Diario De Sesiones De Pleno

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Diario De Sesiones De Pleno CORTES GENERALES DIARIO DE SESIONES SENADO XIV LEGISLATURA Núm. 23 23 de septiembre de 2020 Pág. 70 PLENO PRESIDENCIA DE LA EXCMA. SRA. D.ª MARÍA PILAR LLOP CUENCA Sesión núm. 16 celebrada el miércoles, 23 de septiembre de 2020 ORDEN DEL DÍA 7. PROYECTOS Y PROPOSICIONES DE LEY 7.1. TOMA EN CONSIDERACIÓN DE PROPOSICIONES DE LEY 7.1.1. Proposición de Ley de financiación del transporte público urbano y metropolitano. (Núm. exp. 622/000030) Autor: GPIC 7.1.2. Proposición de Ley Orgánica de modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. (Núm. exp. 622/000026) Autor: GPP 7.1.3. Proposición de Ley alternativa a la Proposición de Ley Orgánica de modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. (Núm. exp. 622/000026) Autor: GPMX 8. TRATADOS Y CONVENIOS INTERNACIONALES 8.1. DICTÁMENES DE COMISIÓN 8.1.1. Renovación de la reserva formulada por España al Convenio penal sobre la corrupción. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000002) 8.1.2. Acuerdo Internacional en materia de fiscalidad y protección de los intereses financieros entre el Reino de España y el Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte en relación con Gibraltar, hecho «ad referendum» en Madrid y Londres el 4 de marzo de 2019. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000003) 8.1.3. Instrumento de Enmienda a la Constitución de la Organización Internacional del Trabajo, 1986, hecho en Ginebra el 24 de junio de 1986. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000004) DIARIO DE SESIONES DEL SENADO Pleno Núm. 23 23 de septiembre de 2020 Pág. 71 8.1.4. Protocolo entre el Reino de España y el Reino de Marruecos para la donación irrevocable de la propiedad del Gran Teatro Cervantes de Tánger, hecho en Rabat el 13 de febrero de 2019. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000005) 8.1.5. Declaración de aceptación por España de la adhesión del Principado de Andorra al Convenio sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil, hecho en La Haya el 18 de marzo de 1970. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000006) 8.1.6. Declaración de aceptación por España de la adhesión de la República Federativa de Brasil al Convenio sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil, hecho en La Haya el 18 de marzo de 1970. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000007) 8.1.7. Declaración de aceptación por España de la adhesión de la República de Costa Rica al Convenio sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil, hecho en La Haya el 18 de marzo de 1970. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000008) 8.1.8. Declaración de aceptación por España de la adhesión de la República de Kazajstán al Convenio sobre la obtención de pruebas en el extranjero en materia civil o mercantil, hecho en La Haya el 18 de marzo de 1970. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000009) 8.1.9. Denuncia del Acuerdo entre el Reino de España y la Universidad de las Naciones Unidas relativo al Instituto Internacional de la Universidad de las Naciones Unidas para la Alianza de Civilizaciones en Barcelona, hecho en Madrid y Tokio el 28 de junio de 2010. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000010) 8.1.10. Denuncia del Acuerdo entre el Reino de España y la Universidad de las Naciones Unidas relativo al establecimiento, funcionamiento y ubicación del Instituto Internacional de la Universidad de las Naciones Unidas para la Alianza de Civilizaciones en Barcelona, hecho en Madrid y Tokio el 28 de junio de 2010. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000011) 8.1.11. Convenio entre el Reino de España y la República de Azerbaiyán para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio y su Protocolo, hecho en Bakú el 23 de abril de 2014. