la seule à ment blessé.» La jeune femme «Les familles peuvent ainsi fixer sud de la Syrie et le nord de la Jorda- ran, président d’une association res formes de travail des enfants travailler dans l’incertitude. A s’appuie sur le programme elles-mêmes leurs priorités. Cela nie sont une même région. Les liens humanitaire qui vient en aide aux et les violences à leur encontre. quelques kilomètres, Suhail Zrei- d’aide alimentaire mondial de évite qu’elles revendent du matériel sont très forts. Beaucoup de Syriens Jordaniens défavorisés depuis Et ce à travers deux axes: la sensi- kat, chef du bureau régional de l’ONU. «Mais il faut encore payer pour répondre à un besoin plus ur- de cette ville se sont réfugiés ici», 2007. L’homme rejoint les direc- bilisation, via les centres, et une Caritas à Zarqa, rend visite à Ma- 85 dinars jordaniens (115 francs) gent.» Un enfant fiévreux tousse poursuit le jeune Damascène. teurs d’école et les leaders com- assistance sociale avec une aide nal, 18 ans. de loyer, une somme astronomique dans la pièce humide. Pour ce Le véhicule de l’ONG suisse s’ar- munautaires qui échangent leurs économique aux familles pour les Le café que sert la jeune femme pour la région», commente Su- mois, l’argent servira à payer les rête devant un petit bâtiment. At- idées avec Sylvain Fournier, coor- cas les plus difficiles. couvre à peine l’odeur de mouton hail Zreikat. «Si elle ne paye pas, soins médicaux. troupement devant les murs ro- dinateur de terrain à Terre des L’Unicef et la Chaîne du bon- qui embaume la pièce. «Elle a elle se fera expulser. Caritas lui as- ses et bleu ciel. Terre des hommes hommes Lausanne. «On leur fait heur sont les principaux bailleurs trouvé refuge dans l’étable d’un pay- sure trois mois de loyer. Et nous A paraître dans nos prochaines éditions, Lausanne et l’association locale connaître nos activités pour qu’ils de Terre des Hommes en Jorda- san», commente le Jordanien. leur distribuons aussi des bons à notre reportage «Réfugiés syriens inaugurent leur nouveau centre. participent à l’identification des en- nie. «Nous recevons le soutien de la Manal fait partie de l’une des cen- échanger contre de la nourri- en Jordanie, de la terreur à l’oubli».
«Aider à mon tour» = TROIS QUESTIONS À...
Bloc-notes en main, Amer «Une catastrophe immense est en train de se passer» écoute un réfugié syrien énumérer les problèmes qu’il rencontre de- La Chaîne du bonheur lance un ap- Comment agit la fondation pour ai- Ceux que nous soutenons dans ces régions puis son arrivée à Mafraq, dans le pel national aux dons aujourd’hui. der les victimes de la guerre en Syrie? n’attendent pas passivement une aide. Ce nord de la Jordanie. Amer a aussi Quelle est l’urgence de la situation? Nous finançons les projets de neuf ONG sont des victimes bien sûr, mais ce sont vécu la guerre et l’exil. «Je vivais à C’est une collecte particulière. On s’associe suisses en Jordanie, au Liban, en Irak et en également des personnes qui réfléchissent Homs, en Syrie. Des enfants sont SARA SAHLI pour la première fois à nos organisations Syrie; à Damas et Alep. Nous analysons à ce qui leur arrive et qui essaient de trou- MANOLO partenaires pour la récolte de fonds, mais chaque demande et établissons des lignes ver des solutions. Elles n’ont qu’une seule morts devant mes yeux.» CAVIEZEL Ce père de deux garçons s’est CHARGÉ aussi pour la sensibilisation. Les Suisses ont directrices claires pour que l’aide aille aux volonté: retourner chez elles et retrouver porté volontaire pour Caritas. DE PROJETS déjà donné 19,5 millions de francs depuis le personnes les plus vulnérables et en fonc- une vie normale. L’ONG suisse emploie en majorité POUR LA SYRIE début du conflit. Mais en quatre ans et vu le tion des besoins les plus urgents. On es- Ces drames individuels me touchent. Il me À LA CHAÎNE nombre de personnes déplacées, c’est in- saye de donner le plus de sécurité finan- faut retourner périodiquement sur le terrain des Jordaniens et des Syriens dans DU BONHEUR ses projets d’aide. «Les gens sont suffisant. Les fonds sont épuisés, des projets cière possible aux ONG pour qu’elles pour me rappeler cette souffrance. Notre traumatisés après les interrogatoires sont menacés. A situation exceptionnelle, puissent poursuivre leur travail. travail n’est pas seulement sur du papier. qu’ils ont subis en Syrie. A moi, ils me réponse exceptionnelle: on veut rappeler à Quand on dialogue avec les personnes, font confiance», raconte Amer. «Je la population qu’une catastrophe immense Vous êtes chargé du suivi des pro- c’est tout le drame de leur vie qui réappa- Amer et ses deux fils. Le réfugié n’ai pas le droit de travailler en tant est en train de se passer aux portes de l’Eu- jets au Proche-Orient. Que retenez- raît. Cela nous donne un élan quand on re- syrien s’est porté volontaire chez que Syrien en Jordanie. Alors j’ai vou- rope. Que plus de 12 millions de personnes vous personnellement de cette ex- vient en Suisse pour rappeler qu’il y a une Caritas à Mafraq. SARA SAHLI lu être utile, et aider à mon tour.» ont besoin de notre aide. périence? énorme urgence et qu’il faut agir. y y LUNDI 27 AVRIL 2015 22 SPORTS OPÉRATION PLEIN STADE GALERIES PHOTOS+ Retrouvez notre EN IMAGES complément d’images www.arcinfo.ch + iPad + ePaper
«Gamin, j’ai vécu les ‘belles années’ de Xamax. Ce soir, on n’en était pas si loin!» Supporter de la première heure et présent avec le fan’s club, Riccardo avait le sourire à l’issue de la rencon- tre, malgré la défaite. «L’ambiance était excep- tionnelle! Les gars ont joué le jeu. C’était une su- per idée que de donner des ‘applaudisseurs’ aux gens pour faire du bruit! A tel point qu’un enfant a dû partir tellement il y en avait!» Encouragés dès l’échauffement, les Xa- maxiens ont été poussés comme jamais par 8217 spectateurs. L’entrée des deux équipes sur la pelouse s’est faite dans une ambiance digne des grands soirs. Mais le but du Gene- vois Abdul Carrupt (5e) a fait l’effet d’«une douche froide», imageait Riccardo. Censés porter les «rouge et noir» vers la Challenge League, les encouragements ont au contraire paru pétrifier les hommes de Roberto Cattilaz pendant une heure. Mais «le public n’a pas trop sifflé, il est resté positif» précisait Daniel. «Le mauvais arbitrage en fin de match a également aidé à faire augmenter les encouragements», reprenait-il, pas trop déçu car «on ne va pas tout perdre 5-0 jusqu’à la fin». Outre la défaite, un point négatif a tout de même été relevé. «Je suis arrivé au stade vingt minutes avant le coup d’envoi mais j’ai manqué le début du match», regrettait Riccardo. «Les gens entraient au compte-gouttes. Ce n’est pas grave, car je pense que le club ne s’attendait pas à une aussi belle affluence. Mais avec la montée, il faudra améliorer la logistique.» Une remarque reprise par de nombreux supporters. QFA
PHOTOS: LUCAS VUITEL ET BERNARD PYTHON Malgré la défaite, les 8217 spectateurs ont poussé les «rouge et noir» jusque dans les derniers instants.
Les «sœurettes» Marie-José Müller et Josiane Jaquier étaient Les Xamaxiens n’ont pas oublié de saluer le nombreux public. évidemment de la partie. FOOTBALL LUNDI 27 AVRIL 2015 m y Le FCC domine Colombier et s’échappe Forts de leur succès 4-0 sur Colombier, les Chaux-de- Fonniers comptent désormais trois points d’avance sur Bulle. PAGE 24 CHRISTIAN GALLEY CHRISTIAN SPORTS
FOOTBALL Méconnaissables, les Neuchâtelois s’inclinent devant 8200 spectateurs. Xamax FCS se gâche la fête
EMANUELE SARACENO début de saison on nous avait dit qu’on serait promus à la dernière «On ne peut pas commencer un journée, tout le monde aurait sau- match à la 46e minute.» Roberto té de joie. Nous avons peut-être Cattilaz, entraîneur de Neuchâ- mal habitué les supporters et les tel Xamax FCS, a mille fois rai- journalistes.» son. Lorsque cela se produit, la Sans doute. Mais cela n’expli- défaite est souvent au bout, que pas une première mi-temps comme hier après-midi dans dénuée de tout engagement, un une Maladière jamais aussi bien rythme digne de quadragénaires garnie depuis le début de la re- à la plage et des erreurs techni- construction du club, en 2012. ques de débutants. Le gardien Carouge n’a pas volé sa victoire reprend: «Je ne pense pas que 1-0 et a retardé la fête de la pro- nous soyons entrés sur le terrain motion xamaxienne. crispés par l’enjeu. Je crois au con- A dire vrai, même en s’impo- traire que nous étions trop relax.» sant hier les Neuchâtelois n’au- Comme si les Xamaxiens raient pas mathématiquement avaient le sentiment qu’il suffi- accédé à la Challenge League, sait de faire acte de présence en raison du succès la veille de pour remporter les trois points. Köniz face à Rapperswil. Cela Pendant que ses anciens coéqui- n’avait cependant pas retenu piers carougeois le «cham- 8217 personnes de prendre le brent» dans les couloirs de la chemin de la Maladière, pour Maladière, Marco Delley, un profiter des prix réduits des seuls Neuchâtelois à avoir (5 francs) proposés par le club. tenté quelque chose avant la «On perd vraiment le mauvais pause, accuse: «Nous sommes match (réd: le premier de la sai- très mal entrés dans le match. son à domicile!). Nous n’avons Peut-être que nous nous sommes pas fait une bonne publicité au déjà crus là-haut. Les Genevois club», regrette Agonit Sallaj, nous ont infligé une claque qui, je dont l’entrée à la pause a solidifié l’espère, sera salutaire. Il faudra une défense centrale étrange- encore batailler pour décrocher la ment fébrile et imprécise. promotion.»
Le capitaine relativise Gardien en état de grâce Freddy Mveng (à gauche) ne parvient pas à se libérer de «l’étreinte» de l’ancien Xamaxien Thierno Bah. Carouge a infligé aux Neuchâtelois Match raté, certes, mais la pro- Les points manquants seront leur première défaite à domicile cette saison en Promotion League. LUCAS VUITEL motion reste a portée de main: sans doute acquis avec l’état d’es- avec douze points d’avance sur prit manifesté en seconde pé- tête à bout portant de Witschi «Nous allons nous retrousser les NEUCHÂTEL XAMAX FCS - ETOILE CAROUGE 0-1 (0-1) le dauphin Köniz à cinq jour- riode. Non que le niveau de jeu (62e). Il s’est interposé avec brio manches et beaucoup travailler Maladière: 8217 spectateurs (meilleure affluence de la saison, opération «stade plein», billets nées du terme du championnat, xamaxien ait atteint les som- aussi face à Gomes (77e) et à un pour réussir une meilleure perfor- d’entrée à prix réduit). ce ne devrait plus qu’être une mets, mais, au moins, les proté- Doudin (50e) «des mauvais mance à Nyon», promet Robert question de temps. «On ne doit gés de Roberto Cattilaz ont déci- jours», beaucoup plus nerveux Cattilaz. Agonit Sallaj ajoute: Arbitre: Wilmes (Luxembourg). pas regarder les autres. Il nous dé de se battre. «J’ai vu davantage qu’inspiré. Mickaël Rodriguez «Nous avons confiance en nos ca- But: 5e Carrupt: Le coup-franc botté de la droite par Valente trouve la tête de Carrupt esseulé manque quatre points pour être d’engagement de la part de ratait encore une «montagne» pacités. Nous savons rebondir dans la surface. Le ballon touche le poteau avant de rebondir dans les filets. certains de monter», rappelle Ro- l’équipe», corrobore le coach. «Si pendant les arrêts de jeu, mais après une défaite. Nous l’avons Neuchâtel Xamac FCS: Walthert; Gomes, Witschi, Bize (46e A. Sallaj), Lara (84e Adjei); Erard (57e berto Cattilaz. Trois, à décro- on l’avait eu plus tôt nous n’au- pas de regrets, le «serial-buteur» prouvé en enchaînant quatre vic- Chatton), Di Nardo, Mveng, Delley; Doudin; Rodriguez. cher à Nyon dimanche, pour- rions peut-être pas perdu.» était signalé hors-jeu. toires après notre échec à Sion du Etoile Carouge: Gonzalez; Pasquier, Doudet, Tissot-Rosset, Perracino (83e Pauchard); Valente, raient suffire si, la veille, Köniz C’est probable, même si le gar- De toute façon, comme le fai- 25 mars.» Ledru, Bah, Arbia (65e Infante); Carrupt (72e Dupont), Cespedes. ne parvenait pas à s’imposer sur dien adverse, David Gonzalez, sait remarquer un suiveur ca- Il n’en faudra pas autant à Xa- Notes: Après-midi partiellement nuageux, température agréable, pelouse synthétique. Neuchâ- la pelouse de Old Boys, à Bâle. était en état de grâce, ou pres- rougeois, si Xamax pense pou- max pour accéder à la Challenge tel Xamax FCS sans El Allaoui, De Coulon, Schneider, Sauget (blessés) ni Oberli (avec les M18). Le capitaine Laurent Walthert que. L’ancien Servettien a no- voir gagner tous ses matches en League. Mais personne ne se Etoile Carouge sans Heri, Garcia, Bytyqi, Barroso, Fernandez, Robin, Ackun ni Ntongo. Avertisse- n’a pas tort de relativiser la dé- tamment réussi une interven- créant trois occasions, ça risque plaindrait si le panache accom- ments: 10e Bize, 39e Witschi, 53e Daudet, 75e Bah, 76e Valente, 81e Perracino (tous pour jeu dur), faite d’hier. «Franchement, si en tion prodigieuse sur un coup de d’être un peu court. pagnait les points. 88e Doudin (réclamations). Coups de coin: 11-3 (2-2).
