DOCSLIB.ORG

International Commission for Mountain Emergency Medicine ICAR MEDCOM

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

International Commission for Mountain Emergency Medicine ICAR MEDCOM SPRING MEETING 2008 LECCO, ITALY April 23-27, 2007 Dear friends, We are looking forward to our spring meeting 2008 that will be held in the refuge “La Montanina” on a plateau called “Piani Resinelli” near the rural town Ballabio in the province of Lecco, Italy April 23th - 27th, 2007. Meeting room with all facilities, lunch and dinner as well as accommodation will be arranged in the same hut. We will be guests of the Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico CNSAS, the Italian Mountain and Cave Rescue Service. Mario Milani and all other friends who are involved: many thanks in advance for the or- ganisation and your magnificent hospitality! PLEASE SEND A BRIEF MESSAGE TO MARIO MILANI [email protected] CONFIRMING YOUR ATTENDANCE. PLEASE INFORM MARIO IF YOU NEED TRANSPORT FROM BERGAMO/MILANO AIRPORT OR FROM LECCO. On Thursday and Friday we will mainly focus on our papers “Medical training of first responders in mountain rescue”, “Statement on an ‘ideal’ air rescue service in terms of integration between the services involved”, “Initial assessment of casualties in the mountains”, “Splinting: KED, C-collars, spine board, SAM, vacuum mattress”, “A Modular First Aid Kit for Alpinists, Mountain Guides and Alpinist Physicians (update)”. On Saturday we will start for some hiking or rock climbing in the Grigna mountains close to the hut. Bring your walking boots and climbing gear. To all first-authors of our papers and other presentations: please bring with you a Word-formatted text on a diskette for digital presentation plus about 20 hard copies. A projector and computer with USB port will be available. If you have any additional workshop or case report, bring all materials and papers for short presentations and discussions. Please send me the topic of your presentation via E-mail some weeks in advance. PLEASE NOTICE THAT WE’LL COMMENCE ON THURSDAY APRIL 24 AT 8:30 A.M., SO PLEASE TRY TO BE IN THE HUT “LA MONTANINA” ON WEDNESDAY 23. Please notice that invitations are sent by e-mail. Paper invitations will be sent only to those who expres- sively requested it on the address list (see attachment). This invitation is addressed directly to you as a member of ICAR MEDCOM, but not to the respective rescue organisation. I’d warmly recommend, inform your organisation about your participation! Do not hesitate to contact me, if you have some more suggestions or questions about the agenda. I am looking forward with a very great pleasure to meeting you in Lecco! With warm regards to all, Hermann Bruneck, January 31st, 2008 1 International Commission for Mountain Emergency Medicine ICAR MEDCOM SPRING MEETING 2008 LECCO, ITALY April 23-27, 2007 Preliminary Programme Thursday April 24th 08.30 – 10.00 OPENING AND WELCOME MEMBERS AND ADDRESSES Update MINUTES OF THE LAST MEETING Comments & approval (Ellerton) OUTLINE OF THE MEETING’S PROGRAMME (Milani) PRESIDENT’S REPORT FINANCIAL REPORT & BANK ACCOUNT (Elsensohn) DVD “TIME IS LIFE” advertising & sale (Brugger) INTERNET: NEW IKAR WEBSITE (Brugger) & LISTSERVER (Ledoux) 10.00 – 10.30 Coffee break 10.30 – 12.00 THE UIAA-ICAR-ISMM DIPLOMA OF MOUNTAIN EMERGENCY MEDICINE (Ellerton, Brugger) – Report of the working group (Ellerton, Watson, Brugger) PAPERS & PUBLICATIONS SUBMITTED OR IN PRESS – Jacomet H, Zen Ruffinen G, Winterberger E, Syme D, Ledoux X, Jelk B. The use of extrication devices in crevasse accidents. Wild Environm Med, submitted – Sumann G, Zenruffinen G, Brugger H, Ellerton J, Paal P, Dahlberg T, Zafren K, Mair P. Traumatic shock: pre-hospital management in mountain rescue – practical recommendation and short review of the literature, submitted PAPERS IN PREPARATION – Zuljan I, Agazzi G, Svajda D, Ellerton J, Boyd J. Eye problems in mountain rescue, final 12.00 – 14.00 Lunch 14.00 – 15.30 PAPERS IN PREPARATION – Elsensohn F, Swangard M, Dahlberg T, Ellerton J, Forster H, Jacomet H, Ledoux X, Paal P, Su- mann G, Švajda D, Winterberger E. Training of first responders in Mountain Rescue (co-operation with other ICAR commissions), final 15.30 – 16.00 Tea break 16.00 – 18.00 PAPERS IN PREPARATION – Elsensohn F, Swangard M, Dahlberg T, Ellerton J, Forster H, Jacomet H, Ledoux X, Paal P, Su- mann G, Švajda D, Winterberger E. Training of first responders in Mountain Rescue (co-operation with other ICAR commissions), final 18.00 – 20.00 DINNER 