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000012) 8.1.12. Convenio del Consejo de Europa sobre la lucha contra el tráfico de órganos humanos, hecho en Santiago de Compostela el 25 de marzo de 2015. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000013) 8.1.13. Acuerdo de asociación global y reforzado entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados Miembros, por una parte, y la República de Armenia, por otra, hecho en Bruselas el 24 de noviembre de 2017. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000014) DIARIO DE SESIONES DEL SENADO Pleno Núm. 23 23 de septiembre de 2020 Pág. 72 8.1.14. Convenio entre el Reino de España y Rumanía para eliminar la doble imposición en relación con los impuestos sobre la renta y prevenir la evasión y elusión fiscales y su Protocolo, hecho en Bucarest el 18 de octubre de 2017. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000015) 8.1.15. Convenio entre el Reino de España y la República de Cabo Verde para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y su Protocolo, hecho en Madrid el 5 de junio de 2017. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000016) 8.1.16. Acuerdo de Asociación Estratégica entre la Unión Europea y sus Estados Miembros, por una parte, y Japón, por otra, hecho en Tokio el 17 de julio de 2018. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000017) 8.1.17. Protocolo de enmienda del Convenio del Consejo de Europa para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal, hecho en Estrasburgo el 10 de octubre de 2018, y Declaración que España desea formular. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000018) 8.1.18. Acuerdo entre el Reino de España y la República de Nicaragua sobre Transporte Aéreo, hecho en Montreal el 26 de septiembre de 2019. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000019) 8.1.19. Acuerdo sobre Transporte Aéreo entre el Reino de España y la República de Corea, hecho en Madrid el 20 de diciembre de 2018. Comisión: Asuntos Exteriores (Núm. exp. 610/000020) 9. CONVENIOS Y ACUERDOS DE COOPERACIÓN ENTRE COMUNIDADES AUTÓNOMAS 9.1. CONOCIMIENTO DIRECTO 9.1.1. Prórroga del convenio de colaboración entre la Comunidad Foral de Navarra y la Comunidad Autónoma del País Vasco para la difusión de los servicios de Euskal Irrati Telebista (EITB) en Navarra. (Núm. exp. 592/000006) Autores: GOBIERNO VASCO y GOBIERNO DE NAVARRA 10. PETICIONES 10.1. Informe sobre la actuación de la Comisión de Peticiones en el período ordinario de sesiones de febrero a junio de 2020. (Núm. exp. 871/000001) 11. MOCIONES 11.1. Moción por la que se insta al Gobierno a no congelar las pensiones ni los sueldos de los funcionarios en los próximos Presupuestos Generales del Estado para el año 2021. (Núm. exp. 662/000030) Autor: GPP DIARIO DE SESIONES DEL SENADO Pleno Núm. 23 23 de septiembre de 2020 Pág. 73 11.2. Moción por la que se insta al Gobierno al impulso de una estrategia por la dignidad de los temporeros y temporeras de Andalucía ante su situación de emergencia vital. (Núm. exp. 662/000016) Autor: GPIC 12. DECLARACIONES INSTITUCIONALES 12.1. Declaración institucional con motivo del Día Internacional contra la Explotación Sexual y el Tráfico de Mujeres, Niñas y Niños, celebrado el día 23 de septiembre. (Núm. exp. 630/000005) Autores: GPS, GPP, GPERB, GPV, GPCs, GPIC, GPN y GPMX DIARIO DE SESIONES DEL SENADO Pleno Núm. 23 23 de septiembre de 2020 Pág. 74 SUMARIO Se reanuda la sesión a las nueve horas. La señora presidenta abre a las nueve horas y tres minutos el plazo de dos horas para la votación telemática del punto 6.1., que se debatió en la sesión de ayer. Asimismo, informa a la Cámara del momento procesal en que se abrirán los plazos de las demás votaciones telemáticas. 