Angebote Beratung und Hilfe
Wo ältere Menschen Unterstützung finden.
Stand: August 2013
Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Liebe Leserin, lieber Leser
Ob Fahrdienst, Spitex oder finanzielle Hilfe – in und rund um Leuzigen finden Sie die passende Unterstützung. Das nochfolgende Verzeichnis orientiert Sie über Dienstleistungen und Kontaktstellen.
Zu beachten: Bei den nachfolgenden Adressen handelt es sich um eine reine Auflistung bestehender Angebote. Die Informationen haben beschreibenden und keinen empfehlenden Charakter. Angebotsänderungen können laufend an folgende Adresse gemeldet werden:
Ilse Mannhard, Altersbeauftragte Brunnadernstrasse 7 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 04 20 E-Mail [email protected]
Aktuellste Fassung der Broschüre unter www.leuzigen.ch August 2013
Inhaltsverzeichnis
Beratungs- und Informationsstellen Seite 03 Bewegung – Gemeinschaft – Gesundheitsförderung Seite 06 Hilfe und Unterstützung bei Krankheit Seite 09 Mahlzeitenangebote Seite 14 Wohnen im Alter Seite 15 Notfallnummern Seite 16
Seite 2 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Beratungs- und Informationsstellen
Altersbeauftragte Ilse Mannhard Hann Brunnadernstrasse 7 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 04 20
Altersbetreuerinnen Erika Furrer-Rickli Hohlegasse 9 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 39 03
Anna Marie Jäggi-Studer Beundengasse 2 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 21 61
Beistandschaft Beistand, Hilfe, Unterstützung zur Bewältigung der Unterstützung Aufgaben des täglichen Lebens (Korrespondenz, Beratung Zahlungen, Behördengänge usw.) Regionaler Sozialdienst (RSD) Rathaus, Hauptgasse 12, EG (Anmeldung) Postfach 164, 3294 Büren an der Aare Telefon 032 / 352 03 30 [email protected]
Benevol Vermittelt Freiwillige an Private Freiwilligendienst Benevol, Bahnhofstrasse 30, 2502 Biel Telefon 032 / 322 36 16
Gemeinderätin Soziales Manuela Mäder Neue Bahnhofstrasse 3 3297 Leuzigen Telefon 079 549 34 28
Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung Leuzigen Dorfstrasse 9 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 21 10 Fax 032 / 679 21 86 www.leuzigen.ch
Korrespondenz erledigen Pfarramtsekretariat Arch-Leuzigen Auskunft auf Anfrage Eveline Bandi Telefon 032 / 679 24 31 [email protected]
Seite 3 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Ombudsstelle In Institutionen des Alters-, Behinderten und Jugend- bereichs kann es zwischen allen Beteiligten immer wieder zu Spannungen und Konflikten kommen. Ziel und Aufgabe der Ombudsstelle ist es nun vor allem, mitzuhelfen, dass solche Spannungen abgebaut und Konflikte möglichst unbürokratisch gelöst werden können. Sie hilft den Beteiligten, eine sachgerechte Lösung zu finden. Stiftung Bernische Ombudsstelle für Alters- und Heimfragen Herrengasse 22, Postfach 580, 3000 Bern 7 Telefon 031 / 320 30 69 [email protected] www.ombudsstellebern.ch
Pro Senectute Information und Beratung bei persönlichen und Biel/Bienne-Seeland finanziellen Fragen und Problemen. Beratungsstelle Lyss Kursangebote (siehe Kurse)
Montag bis Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Montag bis Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr Steinweg 26, Postfach 171, 3250 Lyss Telefon 032 / 328 31 12 E-Mail: [email protected]
Termine für Gespräche sind auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich. www.pro-senectute.region-bbs.ch
Das Portal für alle Themen rund ums Alter, älter werden und Senior /Seniorin sein. www.senioren-info.ch