2 Friday April 25th 08.30 – 10.00 PAPERS IN PREPARATION – Tomazin I, Soteras I, Reisten O. Statement on an ‘ideal’ air rescue service in terms of integration between the services involved (co-operation with other ICAR commissions), draft 10.00 – 10.30 Coffee break 10.30 – 12.00 PAPERS IN PREPARATION – Tomazin I, Soteras I, Reisten O. Statement on an ‘ideal’ air rescue service in terms of integration between the services involved (co-operation with other ICAR commissions), draft 12.00 – 14.00 Lunch 14.00 – 15.30 PAPERS IN PREPARATION – Ellerton J, Elsensohn F, Demetz F, Brugger H, Svajda D, Tomazin I, Paal P. Splinting: KED, C- collars, spine board, SAM, vacuum mattress (frame) 15.30 – 16.00 Tea break 16.00 – 18.00 PAPERS IN PREPARATION – Reisten O, Soteras I, Wiget U. A Modular First Aid Kit for Alpinists, Mountain Guides and Alpinist Physicians (update) 18.00 – 20.00 DINNER Saturday April 26th 07.30 – 14.00 EXCURSION 14.00 – 15.00 Break 15.00 – 16.30 PAPERS IN PREPARATION – Elsensohn F, Zenruffinen G, Ellerton J, Sumann G, Zafren K, Nerin MA, Brugger H. Initial assess- ment of casualties in the mountains (frame). 16.30 – 17.00 Break 17.00 – 18.30 NEW PAPERS FORTHCOMING EVENTS ICAR – 2008 October 08 – 12 ICAR MEDCOM fall meeting & general assembly (France, Chamonix) – 2009 March-April ICAR MEDCOM spring meeting (Bulgaria) – 2009 October ICAR MEDCOM fall meeting & general assembly (Switzerland, Zermatt) OTHER EVENTS – 2009 Specialty Course Mountain Emergency Medicine (Nepal) 18.00 – 20.00 DINNER 3 International Commission for Mountain Emergency Medicine ICAR MEDCOM SPRING MEETING 2008 LECCO, ITALY April 23-27, 2007 How to reach Lecco - Piani Resinelli A number of on-line maps help you to find the right way: http://www.viamichelin.it/viamichelin/ita/tpl/hme/MaHomePage.htm http://www.tcs.ch/main/it/home/verkehrsinfo/reiserouten.html 1 – From Milan Take “Tangenziale Est”, “Tangenziale Ovest”, “Tangenziale Nord”, then follow direction Lecco – Son- drio; take the motorway Milano - Lecco for about 50km. After the bridge over the river “Adda” take exit "Valsassina". At the end of the motorway, go straight ahead to “Ballabio”. Just behind the tunnel you will find a roundabout; go ahead and follow direction "Piani Resinelli". 2 – From Bergamo Coming from the North-east of Italy take the motorway A4 (Venice – Milan) towards Milan. Take the exit ‘Bergamo’ and follow the by-pass of Bergamo towards Lecco. When you come to Lecco follow direction to “Valsassina”. Near the hospital called “Ospedale Manzoni” take the tunnel to “Valsassina” that brings you directly to Ballabio. Just behind the tunnel you will find a roundabout; go straight ahead and follow direction "Piani Resinelli". 3 – From Switzerland Lugano – Maloja Pass Driving from Lugano to Italy you’ll reach Chiasso after the border. Take exit “Como Sud” and follow the signs to Lecco. Take the country road (not the motorway) for about 25 km and then the motorway towards Lecco. After the bridge over the river “Adda” take exit "Valsassina". At the end of the motor- way, go straight ahead to “Ballabio”. Just behind the tunnel you will find a roundabout; go ahead and follow direction "Piani Resinelli". From Maloja Pass follow “Milano – Lecco” to Lecco, then “Valsassina” or “Ballabio” and “Piani Resinelli”. 4 – From Airport Milano / Bergamo The nearest airports are Milan Linate or Milan Malpensa and Bergamo Orio al Serio. Take a train if you don’t hire a car. 1) Milan airports: take the shuttle bus or a taxi to Milan’s railway station “Milano Centrale” or “Milano Porta Garibaldi” where a train leaves every hour to Lecco-Sondrio-Tirano. 2) From Bergamo Orio al Serio: take a shuttle bus to the railway station of Bergamo (departure every 30 min). On URL http://www.trenitalia.com/en/index.html you’ll find train schedules to Lecco. Tell me your arrival time at Lecco, so I will provide transport with my car from Lecco (may be also from Bergamo) to Resinelli (☺). Casa alpina ‘La Montanina’ It is a big hut. You can find it on http://earth.google.com/ or by asking local people when you arrive at the Piani Resinelli. GPS co-ordinates: 45°54’07’’.00 N 9°22’51’’.53 E 4 Some useful web address about Lecco and Grigne http://www.summitpost.org/parent/152376/grigne.html http://www.italianvisits.com/lombardia/lecco/ http://www.climb-europe.com/italy/RockClimbingLakeComo.htm http://www.lakeofcomo.info/ Would you like to learn Italian? Use the dictionary http://www.pbm.com/%7Elindahl/florio/ 5 From LECCO 6.
Recommended publications
  • Decreto N. 1 Del 18/01/2021