Le mauvais tour joué par deux «ex» SALADE DE CRAMPONS SAUGET BLESSÉ David Sauget s’est blessé samedi lors du dernier Pas rancunier, à la fin du match Luca Dubaï. Vous savez, les places sont chères entraînement d’avant-match. «Je souffre des adducteurs», explique le Ferro va donner une franche accolade à dans la région. Le nombre d’étrangers est limi- Français. «Je crains de ne pas pouvoir rejouer avant trois semaines.» Thierno Bah. Les deux hommes ont joué té et les candidats extrêmement nombreux. Heureusement que la promotion est à portée de main pour les ensemble sous les couleurs de Xamax. C’est vrai que ça paie plutôt bien...» Xamaxiens, car l’absence du latéral gauche s’est cruellement faite Mais si l’Italien est revenu en «rouge et D’accord, mais au prix de la solitude. ressentir hier. noir» pour occuper le poste d’entraîneur «Deux ans et demi loin de ma famille, ça TRIO LUXEMBOURGEOIS Le match était dirigé par un trio d’arbitres des gardiens, le Genevois est rentré chez commençait à faire long. Je prends du plaisir luxembourgeois: Laurent Wilmes assisté de Michael Lima et Daniel Da lui. «Carouge c’est un peu ma famille. C’est là en jouant à Carouge, tout en songeant à une Costa. Les trois hommes faisaient l’objet d’une évaluation. Leur que j’ai commencé à jouer au football et j’ha- éventuelle reconversion.» prestation, filmée, a été scrutée par un délégué de l’UEFA. bite en face du stade!» Un pas qu’a déjà franchi Augustine Dans la cité sarde depuis début 2015, Simo. Le Camerounais de 36 ans, Xa- GAGG SANS RIRE Walter Gagg, dirigeant de la Fifa proche du président Thierno Bah a retrouvé avec plaisir la Ma- maxien entre 1998 et 2003, en est à sa Sepp Blatter, a apprécié l’ambiance de la Maladière. Beaucoup moins la prestation des Xamaxiens: «J’ai senti d’emblée que l’équipe ne ladière. «Surtout quand elle est presque deuxième saison sur le banc carougeois, fonctionnait pas bien. C’est comme si elle n’était pas pleinement pleine. C’est vrai que nous avons joué un en qualité d’assistant de Thierry Cotting. concernée. Mais je suis sûr qu’elle saura se ressaisir.» mauvais tour à Xamax, nous avons un peu «J’ai beaucoup réfléchi avant de prendre gâché la fête, mais nous avions besoin de cette décision. Je suis convaincu que ce tra- ORTHOGRAPHE Roberto Cattilaz a beau entraîner la première équipe points pour nous mettre à l’abri de tout ris- vail est fait pour moi. Je suis en train de pas- xamaxienne depuis bientôt trois ans, sur l’écran géant de la Maladière que de relégation. De toute façon, ce n’est ser les diplômes.» son nom est encore mal orthographié (Catillaz)! que partie remise pour Neuchâtel» S’il est installé à Genève depuis plu- FIN DE SÉRIE Il faut remonter à la saison passée, plus précisément au A 33 ans, le milieu défensif – qui a porté sieurs années, l’ancien milieu de terrain 17 mai 2014 face à Schötz, pour trouver une trace de la dernière défaite le maillot xamaxien de 2006 à 2010 – à apprécie toujours Neuchâtel. «Cela m’a de Neuchâtel Xamax FCS en championnat à la Maladière. Le score ressenti le besoin de se ressourcer, après fait chaud au cœur de voir tout ce monde au avait été identique à celui d’hier. En Coupe de Suisse en revanche, les deux ans et demi dans le Golfe. «J’ai joué Augustine Simo apprend son nouveau stade. Xamax, un club magnifique, a traver- «rouge et noir» s’étaient inclinés à domicile face à Grasshopper (3-5) le deux ans en Arabie Saoudite (réd: dans le métier d’entraîneur en assistant sé une période difficile. C’est important que 21 septembre 2014. club de Al Taawon) puis quelques mois à Thierry Cotting à Carouge. LUCAS VUITEL l’équipe sente à présent l’amour des gens.» y y LUNDI 27 AVRIL 2015 24 SPORTS
FOOTBALL Les «jaune et bleu» comptent désormais trois points d’avance sur Bulle. EN VRAC
8. Fleurier II 14 4 0 10 (19) 35-50 12 FOOTBALL 9. Auvernier II 15 2 5 8 (12) 23-39 11 Séduisant, le FCC déclasse DEUXIÈME LIGUE INTER. 10. AP Val-Travers 15 2 3 10 (33) 19-56 9 Ostermundigen - Bulle ...... 3-2 11. Peseux-Com. II 14 2 2 10 (24) 20-51 8 Lyss - Béroche-Gorgier ...... 1-1 La Chaux-de-Fonds - Colombier ...... 4-0 GROUPE 2 Portalban - Grünstern ...... 3-0 Azzurri - Bevaix II ...... 0-1 logiquement Colombier Farvagny - Bümpliz ...... 2-1 Le Landeron II - Saint-Blaise II ...... 2-8 Thierrens - Gumefens ...... 1-0 Deportivo II - Cressier ...... 0-2 La Tour - Payerne ...... 1-2 Cortaillod II - Superga ...... 0-3 Hauterive II - Sonvilier ...... 6-1 1. Chx-de-Fds 20 17 2 1 (45) 65-19 53 EMILE PERRIN Les Bois - Cornaux ...... 5-1 2. Bulle 20 16 2 2 (35) 49-19 50 3. Thierrens 20 13 2 5 (58) 38-22 41 1. Les Bois 16 12 2 2 (26) 47-17 38 «J’ai vu des belles choses dans le 4. Grünstern 20 11 2 7 (34) 34-34 35 2. Superga 16 11 2 3 (33) 53-21 35 jeu. Nous avons maîtrisé le match. 5. La Tour 20 11 2 7 (57) 39-23 35 3. Saint-Blaise II 16 9 3 4 (38) 45-26 30 C’est une belle victoire.» Au terme 6. Farvagny 20 8 4 8 (53) 25-38 28 4. Hauterive II 16 9 1 6 (36) 45-30 28 7. Payerne 20 7 5 8 (39) 25-24 26 5. Cortaillod II 16 8 2 6 (33) 50-38 26 du large succès de son FC La 8. Colombier 20 8 2 10 (39) 32-34 26 6. Cressier 15 7 2 6 (41) 29-25 23 Chaux-de-Fonds sur Colombier 9. Portalban 20 7 5 8 (50) 24-24 26 7. Deportivo II 16 7 1 8 (23) 33-37 22 (4-0), Christophe Caschili ne 10. Lyss 20 5 4 11 (38) 19-33 19 8. Azzurri 16 6 3 7 (79) 22-34 21 11. Ostermundig. 20 5 3 12 (55) 25-44 18 9. Bevaix II 16 6 2 8 (29) 28-43 20 boudait pas son plaisir. 12. Béroche-G. 20 5 3 12 (80) 27-42 18 10. Sonvilier 15 4 1 10 (36) 23-36 13 Et l’entraîneur des «jaune et 13. Bümpliz 20 3 3 14 (64) 23-44 12 11. Cornaux 16 2 4 10 (20) 22-43 10 bleu» avait de quoi. Avant 14. Gumefens 20 3 3 14 (91) 14-39 12 12. Le Landeron II 16 1 3 12 (48) 21-68 6 même d’apprendre la défaite de Samedi 2 mai. 16h30: Colombier - Thierrrens. Bulle à Ostermundigen (3-2), 17h30: La Chaux-de-Fonds - Portalban. GROUPE 3 Béroche-Gorgier - La Tour. Fontainemelon II - Saint-Imier II ...... 3-0 qui donne trois points d’avance Unine - Saint-Imier II ...... 8-1 LYSS - BÉROCHE-GORGIER 1-1 (1-1) La Chaux-de-Fonds II - Dombresson II . .7-2 aux pensionnaires de la Char- 135 spectateurs. Grien: Ticino II - Lusitanos II ...... 3-1 rière, le technicien avait de Simeunovic. Arbitre: Helvetia - Fontainemelon II ...... 3-2 6e Jacot 0-1. 38e Truffer 1-1. nombreux motifs de satisfac- Buts: Centre Portugais - Etoile II ...... 4-4 tion. «Nous les avons étouffés Béroche-Gorgier: Nikolov; Carsana, Faga, Munoz, Apostoloski; Jacot, Medugno, Puemi, 1. Chx-de-Fds II 16 10 4 2 (27) 41-17 32 dans le premier quart d’heure. Shehi (59e Dysli); Garzoli (69e Smajic), Ciccarone. 2. Lusitanos II 16 9 3 4 (25) 33-20 28 Nous l’avons un peu payé par la 3. F’melon II 17 7 7 3 (29) 30-21 26 Notes: Béroche sans Porret, Fimmano, Shehi, suite en les laissant revenir dans le Samardzic, Beja, Fonseca (blessés) ni Fiorillo 4. Helvetia 16 7 3 6 (41) 32-33 22 match. Néanmoins, nous avons (suspendu). Avertissements, 28e Nikolov, 45e 5. Unine 16 7 2 7 (13) 35-27 21 6. Dombresson II 15 6 4 5 (21) 32-27 20 Medugno, 82e Rindisbacher, 87e Carsana. BRE très bien géré la rencontre, surtout 7. Ticino II 16 6 3 7 (31) 26-40 19 les périodes où nous étions moins DEUXIÈME LIGUE 8. Benfica 16 5 5 6 (36) 24-24 18 bien car notre solidité n’a pas per- Bôle - Neuchâtel Xamax FCS II ...... 2-1 9. Cre Portugais 17 4 4 9 (20) 33-47 14 mis à Colombier de se montrer Audax-Friùl - Hauterive ...... 8-3 10. Saint-Imier II 16 3 4 9 (16) 21-38 11 Etoile - Deportivo ...... 5-0 11. Etoile II 17 2 7 8 (12) 24-37 11 dangereux.» Couvet - Cortaillod ...... 2-0 En résumé, un oubli de la dé- Lusitanos - Corcelles ...... 2-1 CINQUIÈME LIGUE, GROUPE 1 fense des visiteurs et un rush de Auvernier - Le Locle ...... 3-0 Les Bois II - Le Parc II ...... 1-1 Lignières II - Cornaux II ...... 1-0 l’intenable Tournoux sur son 1. Le Locle 19 14 2 3 (40) 57-21 44 Les Geneveys/Coff. II - Les Brenets II . . . .3-0 flanc gauche et le FCC de mener 2. Auvernier (-3) 18 11 3 4 (41) 41-23 33 2-0 (11e). Même si l’arbitre a ou- Julian Tournoux (en bleu) sème le trouble dans la défense colombinoise: les Chaux-de-Fonniers ont fait parler 3. Etoile 19 10 3 6 (30) 43-27 33 1. Le Parc II 16 11 3 2 (25) 57-25 36 leur vitesse et leur jouerie pour s’imposer facilement. 4. Corcelles 19 9 4 6 (13) 44-21 31 2. Lignières II 15 11 1 3 (14) 45-20 34 blié de sanctionner une main de CHRISTIAN GALLEY 5. Xamax FCS II 18 8 6 4 (44) 38-25 30 3. Geneveys/C. II 15 8 4 3 (20) 34-19 28 Bonnet dans sa surface (7e), on 6. Bôle 19 8 5 6 (30) 31-29 29 4. Cornaux II 16 6 5 5 (16) 42-36 23 n’est pas persuadé que l’issue de de plus. Nous réalisons une saison des Chézards, décimés par les 7. Cortaillod 18 7 6 5 (19) 39-33 27 5. Les Brenets II 16 6 2 8 (15) 38-46 20 8. Audax-Friùl 18 8 1 9 (73) 43-47 25 6. La Sagne II 14 3 5 6 (7) 33-40 14 ce derby aurait été autre. «La dif- exemplaire et devons continuer à blessures, ont encore besoin de EN COULISSES 9. Boudry 18 5 7 6 (38) 27-33 22 7. Les Bois II 15 1 6 8 (6) 27-48 9 férence de niveau était trop en faire autant.» quelques points pour assurer 10. Couvet 19 5 4 10 (48) 31-33 19 grande, nous n’avons pas abdiqué, En étant déjà tombé sur un os la leur maintien. «Nous devons JOYEUX ANNIVERSAIRES Le 11. Lusitanos 18 5 3 10 (76) 25-48 18 GROUPE 2 avons essayé de réagir, mais nous saison dernière avec le team nous montrer solidaires et garder samedi du FCC a été bien 12. Hauterive 19 5 3 11 (32) 31-47 18 AS Vallée II - Les Ponts-de-Martel II . . . . .3-1 prolifique. Sa victoire assortie à 13. Deportivo 18 1 1 16 (42) 14-77 4 Saint-Sulpice - Les Bois III ...... 3-3 sommes trop gentils et immatu- Vaud M21, les Chaux-de-Fon- la tête haute pour bien terminer la Môtiers II - Auvernier III ...... 3-2 la défaite de Bulle a ravi tout le Jeudi 30 avril. 20h15: Corcelles - Boudry. res», pestait Pascal Oppliger. niers ont appris. «Il ne faut pas saison», relevait Alan Meyer, at- Couvet II - Valangin ...... 1-3 clan «jaune et bleu». Christophe Samedi 2 mai. 17h: Deportivo - Bôle. 17h30: penser à ce que fait Bulle. Nous taquant reconverti en défenseur Caschili et ses hommes ont Hautrive - Auvernier. Le Locle - Lusitanos. 1. Valangin 14 11 2 1 (21) 73-15 35 Oppliger veut une réaction nous étions mis trop de pression central de fortune pour les be- ainsi offert un joli cadeau pour 18h: Cortaillod - Etoile. Neuchâtel Xamax FCS 2. AS Vallée II 13 9 3 1 (15) 41-23 30 Au final, il n’y avait donc pas l’an passé, il faut se servir de cette soins de la cause. «Nous avons les anniversaires conjoints du II - Audax-Friùl. 3. Couvet II 15 8 4 3 (16) 38-29 28 président Roger Paul Bouverot 4. Saint-Sulpice 14 5 2 7 (17) 24-30 17 photo entre une équipe qui joue expérience», préconisait Steve tendu la joue gauche la semaine TROISIÈME LIGUE, GROUPE 1 5. Môtiers II 15 5 0 10 (13) 33-55 15 la promotion et une autre qui est Coelho. Séduisants et percu- passée (défaite 5-0 contre Portal- et du beau-père de l’entraîneur Marin - Fleurier ...... 4-2 chaux-de-fonnier. 6. Les Bois III 15 3 5 7 (5) 33-56 14 dans une mauvaise spirale. A six tants, les Chaux-de-Fonniers ban) et la droite aujourd’hui. Fontainemelon - Les Ponts-de-Martel . .0-0 7. Pts-Martel II 14 3 2 9 (14) 32-46 11 matches du clap de fin, le FCC ont tout pour se hisser à l’étage Nous sommes à notre place, mais Ticino - Bôle II ...... 7-1 8. Auvernier III 14 3 2 9 (23) 28-48 11 RETROUVAILLES Les derbies La Sagne - Colombier II ...... 1-1 est en position de force, mais la supérieur. «Quand nous jouons à j’attends une réaction. J’espère que permettent aux frères Bühler de Bevaix - Kosova NE ...... 2-0 BASKETBALL menace bulloise demeure pré- notre niveau, il est difficile de venir l’équipe n’est pas en train de lâ- se croiser sur un terrain. Pour Les Geneveys-sur-Cofrane. - Corcelles II .3-2 sente. «Nous dresserons un bilan nous chercher», constatait en- cher», terminait Pascal Oppliger l’occasion, le Chaux-de-Fonnier 1. Ticino 16 13 1 2 (32) 67-19 40 PREMIÈRE LIGUE, FINAL FOUR intermédiaire dans deux semaines core Christophe Caschili. en quête de leaders. «Nous man- Daniel et le Colombinois 2. La Sagne 15 11 2 2 (36) 64-32 35 3. Marin 16 10 3 3 (30) 37-28 33 Finale après le match à Thierrens. Il s’agit De leur côté, les pensionnaires quons de caractère.» Thomas avaient «préparés» le 4. Bôle II 16 10 0 6 (23) 37-34 30 Lugano M23 - Massagno M23 ...... 84-64 match ensemble la veille à de ne pas se mettre trop de pres- 5. Ponts-Martel 15 8 2 5 (13) 39-23 26 Finale pour la troisième place sion pour rien», relevait Christo- LA CHAUX-DE-FONDS - COLOMBIER 4-0 (2-0) l’occasion du mariage du 6. F’melon 15 6 4 5 (36) 21-14 22 La Chaux-de-Fonds - Grasshopper . . .66-93 Charrière: 270 spectateurs. Arbitre: Muminovic. premier nommé. Avec nos 7. Colombier II 16 5 4 7 (35) 36-36 19 phe Caschili. «Nous avons déjà félicitations. 8. Bevaix 15 5 1 9 (23) 24-34 16 Demi finales Buts: 9e Wailo-M’Roumana 1-0. 11e Nicati 2-0. 82e Wüthrich 3-0. 90e Wüthrich 4-0. atteint le même nombre de points 9. Geneveys/C. 16 4 1 11 (34) 27-46 13 Grasshopper - Massagno ...... 71-80 qu’au terme de la saison dernière, La Chaux-de-Fonds: Martinovic; Matukanga, Oke, Pretot, Mokou; Coelho, Bonnet; Nicati (79e 10. Corcelles II 16 3 3 10 (22) 23-56 12 Lugano - La Chaux-de-Fonds ...... 114-53 Touré), Wüthrich, Tournoux (75e Szlykowicz); Wailo-M’Roumana (68e De Melo). DOUBLE MATCH Les soucis qui comptait deux matches de d’effectif de Colombier sont 11. Kosova (-3) 16 4 3 9 (36) 23-50 12 Colombier: Perissinotto; Pisanello (85e Dardel), A. Meyer, T. Bühler, D. Rossier; Arnold, Melo; P. 12. Fleurier 16 2 2 12 (44) 30-56 8 TENNIS DE TABLE moins. C’est très rare que deux Calani, Faria (68e Moser), Descombes; Charles (46e Tosato). profonds. Ainsi, deux juniors A équipes survolent ainsi un cham- ont disputé une mi-temps avec GROUPE 2 LNB MESSIEURS Notes: soirée fraîche, pluie par intermittence en deuxième mi-temps, pelouse synthétique. La les inters avant de rallier la pionnat. Il y aura forcément un Chaux-de-Fonds sans Schmid (armée). Colombier sans Geiger, B. Rossier, Tortella, Greub, S. Ca- Bosna Cernier - Marin II ...... 4-2 Finale des play-off déçu en fin de saison. Mais je ne lani, Forestier, Santos (blessés), Constantin ni Ramseyer (à l’étranger). Avertissements: 45e Bon- Charrière. Le Landeron - Coffrane ...... 1-2 (au meilleur de trois matches) net (jeu dur), 72e Pisanello (jeu dur). Coups de coin: 10-3 (7-0). Floria - Peseux-Comète ...... 1-1 Cortaillod - Kloten ...... 6-4 vois pas ce que nous pouvons faire Saint-Imier - Le Parc ...... 2-4 Kloten - Cortaillod ...... 4-6 Dombresson - Lignières ...... 2-1 Acte III, samedi 2 mai Saint-Blaise - Audax-Friùl II ...... 6-2 18.00 Cortaillod - Kloten 1. Bosna Cernier 16 13 2 1 (48) 61-23 41 CORTAILLOD - KLOTEN 6-3 COURSE À PIED Les 20 km ont vu les meilleures marques être largement améliorées. 2. Le Landeron 16 10 3 3 (58) 38-16 33 Simples: Yoan Rebetez (A18) bat Denis Bern- 3. Saint-Imier 16 9 2 5 (34) 45-28 29 hard (A) 3-1 (12-10 11-13 11-9 11-9). Ding Yi (A20) 4. Marin II 16 7 4 5 (34) 31-30 25 bat Christian Ohlsson (A) 3-0 (11-9 11-7 11-3). 