Pro Senior Das Informations-Portal für Senioren, Angehörige und in der Altersarbeit Tätige. Informationen und Adressen: Wohnen im Alter, Hilfe und Pflege zu Hause, Alltagshilfen und Kommunikation, Lebensgestaltung, Freizeit, Gesundheit und Prävention, Finanzen, Unterwegssein, Sterben und Tod, Krankheit und Genesung. Fach- und Anlaufstelle Pro Senecute www.senioren-info.ch
Sozialdienst Büren Sozialdienst Büren (RSD) Soziale und finanzielle Probleme Hauptgasse 12 Postfach 134 3294 Büren a/A Telefon 032 / 352 03 30
Seite 4 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Steuern Ausfüllen der Steuererklärung für Personen im AHV- Alter mit in der Regel einfachen Steuererklärungen. Kosten wenn alle Unterlagen nach Checkliste vorhanden sind: Fr. 70.00 (Fr. 40.00 für Ergänzungsleistungsbezüger/in)
Pro Senectute Biel/Bienne Seeland Beratungsstelle Lyss Steinweg 26, 3250 Lyss Telefon 032 / 328 31 12
Seite 5 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Bewegung – Gemeinschaft – Gesundheitsförderung
Bewegung Altersturnen Frauen Mittwoch von 16.00 – 17.00 Uhr In der Turnhalle Leuzigen Unkostenbeitrag pro Stunde Fr. 5.00 Leitung: Erika Furrer-Rickli Hohlegasse 9, 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 39 03
Männerriege In der Turnhalle Leuzigen Leitung: Daniel Rüfli Alte Bahnhofstrasse 7, 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 38 03
Besuchsdienst Doris Wyss Kirchgemeinde Eymattstrasse 13 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 30 13
Pfarrer Matthias Hochhuth Oberdorfstrasse 3296 Arch Telefon 032 / 679 31 44
Gesprächskreis Jeweils am 3. Freitag im Monat, 20 - 22 Uhr. Kirchgemeinde, Frauengruppe Pfarrer Matthias Hochhuth Evang.-ref. Pfarramt Arch-Leuzigen Oberdorfstrasse 3296 Arch Telefon 032 / 679 31 44
Gesundheitsberatung, Ziel der Gesundheitsberatung und –kurse: Gesundheitsförderung Selbständige Lebensführung, Gesundheit und ZiA, Zwäg ins Alter Lebensqualität erhalten und fördern, um einen möglichst langen Verbleib im gewohnten Umfeld zu ermöglichen
Pro Senectute Biel/Bienne-Seeland Dipl. Pflegefachfrauen / Gesundheitsberaterinnen Frau Gabi Pfeiffer [email protected]
Steinweg 26, 3250 Lyss Telefon 032 / 328 31 12 www.pro-senectute.region-bbs.ch
Seite 6 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Jassgruppen Jeweils 1 x in der Woche. Private Im Restaurant Dézaley Telefon 032 / 679 31 70
Kino Seniorenkino Lyss Beginn um 14.30 Uhr oder 17.00 Uhr (nicht täglich) Kino Apollo, Bielstrasse 27, 3250 Lyss Telefon 032 / 384 11 35 www.cinergie.ch/lyss/htm
Seniorenkino in Bern, Biel, Solothurn Beginn jeweils um 14.30 Uhr (nicht täglich) www.cinedolcevita.ch
Kurse Das interessante Kursangebot finden Sie im Internet Pro Senectute Biel/Bienne- unter www.pro-senectute.region-bbs.ch Seeland oder im Programmheft (erscheint halbjährlich). Zu beziehen unter den folgenden Telefonnummern: Telefon (Biel) 032 / 328 31 11 Telefon (Lyss) 032 / 328 31 12 oder Gemeindeverwaltung, Leuzigen
Männertreffpunkt Jeweils letzter Donnerstag im Monat, 14 bis 16 Uhr. Kirchgemeinde Pfarrer Matthias Hochhuth Evang.-ref. Pfarramt Arch-Leuzigen Oberdorfstrasse 3296 Arch Telefon 032 / 679 31 44
Seniorenausflüge Manuela Mäder Gemeinde, Burgergemeinde, Telefon 079 549 34 28 Altersbetreuerinnen und Gemeinderat Soziales, Mai/Juni
Seniorenferien Gemeinsam Ferien machen, Wandern usw. Pro Senectute Biel/Bienne-Seeland Pro Senectute Kanton Bern Worblentalstrasse 32, 3063 Ittigen Telefon 031 / 924 11 00 [email protected] www.be.pro-senectute.ch/angebote
Seniorenferien 1 x jährlich, Handzettel liegen in den Kirchen auf, Kirchgemeinde können auch beim Pfarramt bezogen werden
Pfarramt Arch-Leuzigen Telefon 032 / 679 31 44