7. PROYECTOS Y PROPOSICIONES DE LEY 7.1. TOMA EN CONSIDERACIÓN DE PROPOSICIONES DE LEY 7.1.1. Proposición de Ley de financiación del transporte público urbano y metropolitano. (Núm. exp. 622/000030) Autor: GPIC ................................................................................................................ 84 El señor Mulet García defiende la toma en consideración. En turno en contra hace uso de la palabra el señor Bernabé Pérez, del Grupo Parlamentario Popular en el Senado. En turno de portavoces intervienen el señor González-Robatto Perote, por el Grupo Parlamentario Mixto; el señor Cleries i Gonzàlez, por el Grupo Parlamentario Nacionalista en el Senado Junts per Catalunya-Coalición Canaria/Partido Nacionalista Canario; el señor Mulet García, por el Grupo Parlamentario Izquierda Confederal (Adelante Andalucía, Més per Mallorca, Más Madrid, Compromís, Geroa Bai y Catalunya en Comú Podem); el señor Argüeso Torres, por el Grupo Parlamentario Ciudadanos; la señora Vaquero Montero, por el Grupo Parlamentario Vasco en el Senado (EAJ-PNV); la señora Bailac Ardanuy, por el Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana- Euskal Herria Bildu; el señor Bernabé Pérez, por el Grupo Parlamentario Popular en el Senado; y el señor Morales Quesada, por el Grupo Parlamentario Socialista. La señora presidenta abre a las doce horas y veinticinco minutos el plazo de dos horas para la votación telemática de la toma en consideración de la proposición de ley. 7.1.2. Proposición de Ley Orgánica de modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. (Núm. exp. 622/000026) Autor: GPP .................................................................................................................. 100 7.1.3. Proposición de Ley alternativa a la Proposición de Ley Orgánica de modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal.
Recommended publications
  • Between Accommodation and Secession: Explaining the Shifting Territorial Goals of Nationalist Parties in the Basque Country and Catalonia
    Between accommodation and secession: Explaining the shifting territorial goals of nationalist parties in the Basque Country and Catalonia Anwen Elias Reader at Department of International Politics, Aberystwyth University Email: [email protected] Ludger Mees Full Professor at Department of Contemporary History, University of the Basque Country Email: [email protected] ABSTRACT This article examines the shifting territorial goals of two of the most electoral- ly successful and politically relevant nationalist parties in Spain: the Partido Nacionalista Vasco (PNV) and Convergència i Unió (CiU). Whilst both parties have often co-operated to challenge the authority of the Spanish state, their territorial goals have varied over time and from party to party. We map these changes and identify key drivers of territorial preferences; these include party ideology, the impact of the financial crisis, the territorial structure of the state, party competition, public opinion, government versus opposition, the impact of multi-level politics and the particularities of party organisation. These factors interact to shape what nationalist parties say and do on core territorial issues, and contribute to their oscillation between territorial accommodation and secession. However, the way in which these factors play out is highly context-specific, and this accounts for the different territorial preferences of the PNV and CiU. These findings advance our understanding of persistent territorial tensions in Spain, and provide broader theoretical insights into the internal and external dynamics that determine the territorial positioning of stateless nationalist and regionalist parties in plurinational states. KEYWORDS Spain; Basque Country; Catalonia; territorial goals; party strategies; nation- alism; regional autonomy. Article received on 04/10/2016, approved on 17/03/2017.