5. Saint-Blaise 16 7 3 6 (36) 39-28 24 Julien Märki (A18) perd contre David Zombori Les records sont tombés à Lausanne 6. Audax II 16 7 3 6 (56) 37-44 24 (A20) 0-3 (4-11 6-11 7-11). Ding Yi bat Bernhard 7. Le Parc 16 7 2 7 (62) 50-38 23 3-0 (11-2 11-8 11-4). Rebetez perd contre Zom- 8. Peseux-Com. 16 5 3 8 (27) 28-35 18 bori 0-3 (7-11 4-11 2-11). Märki bat Ohlsson 3-2 La 34e édition des 20 km de nutes d’avance sur sa compa- parcourir ce tracé accidenté à aurait dû s’avérer décisive, devant 9. Dombresson 16 5 2 9 (22) 28-51 17 (7-11 10-12 11-7 11-6 11-8). Ding Yi perd contre Lausanne fut celle de tous les re- triote Helen Bekele, tandis que plus de 20 km/h de moyenne l’entrée du stade. Mais Boulama 10. Coffrane 16 4 3 9 (22) 28-46 15 Zombori 0-3 (6-11 10-12 12-14). Märki bat Bern- cords: celui de la participation la Valaisanne Laura Hrebec, (59’51). Lui aussi s’est placé sous l’a contré dans le dernier virage 11. Floria 16 4 2 10 (25) 24-41 14 hard 3-2 (15-13 5-11 7-11 11-6 11-6). 12. Lignières 16 3 1 12 (17) 20-49 10 (25 923 inscrits) mais aussi toute récente championne d’Eu- l’aile d’Eticha dans la région ge- pour l’emporter en 30’39 (re- Double: Ding Yi/Rebetetz battent Zombo- ceux du parcours, puisque rope de duathlon, prenait la 3e nevoise. A Lausanne, il avait à cord). Dans la course féminine, QUATRIÈME LIGUE, GROUPE 1 ri/Bernhard 3-2 (11-7 7-11 8-11 11-4 11-5). l’Ethiopien Temesgen Daba, en place (1h12’34). Sutume Asefa, peine franchi la ligne que les Ayantu Abera, qui a signé un AS Vallée - Fleurier II ...... 2-1 KLOTEN - CORTAILLOD 6-4 59’51, et sa compatriote Sutume déjà gagnante des 15 km de contrôleurs antidopage l’accapa- temps canon: 33’00. L’ancien re- Peseux-Comète II - Auvernier II ...... 1-1 Simples: Ohlsson bat Rebetez 3-1 (8-11 11-5 11- Boudry II - Neuchâtel City ...... 0-3 9 11-9). Zombori bat Märki 3-0 (11-9 11-7 11-9). Asefa, en 1h06’48, ont pulvérisé Chiètres ce printemps, fait par- raient. A peine le temps pour lui cord d’Anita Weyermann (en Le Locle II - AS Vallée ...... 1-3 Bernhard perd contre Ding Yi 2-3 (3-11 11-7 13- les meilleurs chronos. tie des 20 meilleures mondiales de répondre aux interviews. 2007) est pulvérisé de 2’42. Seuls Môtiers - AP Val-de-Travers ...... 3-3 11 5-11 7-11). Zombori bat Rebetez 3-1 (12-10 11- La performance d’Asefa en par- sur route (10 km, semi-mara- La course des 10 km a donné sept hommes ont couru plus vite Béroche-Gorgier II - Les Brenets ...... R 8 9-11 11-8). Ohlsson perd contre Ding Yi 0-3 ticulier est de valeur mondiale. thon) actuellement. Elle a battu lieu à un superbe mano a mano qu’elle cette année! 1. AS Vallée 14 11 2 1 (7) 53-23 35 (10-12 9-11 7-11). Bernhard bat Märki 3-0 (11-4 La jeune femme de 21 ans, hé- le record du parcours de plus de entre le Genevois Julien Lyon et le Côté neuchâtelois, Jonathan 2. Béroche-G. II 14 11 2 1 (21) 47-17 35 11-6 11-6). Zombori bat Ding Yi 3-1 (14-12 6-11 3. Neuchâtel City 14 11 2 1 (22) 68-12 35 11-7 11-8). Bernhard perd contre Rebetez 0-3 bergée pour quelque temps sous deux minutes et demie. Marocain de Lausanne Moham- Raya (La Chaux-de-Fonds) a pris 4. Les Brenets 13 9 1 3 (20) 39-26 28 (6-11 7-11 11-13). Ohlsson bat Märki 3-1 (9-11 11- l’aile du marathonien Tesfaye Son compatriote Temesgen med Boulama. Lyon a dicté l’al- le 8e rang des 20 km en 1h08’28 5. Le Locle II 15 6 3 6 (28) 28-31 21 7 11-9 12-10). Eticha, s’est imposée sous une Daba n’a guère été en reste. Il est lure la plupart du temps, plaçant et Laurence Yerly, la quatrième 6. Boudry II 15 6 1 8 (17) 33-30 19 Double: Zombori/Bernhard perdent contre pluie battante avec plus de 4 mi- devenu le premier homme à encore une ultime estocade, qui en 1h15’05. RÉD -J@ 7. Môtiers 15 4 1 10 (14) 25-55 13 Ding Yi/Rebetetz 2-3 (8-11 11-7 11-9 7-11 9-11). LUNDI 27 AVRIL 2015 y y SPORTS 25
BASKETBALL Les Neuchâtelois se sont inclinés 76-79 devant Lugano. Acte II jeudi soir. Union perd l’avantage du terrain
PATRICK TURUVANI LANCERS FRANCS Union Neuchâtel a perdu d’en- trée l’avantage du terrain dans sa JOLI CHÈQUE Union Neuchâtel demi-finale des play-off de LNA n’a pas tout perdu hier. Le club face à Lugano. Les hommes de a encaissé un chèque de 5180 francs, signé par La Mobilière Manu Schmitt se sont inclinés et récompensant les 518 points 76-79 hier à domicile et sont marqués par le top-scorer donc menés 1-0 dans leur série Babacar Touré lors du au meilleur de cinq matches face championnat régulier. Cet au champion en titre. L’acte II argent (10 francs par point, aura lieu jeudi soir, toujours à la donc) viendra grossir la caisse Riveraine (19h30). Union n’aura du Mouvement jeunesse. pas le droit à l’erreur s’il entend BATAILLE FÉROCE Désigné conserver une chance de dispu- meilleur joueur de Lugano, ter la première finale de cham- Derek Stockalper savoure pionnat de son histoire. l’instant présent sans déborder Menés de 13 points à la mi- sur celui d’après. Oui, «c’est le temps (36-49), les Neuchâtelois début de série que l’on espérait, ont superbement réagi après la évidemment», convient pause pour finalement échouer le capitaine tessinois. «Mais les quatre prochains matches au poteau. L’égalisation (74-74) donneront à nouveau lieu tombée à 1’56 de la sirène a en- à une bataille féroce. Cette flammé les tribunes sans que demi-finale sera comme ça l’incendie ne se propage au ter- jusqu’au bout, avec des hauts, rain. Le panier à trois points de des bas, des retournements Varidel (74-77), pris de très loin, de situation... Pour battre une a fait mal. Le ballon perdu par deuxième fois ces gars-là Day sur une remise en jeu sous le (les Unionistes, donc), nous devrons jouer notre meilleur cercle tessinois, à 76-77, aussi. basket. Et surtout éviter de les Tout comme le bloc de Rendle- laisser courir!» man sur l’Américain, qui n’avait Quinton Day s’élève entre Keith Rendleman (23) et Jonathan Dubas, sous les yeux de Pape Badji, mais cela ne suffira pas. KEYSTONE plus qu’à pousser le score à 78-77, AVANTAGE AUX LIONS Dans à sept secondes du buzzer... Der- -13 après la pause était compliqué. doit encore gagner trois matches.» tenu à jouer (mais il ne supporte avait averti ses troupes. «Je sa- l’autre demi-finale, les Lions rière, Schneidermann a fait le On a eu une remarquable réaction Dont au moins un à Lugano. pas la douleur...), alors que Rendle- vais que Neuchâtel allait revenir, de Genève ont dominé Fribourg boulot aux lancers francs. (seconde période remportée 40- C’est le seul changement, mais il man, je ne l’ai tout simplement pas cela n’aurait pas été normal de Olympic 81-67 sans jamais avoir 30), mais on a manqué d’essence à est de taille. Prétendre le con- vu de la soirée... La seule chose im- continuer à un tel niveau. Mais été menés durant la partie. Panne d’essence Le coach genevois a été privé la fin. Sur l’ensemble, Lugano mé- traire serait malhonnête. portante qu’il a faite, c’est ce bloc nous sommes restés tranquilles et de James (sorti pour cinq «Revenir est une chose, mais rite sa victoire. Ils ont cette capaci- sur Day», souffle le Neuchâtelois on a eu la chance d’entrer nos pa- fautes) après 24 minutes de jeu, prendre quelques points d’avance té de nous faire payer nos erreurs. Et Petitpierre reste prudent d’origine. «Du coup, on a beau- niers à la fin.» La reconquête de mais les Lions ont affiché une est toujours plus compliqué», rap- ce soir, on en a trop fait.» Des peti- En face, Andrea Petitpierre a le coup shooté de loin. Ce n’est pas no- l’avantage du terrain le ravit – maîtrise et une profondeur de pelle Manu Schmitt. «Tout se tes peut-être (mauvaises passes, sourire malicieux, comme tou- tre jeu, mais quand on ne trouve «C’est une grande joie» – sans le banc qui leur avaient déjà joue sur une possession. On a payé rebonds mal captés, largesses dé- jours. «On a quasiment évolué pas de solution dedans, on essaye faire grimper sur la table. «La sé- permis de remporter la Coupe à la fin l’énergie dépensée pour re- fensives...), mais qui s’accumu- sans nos deux intérieurs, pour des dehors. Et je dois avouer que cela a rie est encore longue. Il nous reste de la Ligue au mois de février coller au score.» L’entraîneur a vu lent et finissent quand même par raisons différentes. Ballard souffre plutôt bien fonctionné!» deux matches à gagner, et rien ne face à ce même adversaire. ses joueurs «stressés et tendus en former un petit tas. d’une pubalgie et a quand même A la pause, le coach tessinois sera facile. Même chez nous.» première mi-temps», sans com- Manu Schmitt refuse de voir le prendre pourquoi. «Notre dé- monde s’écrouler. «Après la finale UNION NEUCHÂTEL - LUGANO 76-79 (22-24 14-25 24-18 16-12) fense était assez cohérente, mais de Coupe, on pouvait avoir quel- Riveraine: 1255 spectateurs. Arbitres: Hjartarson, Wirz, Emery. «NOUS N’AVONS PERDU QUE LE NUMÉRO 1...» Union Neuchâtel: Touré (13), Kuburovic (3), Steinmann (6), Badji (14), Day (16); Savoy (12), Aw Lugano, à l’image de Dubas, a eu ques doutes. Mais ce soir, je suis (0), Gaillard (12). une adresse exceptionnelle.» convaincu que l’on peut battre cette «Nous avons perdu le No 1, mais ce n’est que le No 1... Il reste trois matches à gagner. Nous savons à quel point ce sera compliqué, mais nous sommes Lugano Tigers: Ballard (2), Gibson (12), Stockalper (15), Schneidermann (10), Rendlemann (2); Le regret du chef: ce trou noir équipe, à condition de livrer un très Dubas (20), Varidel (13), Magnani (0), Bavcecic (5). prêts à relever ce défi. Chaque minute de chaque match sera une bataille.» de trois minutes juste avant la bon match. Une performance Notes: Union sans Uliwabo (blessé), Lugano au complet. Fautes techniques sifflées contre Du- pause. «Il y a 33-34, nous défen- moyenne, correcte ou simplement L’analyse de Vincent Gaillard est lucide et reflète la réalité du moment. Union bas (16e) et le banc du Lugano (36e). 25e, faute antisportive sifflée contre Schneidermann. Tou- dons bien. Et Gibson entre un tir à bonne ne suffira pas. Je suis déçu du a un genou à terre, mais la tête reste haute. Le No 17 de la Riveraine – qui n’a ré et Ballard portent le maillot de top-scorer. Gaillard et Stockalper sont désignés meilleur trois points pris à huit mètres, sur le résultat, mais, dans la manière, fait son apparition qu’en seconde période – a largement contribué au retour joueur de chaque équipe. buzzer et avec la planche... Der- tout n’est pas à jeter non plus.» Un des siens avec quatre tirs primés entre la 24e et la 31e. «Je mets ces shoots En chiffres: Union réussit 27 tirs sur 67 (40,3%), dont 17 sur 43 (39,5%) à deux points et 10 sur 24 parce que la balle a bien bougé. Cela aurait pu être quelqu’un d’autre, ce sont (41,7%) à trois points, ainsi que 12 lancers francs sur 22 (54,5%). Lugano réussit 29 tirs sur 59 rière, on s’est mentalement écrou- peu de philosophie pour la route: (49,2%), dont 17 sur 32 (53,1%) à deux points et 12 sur 27 (44,4%) à trois points, ainsi que 9 lan- lé.» Un partiel de 3-12 chiffre le «Finalement, on se retrouve dans la des paniers d’équipe», lâche-t-il. «Dès que j’entre sur le terrain, j’essaye de cers francs sur 11 (81,8%). me livrer à 100% et de prendre mes responsabilités.» Un exemple à suivre... montant des dégâts. «Repartir à même situation qu’au début, on Au tableau: 5e: 11-12; 10e: 22-24; 15e: 31-34; 20e: 36-49; 25e: 46-60; 30e: 60-67; 35e: 67-72.
TENNIS DE TABLE VOLLEYBALL Le Saint-Gallois continuera de diriger l’équipe neuchâteloise la saison prochaine. Cortaillod et Kloten Silvan Zindel confirmé à la tête du NUC devront jouer la belle Silvan Zindel sera bien l’entraîneur firmation. Silvan Zindel conserve la Cortaillod et Kloten n’ont pas 17 mai. Le cas échéant, Cor- du NUC la saison prochaine. Le Saint- responsabilité des juniors M23. réussi à se départager à l’issue taillod aurait à nouveau l’avan- Gallois a bénéficié des excellents ré- Par ailleurs, Manon Buillard, Sego- des deux premiers matches de la tage du terrain. sultats enregistrés en fin de saison lène Girard et Martina Halter ont été finale des play-off de LNB. Su- «Au niveau du jeu, on voit claire- pour que le comité du club de la Rive- convoquées par le sélectionneur na- perbes vainqueurs 6-3 samedi ment que c’est du 50/50, les deux raine lui réitère sa confiance. «Ses mul- tional Timo Lippuner pour un stage de soir à dom icile, devant plus de équipes mériteraient de monter en tiples compétences, mais surtout sa pas- préparation. De retour des Etats-Unis, 150 spectateurs et dans une am- LNA, la forme du jour sera déter- sion, son envie d’apprendre et de Tabea Dalliard, a également été appel- biance de folie, les Neuchâtelois minante», lance Phillipe De- progresser» ont convaincu les diri- lée avec ses coéquipères. De son côté, se sont inclinés 6-4 hier après- vaud, le capitaine de Cortaillod. geants. De même que «son excellente Mandy Wigger a décliné l’invitation midi en terre zurichoise (voir les «Pour l’instant, chaque formation connaissance du volleyball suisse, son pour des raisons professionnelles, résultats en page 24). a profité de l’avantage de jouer à implication dans la relève au niveau na- sans pour autant fermer la porte à Les deux équipes joueront domicile. Ce qui m’impressionne le tional font de lui un entraîneur vision- l’équipe nationale. donc une belle samedi prochain plus, c’est la qualité du jeu présenté, naire, engagé et désireux de pousser en Les dirigeants sont désormais à la re- à Cortaillod (18h à la salle des avec relativement peu de fautes et avant les talents nationaux», argu- cherche d’une solution pour la Coteaux, entrée libre). Le ga- beaucoup de points gagnants. Nos mente encore la présidente Jo Gutk- deuxième équipe (LNB). De par la no- gnant sera directement promu jeunes (Yoan Rebetez et Julien necht. «Cette philosophie s’inscrit par- mination de Silvan Zindel et le retrait en élite, alors que le perdant bé- Märki) se montrent très solides, ils faitement dans les valeurs du NUC.» de Sabine Frey, la deuxième garniture néficiera d’une seconde chance évoluent sans pression, à leur ni- Le nouvel homme fort du club neu- se retouve sans entraîneur. Des con- en barrage face à l’avant-dernier veau voire un cran au-dessus. C’est châtelois s’affaire désormais à consti- tacts sont en cours, qui pourraient se de LNA (Veyrier). Ces matches du bon spectacle, une bonne pub tuer son staff. De même, le contingent Silvan Zindel sera toujours l’entraîneur du NUC la saison concrétiser dans les prochains jours. éventuels sont prévus les 9, 10 et pour le tennis de table.» PTU est en phase de constitution et de con- prochaine. ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER RÉD -:FDD Votre journal et ses magazines sur tablette*
En ligne dès 2h du matin, l’édition complète de L’Express enrichie de contenus multimédias.
A télécharger sur
*Inclus dans l’abonnement ++ ABOnumérique Premium de L’Express. Possibilité d’achat à l’édition (Fr. 2.-) Applications + E-paper + Contenus en ligne Dès Fr. 19.– par mois
Découvrez toutes nos offres d’abonnements sur abo.arcinfo.ch LE PLAISIR D'ÊTRE INFORMÉ
Adresse de vacances LE PLAISIR D'ÊTRE INFORMÉ
ADRESSE ACTUELLE:
Nom: Prénom:
Rue et No: EN VACANCES? NPA/Localité: No d’abonné:
ADRESSE DE VACANCES: FAITES SUIVRE VOTRE JOURNAL! Nom: Prénom: Hôtel/Location/Chez: Les changements d’adresse doivent nous parvenir 5 jours ouvrables à l’avance: Du: au (inclus): - par internet: www.arcinfo.ch rubrique «Services abonnés» Rue et No: - par courrier: SNP, Société Neuchâteloise de Presse SA; Service clientèle; NPA/Localité: Rue Pierre-à-Mazel 39; Case postale 2216; 2001 Neuchâtel Pays: Province:
Nous n’effectuons pas de changement d’adresse ou d’interruption No de dossier (pour les clients Croisitour Voyages): pour une période inférieure à 4 jours.