    Decreto N. 1 Del 18/01/2021

    COMUNE DI GALBIATE PROVINCIA DI LECCO Lì, 18 gennaio 2021 Decreto n. 1 OGGETTO: NOMINA SEGRETARIO DELLA CONVENZIONE DI SEGRETERIA DI CLASSE II TRA I COMUNI DI GALBIATE (LC), MALGRATE ((LC) E CASSINA VALSASSINA IL COMMISSARIO PREFETTIZIO PREMESSO che il Comune di Galbiate (LC) con deliberazione del Commissario Prefettizio assunta con i poteri del Consiglio Comunale n. 7 del 23/12/2020, il Comune di Malgrate (LC) con deliberazione consiliare n. 68 del 22/12/2020 ed il Comune di Cassina Valsassina con deliberazione consiliare n. 43 del 23/12/2020 hanno espresso la volontà di svolgere in forma associata il servizio di segreteria comunale, avvalendosi di un unico Segretario Comunale; VISTA la convenzione sottoscritta dal Commissario Prefettizio e dai Sindaci dei predetti Comuni in data 28/12/2020 che individua quale Comune capo convenzione il Comune di Galbiate e ne determina la scadenza alla data del 31/12/2025; DATO ATTO che come stabilito dalla predetta convenzione; - al Sindaco del Comune di Galbiate compete la nomina del Segretario Comunale, d’intesa con il Sindaco del Comune di Malgrate; - che in sede di prima applicazione il Segretario della convenzione è individuato nel Segretario Comunale titolare del Comune di Galbiate; - che attualmente il servizio di Segretario Comunale presso il Comune di Galbiate è assicurato dalla Dott.ssa Maria Grazia Padronaggio, iscritta nella fascia professionale B con idoneità a ricoprire sedi con popolazione compresa tra 10.001 e 65.000 abitanti; VISTO il CCNL 2016/2018dei Segretari Comunali e Provinciali sottoscritto in data 17/12/2020; ACCERTATO che il Comune di Cassina Valsassina risulta vacante a far data dal 1° dicembre 2018; VISTO il decreto n.
  • Wikimania Esino Lario 2016-Telecom.Key

