Illustrated 9 Compiled Zabelle C. Boyajian Txcaamzs Ma Gan-R King

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Illustrated 9 Compiled Zabelle C. Boyajian Txcaamzs Ma Gan-R King ILLUSTRATED (9 C O MP ILED A ELL BO J IA N Z B E C . Y A TxcaAmzs ma G an r- KING or ARM ENIA THE R GHT HON W TH . SCOUNT BRY E O M I C . BY I VI , “ A R U RM E : IT S EP S K- S S CONT IB TION ON A NIA IC , FOL ONG , AND E AEVA P E R " M DI L O T Y, BY A RAM RAFFI ’ N E W Y K E P D U T T N - C O M P A N Y R . O O : . 67 P R E F A C E IN preparing this book of Armenian Legends and Poems my principal object was to publish it as a Memorial to an unhappy nation . The book does not claim to represent Armenian poetry adequately . Many gifted and well known authors have been omitted, partly from considerations of space, and partly because of the scope of the work . For instance, I should have liked to include some of the S harakans (rows of gems) of Nerses S hnorhali but the impossibility of reproducing their characteristic forms in another language, and doing them any justice, made me decide not to translate any of them . I have only given a few typical legends and poems , endeavouring, as far as possible, to convey the local colouring by adhering closely to the form, rhythm, and imagery of the originals in my trans lations . I have also largely based the decorative scheme of the illus m n Ar m e trations upon Ancient Ar e ian t as we see it in edia val missals and illuminations . S hould this anthology create an interest in Armenian literature the Armenian Muses have still many treasures in their keeping which cannot be destroyed and another volume could be compiled . In conclusion, I wish to express my sincerest gratitude to Miss Alice S tone Blackwell, ' — A - of Boston, U . S . o ne of Armenia s truest friends for allowing me to reprint several of m her renderings of Ar enian poems ; to G . C . Macaulay, M .A ., and the Delegates of the s Oxford University Press, for permi sion to reprint the Tale of Rosiphelee from their ’ ’ on essio Amantz s . edition of Gower s C f to Mr William Watson and Mr . John Lane for per I N T R O D U C T I O N S EVERED for many centuries from Western Europe by the flood of Turkish barbarism which the o descended upon their country in Middle Ages, and subjected for the last tw generations to oppressions and cruelties such as few civilised people have ever had to undergo, the Armenians have been less known to Englishmen and Frenchmen than their remarkable qualities and their romantic history deserve . Few among us have acquired their language, one of the most ancient forms of human speech that possess a literature . S till fewer have studied their art or read their poetry even in translations . There is, therefore, an ample field for a book which shall present to those Englishmen and Frenchmen, whose interest in Armenia has been awakened by the sufferings to whi ch its love of freedom and its loyalty to its Christian faith have exposed it, some account of Armenian art and Armenian poetical literature . Miss Boyajian, the authoress of this book, is the daughter of an Armenian clergyman, whom I knew and respected during the many years when he was British Vice- Consul at Diarbekir on the h a m m Tigris . S e is herself a painter, a member of that group of Armeni n artists so e of who a k have, like Aiv z ovs y and Edgar Chahine, won fame in the world at large, and she is well qualified to describe with knowledge as well as with sympathy the art of her own people . h That art as been, since the nation embraced Christianity in the fourth century of our era, a chiefly ecclesi stical . The finest examples of ancient Armenian architecture are to be seen in Ani m the ruins of , on the border where Russian and Turkish territory eet, a city which was once the seat of one of the native dynasties, while the famous church of the monastery of Etch d in a arsh b d mia z , at V g a a , near Erivan, is, though more modern , a perfect and beautiful existing representative of the old type . Etchmiadz in, standing at the north foot of Mount m Ararat, is the seat of the Katholikos , or ecclesiastical head of the whole Ar enian church . m There was little or no ecclesiastical sculpture, for the Ar eni an church discouraged the use of images, and fresco painting was not much used for the decoration of churches missals, however, and other books of devotion and manuscripts of the Bible were illuminated with hand paintings, and adorned with miniatures ; and much skill and taste were shown in a embroideries . Metal work, especi lly in silver and in copper, has always been a favourite vehicle for artistic design in the Near East and is so still, though like everyt hi ng else it has 1X Armenian Legend s and Po ems suffered from the destruction, in repeated massacres, of many of the most highly skilled artificers . One of the most interesting features in the history of Armenian art is that it displays in its successive stages the various influences to which the country has been subject . Ever since it w became Christian it as a territory fought for by diverse empires of diverse creeds . As in m pri itive times it lay between As syria on the one side and the Hittite power on the other, so after the appearance of Islam it became the frontier on which the East Roman Christian Empire contended with the Muslim Arab and Turkish monarchies . Persian influences on m the East, both before and after Persia had become Moham edan, here met with the Roman influences spreading out from Constantinople . The latter gave the archi tectural style, as we see it in those ecclesiastical buildings to which I have referred, a style developed here with admirable features of its own and one whi ch has held its ground to the present day . The influence of Persia on the other hand was seen in the designs used in embroidery, in carpets, and in metal work . The new school of painters has struck out new lines for itself, but while profiting by whatever it has learnt from Europe, it retains a measure of distinctive national quality . That quality is also visible in Armenian poetry of which this volume gives some interesting specimens . The poetry of a people which has struggled against so many terrible misfortunes has naturally a melancholy strain . But it is also full of an unextinguishable patriotism . Those who have learnt from this book what the Armeni an race has shown itself capable of doing in the fields of art and literature, and who have learnt from history how true it has been a to its Christian faith, and how tenacious of its nation l life, will hope that the time has now at last come when it will be delivered from the load of brutal tyranny that has so long cramped its energies, and allowed to take its place among the free and progressive peoples of the world . It is the only one of the native races of Western Asia that is capable of restoring productive industry and assured prosperity to these now desolated regions that were the earliest homes of civilisation . BRYCE . U H M G 3, B CKING A ATE, J uly 1 91 6 . C O N T E N T S Introduction Reproaches A Trial of Orthodox y ' The Ex ile s Song My Heart i s turned into a Wailing 0 be Night, long Black Eyes Yestermght I walked Abroad Vaha n K n Armema g , i g of H sman a on th H s unt , th t e ill above Liberty . I beheld my Love this Morning The Fo x the and the a , Wolf, Be r Incense The Little Lake Ara and Semiramis Lament over the Heroes fallen in th e Battle of Avarai r The Song of the S tork Ye M ountam Bluebells The S un went down Birthday Song Morning The Founding of Van a a fa n sa I h ve Word I would y . The Song of the Partridge The Lily of Shavarshan Cradle Song The Wind 1 8 howling through the Winter Night ’ The Armenian Poet s Prayer The C hragan Palace The Dream The Sorrows of Armenia Artashes and S ateni k My Death ' The Eagle s Love Concerning the Rose and the Nightingale Armenian Legen ds The Arrival of the Crusaders Like an Ocean is this World The Rock The Crane The Hawk and the Dove Artavas d Charm Verses The Tears of Arax es The Eve of As cension D ay Thy Voice is S weet Chris t an d Abgaru s Arax es came devouringly ’ The Parrot s Song Earth and Sky ' O er the Mountains High he went Complaints A D ay After Without Thee what are Song and Dance to M e The Lake of Van S prin g The Fox The Tale of Rosrphelee The Song of the Vulture Dan ce Song Ballad ' No Bird can reach the Mountain s Cres t The Nightingale of Avarai r Thou art so S weet The Wanderin g Armenian to the S wallow The Chris t- Chi ld The Cas tle of Anoush Happin ess Concerning Death Lo ve One Another Pas qua Armena Io Vidi m a : its E C - S s and a a P Ar eni PI S , Folk ong , Medi ev l oet Chronological Index to Authors L I S T O F I L L U S T R A T I O N S The Vaha n K m ia Birth of g , ing of Ar en Ara and Semiramis Artashes and S ateni k The Lady and the Mins trel The Cas tle of Anoush x u l REPROAC HES BY FRIK (D ied 1 330) G OD i us ss and u O of r ghteo ne tr th , Lo vm all and g to , full of ruth I have some matter for Thi ne ear If Thou Wilt but Thy servan t hear .