INTERRUPTION MOMENTANÉE:
Du: au (inclus):
Lieu, date et signature:
Les suspensions d’abonnement dès 10 jours prolongent l’abonnement A découper et à retourner à: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA; Service clientèle; Rue de la Pierre-à-Mazel 39; Case postale 2216; 2001 Neuchâtel
www.arcinfo.chwww arcinfo ch
LE PLAISIR D'ÊTRE INFORMÉ LUNDI 27 AVRIL 2015 y y SPORTS 27
VTT L’Altaripien a conservé son invincibilité à Colombier en s’imposant au sprint devant Bryan Falaschi. BADMINTON Sabrina Jaquet en demi-finale au Pérou Nicolas Lüthi reçu 9 sur 9 à Planeyse Sabrina Jaquet s’est hissée en demi-finale du tournoi international de Lima. Au Pérou, QUENTIN FALLET la Neuchâteloise s’est inclinée 21- 12 21-18 devant la Turque Nelihan Incroyable Nicolas Lüthi! Pour Yigit. Au tour précédent, Sabrina sa neuvième participation au Jaquet avait battu 22-20 20-22 21- VTT Planeyse, le membre du 10 la Valaisanne Jeanine Cicognini Team Prof-Raiffeisen a remporté qui défend désormais les une... neuvième victoire! En couleurs de l’Italie. tête du peloton dès les premiers J@ hectomètres, l’Altaripien a en- suite livré une grosse bataille BOXE avec ses adversaires, notam- ment son frère cadet Patrick. Fi- Le règne de Vladimir nalement, Nicolas Lüthi a profi- Klitschko continue té du sprint pour signer une Vladimir Klitschko reste le patron nouvelle victoire. incontesté des lourds. L’Ukrainien Si la pluie était redoutée pour a maîtrisé sans mal Bryant cette première manche de la Jennings à New York. Pour son Garmin Bike Cup, les 375 athlè- premier combat aux Etats-Unis tes inscrits, toutes catégories depuis 2008, Klitschko avait confondues, ont finalement eu promis du spectacle: il a tenu droit à un temps chaud et enso- parole... à sa façon: celle leillé. La piste, elle, était souvent méthodique, implacable et sans mouillée, mais affichait bien panache selon ses détracteurs peu de traces de boue. «Des con- qui lui permet de dominer la ditions parfaites», selon Jérémy catégorie reine depuis 2006. Au Huguenin, quatrième en 2014 terme des 12 reprises, l’Ukrainien mais actuellement blessé au ge- de 39 ans a été déclaré nou droit et présent à Colom- vainqueur à l’unanimité des trois bier pour donner un coup de juges et a conservé ses titres IBF, main à l’organisation. Et qui n’a WBA, WBO et IBO. A défaut pu cacher une certaine déman- d’enthousiasmer le public, geaison de ne pas pouvoir s’ali- Klitschko affole les statistiques: il gner hier... a signé la 64e victoire de sa carrière pour trois défaites et a Stéphanie Métille au sprint défendu victorieusement pour la Hansueli Stauffer devance Nicolas Lüthi, Bryan Falaschi et Xavier Dafflon, mais c’est le second nommé qui s’imposera. 18e fois consécutive ses titres Après deux tours de «décanta- LUCAS VUITEL mondiaux. tion» courus à vitesse réduite, J@ quatre favoris sont sortis du pelo- ration, qui laissait sans réaction Chez les dames, la victoire s’est était important de gagner au- Garmin Bike Cup, le Roc du Lit- ton. Mais ce dernier est vite reve- le Chaux-de-Fonnier Bryan Fa- aussi jouée au sprint. Et à ce pe- jourd’hui, car c’était la première toral, se tiendra le dimanche VTT nu sur les échappés. Puis trois laschi, deuxième, et le Bernois tit jeu c’est l’Altaripienne Sté- course. La gagner met en con- 3 mai à Hauterive. Sur les terres coureurs ont à nouveau pris la Hansueli Stauffer, troisième. phanie Métille qui s’est montrée fiance pour la suite.» de... Nicolas Lüthi et Stéphanie Podiums neuchâtelois poudre d’escampette, les deux «Hansueli voulait mettre du la plus maligne, ou la plus forte, La prochaine manche de la Métille! au Tessin frères Lüthi et Bryan Falaschi. rythme. Il a nous a bien tirés. devançant la Neuchâteloise Flo- Trois jeunes vététistes «Mais il n’y a pas eu d’entente...», C’était une bonne ‘mobylette!’», rence Darbellay d’un poil sur la li- RÉSULTATS neuchâtelois sont montés sur le semblait regretter Nicolas souriait le grand vainqueur du gne d’arrivée. La Fribourgeoise podium lors de l’épreuve de Lüthi. «J’ai alors voulu partir seul, jour une fois sa neuvième vic- Corinne Overney s’est adjugé la Colombier. VTT Planeyse. Première manche Dames: 1. Stéphanie Métille (Hauterive) 39’02’’6. Coupe de Suisse à Tesserete près mais Bryan Falaschi était fort... Je toire en poche. Avant de pour- troisième place. «J’étais super- de la Garmin Bike Cup. Classements scratch. 2. Florence Darbellay (Neuchâtel) à 0’’3. 3. de Lugano. Clivia Gobat ne me suis pas excité. Je voulais suivre: «Le final en faux plat mon- bien, j’avais de bonnes jambes!», Messieurs: 1. Nicolas Lüthi (Hauterive) 47’58’’9. Corinne Overney (Hauteville) à 2’27’’0. 4. Sandra (Noiraigue) a terminé troisième surtout éviter un sprint à dix, car tant me convient bien.» C’est le jubilait la gagnante du jour. «Le 2. Bryan Falaschi (La Chaux-de-Fonds) à 0’’5. Stadelmann (Courtételle) à 2’47’’0. 5. Laurence chez les juniors (M19), alors que 3. Hansueli Stauffer (Sigriswil) à 2’’0. 4. Patrick c’est toujours délicat.» moins que l’on puisse dire... Sur- parcours était parfait. J’ai pris une Brunod (Montmollin) à 3’44’’8. 6. Chantal Pauline Roy et Alexandre Balmer Lüthi (Marin) à 23’’3. 5. Emeric Turcat (Lausanne) Péquignot (Delémont) à 4’40’’9. 7. Ester Soriano (La Chaux-de-Fonds) se sont Ils seront finalement trois à se tout que le mécanicien sur cy- bonne roue. Un jeune (les cadets à 23’’4. 6. Anthony Grand (Saint-Légier) à 23’’9. présenter dans le dernier virage cles, actuellement très pris par ont couru en même temps) nous 7. Xavier Dafflon (Avry-sur-Matran) à 24’’7. 8. (Cortaillod) à 4’54’’0. 8. Cathy Tschümperlin classés deuxièmes en M17. En avant la ligne d’arrivée. Le mo- son travail, s’est présenté sur la a bien tirées. Avec Florence Dar- Vincent Flück (Hauteville) à 26’’8. 9. Christophe (Villars-Burquin) à 6’37’’4. 9. Juline Lherbette élites, Romain Bannwart s’est ment choisi par Nicolas Lüthi plaine de Planeyse en manque bellay on était toujours côte à côte. Geiser (Dombresson) à 26’’9. 10. Damian Perrin (Bevaix) à 6’37’’5. 10. Méry Deluche (Boulens) classé 19e et 7e M23, alors que pour placer une dernière accélé- de sommeil... C’était une course très tactique. Il (Berne) à 42’’7. à 8’13’’6. Sylvain Engelmann a décroché le cinquième rang en amateurs. Le jeune Sandro Trevisani a terminé 11e dans cette catégorie. FOOTBALL Les Rhénans ont connu une troisième défaite à domicile cette saison. Les Bernois perdent deux points. Chrystelle Baumann a aussi pris le 11e rang chez les dames. JCE
Lucerne surprend Bâle, Young Boys grille son joker CYCLISME Lucerne est devenu hier la troi- Nelson Ferreira avait inscrit le 2- se sont créé plusieurs occasions Nouveau podium sième équipe cette saison, avec 0 à la 30e et Daniel Follonier nettes qu’ils n’ont toutefois pas pour Valère Thiébaud Saint-Gall et le Real Madrid, à avait marqué le 2-1 à la 56e. A no- su concrétiser. La sévère puni- Valère Thiébaud continue avoir fait chuter Bâle au Parc ter encore une scène cocasse à la tion a pris forme en seconde pé- d’accumuler les podiums. Le Saint-Jacques. La formation de 75e: un but de Konaté d’abord va- riode, tout d’abord sur un but cadet du Zeta Cycling Club a Markus Babbel s’est imposée 2-1 lidé par l’arbitre avant d’être refu- gag contre son camp de Mickaël ajouté une quatrième deuxième lors de la 29e journée de Super sé et de provoquer l’ire du camp Facchinetti, victime d’une inter- place lors de courses nationales League. sédunois (qui a déposé protêt vention totalement manquée hier à Uzwil. De quoi renforcer Les Lucernois doivent ce suc- avant de le retirer). Le Sénégalais par son gardien Daniel Lopar encore ses chances pour une cès à une excellente première avait profité d’un coup de sifflet (53e), puis sur une tête de Pascal sélection en équipe nationale mi-temps. Il ne leur a fallu que provenant des... tribunes pour Schürpf (76e). Rageant pour pour les prochains Jeux de la 32 secondes pour ouvrir le score souffler le ballon au portier Fai- Saint-Gall, qui a encore touché jeunesse européenne. JCE par Dario Lezcano, à la réception vre et égaliser. la transversale sur un coup franc d’un centre de Jérôme Thiesson. Cette défaite, la troisième en de Yannis Tafer à la... 94e. Ils ont doublé la mise à la 32e par quatre matches, termine de re- Un simple regard sur le classe- SKI ALPIN Marco Schneuwly (13e but), plonger les Valaisans dans une ment suffit pour s’en convaincre: sous les yeux d’une charnière spirale négative de laquelle ils les sept longueurs qui séparent Andrea Dettling range Schär-Suchy pas dans un bon Guillaume Faivre, qui arrête ici le penalty de Carlitos, a vécu une drôle étaient sortis depuis l’entrée en les Liechtensteinois d’Aarau ne ses skis jour. Bâle a réduit l’écart à la 37e de soirée samedi. KEYSTONE 2015. Et complique la tâche de laissent plus guère d’espoir à la Andrea Dettling (28 ans) a décidé par Mattias Delgado. Toutefois, Didier Tholot dans l’optique de lanterne rouge. Cette dernière a de mettre un terme à sa carrière. même s’il a le plus souvent domi- tage (Kubo et Hoarau) pour fi- Sion rate deux penalties terminer au cinquième rang tenu le match nul contre Zurich Elle avait disputé la dernière de né, le FCB s’est montré en panne nalement concéder le nul 2-2 à Cette 29e journée a été plus que peut-être qualificatif pour l’Eu- (0-0) devant une tribune visi- ses 81 courses de Coupe du d’inspiration dans la zone déci- Grasshopper (Ravet et Caio à la compliquée pour Sion, battu 2-1 à ropa League. teurs restée vide sur décision de la monde il y a plus d’un an. Depuis sive et aurait également pu voir 91e), Young Boys a sans doute Thoune, là où il en est désormais police cantonale argovienne. Les 2010, elle a été contrainte à de l’addition se saler encore, notam- grillé son dernier joker. Les Ber- à cinq revers consécutifs! Les Va- Aarau presque condamné Zurichois se consoleront peut- nombreuses pauses en raison de ment sur une occasion de Lezca- nois ne sont revenus qu’à neuf laisans, absents en début de ren- L’écart est toujours de neuf être de voir leur série de défaites blessures. La Schwytzoise a no qui a contraint le portier To- points du leader. Ce résultat est le contre, ont raté deux penalties, points entre Sion et Saint-Gall, (5) enfin interrompue. Mais l’en- obtenu un podium en Coupe du mas Vaclik à réaliser un miracle minimum auquel pouvait pré- par Carlitos à la 19e, alors que le surpris chez lui par Vaduz (2-1). traîneur Urs Meier doit quand monde. Le 26 janvier 2009, elle juste avant la pause. tendre GC, globalement score était de 1-0 (Gonzalez, 2e) Les Brodeurs avaient pourtant même sentir de plus en plus le s’était classée au 3e rang du En dilapidant un double avan- meilleur hier. et à la... 94e par Moussa Konaté. pris les devants (Mathys, 3e) et vent du boulet. J@ super-G de Cortina. J@ y y LUNDI 27 AVRIL 2015 28 SPORTS
EN VRAC FOOTBALL THOUNE - SION 2-1 (2-0) PROMOTION LEAGUE MATCHES DE PRÉPARATION Tomanek (Tch), Ford Fiesta, à 6’26’’1. 5. Daniel Nordhaug (No) m.t. 13. Vincenzo Nibali (It) à 24’’. Stockholm Arena: 5188 spectateurs. Breitenrain - Locarno ...... 6-0 France - Suisse 6-5 ap. Sordo/Marc Marti (Esp), Hyundai, à 10’46’’7. 6. 14. Pieter Weening (PB). 15. Giampaolo Caruso Hier à Lyon: Samedi. Khalid al-Qassimi/Chris Patterson (EAU/Irl), (It). 16. Enrico Gasparotto (It), tous m.t. 17. Julien SUPER LEAGUE Arbitre: San. YF Juventus Zurich - Saint-Gall II ...... 6-4 A Riga: Lettonie (adversaire de la Suisse aux Köniz - Rapperswil ...... 3-1 Mondiaux) - Slovaquie 3-2 tab. Citroën, à 11’19’’9. Championnat (4/13): 1. Simon (Fr) à 32’’. 18. Robert Kiserlovski (Cro) à Aarau - Zurich ...... 0-0 Buts: 2e Gonzalez 1-0. 30e Ferreira 2-0. 56e A Vojens Brühl Saint-Gall - Old Boys ...... 1-2 Danemark - Allemagne (adversaire de Sébastien Ogier (Fr), VW, 84. 2. Östberg 51. 3. 44’’. 19. Vasil Kiryenka (Bié) à 52’’. 20. Tony Thoune - Sion ...... 2-1 Follonier 2-1. (Dan): Andreas Mikkelsen (No), VW, 47. 4. Evans 41. 5. Gallopin (Fr) à 58’’. 21. Michal Kwiatkowski (Pol) Bâle - Lucerne ...... 1-2 Bâle II - Tuggen ...... 2-0 la Suisse aux Mondiaux) 2-4. A Soligorsk (Bié): Thoune: Faivre; Glarner, Reinmann, Sulmoni, Thierry Neuville (Be), Hyundai, et Meeke 35. m.t. Puis: 24. Sébastien Reichenbach (S) à 1’06’’. Saint-Gall - Vaduz ...... 1-2 Neuchâtel Xamax FCS - Etoile Carouge . .0-1 Biélorussie - Norvège 2-3. Wittwer; Hediger, Siegfried; Gonzalez, Rojas Sion II - Zurich II ...... 1-5 36. Philippe Gilbert (Be) à 1’41’’. 56. Michael Grasshopper - Young Boys ...... 2-2 (62e Karlen), Ferreira; Sadik (89e Munsy). Delémont - Stade Nyonnais ...... 3-2 NHL BEACHVOLLEY Albasini (S) à 6’05’’. 100 classés. Ont notamment 1. Bâle 29 20 4 5 70-31 64 Vanins; Rüfli, Lacroix (46e Perrier), Vanc- abandonné: Mathias Frank (S), Patrick Schelling Sion: 1. NE Xamax FCS 25 18 3 4 61-26 57 1er tour des play-off (best of 7). Conférence 2. Young Boys 29 16 7 6 54-34 55 zak, Zverotic (86e Akolo); Fernandes, Salatic; (S), Pirmin Lang (S), Simon Gerrans (Aus), 2. Köniz 25 13 6 6 45-28 45 Est. 5e match: New York Rangers (1er de la SWISS TOUR 3. Thoune 29 12 9 8 36-36 45 Follonier, Pedro (46e Konaté), Carlitos; Assifuah. Daniel Martin (Irl), Nicolas Roche (Irl), Tejay van 4. Zurich 29 12 6 11 43-37 42 3. Sion II 25 13 4 8 47-37 43 saison régulière) - Pittsburgh Penguins (8) Zurich. Swiss Tour. Messieurs. Finale: Garderen (EU). 