    Wikimania Esino Lario 2016-Telecom.Key

    Wikimania Esino Lario bid (candidatura), Esino Lario, 21-28 giugno 2016. Wikimania is the annual conference of Wikipedia, the Wikimedia projects and the free knowledge volunteers and institutions. Plenary session at Wikimania 2013 Hong Kong. Photo Niccolò Caranti, 2013, cc by-sa. An event with large media coverage and international visibility. The founder of Wikipedia Jimmy Wales interviewed at Wikimania London 2014. Photo by Sandister Tei, 2014. cc by-sa. A working gathering involving a community active in ICT, Internet development, knowledge sharing, culture and education. Wikimania 2014 London. Photo by Mike Peel, 2014, cc by-sa. Wikimania 2014 London. Photo by Sebastiaan ter Burg, 2014, cc by-sa. Wikimania 2014 London. Photo by Sebastiaan ter Burg, 2014, cc by-sa. Wikimania attendee, organization team Wikimania Haifa photographer, 2011, cc by-sa. Wikimania has been hosted in the buildings of major universities and cultural centers of large cities. 2014 Barbican Centre in London 2005 Youth Hostel 2010 Polish Baltic Frankfurt, Germany Philharmonic, Gdańsk 2006 Harvard University 2011 Haifa Auditorium 2012 George Washington Complex, Israel University 2007 Youth Center Taipei 2013 Hong Kong Polytechnic University 2008 Bibliotheca Alexandrina, Egypt 2015 Vasconcelos Library, Mexico City 2009 Centro Cultural San Martín, Buenos Aires Wikimania venues 2005-2015. In Esino Lario Wikimania is something different and new. 2014 Barbican Centre in London 2005 Youth Hostel 2010 Polish Baltic Frankfurt, Germany Philharmonic, Gdańsk 2006 Harvard University 2011 Haifa Auditorium 2012 George Washington Complex, Israel University 2016 The entire village of Esino Lario, Lake Como area, Italy 2007 Youth Center Taipei 2013 Hong Kong Polytechnic University 2008 Bibliotheca Alexandrina, Egypt 2015 Vasconcelos Library, Mexico City 2009 Centro Cultural San Martín, Buenos Aires Wikimania Esino Lario 2016.
  • Manzoni Junior Band – Lecco

    Manzoni Junior Band – Lecco

    MJB – Manzoni Junior Band – Lecco As early as the 1970s, the Manzoni presidency had become aware of the fact that only by cultivating new talents, the future of the band could be ensured. Over time, musical teaching was initially entrusted to the most expert musicians and to the section heads who, under the supervision of the Maestro, instructed the young students; later real and proper classes of strumento were structured and entrusted to graduated professors. In the 1980s, Manzoni made an agreement with the “Zelioli” Civic School of Music in Lecco for the training of clarinetists, flutists and saxophonists, but this experience did not have the desired results. Likewise, in the early 1990s, Manzoni supported the establishment of the small band at the “Tommaso Grossi” middle School in via Ghislanzoni, with the loan of some musical instruments. After the first dazzling results, the strip broke up also following an overall reorganization of the didactic and musical paths among the schools of the city. On the other hand, the subsequent experience with the “Stoppani” Middle School was positive: the marked musical sensitivity of the headmaster Eugenio Ripamonti, combined with the tenacity of professor Annita Viganò (literature teacher at Stoppani and secretary of Manzoni for many years), allowed the startup of an experimental afternoon course for clarinets. In addition to the positive conduct of the lessons, the three- year period, covered by the agreement, allowed to establish excellent bonds with the valuable music teachers of that school, thanks to which interesting collaborations are still possible today for the brass, flute and percussion sections.
  • Villas and Gardens in the Centre of Lake Como

    Villas and Gardens in the Centre of Lake Como

    VILLAS AND GARDENS IN THE CENTRE OF LAKE COMO VILLA CARLOTTA Via Regina 2b, 22019 Tremezzo (CO) Info: +39 0344 40405 - [email protected] - www.villacarlotta.it Villa Carlotta is a place of rare beauty, where masterpieces of nature and art live together in perfect harmony in over 70.000 square metres of gardens and museum. The beautiful villa was built at the end of XVII century in a natural basin between lake and mountains. The architect created for the Clericis an important but sober building, with an Italian garden decorated with sculptures, stairs and fountains. In 1801 Gian Battista Sommariva, famous politician, businessman and patron of arts, bought the villa. Thanks to him, the villa attained the summit of its splendour and became one of the most important halting-place of the Grand Tour with its collection of art (masterpieces of Canova, Thorvaldsen and Hayez) and its fascinating romantic garden. In the second half of the century Princess Marianne of Nassau bought the villa and gave it as a present to her daughter Carlotta in occasion of her wedding. Her husband was passionate about botany and made a lot of improvements and new additions to the park that became more famous for its botanical richness and the rhododendrons’ and azaleas spring flowering. Opening hours: Prices (reduced fees with ID card): Adults: € 10.00 From 2nd October until 5th November: 9.30am-5pm Seniors (over 65): € 8.00 Ticket office closes at 4pm Students (up to 26 y.): € 5.00 (with student card) Children (0-5): free entrance 11th-12th-18th-19th-25th-26th November and 8th-9th-10th Family (2 adults + minors): € 20.00 December: 10am – 4.30pm • Dogs are allowed only in the garden, on Ticket office closes at 4pm leash and with “dog toilet bag” VILLA BALBIANELLO Via Comoedia 5, 22016 Lenno (CO) Info: +39 0344 56110 - [email protected] - www.fondoambiente.it Built in 1787, incorporating an ancient monastery, it is one of the most beautiful and romantic villas on Lake Como.
  • Impaginato Ospiti Per Casa 13