Recommended publications
  • The Orontids of Armenia by Cyril Toumanoff
    The Orontids of Armenia by Cyril Toumanoff This study appears as part III of Toumanoff's Studies in Christian Caucasian History (Georgetown, 1963), pp. 277-354. An earlier version appeared in the journal Le Muséon 72(1959), pp. 1-36 and 73(1960), pp. 73-106. The Orontids of Armenia Bibliography, pp. 501-523 Maps appear as an attachment to the present document. This material is presented solely for non-commercial educational/research purposes. I 1. The genesis of the Armenian nation has been examined in an earlier Study.1 Its nucleus, succeeding to the role of the Yannic nucleus ot Urartu, was the 'proto-Armenian,T Hayasa-Phrygian, people-state,2 which at first oc- cupied only a small section of the former Urartian, or subsequent Armenian, territory. And it was, precisely, of the expansion of this people-state over that territory, and of its blending with the remaining Urartians and other proto- Caucasians that the Armenian nation was born. That expansion proceeded from the earliest proto-Armenian settlement in the basin of the Arsanias (East- ern Euphrates) up the Euphrates, to the valley of the upper Tigris, and espe- cially to that of the Araxes, which is the central Armenian plain.3 This expand- ing proto-Armenian nucleus formed a separate satrapy in the Iranian empire, while the rest of the inhabitants of the Armenian Plateau, both the remaining Urartians and other proto-Caucasians, were included in several other satrapies.* Between Herodotus's day and the year 401, when the Ten Thousand passed through it, the land of the proto-Armenians had become so enlarged as to form, in addition to the Satrapy of Armenia, also the trans-Euphratensian vice-Sa- trapy of West Armenia.5 This division subsisted in the Hellenistic phase, as that between Greater Armenia and Lesser Armenia.
    [Show full text]
  • Elisha OCR.Pdf
    հՍ՚ՕԷ VEfiHlSHEH ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹԻՒՆ ՎԱՐԳԱՆԱՆ8 ԱՍՊԵՏՆԵՐՈՒ ԵՎՐԱՅՐԱԿ8ՈՒԹԵԱՆ ԱՒԱՐԱՑ ՐԻ ՃԱԿԱՏԱՄԱՐՏԻ ՀԱԶԱՐ ՀԻՆԳ ՀԱՐԻՒՐ ԱՄ ԷԱԿԻՆ ԱՌԻԹՈՎ PUBLISHED BY THE KNIGHTS OF VARTAN, INC. ON THE OCCASION OF THE FIFTEEN HUNDREDTH ANNIVERSARY OF THE BATTLE OF AVARAIR Second Edition — 1975 PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA “The heroic battle of Avarair was the ecstatic and inaccessible peak of the struggle for freedom. That is why it has been, now is and shall ever remain the most glorious page of Armenian history; a magnificent page which has inspired and comforted many generations of Armenians and has shown the paths of national and political virtues to the Country, the People and the Church.” KEVORK VI. Catholicos and S upreme Patriarch of All the Armenians . Dedication TO THE MEMORY OF THE PEERLESS AND FEARLESS WARRIORS OF THE HEROIC COUNTRY OF ARMENIANS, WHO, UNDER THEIR BRAVE AND VALIANT LEADER, VARTAN MAMIGONIAN, AND, IN­ SPIRED BY THE RESOLUTE AND ELOQUENT MINISTER OF THE ARMENIAN FAITH, GHEVONT YERETZ, WAGED HOLY WAR FOR FREEDOM OF CONSCIENCE, OF MIND, AND OF SOUL, AND FELL ON THE FIELD OF AVARAIR, AND THUS BECAME THE EVERLASTING SYMBOL OF THE IDEAL OF RELIGIOUS AND POLITICAL INDEPENDENCE. LET THE PUBLICATION OF THIS GOLDEN VOLUME, DEDICATED TO THEIR HEROIC STRUGGLE, BE A TOKEN OF OUR ADMIRATION, REVERENCE, AND PROFOUND GRATITUDE, AND A TRIBUTE TO THEIR BLESSED MEMORY, ON THE OCCASION OF THE IMPASSIONED AND FERVENT COMMEMORATION OF THE FIFTEEN HUNDREDTH ANNIVERSARY OF THAT HEROIC BATTLE. WE OWE TO THEM OUR GLORIOUS PAST, OUR BRILLIANT PRESENT, AND HOPEFUL FUTURE. “BLESSED BE THE MEMORY OF THE RIGHTEOUS” The Second Edition of the History of Vartan and The Armenian War by YEGHISHEH is dedicated to the Memory of Nakhgin Avak Sbarabed DICKRAN H.