Seite 7 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Besuchsdienst Erika Furrer-Rickli Landfrauenverein und Soz.- Hohlegasse 9 Kommission 3297 Leuzigen Geburtstage, 80, 85 und 90 Jahre Telefon 032 / 679 39 03 und älter
Senioren- Weihnachtsfeier Gabriela Klaus Landfrauenverein und Pfarrer Solothurnstrasse 2 Einwohner ab 70 Jahren 3297 Leuzigen Telefon 032 679 22 51
Witwen und Witwernachmittag Gabriela Klaus Landfrauenverein Solothurnstrasse 2 Februar, Frauen jeden Alters, 3297 Leuzigen Männer ab ca. 65 Jahren Telefon 032 679 22 51
Seite 8 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Hilfe und Unterstützung bei Krankheit
Alzheimererkrankung Informations- und Beratungsstelle Die Schweizerische Alzheimervereinigung unterstützt Menschen mit Demenz und die sie betreuenden Angehörigen mit zahlreichen Dienstleistungen.
Zweigstelle Berner Jura-Biel-Seeland-Aarberg, Telefon 032 / 492 12 54 www.alz.ch
Atemwegs- und Beratung zu Atemwegserkrankungen (kostenlos), Lungenerkrankungen jeden Dienstag von 17-19 Uhr, Telefon 0800 404 800 Abgabe von Atemhilfsgeräten, Atem- und Bewegen- Kurse, finanzielle Unterstützung
Lungenliga Bern Regionalstelle Biel- Berner Jura-Seeland Bahnhofstrasse 2, 2502 Biel Telefon 032 / 322 24 29 [email protected] www.lung.ch
Begleitung Schwerkranker Begleitung zu Hause, im Altersheim oder Spital während der Nacht durch Freiwillige (kostenlos). Kurse für Betreuung Freiwilligendienst zur Begleitung Schwerkranker Postfach 7042, 2500 Biel 7 Telefon 032 / 373 30 21 www.fbk-svam.ch Spenden-Konto PC 25-509-3
Coiffeur zu Hause Spitex-Vereinigung Region Büren Telefon 032 353 10 50 Demenzsprechstunde Memoryklinik Spitalzentrum, 2501 Biel/Bienne, Telefon 032 / 324 11 37
Diabeteserkrankung Fragen rund um den Diabetes Diabetes Beratungsstelle Biel Bahnhofplatz 7 2502 Biel Telefon 032 / 365 00 80 [email protected]
Seite 9 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Entlastungsdienst für Die Kosten für die Dienstleistungen des Kantonalen Angehörige / Entlastungsdienst Entlastungsdienstes werden nach Einkommen und Kanton Bern Vermögen berechnet (ca. Fr. 19.00 bis Fr. 33.00 pro Stunde). Vermittlung: Gemelli Caterina Meisenweg 14 2553 Safnern Telefon 032 / 397 10 01 [email protected] www.entlastungsdienst-be.ch
Fahrdienst (Rotkreuzfahrdienst Heidi Affolter Leuzigen und Arch) Oberbergstrasse 1 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 33 21
Fahrdienst der Kirchgemeinde Pfarramtsekretariat Arch-Leuzigen Eigener Fahrdienst durch Eveline Bandi Sekretariat Kirchgemeinde Telefon 032 / 679 24 31
Fusspflege zu Hause Spitex-Verein Region Büren Telefon 032 353 10 50
Fusspflege in Leuzigen Karin Berger Kreuzhubelstrasse 1 3297 Leuzigen Telefon 079 / 716 32 84
Karin Röthlisberger Sattlergasse 1 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 02 72
Haushaltshilfe Spitex-Verein Region Büren Hauswirtschaft Telefon 032 353 10 50 Reinigung Pro Senectute Lyss, Beratungsstelle Lyss Telefon 032 / 328 31 12
Hilfsmittel für den Alltag Miete oder Kauf von: Pflegebetten, Gehhilfen, Hilfe Pflege und Rehabilitation für Toilette und Bad, Lagerungskissen, Inkontinenzprodukte, usw. Rehabil, P. Bilat Chräjeninsel 13, 3270 Aarberg Telefon 032 / 392 77 11 www.rehabil.ch
Seite 10 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Hörprobleme Beratung bei Hörproblemen, kostenlos
Pro Audito Schweiz Feldeggstr. 69 Postfach 1332 8032 Zürich [email protected] www.pro-audito.ch
Krankenmobilien, alte Post Monika Sauser Medizinische Hilfsmittel Herrengasse 6 3297 Leuzigen Telefon 032 / 679 34 65
Osteoporose Informationen zur Osteoporoseerkrankung, Knochenschwund Veranstaltungen, Selbsthilfegruppen usw.