    [Show full text]
  • A La Sala Especial Del Tribunal Supremo Prevista En El Artículo 61 De La Ley Orgánica Del Poder Judicial
    MINISTERIO ABOGACÍA GENERAL DEL ESTADO DE JUSTICIA DIRECCIÓN DEL SERVICIO JURÍDICO DEL ESTADO INDICE DEL RECURSO HECHOS PRIMERO. CONVOCATORIA DE ELECCIONES MUNICIPALES, AL PARLAMENTO NAVARRO, A LAS JUNTAS GENERALES Y ELECCIONES CONCEJILES EN NAVARRA. CONSTITUCIÓN DE LA COALICIÓN ELECTORAL BILDU. SEGUNDO.- LOS REITERADOS INTENTOS DEL COMPLEJO ETA/BATSAUNA DE ACCEDER A LA LEGALIDAD BURLANDO LOS EFECTOS DE LA SENTENCIA DE ILEGALIZACIÓN DE 27 DE MARZO DE 2003 TERCERO.- LA EVOLUCIÓN DE EUSKO ALKARTASUNA Y ALTERNATIBA EN LOS ÚLTIMOS AÑOS. RELACIÓN CON LA IZQUIERDA ABERTZALE ILEGALIZADA. 1.- EUSKO ALKARTASUNA 2.- ALTERNATIBA 3.- La celebración conjunta del reciente “Aberri Eguna” (día de la patria vasca) de 2011. 4.- Conclusión CUARTO.- LA ALIANZA CON EUSKO ALKARTASUNA COMO ELEMENTO ESENCIAL DE LA ESTRATEGIA DEL COMPLEJO ETA/BATASUNA EN EL DENOMINADO POR ETA “PROCESO DEMOCRÁTICO”. AUTO DE LA SALA ESPECIAL DEL ART. 61 LOPJ DE 30 DE MARZO DE 2011 QUINTO.- OTRAS PRUEBAS DEL PROCESO DE ACUERDO, TANTO ESTRATÉGICO COMO ELECTORAL, ENTRE EL COMPLEJO ETA/BATASUNA, C/ S. BERNARDO, 45 28001 MADRID ABOGACÍA GENERAL DEL ESTADO EUSKO ALKARTASUNA Y ALTERNATIBA PARA LA PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS A TRAVÉS DE UNA COALICIÓN ELECTORAL A) PRUEBAS DOCUMENTALES B) CONVERSACIONES TELEFÓNICAS, REUNIONES Y COMUNICACIONES. C) DECLARACIONES PÚBLICAS Y MANIFESTACIONES DE LOS RESPONSABLES DE BILDU SEXTO.- OTRAS CARACTERÍSTICAS DE LAS CANDIDATURAS IMPUGNADAS Y SU RELACIÓN CON EL COMPLEJO ETA/BATASUNA A) CARACTERÍSTICAS GENERALES O DE ÍNDOLE ESTRUCTURAL B) ALGUNAS CONEXIONES PERSONALES DE LOS MIEMBROS DE LAS CANDIDATURAS CON LOS PARTIDOS ILEGALIZADOS FUNDAMENTOS DE DERECHO I PROCEDENCIA DEL RECURSO CONTENCIOSO-ELECTORAL, COMPETENCIA Y PROCEDIMIENTO. II LEGITIMACIÓN ACTIVA. 2 MINISTERIO DE JUSTICIA ABOGACÍA GENERAL DEL ESTADO III SOBRE LOS MEDIOS DE PRUEBA UTILIZABLES Y ADMISIBLES EN LOS PROCESOS JUDICIALES DESTINADOS A ACREDITAR LA SUCESIÓN O CONTINUACIÓN DE LOS PARTIDOS ILEGALIZADOS IV APRECIACIÓN CONJUNTA DE LA PRUEBA.
    [Show full text]
  • Gazteen Argazkiak 13 Retratos De Juventud 13
    GAZTEEN ARGAZKIAK 13 2009KO ABENDUA RETRATOS DE JUVENTUD 13 DICIEMBRE 2009 www.lehendakaritza.ejgv.euskadi.net/r48-17354/eu/ www.lehendakaritza.ejgv.euskadi.net/r48-17354/es/ Gazteen Argazkiak 13 (Landa lana: 2009) Retratos de Juventud 13 (Trabajo de campo: 2009) Aurkibidea / Índice A - Egoeraren balorazioa / Valoración de la situación ........................................................1 A.1 - EAEko eta Estatuko egoera ekonomikoa / Situación económica de la CAPV y del Estado......... 1 A.2 - EAEko eta Estatuko egoera politikoa / Situación política de la CAPV y del Estado ...................... 2 A.3 - EAEko eta Estatuko egoera soziala / Situación social de la CAPV y del Estado .......................... 3 A.4 - EAEko arazo nagusiak / Principales problemas de la CAPV ......................................................... 4 A.5 - Norberaren arazo nagusiak / Principales problemas personales................................................... 5 A.6 - Administrazioarekiko poztasuna / Satisfacción con la administración ........................................... 6 B.- Jarrera politikoak / Actitudes políticas ...........................................................................7 B.1 - Politikarekiko interesa / Interés por la política ................................................................................ 7 B.2 - Alderdi politiko batekiko hurbiltasuna / Proximidad hacia algún partido político............................ 8 B.3 - Norberaren kokapena ezker-eskuin ardatzean / Autoubicación en el eje izquierda-derecha......