2-1 ap. New York remporte la série 4-1. Canadien Jonathan Erdmann/Kay Matysik (All/3) battent 5. Saint-Gall 29 11 8 10 44-47 41 Notes: 19e, Faivre retient un penalty de Carli- 4. YF Juventus 25 11 8 6 46-35 41 tos. 75e, but de Konaté annulé. 94e, Konaté de Montréal (2) - Ottawa Senators (7) 1-5; Philip Gabathuler/Mirco Gerson (S/1) 18-21 6. Sion 29 8 8 13 34-41 32 5. Rapperswil 25 12 4 9 41-39 40 manque un penalty. 3-2. Tampa Bay Lightning (3) - Detroit Red Wings 21-18 15-13. Nico Beeler/Alexei TOUR DE TURQUIE 7. Grasshopper 29 8 8 13 42-50 32 6. Breitenrain 25 10 9 6 44-35 39 Pour la 3e place: 7. Bâle II 25 11 4 10 49-40 37 (6) 0-4; 2-3. New York Islanders (5) Strasser (S/2) battent Simon Frühbauer/Jörg 1re étape, Alanya - Alanya (145 km): 1. 8. Lucerne 29 7 10 12 36-41 31 6e match: Mark Cavendish (GB/Etixx-Quick Step) 3h17’58. AARAU - ZURICH 0-0 8. Zurich II 25 11 4 10 41-41 37 - Washington Capitals (4) 3-1; 3-3. Wutzl (Aut/5) 21-15 21-14. 9. Vaduz 29 7 9 13 24-41 30 2. Caleb Ewan (Aus). 3. Nicola Ruffoni (It), tous Brügglifeld: 3384 spectateurs. 9. Stade Nyonnais 25 9 6 10 31-31 33 10. Aarau 29 4 11 14 21-46 23 Conférence Ouest. 5e match: Saint-Louis Dames. Finale: Tanja Goricanec/Tanja Hüberli même temps. Classement général identique. Arbitre: Hänni. 10. Etoile Carouge 25 8 7 10 29-33 31 Blues (2) - Minnesota Wild (6, avec (S/1) battent Elsa Baquerizo/Liliana Fernandez Mardi 28 avril. 19h45: Sion - Zurich. Mercredi 11. Old Boys 25 8 6 11 38-40 30 Mall; Nganga, Thaler, Garat, Jaggy; Burki, Niederreiter/but pour le 1-2) 1-4; 2-3. 6e match: (Esp/5) 14-21 21-15 16-14. Pour la 3e place: Isabelle 29 avril. 19h45: Grasshopper - Thoune, Vaduz Aarau: 12. Saint-Gall II 25 9 3 13 39-45 30 HIPPISME Lüscher (66e Costanzo); Andrist (75e Feltscher), Chicago Blackhawks (4) - Nashville Predators Forrer/Anouk Vergé-Dépré (S/4) battent Joana - Bâle. 20h30: Young Boys - Aarau. Jeudi 13. Tuggen 25 9 1 15 31-52 28 Anvers. CSI 5 étoiles. S/A avec barrage: 1. Radice, Djuric; Sliskovic (75e Mudrinski). (3/avec Josi) 4-3; Chicago remporte la série Heidrich/Nadine Zumkehr (S/2) 21-10 21-19. 30 avril. 19h45: Lucerne - Saint-Gall. 14. Brühl 25 8 3 14 32-52 27 4-2. Calgary Flames (8/avec Hiller/1 arrêt) - Simon Delestre (Fr), Ryan des Hayettes, 0/37’’96. Brecher; Djimsiti, Nef, Elvedi; Brunner 2. Hans-Dieter Dreher (All), Embassy, 0/38’’74. Les buteurs: 1. Shkelzen Gashi (Bâle) 21. Zurich: 15. Delémont 25 5 7 13 33-53 22 Vancouver Canucks (5/avec Sbisa/1 but, Weber 2. Guillaume Hoarau (Young Boys/+1) 15. 3. (78e Buff), Schneuwly, Sarr, Kleiber; Rikan 16. Locarno 25 5 5 15 23-43 20 et Bärtschi) 7-4; Calgary remporte la série 4-2. BASKETBALL 3. Edwina Tops-Alexander (Aus), Lintea, 0/40’’30. (84e Rodriguez); Gavranovic (73e Chermiti), 4. Christian Ahlmann (All), Codex One, 4/38’’79. Marco Schneuwly (Lucerne/+1) 13. 4. Munas Samedi 2 mai. 16h: Saint-Gall II - Delémont. Dabbur (Grasshopper) et Moussa Konaté Chikhaoui. LNA MESSIEURS 5. Karim Elzoghby (Egy), Amelia, 4/42’’68. 6. Ali Dimanche 3 mai. 15h: Stade Nyonnais - Bin Khalid Al Thani (Qatar), Vienna Olympic, (Sion) 11. 6. Marco Streller (Bâle) 10. 7. Breel Neuchâtel Xamax FCS. ATHLÉTISME Demi-finales des play-off Embolo (Bâle), Franck Etoundi (Zurich) et Berat CHALLENGE LEAGUE Union Neuchâtel - Lugano ...... 76-79 10/53’’38. Puis (pas en barrage): 11. Pius Sadik (Thoune) 9. 10. Caio (Grasshopper/+1), Winterthour - Lugano ...... 0-1 MARATHON DE LONDRES (0-1 dans la série au meilleur de 5 matches) Schwizer (S), Amira, 4/69’’16. 24. Steve Guerdat Matias Delgado (Bâle/+1) et Renato Steffen Chiasso - Wil ...... 1-1 HOCKEY SUR GLACE Londres. Messieurs: 1. Eliud Kipchoge (Ken) (S), Concetto Son, 4/71’’01. 34. Christina Liebherr Genève - Fribourg Olympic ...... 81-67 (S), Midship du Borda, 4/73’’05. (Young Boys) 8. Schaffhouse - Wohlen ...... 1-2 2h.04’42’’. 2. Wilson Kipsang (Ken) 2h04’47’’. 3. (1-0 dans la série) Servette - Lausanne ...... 4-2 MONDIAUX M18 Dennis Kimetto (Ken) 2h05’50’’. 4. Stanley Biwott (Ken) 2h06’41’’. 5. Tilahun Regassa (Eth) Mercredi 29 avril. 19h30: Lions de Genève - BÂLE - LUCERNE 1-2 (1-2) Ce soir Finale (hier à Zoug) Fribourg Olympic. Union TENNIS Parc Saint-Jacques: 28 897 spectateurs. Le Mont - Bienne Etats-Unis - Finlande ...... ap 2-1 2h.07’16’’. 6. Samuel Kitwara (Ken) 2h07’43’’. Puis: Jeudi 30 avril. 19h30: 19h45 19. Christian Kreienbühl (S) 2h17’00’’. Neuchâtel - Lugano Tigers. Arbitre: Studer. 1. Lugano 29 17 8 4 49-23 59 Match pour la 3e place (hier à Zoug) TOURNOIS À L’ÉTRANGER 1. Tigist Tufa (Eth) 2h.23’22’’. 2. Mary Buts: 1re Lezcano 0-1. 32e Schneuwly 0-2. 2. Servette 29 17 7 5 43-28 58 Suisse - Canada ...... 2-5 Dames: Promotion/relégation LNA/LNB Barcelone. Tournoi ATP (1,993 million 37e Delgado 1-2. 3. Wohlen 29 17 4 8 44-28 55 Keitany (Ken) 2h.23’40’’. 3. Tirfi Tsegaye (Eth) Swiss Central - Lausanne ...... 79-69 d’euros/terre battue). Demi-finales: Kei Demi-finales (samedi à Zoug) 2h.23’41’’. 4. Aselefech Mergia (Eth) 2h.23’53’’. Alte Kanti Aarau - SAM Massagno . . . .90-81 4. Winterthour 29 11 6 12 47-42 39 Suisse - Finlande ...... ap 4-5 Nishikori (Jap/1) bat Martin Klizan (Slq/14) Bâle: Vaclik; Xhaka, Schär, Suchy, Safari (49e 5. Florence Kiplagat (Ken) 2h.24’15’’. 6. Jemima Winterthour - Boncourt ...... 66-74 5. Schaffhouse 29 10 6 13 46-44 36 Canada - Etats-Unis ...... 2-7 6-1 6-2. Pablo Andujar (Esp) bat David Ferrer Elneny); Frei (49e Streller), Zuffi; Gashi, Delga- Sumgong (Ken) 2h.24’23’’. (Esp/3) 7-6 (8/6) 6-3. Nishikori bat do (79e Kakitani), Callà; Embolo. 6. Lausanne 29 10 6 13 36-44 36 1. SAM Massagno 10 7 3 808-728 14 Finale: 7. Wil 29 8 9 12 37-46 33 Dimanche 2. Boncourt 10 7 3 801-762 14 Andujar 6-4 6-4. Lucerne: Zibung; Thiesson, Sarr, Affolter, Lus- 8. Bienne 28 6 10 12 32-38 28 20 KM DE LAUSANNE 3. Alte Kanti Aarau 10 6 4 762-739 12 tenberger; Doubai (51e Haas), Freuler; Bozanic, CANADA - SUISSE 5-2 (3-2 2-0 0-0) Bucarest. Tournoi ATP (439’000 euros/terre 9. Chiasso 29 6 9 14 23-43 27 Bossard Arena, Zoug: 4718 spectateurs. Lausanne. Course des 20 km (25 923 inscrits, 4. Swiss Central 10 6 4 704-717 12 battue). Demi-finales: Jiri Vesely (Tch/7) bat Jantscher (74e Winter); Lezcano (81e Mobulu), 10. Le Mont 28 6 7 15 25-46 25 record). Messieurs: 1. Temesgen Daba (Eth) 5. Lausanne 10 2 8 730-794 4 Daniel Gimeno-Traver (Esp) 2-6 6-1 6-4. Schneuwly. Arbitres: Pesina/Pitoscia (Tch/EU), Oli- 59’51 (record du parcours). 2. Dagnachew Mercredi 29 avril. 19h45: Lausanne - Chiasso, ver/Sormunen (EU/Fin). 6. Winterthour 10 2 8 691-756 4 Guillermo Garcia-Lopez (Esp/5) bat Gaël Monfils Lugano - Schaffhouse, Wohlen - Winterthour. Ketema (Eth) 1h02’13. 3. Abusha Abera (Eth) (Fr/2) 6-7 (2/7) 6-4 6-2. Garcia-Lopez 8e Gawdin (Soy) 1-0. 10e Harkins Finale: GRASSHOPPER - YOUNG BOYS 2-2 (0-1) Bienne - Servette, Buts: 1h02’30. 4. Zouair Oumoussa (Fr/Lausanne) LNA DAMES bat Vesely 7-6 (7/5) 7-6 (13/11). 5800 spectateurs. Jeudi 30 avril. 19h45: (Benson) 2-0. 12e Sideroff (Capobianco, Letzigrund: Le Mont - Wil. Chiasso 1h02’34. 5. Tolossa Chengere (Eth/Epalinges) Samedi 2 mai. 17h45: Knott) 3-0. 18e Riat (Pinana, Marchon, à Finale des play-off Stuttgart. Tournoi WTA (731 000 dollars Arbitre: Amhof. - Wohlen. Servette - Wil, 1h02’55. 6. Pierre Baqué (Fr) 1h08’16. 7. Jonathan Elfic Fribourg - Hélios Valais ...... 56-68 Dimanche 3 mai. 15h: 5 contre 4) 3-1. 19e Fuchs (Pinana, Prassl) 3-2. /terre battue). Demi-finales: Caroline Winterthour - Chiasso. Raya (La Chaux-de-Fonds) 1h08’28. 8. Fabio (Hélios remporte la série 3-0 et est sacré pour Buts: 27e Kubo 0-1. 46e Hoarau 0-2. 72e Ra- Lundi 4 mai. 19h45: 37e Howden (Nicolas Roy, Sideroff) 4-2. 39e Wozniacki (Dan/4) bat Simona Halep (Rou/2) vet 1-2. 91e Caio 2-2. Schaffhouse - Lausanne, Le Mont - Lugano. Boscolo (It) 1h08’45. 9. Daniel Besse (Ecublens) la quatrième année consécutive) Gawdin (Spencer, Soy) 5-2. 1h09’09. 10. Antonio Oliveira (Por/Romanel) 7-5 5-7 6-2. Angelique Kerber (All) bat Madison Brengle (EU) 6-3 6-1. Kerber bat Grasshopper: Vasic; Lang, Wüthrich, Gülen 5 x 2’ contre le Canada; 1 x 2’ con- 1h09’27. Dames: 1. Sutume Asefa (Eth) 1h06’48 Finale: (88e Bauer), Lüthi (83e Jahic); Ravet, Abra- SERVETTE - LAUSANNE 4-2 (1-0) Pénalités: NBA Wozniacki 3-6 6-1 7-5. 8562 spectateurs. tre la Suisse. (record). 2. Helen Bekele (Eth) 1h10’42. 3. Laura shi, Vadocz, Fedele (66e Tarashaj); Ben Kha- Stade de Genève: Hrebec (Ilarsaz) 1h12’34. 4. Laurence Yerly 1er tour des play-off (best of 7). Conférence Washington Wizards (5e de la Marrakech. Tournoi WTA (250 000 lifa, Caio. Arbitre: Erlachner. Suisse: van Pottelberghe; Stadler, Siegenthaler; (Cernier) 1h15’05. 5. Tsige Worku (Echallens) Est. 3e match: Pinana, Suleski; Bircher, Weber; Impose, Malgin, saison régulière) - Toronto Raptors (4) 106-99; dollars/terre battue). Qualification. 1er tour: 43e Besnard 1-0. 52e Bua 2-0. 59e 1h15’55. 6. Sandra Annen-Lamard (Ecublens) Richel Hogenkamp (PB/7) bat Xenia Knoll (S) Young Boys: Mvogo; Sutter, Von Bergen, Ro- Buts: Riat; Holdener, Hischier, Marchon; Forrer, Thür- 3-0 dans la série. Brooklyn Nets (8) - Atlanta Vonlanthen 3-0. 82e Bua 4-0. 86e Savic 4-1. 1h17’16. 7. Magali Di Marco (Troistorrents) 1h17’45. 6-1 6-4. chat, Lecjaks; Steffen (64e Zarate), Gajic, Ber- Hawks (1) 91-83; 1-2. Milwaukee 90e Veloso 4-2. kauf, Volejnicek; Fuchs, Prassl, Miranda. 8. Maya Chollet (Genève) 1h18’47. 4e match: tone, Nuzzolo; Gerndt (77e Sanogo), Kubo Bucks (6) - Chicago Bulls (3) 92-90; 1-3. (46e Hoarau). Samedi 10 km. Messieurs: 1. Mohammed Boulama Conférence Ouest. 3e match: Dallas Mavericks TRIATHLON 83e tir sur la latte de Ravet. SCHAFFHOUSE - WOHLEN 1-2 (0-0) (Mar) 30’39 (record). 2. Julien Lyon (Plan-les- (7) - Houston Rockets (2, avec Capela/7 points) Note: 1360 spectateurs. SUISSE - FINLANDE 4-5 ap Breite: Ouates) 30’42. 3. Radouane Nour (Esp) 31’44. 4. 128-130; 0-3. San Antonio Spurs (6) - (2-2 0-0 2-2) SÉRIE MONDIALE Arbitre: Tschudi. Adrien Briffod (St-Légier) 31’57. 5. Stéphane Los Angeles Clippers (3) 100-73; 2-1. Portland SAINT-GALL - VADUZ 1-2 (1-0) Bossard Arena, Zoug: 7015 spectateurs Le Cap (AdS). Série mondiale (750 m de AFG Arena: 12 624 spectateurs. Buts: 55e Buess 0-1. 72e Pezzoni 0-2. 81e (guichets fermés). Heiniger (Cuarny) 32’22. 6. Grégory Wyss (Lucens) Trail Blazers (4) - Memphis Grizzlies (5) 109- 32’50. 1. Ayantu Abera (Eth) 33’0 (record). natation/40 km de vélo/10 km de course Arbitre: Fähndrich. Tadic 1-2. Dames: 115; 0-3. 4e match: New Orleans Pelicans (8) à pied). Dames: 1. Vicky Holland (GB) 1h49’50. Arbitres: Iverson/Rohatsch (Can/All); Kor- 2. Genet Abdurkadir (Eth) 33’49. 3. Catrin Jones - Golden State Warriors (1) 98-109; Golden State 3e Mathys 1-0. 53e Facchinetti (contre Notes: 88e expulsion de Rapp (Wohlen/2e ba/Piche (Slq/Can). 2. Katie Zaferes (EU) à 1’’. 3. Nicola Spirig (S) à Buts: (Can) 36’09. 4. Aster Bacha (Can) 36’20. 5. Claudia remporte la série 4-0. 5’’. 4. Sophia Saller (All) à 16’’. 5. Rebeccah son camp) 1-1. 76e Schürpf 1-2. avertissement). 91e expulsion de Seferagic Bernasconi (La Tour-de-Peilz) 36’46. (Schaffhouse/2e avertissement). Buts: 2e Puljujärvi (Valimäki) 0-1. 5e Riat Robisch (All) à 18’’. 6. Kirsten Kasper (EU) à 19’’. Lopar: Thrier, Besle, Kapiloto, Fac- Saint-Gall: (Siegenthaler, Impose) 1-1. 17e Suleski (Mal- Général (4/10): 1. Zaferes 2905. 2. Gwen chinetti; Everton; Tafer, Janjatovic (59e Kara- gin) 2-1. 20e Laine (Säärelä) 2-2. 43e Säärelä CYCLISME CHIASSO - WIL 1-1 (0-0) AUTOMOBILISME Jorgensen (EU) 2400. 3. Sarah True (EU) 1947. novic), Rodriguez (65e Aratore); Mathys, Ca- 500 spectateurs. (Niemela, à 5 contre 4) 2-3. 49e Laine (Pulju- Puis: 20. Spirig 685. 47. Jolanda Annen (S) 254. vusevic (76e Bunjaku). Riva IV: järvi) 2-4. 59e Hischier (Siegenthaler, Thür- LIÈGE-BASTOGNE-LIÈGE Arbitre: Jancevski. kauf) 3-4. 60e (59’20) Riat (Impose, Malgin) RALLYE D’ARGENTINE Ans (Be). 101e Liège - Bastogne - Liège, Messieurs: 1. Alistair Brownlee (GB) 1h39’19’’. Vaduz: Jehle; Untersee, Stahel, Kaufmann, 1. Alejandro Valverde (Esp/Movistar) 2. Javier Gomez (Esp) à 5’’. 3. Vincent Luis (Fr) Aliji; Hasler (83e Sara) , Muntwiler, Ciccone; Buts: 63e Fazli 0-1. 91e Regazzoni (penalty) 1-1. 4-4. 66e Säärelä (Julius Mattila) 4-5. Villa Carlos Paz (Arg). Championnat du 253 km: monde des rallyes (WRC). Rallye d’Argentine 6h14’20’’. 2. Julian Alaphilippe (Fr). 3. Joaquim à 9’’’. 4. Richard Murray (AdS) à 20’’. 5. Fernando Schürpf (90e von Niederhäusern), Neumayr, 5 x 2’ contre chaque équipe. Pénalités: (12 spéciales). Classement final: 1. Kris Rodriguez (Esp). 4. Rui Costa (Por). 5. Roman Alarza (Esp) à 21. 6. Sven Riederer (S) à 41’’. Puis: Burgmeier (69e Sutter). WINTERTHOUR - LUGANO 0-1 (0-1) van Pottelberghe; Stadler, Siegenthaler; Meeke/Paul Nagle (Gb/Irl), Citroën, 3h41’44’’9. Kreuziger (Tch). 6. Romain Bardet (Fr). 7. Sergio 21. Andrea Salvisberg (S) à 2’07’’. Schützenwiese: 2500 spectateurs. Suisse: Général Notes: 45e tête sur la latte de Burgmeier. 93e Pinana, Suleski; Bircher, Weber; Impose, Malgin, 2. Mads Östberg/Jonas Andersson (No/Su), Henao (Col). 8. Domenico Pozzovivo (It). 9. Jakob (4/10): 1. Gomez 2707. 2. Mario Mola (Esp) 2273. coup franc sur la latte de Tafer. 84e expulsion Arbitre: Superczynski. Riat; Holdener, Hischier, Marchon; Volejnicek, Citroën, à 18’’1. 3. Elfyn Evans/Daniel Barritt (GB), Fuglsang (Dan). 10. Daniel Moreno (Esp), tous 3. Alarza 2221. Puis: 13. Riederer 939. 41. de Neumayr (2e avertissement). But: 37e Basic 0-1. Thürkauf, Forrer; Miranda, Fuchs, Prassl. Ford Fiesta, à 3’27’’4. 4. Martin Prokop/Jan m.t. 11. Louis Meintjes (AdS) à 10’’. 12. Lars Petter Salvisberg 234.
