Niederschrift Über Die 74. Öffentliche Sitzung Des Gemeinderates In
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Gemeinderat Wasserburg (B) 23. Juli 2019 öffentlich Seite 885 ####################################################################################################################### Niederschrift über die 74. öffentliche Sitzung des Gemeinderates in Wasserburg (Bodensee) am Dienstag, 23. Juli 2019 im Großen Saal des Bürgerbegegnungshauses, Reutener Str. 14, 88142 Wasserburg (Bodensee) # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # Anwesend: Beginn: 20:00 Uhr Bürgermeister Thomas Kleinschmidt Ende: 21:38 Uhr Mitglieder des Gemeinderates: entschuldigt: Frau Annemarie Beck Herr Dr. Stephan Demmerer Frau Elisabeth Eisenbach Herr Ulrich Epple Herr Alexander Fundele Herr Christian Diepold Herr Stefan Hanser Herr Stefan Hilger Herr Marco Liebermann Herr Giovanni Marino Herr Joachim Rechtsteiner Her Marco Rödel Herr Jörg Schilling Herr Joachim Weber Herr Walter Witzigmann # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # Schriftführer: Ulrike Langrehr Verwaltung Joachim Waldbaur Lindauer Zeitung: Evi Eck-Gedler Sonstige: Kreisheimatpfleger: - Zuhörer: ca. 110 Personen # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # Der Vorsitzende erklärt die Sitzung für eröffnet und stellt die ordnungsgemäße Ladung sowie die Anwesenheit der Mitglieder des Gemeinderates fest. Gemeinderat Wasserburg (B) 23. Juli 2019 öffentlich Seite 886 ####################################################################################################################### Öffentliche Sitzung: 2. Genehmigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der Sitzung vom 09.07.2019 3. Beratung und Beschlussfassung zur Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen im Rahmen der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB zum Bebauungsplan „Im Hemmerling“ 4. Beratung und Beschlussfassung zum Billigungs- und Auslegungsbeschluss zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan "Hotel Lipprandt" 5. Beratung und Beschlussfassung zur Beauftragung der EZA zur Fortführung des European Energy Awards bis zum 30.06.2020 6. Beratung und Beschlussfassung über den Erlass der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan mit seinen Bestandteilen und Anlagen für das Haushaltsjahr 2019 - Empfehlungen aus den Beratungen des Finanzausschusses vom 18.07.2019 7. Verschiedenes, Bekanntmachungen und Anfragen Vor Beginn der Sitzung wird Ersten Bürgermeister Thomas Kleinschmidt eine Unterschriftenliste „Rettet den Reutener Spielplatz“ überreicht. Bürgersprechstunde: Herr Theophil Pflaum erkundigt sich, ob es der Wahrheit entspricht, dass der Reutener Kinderspielplatz verkauft werde. Erster Bürgermeister Thomas Kleinschmidt erklärt, dass es hierzu noch keinen Gemeinderatsbeschluss gebe. Herr Roland Gamisch erklärt, dass er den Artikel in der Lindauer Zeitung hinsichtlich der „SeeKrone“ bezüglich des Schreibens des Landratsamtes Lindau gelesen habe. Herr Johann Seiler erkundigt sich ebenfalls bezüglich des Schreibens des Landratsamtes Lindau (Bodensee). Erster Bürgermeister Thomas Kleinschmidt verweist auf die im Anschluss an die Sitzung stattfindende Bürgerinformationsveranstaltung. Gemeinderat Wasserburg (B) 23. Juli 2019 öffentlich Seite 887 ####################################################################################################################### Öffentliche Sitzung: 2. Genehmigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der Sitzung vom 09.07.2019 Beschluss: Der Gemeinderat der Gemeinde Wasserburg (Bodensee) beschließt die Genehmigung der Niederschrift des öffentlichen Teils der Sitzung des Gemeinderats am 09.07.2019 mit folgenden Änderungen: Auf Seite 877 muss es heißen: „2. Genehmigung der Niederschrift ….“ Unter TOP 4. Verschiedenes, Bekanntgaben und Anfragen, Seite 878, Anfragen muss es richtig heißten: „Gemeinderatsmitglied Joachim Weber fand es sehr schade, dass sich so wenig Gemeinderatsmitglieder den Vortrag hinsichtlich des von Christoph Schmid gefundenen Einbaums in der Eschbachmündung angehört haben. Abstimmungsergebnis: 16: 0 Ja Nein 3. Beratung und Beschlussfassung zur Abwägung der eingegangenen Stellungnahmen im Rahmen der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB zum Bebauungsplan „Im Hemmerling“ Die Herren David McLaren und Rudolf Zahner tragen die Abwägungs- und Beschlussvorlagen zur Fassung vom 10.04.2019 vor: Beteiligung der Behörden uns sonstigen Trägern öffentlicher Belange. Regionaler Planungsverband Allgäu, Kaufbeuren Stellungnahme vom 07.05.2019: Stellungnahme vom 08.02.2019: Mit o. g. Bauleitplanvorhaben beabsichtigt die Gemeinde Wasserburg (Bodensee) die Ausweisung von Wohnbebauung. Das verfahrensgegenständliche Gebiet ist im