    [Show full text]
  • Ciupanel 2014-2016
    CIUPANEL 2014-2016 Crisis and challenges in Spain: attitudes and political behaviour during the economic and the political representation crisis. Pre- and Post- General election dataset 2015-2016: CNEP variables Variable Information Document Version February, 5th, 2016 Mariano Torcal, Sergio Martini, Danilo Serani Crisis and challenge in Spain - Torcal, Martini, Serani Proyecto de investigación patrocinado por el: En colaboración con: Como citar los datos: Torcal, M., Martini, S., Serani, D. (2016). Crisis y reto en la ciudadanía en España: actitudes y comportamiento político de los españoles ante la crisis económica y de representación política (CIUPANEL). Ministerio de Economía y Competitividad (CSO2013-47071-R, 2014-2016, PI: Mariano Torcal). How to quote this dataset: Torcal, M., Martini, S., Serani, D. (2016). Crisis and challenges in Spain: attitudes and political behaviour during the economic and the political representation crisis (CIUPANEL). Spanish Ministry of Economy and Competitiveness (CSO2013-47071-R, 2014-2016, PI: Mariano Torcal). Crisis and challenge in Spain - Torcal, Martini, Serani Table of Contents Introduction ........................................................................................................................................................... 1 A. Description of the sample and the data files ......................................................................................... 2 A1. Objective of the survey .......................................................................................................................
    [Show full text]
  • Pathways out of Violence Desecuritization and Legalization of Bildu and Sortu in the Basque Country Bourne, Angela
    Roskilde University Pathways out of violence Desecuritization and legalization of Bildu and Sortu in the Basque Country Bourne, Angela Published in: Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe Publication date: 2018 Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Citation for published version (APA): Bourne, A. (2018). Pathways out of violence: Desecuritization and legalization of Bildu and Sortu in the Basque Country. Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe, 17(3), 45-66. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain. • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal. Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact [email protected] providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 01. Oct. 2021 Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe Vol 17, No 3, 2018, 45-66. Copyright © ECMI 2018 This article is located at: http://www.ecmi.de/fileadmin/downloads/publications/JEMIE/201 8/Bourne.pdf Pathways out of Violence: Desecuritization and Legalization of Bildu and Sortu in the Basque Country Angela Bourne Roskilde University Abstract In this article, I examine political processes leading to the legalization of the Batasuna- successor parties, Bildu and Sortu.
    [Show full text]
  • Dossier on Greens in Spain 2Nov2011
    To the Council Delegates Copenhagen, 11-13 May 2012 Dear Delegates, We inform you by this separate letter that the EGP Committee proceeds with the proposal to the Copenhagen Council to withdraw the membership of the ‘Confederación de los Verdes de Espana’. We have sent you a separate mailing on the issue to avoid all confusion or running the risk that the issue will not be picked up from the mails with general information to the EGP Delegates. We know this is a delicate and sensitive issue and that is why we want you to be fully aware of all the facts. You have received in November 2011 and in February 2012 a full dossier (annex) stating the European Green Party repeatedly received information that the Confederación has not been functioning properly. Procedure at the Council We have scheduled a closed session in the Copenhagen programme, on Saturday from 9h00 to 10h00, for Delegates only, to discuss and give you the opportunity for questions and answers. Naturally we will give the representatives of the Confederación the floor as well to enable them to express their view on the matter. We bring the membership issue to the vote on Sunday morning at the beginning of the voting session, where we will proceed as in a normal voting session and give the floor to one speaker pro and one speaker contra before proceeding towards the vote. More information The Committee received, among others, complaints on the Confederación regarding the following points: no respect for their statutes and internal democratic rules, lack of clarity as regards the leadership, lack of transparency and doubts regarding the existence of the legal seat of the party.