FOOTBALL ÉTRANGER ALLEMAGNE ANGLETERRE ESPAGNE FRANCE ITALIE PORTUGAL Mayence - Schalke 04 ...... 2-0 Southampton - Tottenham ...... 2-2 Cordoue - Athletic Bilbao ...... 0-1 Marseille - Lorient ...... 3-5 Udinese - AC Milan ...... 2-1 Braga - Belenenses ...... 1-1 Dortmund - Eintracht Francfort ...... 2-0 Burnley - Leicester ...... 0-1 Espanyol - Barcelone ...... 0-2 Paris Saint-Germain - Lille ...... 6-1 Inter Milan - AS Rome ...... 2-1 Academica - Gil Vicente ...... 1-2 Hambourg - Augsbourg ...... 3-2 Crystal Palace - Hull ...... 0-2 Atletico Madrid - Elche ...... 3-0 Bordeaux - Metz ...... 1-1 Atalanta - Empoli ...... 2-2 Estoril - Maritimo ...... 1-1 Cologne - Bayer Leverkusen ...... 1-1 Newcastle - Swansea ...... 2-3 Getafe - Levante ...... 0-1 Caen - Guingamp ...... 0-2 Genoa - Cesena ...... 3-1 Rio Ave - Vitoria Guimarães ...... 1-1 Queens PR - West Ham ...... 0-0 Real Sociedad - Villarreal ...... 0-0 Evian TG - Bastia ...... 1-2 Lazio - Chievo Vérone ...... 1-1 Stuttgart - Fribourg ...... 2-2 Stoke - Sunderland ...... 1-1 Malaga - La Corogne ...... 1-1 Rennes - Nice ...... 2-1 Torino - Juventus ...... 2-1 Arouca - Paços Ferreira ...... 1-3 Hanovre - Hoffenheim ...... 1-2 West Bromwich - Liverpool ...... 0-0 Almeria - Eibar ...... 2-0 Toulouse - Nantes ...... 1-1 Parme - Palerme ...... 1-0 Nacional - Penafiel ...... 2-0 Bayern Munich - Hertha Berlin ...... 1-0 Manchester City - Aston Villa ...... 3-2 FC Séville - Rayo Vallecano ...... 2-0 Saint-Etienne - Montpellier ...... 1-0 Hellas Vérone - Sassuolo ...... 3-2 Benfica - Porto ...... 0-0 Paderborn - Werder Brême ...... 2-2 Everton - Manchester United ...... 3-0 Celta Vigo - Real Madrid ...... 2-4 Lens - Monaco ...... 0-3 Fiorentina - Cagliari ...... 1-3 Boavista - Vitoria Setubal ...... 0-0 Mönchengladbach - Wolfsburg ...... 1-0 Arsenal - Chelsea ...... 0-0 Valence - Grenade ...... ce soir Reims - Lyon ...... 2-4 Naples - Sampdoria ...... 4-2 Moreirense - Sporting du Portugal . . .ce soir 1. Bayern Munich 30 24 4 2 77-13 76 1. Chelsea 33 23 8 2 65-26 77 1. Barcelone 33 26 3 4 91-19 81 1. Paris SG 33 19 11 3 67-32 68 1. Juventus 32 22 7 3 60-17 73 1. Benfica 30 24 3 3 73-15 75 2. Wolfsburg 30 18 7 5 63-32 61 3. Arsenal 33 20 7 6 63-32 67 2. Real Madrid 33 26 1 6 99-30 79 2. Lyon 34 20 8 6 68-29 68 2. Lazio 32 18 5 9 59-31 59 2. Porto 30 22 6 2 67-12 72 3. M’gladbach 30 16 9 5 45-22 57 2. Manchester City 34 20 7 7 70-36 67 3. Atletico Madrid 33 22 6 5 64-26 72 3. Monaco 34 17 11 6 43-23 62 3. AS Rome 32 15 13 4 43-25 58 3. Sporting 29 18 9 2 55-26 63 4. Leverkusen 30 15 10 5 57-32 55 4. Manchester Utd 34 19 8 7 59-34 65 4. FC Séville 33 20 6 7 60-37 66 4. Saint-Etienne 34 16 12 6 42-27 60 4. Naples 32 16 8 8 57-39 56 4. Braga 30 16 6 8 46-19 54 5. Liverpool 33 17 7 9 47-36 58 5. Valence 32 19 8 5 56-25 65 5. Marseille 34 17 6 11 65-41 57 5. Sampdoria 32 12 14 6 40-35 50 5. Schalke 04 30 11 9 10 38-34 42 6. Tottenham 34 17 7 10 55-49 58 6. Villarreal 33 14 11 8 44-30 53 6. Bordeaux 34 15 10 9 42-41 55 6. Fiorentina 32 13 10 9 44-38 49 5. Guimarães 30 13 8 9 42-31 47 6. Augsbourg 30 13 3 14 38-40 42 7. Southampton 34 17 6 11 47-26 57 7. Malaga 33 13 8 12 36-39 47 7. Montpellier 34 15 7 12 43-35 52 7. Torino 32 12 11 9 38-34 47 6. Belenenses 30 11 10 9 29-30 43 7. Hoffenheim 30 11 7 12 45-48 40 8. Swansea 34 14 8 12 41-44 50 8. Athletic Bilbao 33 13 7 13 33-37 46 8. Lille 34 14 8 12 34-33 50 8. Genoa 32 12 11 9 46-37 47 7. Paços Ferreira 30 11 9 10 35-38 42 8. Dortmund 30 11 6 13 40-37 39 9. Stoke 34 13 8 13 39-42 47 9. Celta Vigo 33 11 9 13 39-38 42 9. Rennes 34 13 10 11 35-39 49 9. Inter Milan 32 11 12 9 48-38 45 8. Nacional 30 11 7 12 39-42 40 9. Werder Brême 30 10 9 11 46-59 39 12. Everton 34 11 11 12 44-43 44 10. Espanyol 33 11 9 13 39-42 42 10. Nantes 34 11 11 12 27-34 44 10. AC Milan 32 10 13 9 45-39 43 9. Rio Ave 30 9 12 9 35-36 39 10. Mayence 30 8 13 9 42-41 37 10. West Ham 34 11 11 12 42-42 44 11. Rayo Vallecano 33 13 2 18 38-61 41 11. Guingamp 34 13 4 17 36-46 43 11. Palerme 32 10 11 11 44-46 41 10. Maritimo 30 10 7 13 37-39 37 11. Francfort 30 9 9 12 51-59 36 11. Crystal Palace 34 11 9 14 42-47 42 12. Real Sociedad 33 9 12 12 36-43 39 12. Nice 34 11 8 15 38-44 41 12. Hellas Vérone 32 10 9 13 40-56 39 11. Moreirense 29 9 9 11 25-32 36 12. Cologne 30 8 11 11 30-36 35 13. West Bromwich 34 9 10 15 32-46 37 13. Getafe 33 10 6 17 28-46 36 13. Bastia 34 10 10 14 34-42 40 13. Udinese 32 9 11 12 36-43 38 12. Estoril 30 8 11 11 34-52 35 13. Hertha Berlin 30 9 7 14 34-46 34 14. Newcastle 34 9 8 17 36-57 35 14. Elche 33 9 7 17 27-57 34 14. Toulouse 34 11 6 17 36-53 39 14. Chievo Vérone 32 9 10 13 24-33 37 13. Boavista Porto 30 8 6 16 24-46 30 15. Aston Villa 34 8 8 18 26-48 32 15. Levante 33 8 8 17 31-60 32 15. Caen 34 10 8 16 46-51 38 15. Sassuolo 32 8 12 12 39-49 36 14. Fribourg 30 6 12 12 31-41 30 16. Hull 33 7 10 16 31-45 31 16. Eibar 33 8 7 18 28-46 31 16. Lorient 34 11 5 18 39-48 38 16. Empoli 32 6 17 9 34-40 35 14. Academica 30 4 15 11 21-38 27 15. Hanovre 30 7 8 15 33-51 29 17. Leicester 33 8 7 18 35-51 31 17. Almeria 33 8 7 18 29-52 31 17. Reims 34 10 8 16 41-59 38 17. Atalanta 32 6 13 13 29-44 31 15. Arouca 30 7 5 18 23-45 26 16. Hambourg 30 7 7 16 19-46 28 18. Sunderland 33 5 15 13 26-49 30 18. La Corogne 33 6 11 16 29-52 29 18. Evian TG 34 11 4 19 36-52 37 18. Cagliari 32 5 9 18 38-62 24 16. Vitoria Setubal 30 6 8 16 21-45 26 17. Paderborn 30 6 10 14 27-58 28 19. Queens PR 34 7 6 21 38-59 27 19. Grenade 32 4 13 15 21-57 25 19. Metz 33 7 9 17 29-46 30 19. Cesena 32 4 11 17 29-56 23 17. Gil Vicente 30 4 11 15 24-49 23 18. Stuttgart 30 6 9 15 34-55 27 20. Burnley 34 5 11 18 26-52 26 20. Cordoue 33 3 11 19 21-52 20 20. Lens 34 6 8 20 29-55 26 20. Parme (-7) 32 6 5 21 27-58 16 18. Penafiel 30 4 6 20 27-62 18 LUNDI 27 AVRIL 2015 y y SPORTS 29
HOCKEY SUR GLACE Les hommes de Glen Hanlon se sont inclinés à Lyon face à la France. HOCKEY SUR GLACE Les M18 suisses échouent L’équipe de Suisse termine au pied du podium L’équipe de Suisse échoue au trouvait la faille à la 18e en jeu de pied du podium de «ses» cham- puissance. Le deuxième but sa préparation sur un revers pionnats du monde M18. Elle suisse tombait 85’’ plus tard, Ro- s’est logiquement inclinée 5-2 bin Fuchs déviant subtilement La Suisse s’est inclinée 6-5 ap à face au Canada hier après-midi à un tir de Christian Pinana. Lyon contre la France pour son Zoug dans le match pour la troi- Denis Malgin et ses partenai- ultime match de préparation sième place. Les protégés de res, qui rêvaient d’offrir à la avant les championnats du l’ancien international Manuele Suisse sa deuxième médaille monde en République tchèque. Celio ont vraisemblablement vu aux Mondiaux M18 après celle Attaquant des Dallas Stars leurs espoirs de médaille s’envo- d’argent en 2001, lâchaient ce- (NHL), Antoine Roussel a mar- ler samedi soir, en s’inclinant 5- pendant prise en fin de qué le but gagnant. 4 après prolongation en demi-fi- deuxième période. Les Cana- A une semaine de leur affronte- nale face à la Finlande. diens haussaient à nouveau le ment à Prague dans le cadre des Lors de cette prolongation, les ton, trompant la vigilance de Mondiaux, Suisses et Français Nordiques ont passé l’épaule sur van Pottelberghe à deux repri- ont tenu à bander leurs muscles une contre-attaque après qu’un ses en 138 secondes. Supé- et à ne pas laisser l’adversaire re- tir du défenseur des ZSC Lions rieurs sur le plan physique, les partir avec le moindre avantage Jonas Siegenthaler ait été bloqué joueurs à la feuille d’érable gé- psychologique. Menée 4-1, la par un attaquant finlandais. raient aisément cette avance troupe de Glen Hanlon a re- Säärelä battait l’excellent gar- dans le dernier tiers. Malgré monté son passif de trois buts dien Joren van Pottelberghe quasiment six minutes passées pour avoir le droit de disputer d’un lancer qui ne semblait en supériorité numérique, la une prolongation. Mais sur un pourtant pas inarrêtable, au Suisse ne se créait qu’une seule tir de Antoine Roussel dans le grand dam des 7015 spectateurs véritable occasion. temps supplémentaire, la de la Bossard Arena. La formation helvétique n’a France a signé un joli succès. rien à se reprocher à l’issue de La Suisse est pourtant bien en- Des Canadiens supérieurs cette rencontre, suivie par un trée dans la partie. Sur son pre- Les jeunes Suisses, qui étaient peu moins de 5000 spectateurs. mier jeu de puissance, elle a revenus de 2-4 à 4-4 face à la Elle aurait dû livrer le match par- trouvé l’ouverture (4e) grâce à Finlande dans les deux derniè- fait pour avoir une chance de Mark Streit d’un tir précis qui Antoine Roussel a fait le malheur de Reto Berra, ancien portier du HC Bienne œuvrant aujourd’hui res minutes du temps réglemen- créer l’exploit, et ce ne fut pas le n’a laissé aucune chance à Cristo- à l’Avalanche du Colorado. Hier à Lyon, l’attaquant des Dallas Stars a signé deux buts et deux assists. KEYSTONE taire, n’ont pourtant pas déméri- cas. Très disciplinés – ils ont éco- bal Huet. Simon Bodenmann a té hier face au Canada. Ils ont su pé d’une seule pénalité, à la 59e ensuite testé les réflexes du por- tion signée Tristan Scherwey HC Bienne, Gaëtan Haas n’a en play-off d’AHL avec Utica le se remettre d’un départ catastro- pour un surnombre –, les jeunes tier lausannois, qui a sorti la (38e). Le tout sans imposer son pas été aligné lors de la double pousse irrémédiablement sur la phique dans cette «petite» fi- Suisses ont commis quelques jambière à bon escient. jeu ni exercer une domination confrontation du week-end touche aux yeux du coach cana- nale. Menés 0-3 à la 12e après imprécisions fatales. Ils ont égale- Puis la Suisse a connu une pé- outrancière sur les joueurs de face à la France. Très mauvais dien qui souhaite avoir son avoir encaissé trois buts en l’es- ment connu d’énormes difficul- riode d’indiscipline. Consé- Dave Henderson. Ce sont signe. groupe complet avant de partir à pace de 285 secondes, ils ne tés dans leurs sorties de zone, ce quence naturelle, la France ne d’ailleurs ces derniers qui ont Reste qu’on n’imagine assez mal Prague. La seule exception s’ap- comptaient qu’une longueur de qui a amené de nombreuses si- s’est pas gênée pour la punir. La li- réussi à reprendre l’avantage sur le sélectionneur se passer d’un pelant Nino Niederreiter, encore retard à l’issue du premier tiers. tuations dangereuses devant le gne Desrosiers-Stéphane une nouvelle supériorité numéri- atout offensif comme Kevin Fiala. en course pour les demi-finales Le néo-Servettien Damien Riat filet de van Pottelberghe. SI Da Costa-Roussel a été particu- que magnifiquement conclue En ce qui concerne Sven Bärts- de Conférence Ouest avec le lièrement efficace, puisque les par Auvitu juste avant la chi, le fait qu’il puisse être engagé Minnesota Wild. J@ trois acolytes ont fait passer le deuxième pause. score de 0-1 à 3-1 à la 24e. Puis FRANCE - SUISSE 6-5 ap (1-1 4-3 0-1) Reto Berra a commis une bourde Avec Josi, Sbisa et Weber? Charlemagne, Lyon: 3278 spectateurs (guichets fermés). HOCKEY SUR GLACE qui a offert le 4-1 à Bertrand Du côté helvétique, la pré- Arbitres: Barlelo/Bliek (Fr); Dehaen/Furet (Fr). Les Suisses affronteront Sidney Crosby quelques secondes plus tard. Di- sence de Streit a clairement Buts: 4e Streit (Romy, Brunner, à 5 contre 4) 0-1. 17e Stéphane Da Costa (Roussel, Auvitu, à Le public pragois des Mondiaux pourra admirer la star canadienne manche prochain à Prague, les marqué les esprits. Directeur 5 contre 4) 1-1. 22e Roussel (Stéphane Da Costa, Desrosiers, à 5 contre 4) 2-1. 24e Desrosiers (Sté- Sidney Crosby (27 ans), éliminée au 1er tour des play-off de NHL phane Da Costa, Roussel) 3-1. 25e Bertrand (Auvitu) 4-1. 26e Suri (Ambühl, Almond) 4-2. 31e Bie- Suisses auront intérêt à sur- du power-play, précis dans ses ber (Helbling, Schäppi) 4-3. 38e Scherwey (Kukan) 4-4. 40e Auvitu (Desrosiers, Stéphane Da Cos- avec les Pittsburgh Penguins. Double champion olympique en veiller cette première triplette passes et rapide dans son exé- ta, à 5 contre 4) 5-4. 54e Loeffel 5-5. 64e Roussel (Stéphane Da Costa) 6-5. titre, Crosby n’a jamais décroché le titre mondial. Il avait terminé en tête du classement des compteurs lors de sa seule précédente offensive, qui donne l’impres- cution, le Bernois de 37 ans est Pénalités: 7 x 2’ contre la France; 11 x 2’ contre la Suisse. sion de se trouver les yeux fer- bien le leader de cette équipe. apparition, en 2006 à Riga, mais les joueurs à la feuille d’érable France: Huet; Manavian, Auvitu; Hecquefeuille, Besch; Trabichet, Dieude-Fauvel; Chakiachvili; avaient dû se contenter du quatrième rang. En phase de poules, més. On ne peut qu’espérer voir dé- Desrosiers, Stéphane Da Costa, Roussel; Bertrand, Meunier, Sacha Treille; Fleury, Teddy Da Cos- C’est curieusement à ce mo- barquer Roman Josi, Luca Sbisa ta, Guttig; Claireaux, Raux, Yorick Treille; Lamperier. ils sont appelés à affronter la Suisse le dimanche 10 mai à l’O2 Arena. Le Canada n’a pas été sacré à des Mondiaux depuis 2007. Il ment-là que la Suisse a refait et Yannick Weber pour soula- Suisse: Berra; Kukan, Streit; Geering, Blum; Helbling, Grossmann; Loeffel; Brunner, Romy, Wieser; surface. Presque sans crier gare. ger le vétéran des Philadelphia Suri, Almond, Ambühl; Hollenstein, Schäppi, Bodenmann; Bieber, Trachsler, Walker; Scherwey. a même été privé de médaille dans les cinq dernières éditions. A Prague, la sélection unifoliée présentera une équipe de haut Un but de Reto Suri dans l’anony- Flyers. Mais Hanlon ne dévoi- Notes: la Suisse sans Manzato, Haas, Rüfenacht ni Du Bois (surnuméraires). Tir sur le poteau mat (26e), puis un autre de Mat- lera son cadre définitif que de- de 18e tir sur le poteau d’Auvitu (18e) et Stéphane Da Costa (54e). Blum sort sur blessure (44e). niveau. En plus de Crosby, l’offensive sera animé par Tyler Seguin thias Bieber et enfin une égalisa- main à 17h30. Attaquant du Temps mort demandé par la France (59’40). (ex-Bienne), Matt Duchene, Jordan Eberle, Claude Giroux, Tyler Hall, Nathan MacKinnon ou encore Jason Spezza, Brent Burns, Tyson Barrie et Aaron Ekblad assurant les arrières. SI-LKL CYCLISME L’Espagnol remporte Liège-Bastogne-Liège pour la troisième fois HOCKEY SUR GLACE Alejandro Valverde roi des Ardennes Fin de saison pour Josi, Weber et Sbisa Après 11 ans d’attente, les Calgary Flames se hissent en demi-finale de Maître des Ardennes, Alejandro Valverde début de carrière, je suis beaucoup plus tran- la Conférence Ouest de NHL. Sur leur glace, ils se sont imposés 7-4 (Movistar, photo Keystone) a remporté pour quille et confiant», a ajouté le Murcian, d’une devant les Vancouver Canucks (Luca Sbisa, Yannick Weber et Sven la troisième fois Liège-Bastogne-Liège, la régularité confondante à Ans, où il compte Bärtschi) pour remporter 4-2 cette série. Ce match VI a débuté de la doyenne des classiques qui a conclu hier la six places sur le podium depuis 2006! pire des manières pour les Flames. Jonas Hiller était chassé à la 8e campagne printanière des grandes courses La course a été longtemps ouverte par minute après avoir concédé deux buts sur les trois premiers tirs qui lui d’un jour. L’Espagnol s’était déjà imposé en l’équipe de Vincenzo Nibali, qui a envoyé à ont été adressés. Nashville éliminé par Chicago, Roman Josi est lui 2006 et en 2008. l’avant plusieurs équipiers (Scarponi, Kan- aussi éliminé. Dans le match VI, les Predators se sont inclinés 4-3 face Quatre jours après avoir enlevé (pour la gert). Mais elle a seulement pris sa tournure aux Blackhawks après avoir pourtant mené 2-0. SI troisième fois là aussi) la Flèche wallonne, définitive dans la côte de Saint-Nicolas abor- Valverde a devancé le même jeune coureur dée avec une maigre avance par un trio d’at- pour la victoire. Julian Alaphilippe (22 ans) taquants (Kreuziger, G. Caruso, Fuglsang). Le Kazakhstan et la Hongrie promus Une année après sa relégation, le Kazakhstan est de retour parmi a pris