    Impaginato Ospiti Per Casa 13

    Puoi scegliere tra oltre 90 B&B! Over 90 B&Bs to choose from! Como - Lecco Provincia di Como BREAKFAST & www.lagodicomobedandbreakfast.it www.lagodicomobedandbreakfast.it www.ospitipercasa.com www.ospitipercasa.com BED COMO LAKE COMO Servizi consigliati We suggest 02 www.ospitipercasa.com www.lagodicomobedandbreakfast.it Associazione per la promozione dei Bed & Breakfast di qualità delle province di Lecco e Como Bed&Breakfast I B&B rientrano in quello che oggi viene riconosciuto come “Turismo sostenibile" attraverso L’Associazione Ospiti per casa Bed & Breakfast alcune pratiche consolidate: di qualità è nata nell'Agosto 2003 e raggruppa • utilizziamo le nostre case per offrire ospitalità a la maggioranza dei B&B presenti nelle coloro che desiderano conoscere il nostro territorio province di Lecco e Como, aderiamo al sia per tursimo che per affari. Sistema Turistico Lago di Como. • offriamo una colazione abbondante e varia sia Ecoturismo per venire incontro alle necessità degli stranieri, Ecoturismo è un termine nato per indicare sia per suggerirla a chi non la pratica abitualmente. le attività turistiche rispettose dell'ambiente Una colazione ben servita e senza fretta di alzarsi e dell'ecologia dal tavolo, magari conclusa con una piacevole Con la dichiarazione di Quebec (2002) i conversazione è un ottimo modo di iniziare la delegati di 132 paesi hanno approvato il giornata. testo della Quebec Declaration on • scegliamo possibilmente alimenti a Km 0 per le Ecotourism. decidendo di adottare la colazioni. definizione allargata di ecoturismo. • usiamo materiali quali stoffa, vetro etc. anziché L’ecoturismo deve saper coniugare il rispetto plastica. dell'ambiente, della cultura e della società • privilegiamo e promuoviamo l'uso e la del luogo, lo sviluppo economico locale e valorizzazione dell'acqua potabile .
  • PISTA CICLABILE VALSASSINA - Roadbook - Valleserianabike Bergamo

    PISTA CICLABILE VALSASSINA - Roadbook - Valleserianabike Bergamo

    PISTA CICLABILE VALSASSINA - Roadbook - valleserianabike bergamo Luogo di partenza e arrivo è Barzio , per vedere il luogo di partenza CLICCA QUA La partenza si trova a Barzio , in prossimità della sede della comunità montana Valsassina Valvarrone , nella medesima area si trova anche il museo della fornace PIC.1 (ciclabile- valsassina/pic/1_big.JPG) PIC.2 (ciclabile-valsassina/pic/2_big.JPG). Imbocchiamo la ciclabile asfaltata che si immerge immediatamente nei rigogliosi prati, poco dopo affianchiamo il caseificio Carozzi e superiamo un ponticello PIC.3 (ciclabile-valsassina/pic /3_big.JPG) per poi proseguire a destra PIC.4 (ciclabile-valsassina/pic/4_big.JPG) fiancheggiando il torrente Pioverna . Oltre il fiume possiamo osservare la parete di rocciosa dove si trova la palestra di roccia e oltre il sottopasso PIC.5 (ciclabile-valsassina/pic/5_big.JPG), in zona Cademartori sulla destra vediamo sullo sperone la madonna che veglia sulla vallata. Al piccolo parcheggio teniamo la destra PIC.6 (ciclabile-valsassina/pic/6_big.JPG) e dopo un’ampia curva a sinistra troviamo dinnanzi a noi le caratteristiche cascate di Sprizzotolo PIC.7 (ciclabile- valsassina/pic/7_big.JPG), sicuramente qualche foto ci scappa prima di ripartire lungo la via che corre dentro un rado boschetto. Scavalchiamo il fiume su ponte pedonale e poco dopo lo riattraversiamo su un altro ponte stradale (ponte di Barcone ) PIC.8 (ciclabile-valsassina/pic/8_big.JPG), svoltiamo a destra PIC.9 (ciclabile- valsassina/pic/9_big.JPG) e riprendiamo la ciclabile PIC.10 (ciclabile-valsassina/pic/10_big.JPG) che in lieve discesa corre rettilinea e giunge nel paese di Primaluna . Arriviamo in località ponte di Primaluna ad un bar chiamato Chiosquito PIC.11 (ciclabile- valsassina/pic/11_big.JPG) e attraversata la strada poco sopra a destra possiamo rifornirci di acqua fresca alla fontana.
  • Sentieri Storici A