    [Show full text]
  • AIBA Youth World Boxing Championships Yerevan 2012 Athletes Biographies
    AIBA Youth World Boxing Championships Yerevan 2012 Athletes Biographies 49KG – HAYRIK NAZARYAN – ARMENIA (ARM) Date Of Birth : 30/08/1995 Club : Working Shift Sport Company Coach : Marat Karoyan Residence : Yerevan Number of bouts : 60 Began boxing : 2002 2012 – Klichko Brothers Youth Tournament (Berdichev, UKR) 6th place – 49KG Lost to Sultan Abduraimov (KAZ) 12:3 in the quarter-final; Won against Danilo Pleshkov (UKR) AB 2nd round in the first preliminary round 2012 – Armenian Youth National Championships 1st place – 49KG Won against Andranik Peleshyan (ARM) by points in the final; Won against Taron Petrosyan (ARM) by points in the semi-final 2012 – Pavlyukov Youth Memorial Tournament (Anapa, RUS) 7th place – 49KG Lost to Keith Flavin (IRL) 30:6 in the quarter-final 2011 – AIBA Junior World Championships (Astana, KAZ) 7th place – 46KG Lost to Georgian Tudor (ROM) 15:14 in the quarter-final; Won against Dmitriy Asanov (BLR) 22:14 in the first preliminary round 2011 – European Junior Championships (Keszthely, HUN) 5th place – 46KG Lost to Timur Pirdamov (RUS) 17:4 in the quarter-final; Won against Zsolt Csonka (HUN) RSC 2nd round in the first preliminary round 2011 – Armenian Junior National Championships 1st place – 46KG 49KG – ROBERT TRIGG – AUSTRALIA (AUS) Date Of Birth : 03/01/1994 Place Of Birth : Mount Gambier Height : 154cm Club : Mt. Gambier Boxing Club Coach : Colin Cassidy Region : South Australia Began boxing : 2010 2012 – Oceanian Youth Championships (Papeete, TAH) 1st place – 49KG Won against Martin Dexon (NRU) by points
    [Show full text]
  • The Influence of Asymmetry on Territorial Dynamics in “Hybrid” Multinational States: the Case of Spain
    The Influence of Asymmetry on Territorial Dynamics in “Hybrid” Multinational States: The Case of Spain Adam Holesch Department of Political and Social Sciences Universitat Pompeu Fabra (UPF) - Barcelona [email protected] Preliminary draft – please do not quote Paper presented in the Department of Political Science of the Central European University in Budapest 13. November 2014 2 1. Introduction: Territorial dynamics in multinational states develop on two principal axes, the centralization – decentralization axis and the symmetry - asymmetry axis, with asymmetry being an important part of the decentralisation process. Questions of decentralization are in vogue and have become a well-analyzed topic. Not the same can be said about the asymmetric solutions, which stay a barely inquired subject. This gap is surprising due to two facts. First, all multinational states have some asymmetrical aspects. Second, even if institutionally applied, asymmetrical solutions do not really match the preferences of the citizens. For example in 2010 in the Spanish “State od Autonomies” the majority of Spaniards (67,3%) was against institutional asymmetry.1 Nevertheless, this analysis will show, that even if not congrunet with the preferences of its citizens, asymmetry become an essential factor of the political decentralisation and federalisation process in Spain. The research question to be asked is the following. How does asymmetry influence the territorial dynamics in the Spanish “State of Autonomies”? I will use the case study of Spain for reasons of expositional simplicity. It presents the advantage of undergoing a constant institutional remodeling in form of reforms of the “Statutes of Autonomy” of the AC. The discussion how far the multinational Spain could be interpreted as federal is far from being closed.2 But because we deal in this 1 Surprising is that also over 54,2 % of the Catalans and 48,3% of the Basques were against the fact that the Autonomous Communities (AC) could provide different services in each AC.