la deuxième place d’une course qu’il Valverde, en première ligne, a contrôlé le l’élite. Il a remporté le groupe A de la Division I en Pologne avec cinq disputait pour la première fois de sa car- Aux 600 m, il a produit son effort pour reve- rythme trop rapide pour Kwiatkowski et succès en autant de matches. La Hongrie doit son ascension à sa rière. Grande révélation de la semaine, le nir sur lui en haut de la côte d’Ans, à 250 m pour le Belge Philippe Gilbert. «Dans ce victoire 2-1 contre la Pologne lors de l’ultime journée devant les Français a fait mieux que son chef de file, le de la ligne, avant le dernier virage. genre d’arrivée, il est impossible de le battre», a 12 632 spectateurs de la Tauron Arena de Cracovie. Les Hongrois n’ont Polonais Michal Kwiatkowski, débordé estimé l’Espagnol Joaquim Rodriguez, pré- plus participé aux Mondiaux A depuis 2009 en Suisse. dans le final. La troisième place est revenue «Impossible de le battre» sent une nouvelle fois sur le podium SI-LK à Joaquim «Purito» Rodriguez, là encore «Je savais que ce serait dur pour Moreno de te- (deuxième en 2009 et 2013). comme lors de la Flèche wallonne. nir jusqu’au bout. Tous les autres attendaient La course a été marquée par plusieurs chu- Winterthour promu en LNB pour de bon Grand favori, Alejandro Valverde (35 ans) a que ce soit moi qui mène. Mais je devais aussi tes. Vainqueur sortant, l’Australien Simon Winterthour évoluera bien en LNB. La promotion du club zurichois a assumé son statut. Bien qu’esseulé après la garder un peu de forces pour le sprint», a expli- Gerrans est allé deux fois au tapis dans le fi- été entérinée de la Commission des licences de la Swiss Ice Hockey côte de Saint-Nicolas à 6 km de l’arrivée, il a qué Valverde, qui a réalisé un quasi sans- nal. L’Irlandais Dan Martin, vainqueur en Federation et permettra à la LNB de compter dix équipes. Relégué en manœuvré à la perfection afin de neutrali- faute dans les classiques ardennaises puis- 2013, a abandonné après être tombé à quel- 2e ligue, Arosa peut pour sa part conserver sa place en 1re ligue. Le ser l’attaque de l’Espagnol Dani Moreno qu’il s’était classé deuxième de l’Amstel Gold que 40 km de l’arrivée, tout comme le Lucer- club grison avait demandé une licence pour la LNB, ce qui lui a été sous la flamme rouge du dernier kilomètre. Race sept jours plus tôt. «Par rapport à mon nois de l’équipe IAM Mathias Frank. SI refusé. Arosa entend formuler une nouvelle demande en 2016. SI mLUNDI 27 AVRIL 2015 30 CARNET
SAINT-AUBIN ç SAVC - Service pour les auteurs-e-s ç Boutique d’information sociale ç de violence conjugale Rue St-Maurice 4. Lu-ve 9h30-11h30/14h-16h. Ludothèque ZigZagZoug CNP, Site de Préfargier, Marin-Epagnier, permanence 032 717 74 12 Je 15h-17h, sa 10h-12h téléphonique 7/7, 8h-20h, 032 886 80 08 ç Caritas Neuchâtel LITTORAL-EST ç Serei Service social et administration. Vieux-Châtel 4, Service d’entraide pour handicapés. Lu-ve, Ronde 30, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, lu 14h-18h, ç Pharmacie de garde La Chaux-de-Fonds, 032 886 81 00, fax 032 722 07 44 ou ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30-12h, 032 721 28 87 0848 134 134 032 426 13 65 (Bassecourt) ç Centre de consultations Lavi ç Permanence médicale ç Solidarité-femmes 032 886 46 36 Aide aux victimes d’infractions, rue J.-L. Pourtalès 1, Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 0848 134 134 ç SOS Racisme 0800 55 44 43 032 889 66 49 ou La main tendue 143 ou la police 117 renseigne et en cas d’urgence: 144 ç SOS Racket-violence 079 270 92 06 ç Centre d’orthophonie ADRESSES UTILES La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: ADRESSES ç TIM Rue St-Maurice 4. 032 717 78 20, lu-ve 8h30-11h30/14h-17h. 0900 900 024 (1.95/min.) Ton infirmière à la maison. Association neuchâteloise de ç Centre social protestant soins pédiatriques à domicile. Permanence 24h/24. Parcs 11. Lu-ve, 032 722 19 60 LE LANDERON 079 476 66 33 ç CNP Consultation ambulatoire du Littoral URGENCES ç Bibliothèque des Deux Thielles RÉGION ç Vivre sans fumer Rue du Verger-Rond 2, 2000 Neuchatel, 032 722 12 21. ç Urgences médicales: 144 lu 13h30-17h. Ma 9h30-11h30/13h30-16h. Me 15-17h. Prévention et aide à l’arrêt. 032 724 12 06. Lu-ve 8h-12h/13h30-17h30. En dehors de ces heures: ç Police: 117 Je 15-19h. Ve 10-12h ç Accompagnement Lu-ve 8h-12h/13h30-17h CUP, 032 755 15 15. ç ç Feu: 118 LA TÈNE De personnes en fin de vie. Service bénévole. Consultations conjugales ç Intoxication: 145 032 886 80 70 NEUCHÂTEL Et groupe de parole pour personnes divorcées et ç Médecin ou dentiste de garde: ç «La ludotène» Lu/je 15h30-18h ç Alcoolisme séparées. 032 886 80 10 ç ç 0848 134 134 ou en cas d’urgence vitale: Bibliothèque-médiathèque SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005 ç Consultations juridiques ç Accueil familial de jour Ordre des avocats, Beaux-Arts 11. Me 16-19h, 144 Ma 10h-12h/15h-19h. Me 15h-18h. Je 15h30-19h. Ve 9h-12h ANAAP (psychiatrie) District de Neuchâtel et de Boudry, Rue des Usines 20, ç Association neuchâteloise d’accueil et d’action sans rendez-vous Pharmacie de service. En dehors des heures CP 26, 2003 Neuchâtel, 032 717 74 56/48, permanence VAL-DE-RUZ psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: ç La Courte échelle d’ouverture: 0848 134 134 téléphonique, lu 8h-11h30/14h-17h, ma 14h-17h, je 8h-11h30 ç ç Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Beau-Site 29. Lieu d’accueil enfants-parents. Fausses-Brayes 3. Hotline pédiatrique (enfants jusqu’à Hôpital de Landeyeux ç ADCN (chômage) 16 ans): 032 713 38 48 032 854 45 45. Policliniquechirurgicale: Lu-ve 8h-18h30 Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des Lu, ma 14h30-17h30. Me, je 8h45-11h45. 032 724 45 15 Association pour la défense des chômeurs de Neuchâtel. ç Croix-Rouge suisse ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): ç Pharmacie de service proches, 032 721 10 93 ç ANPP (psychologie) Maison des Associations, rue Louis-Favre 1, Av. du 1er-Mars 2a. Réception: 032 886 886 0. Transport 032 755 15 15 Pharmacie Marti, Cernier, 032 853 21 72, en dehors des Association neuchâteloise des psychologues et tél. et fax 032 725 99 89 pour malades: 032 886 886 9. Garde malades à domicile: heures d’ouverture des pharmacies de la commune de ç NEUCHÂTEL psychologues-pychothérapeutes. 032 767 93 03. Alcoolisme 032 886 886 3. Bénévoles et aides aux proches: Val-de-Ruz. En dehors de ces heures: 0848 134 134 CENEA, Centre neuchâtelois d’alcoologie. 032 889 62 10. 032 886 887 0. Alarme Croix-Rouge: 032 886 886 4. ç La Providence ç [email protected] Médecin de garde ç Association Alzheimer Alcooliques anonymes, 0848 848 846. SOS Alcoolisme, Garde d’enfants malades à domicile: 032 886 886 5. Permanence médicale et chirurgicale pour adultes 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 0848 805 005 dès 16 ans. 6 jours sur 7, 8h-20h. 032 720 30 42. Dès le 1er 032 886 83 59; tous les jours 8h-11h30/14h-16h30, sauf ve Centre de Puériculture: permanence tél. lu-ve 8h-9h: ç Al-Anon février: lu-ve 8h-20h. Sa et jours fériés 9h30-18h. FONTAINEMELON après-midi. Groupes de contact, lieux de rencontre, 032 886 886 6, consultations: lu et ve 14h-17h, me 18-20h. présence à domicile, séminaires, groupe d’entraide pour Aide aux familles d’alcooliques. 0848 848 833. 24h/24h ç Diabète Dimanche, le service est fermé ç ç ç Policlinique Bibliothèque communale jeunes proches, www.alz.ch/ne Avivo Secrétariat lu-ve 14h-17h, 032 913 13 55. Centre médical, av. du 1er Mars 4. Lu-sa, 032 724 55 55 Lu 19h-21h. Je 13h30-15h30 ç Association L’éducation donne de la force Association de défense et de détente des retraités et Paix 75, 2301 La Chaux-de-Fonds. ç Pharmacie de service ç Bibliothèque des jeunes Lu/je 15h-17h30 Réseau neuchâtelois de soutien à la parentalité et aux préretraités, Louis-Favre 1, tél. répondeur 032 725 78 60. ç Dispensaire des rues Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces ç Ludothèque de la Colombine questions d’éducation. Permanence hebdomadaire, ma 9h-11h Soins médicaux, infirmiers et paramédicaux. Douche et ç heures: 0848 134 134 Lu/je 15h-17h30. Sa 9h30-11h30 www.edf-ne.ch BastA buanderie, écoute. Rue Fleury 22. Lu-me 14h-18h. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24 ç Association suisse maladie de Parkinson Bureau d’aide pour Auteur-e-s de violences. Ve 14-16h. 721 10 25. (répondeur) ç Bibliothèque publique et universitaire LES GENEVEYS-SUR-COFFRANE Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. 032 863 30 60. [email protected] ç Drop-in ç Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je ç Bibliothèque communale Je 19h-20h 032 753 10 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, Bénévoles en ville, Neuchâtel Centre d’information, prévention et traitement des 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 10h-16h. ç Bibliothèque des jeunes Je 15h30-17h ouverte chaque 3e mercredi du mois 17h-19h Transports, visites, promenades etc. Ruelle Fleury 22. addictions. Fausses-Brayes 5. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 10h-12h. ç Cancer Permanence téléphonique, 032 724 68 00, lu-ve 9h-10h30 032 886 86 10; fax 032 886 86 49; [email protected] Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. VAL-DE-TRAVERS Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve Espace Rousseau, salle: Lu-ve 9h-19h. Sa 9h-17h. 8h-12h/13h30-17h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. ç Médecin de garde et pharmacie de service Archives: Me et sa 14h-17h ou sur demande Vivre comme avant, cancer du sein, d’anciennes ç 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 AVIS MORTUAIRES Bibliothèque des pasteurs ç opérées à votre écoute, visite sur demande, Ma-ve 8h-11h30. Ma 13h30-17h15 Hôpital Couvet 032 864 64 64 032 721 23 25/032 751 18 13/032 724 32 19 ç Bibliothèque Pestalozzi COUVET ç Caritas Neuchâtel Que ta volonté soit faite Ma-ve 10h-12h/14h-18h. Sa 9h-12h Espace des Montagnes. Collège 11, La Chaux-de-Fonds. ç ç Ludothèque Pestalozzi Ma-je 14h-18h Bibliothèque communale Programme d’insertion et lieu d’accueil. Lieu d’accueil, Ses neveux et nièces, petits-neveux et petite-nièce, arrière-petit-neveu ç Bibliomonde Lu 17h-19h. Me 15h-17h. Ve 14h-16h lu 14h-17h et je 14h30-16h30, 032 886 80 60. Livres en langues étrangères. Lu 14-17h. Ma 9-11h/14-17h. ç Ludothèque Lu/je 17h-18h30 Epicerie. Collège 13. Lu 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30- et arrière-petite-nièce, Me 14-17h. Je 16-19h. Ve 14-17h. Sa 10-12h 18h. Sa 8h30-12h. 032 964 12 70. Le Pantin, restaurant les familles parentes et alliées ainsi que les amis et connaissances ç FLEURIER Piscines du Nid-du-Crô social, Ronde 5, 032 964 13 44 ont la tristesse de faire part du décès de Intérieure: Lu-ve 8h-22h. Sa 8h-21h. Di 9h-20h ç Bibliothèque communale ç Cartons du cœur Lu/ma 17h-20. Je 15h-18h District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, LITTORAL-OUEST lu-ve 8h-10h. Montagnes neuchâteloises et Val-de- Madame ç Pharmacie et médecin de garde LA CHAUX-DE-FONDS Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. 0848 134 134 et en cas d’urgence: 144 ç Pharmacie de garde www.cartonsducoeur-ne.ch ç Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à Es’Capad Huguette KREIS AUVERNIER Soins infirmiers en psychiatrie pour adolescents et ç 19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. En dehors de ces née Robert Bibliothèque pour enfants heures: 0848 134 134 jeunes adultes. Av. du 1er Mars 16, Neuchâtel. Ve 15h30-17h. Me 14-15h30 ç 032 724 80 40. www.escapad.ch qui nous a quittés subitement le 25 avril 2015, dans sa 91e année. ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00 ç Bibliothèque communale Ma 9-11h. ç Jeunes handicapés Bibliothèque de la ville Service de dépannage, ma 19h-21h, 032 725 53 06. La cérémonie aura lieu à la chapelle du Centre funéraire de Beauregard, BEVAIX Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Me-ve 9-11h, 032 835 14 55. Je 13-16h, 032 926 85 60 à Neuchâtel, mercredi 29 avril à 14 heures, suivie de l’incinération. ç Lu 13-19h. Ma-ve 10h-19h. Sa 10h-16h. ç La Leche League Bibliothèque communale ç Ma 14h-19h. Je 9h-11h/14h-18h Bibliothèque des jeunes I Soutien et accompagnement à l’allaitement et le La défunte repose au Pavillon du cimetière de Beauregard. Ronde 9. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h maternage. 032 751 51 31 BÔLE ç Bibliothèque des jeunes II ç Lecture et compagnie Adresse de contact: Home Le Castel, Vigner 13, 2072 Saint-Blaise ç Bibliothèque des jeunes Président Wilson. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou Nos remerciements vont au personnel du Home Le Castel et au Docteur Collège. Lu/je 15h15-17h15 ç Ludothèque en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. Lu, ma, je 15h30-18h30 www.lecture-et-compagnie.ch Thierry Mauler pour leur gentillesse, leur attention et leur dévouement. BOUDRY ç Bibliothèque chrétienne [email protected] ç Cet avis tient lieu de lettre de faire part. ç Bibliothèque communale Le Papyrus. Jardinière 90. Ma, je 16h-18h30 Ligue NE contre le rhumatisme Ma 15h-18h. Me 14h-18h. Je 15h-19h Conseil social, c/o Pro Infirmis, rue de la Maladière 35, ç Ludothèque de la Basse-Areuse LE LOCLE 032 722 59 60, fax 032 722 59 70. Secrétariat administratif Ma 14h-16h30. Me 15h30-18h. Je 16h-18h30 ç Pharmacie de garde et cours, 032 913 22 77 ç MédiaNE Mon cœur a connu plusieurs morts Pharmacie AmaVita Poste, Bournot 17, jusqu’à 19h30. Association de médiation. Permanence, je 17h30-19h, et plusieurs résurrections aussi. COLOMBIER En dehors de ces heures: 0848 134 134 Hôtel des Associations, L.-Favre 1, Neuchâtel. 032 725 18 18. Etty Hillesum ç Bibliothèque communale ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00 www.medialogue.ch, [email protected] Jean-François et Anne Schnegg Vuilleumier, à Aigle Me 14-18h, je 16-20h ç Bibliothèque de la ville ç Mouvement de la condition paternelle Antoine Schnegg et Lisa Duarte, à Lausanne Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h. Conseils dans les cas de séparation et divorce, CP 261, CORCELLES çBibliothèque des jeunes 2034 Peseux Céline Schnegg et Grégoire Savioz Schnegg, à Lausanne ç Centre médical de la Côte Lu-ve 13h30-18h. Sa 10h-12h ç NOMAD stomathérapie canton Lalie et Romane Lu-ve 8h-19h. Sa 9h-15h. ç Ludothèque Casse noisette Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. Lu, ma, je, ve 15h30-17h30. Sa 9h-11h [email protected] Liliane et Jacques Ramseyer Schnegg, à Cortaillod CORCELLES-CORMONDRÈCHE ç ç NOMAD Magasin matériel de soins Marie-Lorraine Ramseyer et Christophe Brügger, à Neuchâtel Bibliothèque communale JURA BERNOIS Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52, matin Lu 9h30-11h30. Ma et je 15h30-19h. Me 14h-18h Elisa Ramseyer, à Neuchâtel ç Pharmacies de garde ç Pro Infirmis CORTAILLOD Saint-Imier, Pharmacie Pilloud, 032 941 21 94 Au service de personnes en situation de handicap. Pierre-Alain et Véronique Bridevaux, à Bienne Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 032 722 59 ç Bibliothèque communale Tramelan, Pharmacie AmaVita SA, 058 851 30 29 Raphaël Bridevaux ç Médecins de garde 60, [email protected]. La Chaux-de-Fonds, Ma 15h30-18h30. Me 14-17h. Ve 15h30-17h30 Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, 032 967 86 20 Emmanuelle Bridevaux De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37 ç ç Pro Senectute Arc Jurassien GORGIER-LA BÉROCHE Médiathèque Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. Max Polak, à Rotterdam ç Bibliothèque intercommunale Me-ve 15-19h Tramelan, CIP. Lu, me 14h-20h. Ma, je 14h-18h. Ve et veille Service des repas. 