    Sentieri Storici A

    "Entrasi nella Valle Casarga, che congiunge la Valle di Pioverna con quella di Varrone e riceve il nome dal villaggio di "Territorio impervio, dove il fiume scorre profondamente incassato, così da improntare di sé anche il nome dei luoghi, Casaro"….."Seguendo la correntia del fiume si va a Pagnona, ove finisce l'attuale Valsassina, Gli avanzi di una fortezza, che qui Vestreno, Sueglio, Introzzo, Tremenico, Aveno, Piagnona e Premana, abitati da secoli lontanissimi e sicuramente sorgeva ti rammenterà il feudalismo non meno che le irate contese tra i Guelfi e i Ghibellini, di che fanno prova le armi e le ossa anteriori all'epoca romana". (A. Borghi, 1981) recentemente dissotterrate. Da Pagnona in sette ore agevolmente puoi salire sulla vetta del Legnone:" (I. Cantù, 1837) "S'aprono i monti un poco sopra la fortezza et quindi si va nella valle Introccia". (T. Porcacchi, 1569) Sentieri storici COLICO La Valsassina "Statuti della Valsassina", 1388 "In tal senso la pieve di Valsassina sarebbe Dominanti ecomuseali Monte d'Introzzo Le lotte fra Guelfi e Ghibellini e fra città e città, condussero, attorno al successivamente intervenuta nel monte di Dervio. Non si dodicesimo secolo, al nascere delle "libere comunità" che suggellarono le deve dimenticare che tutto il complesso delle terre ad Nel medioevo Introzzo faceva parte insieme agli altri paesi della valle, del preesistenti forme dei "beni comuni". Le antiche consuetudini vennero rese Monte d'Introzzo, a testimonianza dell'importanza del paese ancor oggi giuridiche da Statuti: si conservano ancora quelli della "Valsassina", di oriente del Lario devono avere origine fiscale e tali diritti, caduti i conti di Lecco, passarono di volta in volta indicato come il capoluogo della vallata.

  • Simple Ways from the Museums to the Territory ITINERARIES Simple Ways

    FROM THE MUSEUMS TO THE TERRITORY ITINERARIES SIMPLe Ways FROM THE MUSEUMS TO THE TERRITORY ITINERARIES SIMPLe Ways Edited by The province of Lecco Culture Service, Tourism and Sport Network of the Museums of the province of Lecco Planning and Coordination Anna Ranzi in collaboration with Scientific and Technical Committee of the Network of the Museums Editing Eleonora Massai Graphic Design and Printing Cattaneo Paolo Grafiche s.r.l. Oggiono - Annone B.za March 2018 (IIIth Edition) 2 INTRODUCTION The 2018 edition of the cultural tourist itineraries “SIMPLe Ways from the museums to the territory” is only one of many initiatives to help visitors rediscover and enjoy the rich and varied cultural heritage of the province of Lecco. This publication aims to provide the visitor with interest- ing ways to discover the collections in the Lecco Museum System, which counts a total of 30 museums to date. The aim is also to lead the visitor to extend their visit to the area itself with all its heritage sites and multifaceted beauty so that it becomes the real museum to explore. We have created a virtuous network of itineraries which allow local or tourist to visit the area and enjoy the landscape and natural surroundings with an increased awareness of the historic, artistic and architectural heritage. SIMPLe Ways are ten tourist itineraries exploring the Lecco branch of Lake Como, Valsassina, Val San Martino and Brianza, worthwhile destinations for visitors to the area who want to immerse themselves in the spectacular natural surroundings which still bear traces of the local heritage, at times until recently forgotten and only now rebuilt or restored.
  • 10 / Grande Lecco. Pescate E Ballabio Contrari. Lecco, Malgrate E Morterone Ok | 1