    [Show full text]
  • New Political Statute
    Issue 67 Year 2005 SPECIAL MONOGRAPHIC ISSUE NewNew PoliticalPolitical Statute,Statute, aa proposalproposal forfor coexistencecoexistence Issue 67 Year 2005 Aguirre, AURKIBIDEA / TABLE OF CONTENTS centenario del primer Lehendakari vasco GAURKO GAIAK / CURRENT EVENTS: New Basque Statute 3 • Opening letter. A proposal for coexistence. 4 • Chronicle of a proposal. Issue 67 - Year 2005 AUTHOR Eusko Jaurlaritza-Kanpo Harremanetarako Idazkaritza Nagusia Basque Government-General Secretariat for Foreign Action C/ Navarra, 2 01007 VITORIA-GASTEIZ Telephone: (+34) 945 01 7900 [email protected] DIRECTOR Josu Legarreta Bilbao 6 • The Lehendakari's EDITOR statement to the Congress Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen of Deputies in Madrid in Zerbitzu Nagusia defense of the New Statute Servicio Basque Government Central Publication Service for the Basque Country. COORDINATION AND 14 • The Lehendakari's EDITORIAL OFFICE reply to party A. Zugasti (Kazeta5) representatives. LAYOUT AND DESIGN didart 16 • 100 questions . 100 answers. PHOTOGRAPHS Photo Archive, Office of the President and EFE PRINTING Xxxxxxxxxxx ISSN: 1579-4210 Further information and the complete texts of the articles cited in this issue are available by visiting: www.nuevoestatutodeeuskadi.net NEW POLITICAL STATUTE Aurkezpena Introduction n a plenary session held on Covenant on Economic, Social, December 30th, the Basque and Cultural Rights. Parliament passed by an The right of the Basque people Iabsolute majority the to decide their own future is proposal to reform the based on respecting their right Political Statute for the as citizens of the different Basque Autonomous legal and political spheres Community. Under Spanish A proposal for making up the Basque region, law statutory amendments to be consulted when it comes may be introduced under to deciding their own future.
    [Show full text]
  • Memoria De 2017
    Memoria NORMAL Pág. 1 de 16 CIF:G71206700 Ejercicio: 2017 1. Identificación de la entidad que informa 1.1 Denominación y domicilio social, fecha constitución LA FEDERACION DE PARTIDOS EH BILDU, en adelante EH BILDU se constituyó como Federación el 25 de junio de 2.014. El número de identificación fiscal es G71206700. El domicilio fiscal de la Federación está situado en: Kale Berria 10 31001 – Iruña (Nafarroa) La dirección de su págine web es www.ehbildu.eus y la dirección de correo electronico es [email protected] El propósito y fin de la Federación: La Federación de partidos políticos, EUSKAL HERRIA BILDU, formada por los partidos SORTU, ARALAR, ALTERNATIBA y EUSKO ALKARTASUNA, todos ellos inscritos en el Registro de Partidos Políticos, asi como de personas sin vinculo directo a partido político alguno. La federación fue constituida el día 17 de enero de 2.014 por escritura autorizada por el Notario Don Alfredo Perez Ávila con n.º de protocolo 118 rectificada por otra autorizada por el citado notario el día 27 de marzo de 2.014 y consta inscrita en el Registro de Partidos Políticos en el Tomo VIII folio 292 del Libro de Insripciones. La federación celebró el pasado 17 de junio de 2.017 su primer congreso en el que aprobó unos estatutos nuevos, que incluye otros aspectos, el cambio de órganos de representación, gobierno y administración, a la vez que se procede a su adecuación conforme a las modificaciones introducidas por la Ley Órganica 3/2015 de 30 de marzo. 1.2 Estructura organizativa básica1 ORGANOS DE LA FEDERACION CONGRESO NACIONAL Es el máximo organo de EH BILDU y sus funciones vienen desarrolladas en el árticulo 15 de los presentes estatutos de EH BILDU.