    [Show full text]
  • Antik Çağ'da Doğu-Bati Mücadelesi Kapsaminda
    T.C. BURSA ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TARİH ANABİLİM DALI ESKİÇAĞ BİLİM DALI ANTİK ÇAĞ’DA DOĞU-BATI MÜCADELESİ KAPSAMINDA ROMA-PART İLİŞKİLERİ (Yüksek Lisans Tezi) Serhat Pir TOSUN BURSA 2020 T.C. BURSA ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ TARİH ANABİLİM DALI ESKİÇAĞ BİLİM DALI ANTİK ÇAĞ’DA DOĞU-BATI MÜCADELESİ KAPSAMINDA ROMA-PART İLİŞKİLERİ (Yüksek Lisans Tezi) Serhat Pir TOSUN Danışman: Dr. Öğr. Üyesi Kamil DOĞANCI BURSA 2020 YEMİN METNİ Yüksek Lisans / Doktora Tezi/Sanatta Yeterlik Tezi/ Çalışması olarak sunduğum “Antik Çağ’da Doğu-Batı Mücadelesi Kapsamında Roma-Part İlişkileri” başlıklı çalışmanın bilimsel araştırma, yazma ve etik kurallarına uygun olarak tarafımdan yazıldığına ve tezde yapılan bütün alıntıların kaynaklarının usulüne uygun olarak gösterildiğine, tezimde intihal ürünü cümle veya paragraflar bulunmadığına şerefim üzerine yemin ederim. 30/03/2020 Adı Soyadı: Serhat Pir TOSUN Öğrenci No:701742007 Anabilim/Anasanat Dalı: Tarih Programı: Tezli Yüksek Lisans Statüsü: Yüksek Lisans Doktora : Sanatta Yeterlik ÖZET Yazarın Adı ve Soyadı : Serhat Pir TOSUN Üniversite : Bursa Uludağ Üniversitesi Enstitüsü : Sosyal Bilimler Enstitüsü Anabilim Dalı : Tarih Bilim Dalı : Eskiçağ Tarihi Bilim Dalı Tezin Niteliği : Yüksek Lisans Tezi Sayfa Sayısı : xv+156 Mezuniyet Tarihi : …. /…. / 2020 Tez Danışmanı : Dr. Öğr. Üyesi Kamil DOĞANCI ANTİK ÇAĞ’DA DOĞU-BATI MÜCADELESİ KAPSAMINDA ROMA-PART İLİŞKİLERİ MÖ 92 yılında başlayan Roma-Part ilişkileri MÖ 53 yılına kadar dostane bir şekilde devam etmiş, ancak MÖ I. yüzyılda ortaya çıkan Armenia problemi nedeniyle ilişkiler bozulmuştur. MÖ 53 yılında Syria’ya proconsul olarak atanan Romalı General Marcus Licinius Crassus, bir süre sonra Part seferi hazırlıklarına başlamıştır. MÖ 53 yılında sefere çıkan Crassus, Carrhae’de büyük bir hezimete uğramış, kendisi ve oğlu öldürülmüş, lejyon sancağı Part ordusu tarafından ele geçirilmiştir.
    [Show full text]
  • ANJ 1991V 17 Images
    Series I Volume XVII, No. 3 September 1991 ^118 ARMENIAN 'EP8lf8‘H’S8iili^ NUMISMATIC ^mtU JOURNAL ARMENIAN NUMISMATIC JOURNAL Series I Vol. XVII. No. 3 September 1991 LETTERS ...My exhibit of bank notes of Armenia, both at the St. Louis and Memphis shows, was very successful and I received a plaque at each show. I am sending you the enclosed pictures from the frames. 5 . Armen Yousseflfi Lenexa, KS I read your article [on Tigranes I] with great Interest. It Is well written and researched and introduces a very interesting new coin. However, I don't agree with Bedouklan's attribution to Tigranes I on the basis of the inscription. The use of C instead of Z In the BACIAEcoC is a late innovation—and the title "PhilheUene" points to a later date. I think it probably is from an obscure mint for Tigranes III [20-8 B.C.]. I don't claim to be an expert on such things and would like to hear from others. The earliest use of C for sigma Z that I can find is on the coins of Phraates III who ruled according to BMC from B.C. 70-57. Somewhat later (38 B.C.) C is used exclusively in Parthian coin inscriptions. I find it strange that Tigranes I and III though separated by almost a century should use the same letters and titles. The use of the title philhellene is not conclusive in dating this coin to 123-90 B.C. Nick Jamgochlan Glendale, CA Author's response: I am not an expert on the epigraphy of ancient Greek coins but here is the result of my research conducted in S.