032 886 83 30 de jours fériés 14h-17h Les familles Polak et Wolf, aux Pays-Bas PESEUX ç Sages-femmes à domicile JURA Pour tout le canton, les Franches-Montagnes et le Jura Ses amies et amis, ainsi que les familles parentes, alliées et amies ç Bibliothèque jeunesse bernois tous les jours, 8h-20h. 079 280 48 28 Collège des Coteaux. Lu 13h30-17h. Ma 14-17h. Me 8- ç Pharmacies de garde ç S.A.S ont le chagrin de vous annoncer le décès de 10h/13h30-17h. Ve 8-12h Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, Service d’Action Sociale privé. En faveur des victimes de ç Bibliothèque adultes 032 951 12 03 violences, hommes et femmes et en cas de conflits. Temple 1a. Ma 10h-12h. Me 17h-19h. Je 17h-20h Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01 032 753 03 32 www.lesas.ch et [email protected] Madame Rita SCHNEGG SOCIÉTÉ ÉDITRICE: SNP Société Neuchâteloise de Presse SA née Polak IMPRESSUM Directeur général et éditeur: Jacques Matthey qui nous a quittés dans sa 93e année après une brève maladie. RÉDACTION EN CHEF Littoral & Vallées: Florence Veya (resp.), Jacques Girard L’Actu (Suisse/monde/éco/société): Rédacteur en chef: (Forum), Antonella Fracasso (Val-de-Ruz), Luc Petitfrère (resp.), Régine Bindé, Daniel Droz, Luc-Olivier Neuchâtel, le 25 avril 2015 Matthieu Henguely (Val-de-Travers), Nicolas Heiniger, Erard, Sara Sahli, François Treuthardt, Philippe Villard. Nicolas Willemin Frédéric Mérat, Santi Terol. [email protected] Un dernier adieu aura lieu le jeudi 30 avril à 16 heures Rédactrice en chef adjointe: [email protected] Secrétariat de rédaction: Michel Merz (resp.), [email protected] au Centre funéraire de Beauregard, à Neuchâtel. Sophie Winteler Catherine Lüscher, Laurent Merlet, Jean-Michel Pauchard. [email protected] - Tél: 032 723 53 01 Montagnes, Jura & Jura bernois: Gérard Stegmüller (resp.), [email protected] Un merci tout particulier à tous les collaborateurs et à toutes Sylvie Balmer, Jérôme Bernhard, Claire-Lise Droz, Sylvia Freda, [email protected] - Tél: 032 910 20 01 Léa Gloor, Robert Nussbaum. Berne: Christiane Imsand. les collaboratrices du home de Clos-Brochet pour leur gentillesse [email protected] [email protected] et la qualité de leurs soins. RÉDACTION [email protected] Internet: Luc Petitfrère (resp.), Lucien Christen, [email protected] Laurent Cretenet, Stéphanie Giroud. Enquêtes-Région: Léo Bysaeth (resp.), Pascal Hofer Adresse de la famille: Liliane Ramseyer, Potat-Dessus 11, 2016 Cortaillod [email protected] (resp. des magazines), Vincent Costet, Virginie Giroud, Sports: Emanuele Saraceno (resp.) Photographes: Christian Galley, Richard Leuenberger, En sa mémoire, merci de ne pas envoyer de fleurs, mais de penser Françoise Kuenzi. Julian Cerviño, Emile Perrin, Patrick Turuvani. [email protected] David Marchon. Juancarlos Duque (rédacteur image) à la Fondation de Clos-Brochet, «Fonds dons et loisirs», [email protected] Le Mag: Dominique Bosshard, Catherine Favre Infographiste: François Allanou [email protected] [email protected] Dessinateur: Vincent L’Epée CCP 20-136-4 ou CH11 0076 6000 H033 3243 4. LUNDI 27 AVRIL 2015 m CARNET 31
AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES COL DU MONT-CROSIN Automobiliste désincarcéré Ses enfants: Christiane, Frédy, Bernard et Vérèna, Claude puis héliporté: Ses petits-enfants: ✝Christian, David, Cécile, Christophe, Caroline, ✝ Jessica, Coralie appel aux témoins Ses arrière-petits-enfants Tu m’as saisi la main droite, Samedi matin peu après 6h, une Tu me conduiras par ton conseil, patrouille motorisée de la police ainsi que les familles parentes, alliées et amies puis tu me recevras dans ta gloire. cantonale bernoise a constaté une voiture ont le chagrin de faire part du décès de Psaume 73 - verset 23-24 sur le toit hors de la chaussée au Mont- Monsieur Rose-Marie Degoumois-Froidevaux, à Tolochenaz Crosin (commune de Cormoret). Selon les Valérie et Emmanuel Barré-Degoumois, leurs enfants premiers éléments de l’enquête, la voiture Arthur et Margaux, à Bremblens circulait depuis le col du Mont-Crosin en Christian ANKER direction de Saint-Imier. Peu avant Céline et Steve Barré-Degoumois, leurs enfants l’intersection avec le chemin menant au qui s’en est allé paisiblement dans sa 88e année, le 24 avril 2015, Anouchka, Tatiana et Lara, à Lussy Vert-Bois, dans un virage à gauche, la au Home du Petit-Chézard. Robert Juillerat et sa compagne Marianne Cavadini voiture est sortie de la chaussée pour une La cérémonie aura lieu à la chapelle du Centre funéraire de Beauregard sa petite-fille Sarah raison encore à déterminer. Par la suite, la à Neuchâtel, mardi 28 avril à 11 heures, suivie de l’incinération. Francis et Vreni Droz-Christen, leurs enfants, à Nidau voiture a dévalé un talus avant de faire plusieurs tonneaux et de finir sa course Le défunt repose au Pavillon du cimetière de Beauregard. Sœur Gilberte Degoumois, à Saint-Loup sur le toit. Le conducteur âgé de 20 ans a Un merci tout particulier à la direction et au personnel du Home du Petit- Danielle et André Crevoisier-Droz, leur fille Sandrine, à Villeret dû être désincarcéré par les sapeurs- Chézard, pour leur gentillesse et la qualité de leur accompagnement. pompiers d’Erguël. Blessé, il a reçu les ainsi que les familles parentes et alliées premiers soins par un ambulancier de Adresse de la famille: Monsieur Bernard Anker ont la profonde tristesse de faire part du décès de passage, avant d’être pris en charge par Rue des Essertons 9, 2074 Marin-Epagnier une ambulance. Ensuite, il a été Cet avis tient lieu de lettre de faire part. transporté à l’hôpital en hélicoptère par la Lilianne DEGOUMOIS Rega. Son état de santé est jugé critique. née Droz Outre la police cantonale et les ambulanciers, les sapeurs-pompiers Ce n’est pas sa mort qui a été accueillie par Dieu, dans son Amour Eternel, vendredi Qui me fait d’la peine à l’âge de 90 ans. Centre-Vallon ont été dépêchés sur les lieux afin de régler le trafic de manière C’est de n’plus voir La Chaux-de-Fonds, le 24 avril 2015 Mon père qui danse alternée ainsi que pour des travaux de La cérémonie aura lieu au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, nettoyage. La route a dû être fermée à Micheline Pont-Jaspart: le mardi 28 avril à 15 heures. toute circulation pour permettre à Frédéric et Valérie Pont-Buschini, leurs enfants Morgane et Killian, Lilianne repose au Pavillon du cimetière. l’hélicoptère d’atterrir. Afin d’éclaircir les Christophe et Barbara Pont-Mariller, leurs enfants Oriane et Laurine; circonstances et l’heure exacte de Gérard Pont et famille, Domiciles des familles: l’accident, la police cantonale lance un Rose-Marie Degoumois Robert Juillerat appel à témoins. Toutes les personnes Andrée Quintellier-Pont et famille, rue du Centre 21 Ch. de la Marelle 30 Les descendants de Michel Pont; pouvant donner des informations Case postale 43 2300 La Chaux-de-Fonds relatives à cet accident sont priées de Les descendants de Louis Pont, 1131 Tolochenaz s’annoncer au 032 324 85 31. :FDD Les descendants de Prosper Pont, La famille tient à exprimer toute sa gratitude à tout le personnel Les descendants d’Edouard Pont, du home de la Sombaille de La Chaux-de-Fonds, pour son dévouement Les descendants de Berthe Sénérich-Pont, et son accompagnement. Les descendants d’Elie Pont; CORMONDRÈCHE Amédée et Jeanne Jaspart-Gellez: Feu dans un carnotzet Paulette et Albert Lenglet-Jaspart et famille, Hier vers 7h15, les pompiers du Service ainsi que les familles parentes, alliées et amies REMERCIEMENTS d’incendie et de secours de Neuchâtel sont ont la tristesse d’annoncer le décès de intervenus pour l’incendie d’un carnotzet La famille de au 64 de l’avenue de Beauregard, à Cormondrèche. Le sinistre a été rapidement Monsieur maîtrisé au moyen d’eau. Les premiers Colette CASTELLA éléments de l’enquête indiquent que des Francis PONT née Benoit grillades ont eu lieu la veille et que des braises ont été laissées dans la cheminée. leur très cher époux, papa, beau-papa, grand-papa, frère, beau-frère, tient à vous dire de tout cœur combien votre témoignage d’affection Dégâts matériels. :FDD oncle, cousin, beau-fils, parent et ami, enlevé à leur tendre affection et de sympathie par vos messages, envoi de fleurs, dons et votre présence à l’aube de son 72e anniversaire. à la cérémonie d’adieu ont été appréciés et d’un grand réconfort. 2022 Bevaix, le 23 avril 2015 La Chaux-de-Fonds, avril 2015. Ch. de Cuard 10 028-765867 COLOMBIER La célébration religieuse aura lieu en l’église catholique de Colombier, Deux conducteurs blessés mercredi 29 avril à 14 heures, suivie de l’incinération sans suite. Dans l’émotion et la reconnaissance superficiellement Francis repose à l’Hôpital de la Providence, à Neuchâtel. suite au départ prématuré de Hier à 17h, un habitant de Colombier de 79 En lieu et place de fleurs, vous pouvez penser à la Fondation La Chrysalide ans, circulait sur le chemin des Ruaux en pour les soins palliatifs, 2300 La Chaux-de-Fonds, CCP 23-346-4, Monsieur direction de la rue de la Côte. Au moment mention: deuil Francis Pont. de redémarrer d’un cédez-le-passage, une Franco LASARACINO collision se produisit avec une voiture qui Un grand merci aux docteurs Christiane et Jean-Luc Zenklusen, circulait sur la rue de la Côte. Blessés ainsi qu’au personnel de La Chrysalide, pour les soins prodigués sa famille prie toutes les personnes qui l’ont entourée durant sa maladie et qui lui ont manifesté leur amitié superficiellement, les deux conducteurs et leur accompagnement. ont été examinés par les ambulanciers. Les Cet avis tient lieu de lettre de faire part. par leur présence, leurs messages, leurs envois de fleurs ou leurs dons lors de son décès, de trouver ici deux véhicules ont été évacués par une l’expression de sa gratitude émue. dépanneuse. Les pompiers sont également intervenus pour nettoyer les hydrocarbures Areuse, avril 2015. résultant de cet accident. :FDD
Profondément touchée par les témoignages de sympathie et d’affection NEUCHÂTEL L’Agence Générale de la Bâloise Assurances qui lui ont été adressés lors de son deuil et dans l’impossibilité Un cycliste blessé pour le canton de Neuchâtel de répondre à chacun, la famille de Hier à 10h30, une voiture, conduite par un habitant de Saint-Blaise de 84 ans, a le profond regret de faire part du décès de Madame circulait sur la rue de la Maladière à Monsieur Neuchâtel en direction du centre-ville. Bernadette MARILLER Peu après le giratoire de la Maladière, l’automobiliste a entamé le dépassement Francis PONT prie toutes les personnes qui l’ont entourée par leur message, d’un cycle tirant une remorque, piloté par leur envoi de fleurs, leur don ou leur présence, de trouver ici papa de Frédéric et Christophe, Agent général et Chef de vente un habitant de Neuchâtel de 32 ans. Lors l’expression de sa vive reconnaissance. de cette manœuvre, la roue avant droite Nous présentons nos sincères condoléances à leurs familles. 028-765855 St-Aubin, avril 2015 de l’auto est montée sur la remorque du 028-765806 cycle, qui s’est retournée et qui a entraîné la chute du cycliste. Blessé, ce dernier a Le Kiwanis Club été conduit par ambulance à l’hôpital Pourtalès. :FDD du Vignoble Neuchâtelois POMPES FUNÈBRES a le regret de faire part du décès de WASSERFALLEN Pompes funèbres Depuis 1939 Monsieur Grau Le mot caché
24h/24
032 725 40 30
LA PHOTO DU JOUR AIR DU TEMPS Jour de Landsgemeinde en ce dernier dimanche d’avril, hier à Appenzell (Rhodes-Intérieures). KEYSTONE SYLVIE BALMER La trayeuse va bon train
On s’est pincé devant le journal plaires flexibles et mobiles, sou- télévisé de notre confrère Da- cieux de l’environnement de sur- rius Rochebin il y a quelques croît en privilégiant les trans- jours quand la conseillère fédé- ports publics. Un «choix de vie» rale Doris Leuthard a annoncé qui va leur coûter cher. Et peu im- avec son air louche le projet porte qu’ils soient déjà taxés de d’augmenter le prix des billets deux mois de salaire par année. de train aux heures de pointe. Les gens raisonnables, eux, fe- «Une taxe punitive», a-t-elle ex- ront la grasse matinée. Comme pliqué tout sourire. Bientôt, tous ces «profiteurs» de l’aide so- ceux qui voyagent debout, com- ciale, dont le nombre ne cesse primés comme des harengs en d’augmenter a t-on appris dans le caque aux heures d’affluence, même JT. Nous, on se dit que ce paieront plus cher que les autres. n’est pas en sanctionnant ceux Normal. Ils n’avaient qu’à pas qui vont bosser qu’on va motiver suivre le modèle imposé, se lever les troupes, mais bon, on n’est pas le matin pour aller travailler, ré- conseillère fédérale. gler sans sourciller leur vie sur On se permettra tout de même l’heure d’été ou d’hiver, prendre de relever que le cheptel de va- des jobs à Trifouillis-les-Röstis ches à lait compte de plus en plus pour devenir des employés exem- de bipèdes en Suisse.
SUDOKU N° 1234 Lever 6h25 Lever 14h08 CoucherCoucher 20h36 Coucher 3h20 LA MÉTÉO Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 1233 en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli- 10° 14° PorrentruyPorrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES LesLes RRangiersangiers seule fois BÉVILARD 9° 13° dans chaque ligne, 10° 15° BRÉVINE (LA) 8° 11° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) 9° 13° et chaque carré de 3X3. Solution dans 40 COURT 10° 15° notre prochaine édition. 8° 11° COURTELARY 9° 12° SaignelégierSaignelégier 9° 15° COUVET 9° 13° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 7° 7° 9° 13° DOMBRESSON TavannesTavannes 9° 13° ESTAVAYER-LE-LAC 11° 15°
9° 12° 50 GRANGES 10° 16° MétérologueMétérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne 0900 575 775 (Fr.(Fr. 2.80/minute2.80/minute LANDERON (LE) 11° 15° LaLa CChaux-haux- 11° 15° depuis le réseau fixe suisse)suisse) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral 6° 6° MONT RACINE 7° 7° NOIRMONT (LE) 8° 11° 8° 11° LeLe LLocleocle LaLa NNeuvevilleeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) Difficulté 3/4 CernierCernier 8° 11° 9° 12° 11° 15° RANGIERS (LES) 8° 11° 40 9° 13° SAINT-AUBIN 11° 15° Mt-RacineMt-Racine 30 NeuchâtelNeuchâtel 11° 15° SAINTE-CROIX 8° 10° BoudryBoudry SAINT-URSANNE 10° 15° 9° 13° SONCEBOZ 9° 13° FleurierFleurier 11° 15° TRAMELAN 9° 12° VERRIÈRES (LES) 8° 10° Journée grise VUE-DES-ALPES 8° 8° et humide YVERDON 11° 15° SUR NOSNOSLA LACSCS Cette dernière semaine d'avril débutera sous DANS LE MONDE AUJOURD’HUI un temps très nuageux et les éclaircies seront ATHÈNES beau temps 21° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs généralement absentes. Un risque d'averses BANGKOK pluies orageuses 35° Ouest sera déjà présent ce matin, mais c'est surtout 19° Neuchâtel 13° 429.44 m BARCELONE pluies orageuses 2 à 5 Bf en cours d'après-midi et en soirée que les BERLIN averses éparses 18° pluies se manifesteront. Cela étant, le BRUXELLES averses éparses 16° Ouest Bienne 13° m mercure pourra tout de même flirter avec les beau temps 37° 2 à 5 Bf 429.46 LE CAIRE 15 degrés en plaine. Changeant mardi, avant LONDRES bien ensoleillé 13° Niveau du lac des Brenets: 750.27 m une amélioration toute passagère mercredi. LOS ANGELES beau temps 28° MONTRÉAL averses éparses 13° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU en partie ensoleillé 16° NEW YORK averses éparses 13° BâleBâle 10° 16° Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS en partie ensoleillé 16° ZurichZurich 25° RIO DEstation2 J. soleil, orage possible 27° 9° 18° ROME averses modérées 18° 20° station1 NeuchâtelNeuchâtel BerneBerne CoireCoire TOKYO beau temps 23° Grille proposée par la filière informatique de gestion 11° 15° 10° 15° 12° 17° 15°
10° PUBLICITÉLA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉD St-MoritzSt-Moritz SionSion 4° 8° GenèveGenève 5° 9° 17° LocarnoLocarno 10° 14° 11° 14° Cô 0° 14°15° 16° 15°Biarritz lun 20 mar 21 mer 22 jeu 23 ven 24 sam 25 dim 26 La Corogne Barcelone 17° 19° PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Palma de M Ibiza Alicante 17°20°
17°23°
17°29° Agadir 7° 13° 2°7° 3° 16° -1° 11° 8° 15° 4° 9° 9° 14° 3° 8° 22° Température de l’eau FIABILITÉ: 9/10 FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 35° Température de l’air