    [Show full text]
  • Communication Sciences and Their Links and Interactions with Translation and Interpreting
    Recibido / Received: 30/09/2019 Para enlazar con este artículo / To link to this article: http://dx.doi.org/10.6035/MonTI.2019.ne5.1 Para citar este artículo / To cite this article: Montero Küpper, Silvia; Montse Vázquez Gestal & Iván Puentes Rivera. (2019) “Communication sciences and their links and interactions with translation and interpreting. The denominations of bailout in the state of the nation debate in Spain.” In: Montero Küpper, Silvia; Montse Vázquez Gestal & Iván Puentes Rivera (eds.) 2019. Comunicación, Traducción e Interpretación / Communication, Translation and Interpreting. MonTI Special Issue 5, pp. 6-24. COMMUNICATION SCIENCES AND THEIR LINKS AND INTERACTIONS WITH TRANSLATION AND INTERPRETING. THE DENOMINATIONS OF BAILOUT IN THE STATE OF THE NATION DEBATE IN SPAIN1 SILVIA MONTERO KÜPPER [email protected] Universidade de Vigo MONTSE VÁZQUEZ GESTAL [email protected] Universidade de Vigo IVAN PUENTES RIVERA [email protected] Universidade da Coruña 1. Acknowledgements: This article is part of the work developed within the framework of the research project “DEBATv, Debates Electorales Televisados en España: Modelos, Proceso, Diagnóstico y Propuesta” (CSO2017-83159-R) an RDI project (Retos) financed by the Spanish Ministry of Economy, Industry and Competitiveness (MINECO) and the State Research Agency (AEI), with the support of the European Regional Development Fund (ERDF) of the European Union. It is also part of the research by the International Network of Communication Management Research (XESCOM), a research project financed by means of competitive tendering by the Galician Ministry of Culture, Education and University Planning of the Xunta de Galicia. Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.
    [Show full text]
  • Keating&Bray.Pdf
    This article was downloaded by:[Keating, Michael] On: 24 January 2007 Access Details: [subscription number 768294472] Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Ethnopolitics Formerly Global Review of Ethnopolitics Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.informaworld.com/smpp/title~content=t713735027 Renegotiating Sovereignty: Basque Nationalism and the Rise and Fall of the Ibarretxe Plan To link to this article: DOI: 10.1080/17449050600865503 URL: http://dx.doi.org/10.1080/17449050600865503 Full terms and conditions of use: http://www.informaworld.com/terms-and-conditions-of-access.pdf This article maybe used for research, teaching and private study purposes. Any substantial or systematic reproduction, re-distribution, re-selling, loan or sub-licensing, systematic supply or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. The publisher does not give any warranty express or implied or make any representation that the contents will be complete or accurate or up to date. The accuracy of any instructions, formulae and drug doses should be independently verified with primary sources. The publisher shall not be liable for any loss, actions, claims, proceedings, demand or costs or damages whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with or arising out of the use of this material. © Taylor and Francis 2007 Ethnopolitics, Vol. 5, No. 4, 347–364, November 2006 Renegotiating Sovereignty: Basque Nationalism and the Rise and Fall of the Downloaded By: [Keating, Michael] At: 07:36 24 January 2007 Ibarretxe Plan MICHAEL KEATING & ZOE BRAY European University Institute, San Domenico di Fiesole, Italy ABSTRACT Many minority nationalist movements in Europe are abandoning the search for independent statehood, embracing European integration, and adopting a ‘post-sovereigntist’ stance, emphasizing shared sovereignty and divided powers.
    [Show full text]