    [Show full text]
  • Mortem Et Gloriam Army Lists Use the Army Lists to Create Your Own Customised Armies Using the Mortem Et Gloriam Army Builder
    Army Lists Syria and Asia Minor Contents Asiatic Greek 670 to 129 BCE Lycian 525 to 300 BCE Bithynian 434 to 74 BCE Armenian 330 BCE to 627 CE Asiatic Successor 323 to 280 BCE Cappadocian 300 BCE to 17 CE Attalid Pergamene 282 to 129 BCE Galatian 280 to 62 BCE Early Seleucid 279 to 167 BCE Seleucid 166 to 129 BCE Commagene 163 BCE to 72 CE Late Seleucid 128 to 56 BCE Pontic 110 to 47 BCE Palmyran 258 CE to 273 CE Version 2020.02: 1st January 2020 © Simon Hall Creating an army with the Mortem et Gloriam Army Lists Use the army lists to create your own customised armies using the Mortem et Gloriam Army Builder. There are few general rules to follow: 1. An army must have at least 2 generals and can have no more than 4. 2. You must take at least the minimum of any troops noted and may not go beyond the maximum of any. 3. No army may have more than two generals who are Talented or better. 4. Unless specified otherwise, all elements in a UG must be classified identically. Unless specified otherwise, if an optional characteristic is taken, it must be taken by all the elements in the UG for which that optional characteristic is available. 5. Any UGs can be downgraded by one quality grade and/or by one shooting skill representing less strong, tired or understrength troops. If any bases are downgraded all in the UG must be downgraded. So Average-Experienced skirmishers can always be downgraded to Poor-Unskilled.
    [Show full text]
  • The Depiction of the Arsacid Dynasty in Medieval Armenian Historiography 207
    Azat Bozoyan The Depiction of the ArsacidDynasty in Medieval Armenian Historiography Introduction The Arsacid, or Parthian, dynasty was foundedinthe 250s bce,detaching large ter- ritories from the Seleucid Kingdom which had been formed after the conquests of Alexander the Great.This dynasty ruled Persia for about half amillennium, until 226 ce,when Ardashir the Sasanian removed them from power.Under the Arsacid dynasty,Persia became Rome’smain rival in the East.Arsacid kingsset up theirrel- ativesinpositions of power in neighbouringstates, thus making them allies. After the fall of the Artaxiad dynasty in Armenia in 66 ce,Vologases IofParthia, in agree- ment with the RomanEmpire and the Armenian royal court,proclaimed his brother Tiridates king of Armenia. His dynasty ruled Armenia until 428 ce.Armenian histor- iographical sources, beginning in the fifth century,always reserved aspecial place for that dynasty. MovsēsXorenacʽi(Moses of Xoren), the ‘Father of Armenian historiography,’ at- tributed the origin of the Arsacids to the Artaxiad kingswho had ruled Armenia be- forehand. EarlyArmenian historiographic sources provide us with anumber of tes- timoniesregarding various representativesofthe Arsacid dynasty and their role in the spread of Christianity in Armenia. In Armenian, as well as in some Syriac histor- ical works,the origin of the Arsacids is related to King AbgarVof Edessa, known as the first king to officiallyadopt Christianity.Armenian and Byzantine historiograph- ical sources associate the adoption of Christianity as the state religion in Armenia with the Arsacid King Tiridates III. Gregory the Illuminator,who playedamajor role in the adoption of Christianity as Armenia’sstate religion and who even became widelyknown as the founder of the Armenian Church, belongstoanother branch of the samefamily.
    [Show full text]
  • Tall Armenian Tales: a Guide to the “Art” of Heritage Thievery KAMRAN IMANOV * Tall Armenian Tales: a Guide to the “Art” of Heritage Thievery
    KAMRAN IMANOV Tall Armenian Tales: a Guide to the “Art” of Heritage Thievery KAMRAN IMANOV * Tall Armenian Tales: a Guide to the “Art” of Heritage Thievery The book - “Tall Armenian Tales”, presented to the reader’s attention, consists of two thematic sections. Chapter I, entitled “I came, I saw, I... stole”, is about the misappropriation and armenization of intellectual property of the Azerbaijani people, intellectual plagiarism of the Azerbaijani folklore, dastans (epics) and other epic works, the desire to seize the Azerbaijani bayati (Azerbaijani folk poems), proverbs and sayings. The book also narrates about the “armenization” of tales, anecdotes, music and other samples of folk genre. What is the common of these various manifestations of Armenian plagiary shown in the chapter “I came, I saw, ..., I stole”? The fact is that, firstly, these “tales” do not have an Armenian origin, but only an Armenian presentation. These tales are alien to the Armenian people; in addition, these are the same “anecdotes” in allegorical meaning of this term in the form of absurdities - false statements shown in Chapter II - “The Theatre of Absurd.” PREFACE .............................................................................................. 6 CHAPTER I. “I came, I saw,.. .1 stole”: about the Armenian tradition of misappropriation of the Azerbaijani cultural heritage ............................................................... 8 §1. “I c a m e , w h i c h briefly tells about the mass settlement of the Armenians in the South Caucasus .............................. 9 2 TABLE OF CONTENTS §2. I s a w , w h i c h relates about what Armenians experienced in the South Caucasus .................................................................................... 14 §3. I stole”, which relates about the origins of the Armenian plagiarism .............................................................................................................