gültigen Flächennutzungsplan der Gemeinde Wasserburg (Bodensee) als Wohnbaufläche dargestellt. Beschluss: Die Zusammenfassung des Vorhabens wird zur Kenntnis genommen. Es erfolgt keine Planänderung. Abstimmungsergebnis: 14: 2 Ja Nein Das Plangebiet grenzt an die Bahn-Fernverkehrsstrecke Lindau (Bodensee) - Friedrichshafen - (Ulm) an. Gemäß dem Regionalplan-Ziel B IV 1.3.5 (Z) ist die o.g. Strecke leistungsgerecht auszubauen. Laut Begründung zum vorgenannten Ziel kann dies sowohl durch einen abschnittsweisen Anbau eines zweiten Gleises auf der Teilstrecke Lindau (Bodensee) - Friedrichshafen als auch durch eine Elektrifizierung erfolgen. Ob die vorliegende Planung im Einklang mit dem o.a. Ziel steht, wird der Stellungnahme der zuständigen Fachstelle zu ent-nehmen sein. Gemeinderat Wasserburg (B) 23. Juli 2019 öffentlich Seite 888 ####################################################################################################################### Beschluss: Die Ausführungen zum geplanten Ausbau der Bahnstrecke Lindau (Bodensee) – Friedrichshafen wird zur Kenntnis genommen. Im Verfahren wurden sowohl das Eisenbahn-Bundesamt als auch die Deutsche Bahn AG als Betreiber der Strecke beteiligt. Die Äußerungen dieser Träger sind gesondert aufgeführt und werden dort abgewogen. Es erfolgt keine Planänderung. Abstimmungsergebnis: 16 : 0 Ja Nein Das Plangebiet liegt zudem im Vorranggebiet für die öffentliche Wasserversorgung WVR 05 (vgl. Regionalplan der Region Allgäu (RP 16) B I 3.2.4 (Z) i.V.m. Karte 2 "Siedlung und Versorgung"). In diesen Gebieten soll bei raumbedeutsamen Planungen und Maßnahmen der Sicherung von Trinkwasser Vorrang eingeräumt werden. Gemäß Anhang 1 zur Begründung des RP 16 ist die Ausweisung von Wohn-, Misch- und Dorfgebieten in der Regel vereinbar mit der Sicherung der öffentlichen Wasserversorgung. Eine abschließende Beurteilung ist jedoch im Einzelfall zu treffen. Der Stellungnahme des Wasserwirtschaftsamtes wird in diesem Zusammenhang besondere Bedeutung zukommen. Beschluss: Die Ausführungen zum Vorranggebiet für die öffentliche Wasserversorgung WVR 05 werden zur Kenntnis genommen. Das Wasserwirtschaftsamt hat sich mit Schreiben vom 26.04.2019 und vom 01.02.2019 geäußert. Darin werden keine Einwände zum Bebauungsplan aufgeführt. Das Landratsamt Lindau, Fachbereich Wasserrecht äußerte sich mit Schreiben vom 15.04.2019 und vom 28.01.2019. Darin werden ebenfalls keine Einwände zum Bebauungsplan geäußert. Es erfolgt keine Planänderung. Abstimmungsergebnis: 16 : 0 Ja Nein Da von dem Bauleitplanvorhaben eine Obstanbaufläche berührt ist, weisen wir außerdem darauf hin, dass gemäß RP 16 B II 2.4.2 Abs. 5 (G) der Obst- und Weinanbau am Bodensee möglichst zu erhalten ist. Beschluss: Der Hinweis, dass laut Regionalplan der Region Allgäu (RP 16) der Obst- und Weinanbau am Bodensee möglichst zu erhalten ist, wird zur Kenntnis genommen. Im Plangebiet selbst besteht kein Obst- und Weinbau. Die Abgrenzung des Plangebietes nach Süden erfolgte in Absprache mit dem angrenzenden Pächter und Bewirtschafter des Teilgrundstückes mit der FI.-Nr. 827. Zudem ist im Bebauungsplan unter "Ergänzende Hinweise" aufgeführt, dass mit der Einwirkung vorübergehender Geruchs- (u.a. durch Pflanzenschutzmittel) sowie Lärm-Immissionen zu rechnen ist, sodass mit keiner Einschränkung des südlich an das Plangebiet angrenzenden Obst- oder Weinbaus zu rechnen ist. Es erfolgt keine Planänderung. Abstimmungsergebnis: 15 : 1 Ja Nein Gemeinderat Wasserburg (B) 23. Juli 2019 öffentlich Seite 889 ####################################################################################################################### Regierung von Schwaben, Augsburg Stellungnahme vom 24.04.2019: Die Gemeinde Wasserburg beabsichtigt, im Bereich der Grundstücke Flur Nr. 824/3 und 826 der Gemarkung Wasserburg einen Bebauungsplan aufzustellen. Es ist die Ausweisung eines allgemeinen Wohngebietes vorgesehen. Gemäß den dargestellten Baugrenzen ist die Errichtung von zwei Mehrfamilienhäusern geplant. Nördlich des Planungsgebietes verläuft in einem Abstand von ca. 20 m die Gleisachsenmitte der Bahnlinie Lindau-Friedrichshafen. Westlich des Planungsgebietes befindet sich darüber hinaus in einem Ab-stand von ca. 35 m ein Bahnübergang. Dem Planungsgebiet sind die nachstehenden Orientierungswerte zuzuordnen: Tagsüber/nachts 55/45 bzw. 40 dB(A). Die Nachtzeit beginnt um 22.00 Uhr und endet um 6.00 Uhr. Bei zwei angegebenen Nachtorientierungswerten soll der höhere Wert zur Beurteilung von Verkehrslärmimmissionen herangezogen werden. Beschluss: Die Ausführungen zum Sachverhalt werden zur Kenntnis genommen. Es erfolgt keine Planänderung. Abstimmungsergebnis: 14 : 2 Ja Nein Die am Planungsgebiet zu erwartenden Schienenverkehrslärmimmissionen wurden in der vorliegenden