Geschäftsstelle OsteoSwiss Webereistrasse 68, 8134 Adliswil Telefon 0848 80 55 88 www.osteoswiss.ch
Palliative Betreuung Betreuung unheilbar kranker und sterbender Menschen. Eine umfassende Betreuung im Spital ist oft nicht möglich und viele Patientinnen und Patienten wünschen sich, diese schwierige Zeit zu Hause zu verbringen. Vermittlung freiwilliger Begleiterinnen zur ambulanten Betreuung der Patienten und zur Entlastung der Angehörigen.
Centre Pallium / Rotes Kreuz Schützengasse 19a, 2502 Biel Telefon 032 / 329 32 72 [email protected] www.srk-biel.ch
Parkinson Beratung und Informationen zur Krankheit Parkinson
Parkinson Schweiz Geschäftsstelle, Gewerbestrasse 12a Postfach 123, 8132 Egg ZH Telefon 043 / 277 20 77 [email protected] www.parkinson.ch
Pflegen und Betreuen von Beratung und Vermittlung Angehörigen Gratis-Telefon 0844 144 144 Schweiz. Rotes Kreuz SRK, Sektion Biel-Seeland Schützengasse 19a, 2502 Biel/Bienne Telefon 032/ 329 32 72 www.srk-bern.ch
Seite 11 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Psychische Krankheiten Pro Mente Sana setzt sich für die Anliegen von psychisch erkrankten Menschen ein. Die Stiftung bietet Beratung, vielfältige Informationen und Möglichkeiten zur Diskussion zwischen Betroffenen, Angehörigen und Fachleuten. Beratungstelefon 0848 800 858
Schweizerische Stiftung Pro Mente Sana Hardturmstrasse 261, Postfach, 8031 Zürich Telefon 044 563 86 00 www.promentesana.ch
Reinigungsdienst Möchten Sie Ihre Wohnung regelmässig reinigen lassen oder steht der Frühjahrsputz vor der Tür? Ob Böden, Fenster, Holzwerk, Küchen oder Badezimmer, unsere Mitarbeiterinnen kommen gerne zu Ihnen nach Hause und reinigen ganz nach Ihrem Bedarf und Ihren Wünschen.
Pro Senectute Biel/ Bienne-Seeland Frau A. Schneeberger Telefon 032 / 385 30 57
Wäsche besorgen Spitex-Verein Region Büren Telefon 032 353 10 50
Rheumaerkrankung Beratung und Hilfe für therapeutische, medizinische, soziale und präventive Massnahmen.