    10 / Grande Lecco. Pescate E Ballabio Contrari. Lecco, Malgrate E Morterone Ok | 1

    88 – 10 / Grande Lecco. Pescate e Ballabio contrari. Lecco, Malgrate e Morterone ok | 1 88 – 10 – L’idea di una Grande Lecco piace e non piace ai comuni limitrofi al capoluogo di Provincia. Sulle cinque municipalità che idealmente abbiamo collocato in questa macro area Ballabio e Pescate si sono dichiarate contrarie alla fusione, mentre il piccolo comune di Morterone, ai piedi del Resegone, non ha escluso l’idea di fondersi con una realtà più vasta quale quella di Lecco; favorevole anche il dirimpettaio comune di Malgrate. (L’articolo introduttivo: 88-10 Fusione tra Comuni. Chi ci sta? ) Nel dettaglio le posizioni dei rispettivi sindaci: BALLABIO (4.082 abitanti) – Alessandra Consonni (No): “La fusione dei Comuni è, apparentemente, una soluzione vantaggiosa che, all’atto pratico, comporta un prezzo altissimo: la cancellazione di realtà che, in molti, casi vantano una storia antica di molti secoli, spesso millenni. Fusioni indiscriminate tra Comuni calpestano cultura e identità, ovvero quei fattori che contribuiscono in maniera decisiva a formare e consolidare il senso di appartenenza ad una comunità. Dal punto di vista del risparmio, appare risibile tagliare i pochi miseri gettoni di presenza dei consiglieri o il modesto compenso di sindaci e assessori, quando il governo romano brucia cifre astronomiche per mantenere soggetti stranieri spediti, magari, in quegli stessi comuni in cui si vorrebbe “economizzare” sopprimendo la rappresentanza politica. Cancellare i municipi fa parte del progetto di globalizzazione portato avanti con le varie politiche che mirano alla soppressione delle identità locali. D’altro canto, credo che sia utile e virtuoso mettere in comune, potenziandoli, servizi tra realtà contigue: a Ballabio lo stiamo facendo e, a breve, conto di poter fornire importanti novità al riguardo.
  • 24 Ways to Manufacture Made in Italy 04 Artelegno 01

    24 Ways to Manufacture Made in Italy 04 Artelegno 01

    artelegno s.n.c. dei f.lli Fazzini G.G.P. Via Roma, 51/d 23834 Premana (LC) Italy Tel. +39 0341 880234 Fax +39 0341 880234 www.artelegnodesign.it QUALITY IN SOLID WOOD [email protected] Designed AND Made in Italy 24 ways to manufacture Made in Italy 04 Artelegno 01 Ecological chain 14 Magnetic knife blocks 16 Cutting Boards 50 Kitchen accessories 76 QUALITY IN SOLID WOOD Designed AND Made in Italy Standard knife blocks 90 0 0 Giulio Paolo Jerry QUALITY IN SOLID WOOD Designed AND Made in Italy Damiano Since 1960. Two generations. The craftsman’s passion for its work A work routed in history Founded in 1960 in Premana, a small mountain 0 village located in Lombardy 0 near Como’s lake, Artelegno is deeply rooted in the working culture that characterizes this village since the ancient roman times when the mining of iron ore from the mountains surronding the area started. In 2004 Artelegno moves to new production facilities in Taceno A unique place that inspires good taste Artelegno is immersed in nature in a unique environment of great beauty, appreciated all over the ITALY ITALY, VALSASSINA, PREMANA, TACENO. world, that instilled in the DNA of Fazzini’s family and its sta, the taste for beautiful things, the respect for traditions and the drive for the protection of the environment; values to be transferred daily in its own working activity and in its products as expression of its working culure. Warehousing of the raw materials in heated premises Calibrating Sanding of the edges Planing Milling of the bars to round the edges First
  • Bessel,La Provincia Protesta «Non Chiudete Santa Maria»

    Bessel,La Provincia Protesta «Non Chiudete Santa Maria»

    LA PROVINCIA LECCO ECONOMIA 9 MERCOLEDÌ 29 GIUGNO 2011 [ ] [ SCHEDA ] [ AD OSNAGO ] Provincia in campo Con una lettera del presiden- Alla «Lamperti» te Daniele Nava, la Provincia di Lecco, ha espresso il pro- prio disappunto alla Bessel altri cinquanta Candy, sull’ipotesi di chiusura dello stabilimento di Santa posti di lavoro Maria Hoè, L’azienda però ri- sponde picche annunciando la procedura di mobilità. restano a rischio Tavolo di confronto Il presidente provinciale sot- OSNAGO (gl.riv.) Altri cinquanta posti di tolinea come sia importante: lavoro rischiano di saltare a Osnago, sono «... realizzare un tavolo di con- le maestranze della storica Tessitura Carlo fronto serio, finalizzato ad in- Lamperti che, senza un piano industriale, dividuare un piano industria- rischia di chiudere i battenti. le, per rilanciare il ruolo stra- Ieri pomeriggio il titolare dell’azienda ha tegico che ha sempre svolto incontrato i sindacati, il sindaco di Osnago SCIOPERO Una delle tante agitazioni dei giorni scorsi alla Bessel lo stabilimento di Santa Maria e l’assessore provinciale al Lavoro Fabio Hoè nell’ambito del Gruppo Dadati. Candy». La tessitura, attiva ad Osnago dal 1800, lo Il piano aziendale scorso anno ha trasferito l’unità industria- [ IL CASO ] Il piano presentato dall’azien- le lecchese in Turchia, proponendo in al- da illustra le linee guida del ternativa un impegno formale per la defi- piano industriale del Gruppo nizione di un piano triennale (del costo di per il mantenimento della pre- circa 6 milioni di euro) che avrebbe porta- Bessel, la Provincia protesta senza produttiva in Italia, fo- to alla conversione della lavorazione, chie- calizzata al sito di Brugherio dendo ai sindacati di definire insieme gli "in quanto centro strategico ammortizzatori sociali del caso.
  • Giro Della Valsassina Ballabio (675M) - Lecco (200M) – Bellano – Taceno (440M) - Ballabio

    Giro Della Valsassina Ballabio (675M) - Lecco (200M) – Bellano – Taceno (440M) - Ballabio

    Per il tuo logo qui: bacheca@ paolo-sonja.net www.paolo-sonja.net/bike Giro della Valsassina Ballabio (675m) - Lecco (200m) – Bellano – Taceno (440m) - Ballabio Note: Giro classico e molto frequentato, abbina un bel tratto di lago alla salita in Valsassina che poi percorre quasi per intero, sclusa l’estremità di Taceno-Premana. Con l’apertura della nuova strada in galleria Lecco-Ballabio, ora anche la vecchia strada lecco-Ballabio è godibile. Naturalmente il giro è anche percorribile in senso inverso, con salita media un po’ più elevata. Percorso: Da Ballabio scendere a Lecco per la vecchia provinciale. Giunti al Lago proseguire in direzione Mandello-Colico, tratto questo molto traffiicato perchè in comune con la SS38 della Valtellina. Uscire dalla statale per Abbadia Lariana-Mandello e proseguire sul lungolago fino al centro di Bellano, dove comincia la salita per Taceno in Valsassina. Come alternativa, al termine di Bellano un’altra bella salita, un poco più lunga, conduce a Vendrogno, da cui si scende brevemente a Taceno. A Taceno proseguire a destra passando Cortenova, oltre il quale, in località Prato San Pietro sul ponte del fiume Pioverna, parte una bella pista ciclabile che conduce fino a Introbio. Si può naturalmente giungere a Introbio anche sulla strada provinciale, quindi la piana di pasturo e infine la salita denominata della “fula” porta al Colle di Balisio da cui brevemente a Ballabio. Variante da Vendrogno: da Bellano anzichè andare direttamente a Taceno è possibile salire fino a Vendrogno (731m), e da questo scendere per la ripida strada che lo collega con Taceno. Si aggiungono così solo un paio di km ma 250m di dislivello.