Rheumaliga Bern Gurtengasse 6, 3000 Bern 7 Telefon 031 / 311 00 06 [email protected] www.rheumaliga.ch
Schmerzen Diverse Informationen, u.a. betreffend „Chronischer Schmerz“
VSP Vereinigung Schweizer Schmerzpatienten Klingental 5, 4058 Basel Telefon 061/ 691 88 77 [email protected] www.schmerzinfo.ch
Sehbehinderte Beratungs- und Rehabilitationsstelle Blinde für Sehbehinderte u. Blinde des Kantons Bern Bahnhofplatz 3,2502 Biel Telefon 032 / 323 62 66 [email protected] www.brsb.ch
Seite 12 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Spitex-Verein Region Büren Spitex-Verein Region Büren Gässli 5 3295 Rüti bei Büren Telefon 032 353 10 50 E-Mail [email protected]
Servicezeiten
Täglich von 07.00 – 19.00 Uhr
Sprachverlust Sprachverlust z.B. nach Schlaganfall. Aphasie Information und Hilfe.
aphasie suisse Habsburgerstrasse 20, 6003 Luzern Telefon 041 / 240 05 83 [email protected] www.aphasie.ch
Zentrum für Gehör- und Für neurologische Leiden wie Hörstörungen, Gleichgewichtsstörungen Ohrengeräusche, Schwindel- und Gleichgewichtsstörungen. Ärztliche Zuweisung nötig. Zentrum für Gehör- & Gleichgewichtsstörungen Mühlemattstrasse 53, 3007 Bern Telefon 031 / 371 33 33 [email protected]
Seite 13 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Mahlzeitenangebote
Mahlzeitendienst täglich Vermittlung durch Spitex-Verein Region Büren Spitex Telefon 032 / 351 53 30
Zuständig für die Verteilung:
Rudolf Rüfli Stelzmattweg, Arch Telefon 032 / 679 38 67
Mittagstisch monatlich Jeweils 1 x monatlich. Kirchgemeinde Freiwillige in Zusammenarbeit mit dem Pfarrer Fr. 8.00 resp 9.00 mit Wein
Pfarrer Matthias Hochhuth Telefon 032/ 679 31 44
Suppentag Jeweils 1 x jährlich. Landfrauen Gabriela Klaus Solothurnstrasse 2 3297 Leuzigen Telefon 032 679 22 51
Seite 14 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Wohnen im Alter
Wohnbaugenossenschaft Seit Frühling 2013 sind die elf 2,5- und 3,5-Zimmer Daheim Leuzigen Wohnungen fertiggestellt. Die Wohnungen sind barrierefrei, rollstuhlgängig und mit altersgerechten Nasszellen ausgerüstet. Die Spitex bietet einen Mahlzeitendienst an, im Bedarfsfall sogar eine 24-Stunden-Betreuung.
Auskunft gibt: Robert Pfister AG Marco Rufer Telefon 031 320 31 62 [email protected]
Pro Senectute Suchen Sie eine geeignete Wohnsituation für den Kanton Bern zweiten Lebensabschnitt für sich oder einen Angehörigen? Soll es eine Senioren-WG, eine Wohnung, welche einem Alters- und Pflegeheim angegliedert ist, eine Tagesstätte, ein Nachtheim oder ein Platz in einem Alters- und Pflegeheim oder einer Residenz sein? Auskunft gibt: Pro Senectute Kanton Bern Geschäftsstelle, Worblentalstrasse 32, 3063 Ittigen Telefon 031 924 11 00 Geeignete Wohnsituationen und –institutionen im Kanton Bern finden Sie im Internet auf einen Blick. www.wohnen60plus.ch [email protected]
Betagtenpflegeverein Pflegewohnungen für Chronisch-Kranke und Biel-Seeland Demenzbetroffene, 7 Personen werden während 24 Aarbergstrasse 34 Std. betreut. Büren a/Aare Betagtenpflegeverein Biel-Seeland Unterer Quai 92, 2502 Biel Telefon 032 / 323 41 42 [email protected]
Seite 15 Angebote – Beratung und Hilfe Gemeindeverwaltung Leuzigen
Notfallnummern
Ambulanz 144 Feuerwehr 118 Rega 1414 Polizei 117
Ärztlicher Notfalldienst der Region Büren 0900 144 111 Hans Aarberg
Zahnärztlicher Notfalldienst 1811
Kantonspolizei Büren (Bezirkswache) 032 / 346 88 41
Toxikologisches INFO-Zentrum Zürich 145
Seite 16