    [Show full text]
  • Publications 1427998433.Pdf
    THE CHURCH OF ARMENIA HISTORIOGRAPHY THEOLOGY ECCLESIOLOGY HISTORY ETHNOGRAPHY By Father Zaven Arzoumanian, PhD Columbia University Publication of the Western Diocese of the Armenian Church 2014 Cover painting by Hakob Gasparian 2 During the Pontificate of HIS HOLINESS KAREKIN II Supreme Patriarch and Catholicos of All Armenians By the Order of His Eminence ARCHBISHOP HOVNAN DERDERIAN Primate of the Western Diocese Of the Armenian Church of North America 3 To The Mgrublians And The Arzoumanians With Gratitude This publication sponsored by funds from family and friends on the occasion of the author’s birthday Special thanks to Yeretsgin Joyce Arzoumanian for her valuable assistance 4 To Archpriest Fr. Dr. Zaven Arzoumanian A merited Armenian clergyman Beloved Der Hayr, Your selfless pastoral service has become a beacon in the life of the Armenian Apostolic Church. Blessed are you for your sacrificial spirit and enduring love that you have so willfully offered for the betterment of the faithful community. You have shared the sacred vision of our Church fathers through your masterful and captivating writings. Your newest book titled “The Church of Armenia” offers the reader a complete historiographical, theological, ecclesiological, historical and ethnographical overview of the Armenian Apostolic Church. We pray to the Almighty God to grant you a long and a healthy life in order that you may continue to enrich the lives of the flock of Christ with renewed zeal and dedication. Prayerfully, Archbishop Hovnan Derderian Primate March 5, 2014 Burbank 5 PREFACE Specialized and diversified studies are included in this book from historiography to theology, and from ecclesiology to ethno- graphy, most of them little known to the public.
    [Show full text]
  • Persian Royal Ancestry
    GRANHOLM GENEALOGY PERSIAN ROYAL ANCESTRY Achaemenid Dynasty from Greek mythical Perses, (705-550 BC) یشنماخه یهاشنهاش (Achaemenid Empire, (550-329 BC نايناساس (Sassanid Empire (224-c. 670 INTRODUCTION Persia, of which a large part was called Iran since 1935, has a well recorded history of our early royal ancestry. Two eras covered are here in two parts; the Achaemenid and Sassanian Empires, the first and last of the Pre-Islamic Persian dynasties. This ancestry begins with a connection of the Persian kings to the Greek mythology according to Plato. I have included these kind of connections between myth and history, the reader may decide if and where such a connection really takes place. Plato 428/427 BC – 348/347 BC), was a Classical Greek philosopher, mathematician, student of Socrates, writer of philosophical dialogues, and founder of the Academy in Athens, the first institution of higher learning in the Western world. King or Shah Cyrus the Great established the first dynasty of Persia about 550 BC. A special list, “Byzantine Emperors” is inserted (at page 27) after the first part showing the lineage from early Egyptian rulers to Cyrus the Great and to the last king of that dynasty, Artaxerxes II, whose daughter Rodogune became a Queen of Armenia. Their descendants tie into our lineage listed in my books about our lineage from our Byzantine, Russia and Poland. The second begins with King Ardashir I, the 59th great grandfather, reigned during 226-241 and ens with the last one, King Yazdagird III, the 43rd great grandfather, reigned during 632 – 651. He married Maria, a Byzantine Princess, which ties into our Byzantine Ancestry.
    [Show full text]
  • The Site of Tigranokerta: Status Quaestionis
    Acta Ant. Hung. 56, 2016, 293–314 DOI: 10.1556/068.2016.56.3.2 MICHAŁ MARCIAK THE SITE OF TIGRANOKERTA: STATUS QUAESTIONIS Summary: This paper gives an overview of all major identifications of the site of Tigranokerta, the fa- mous foundation of the Armenian king, Tigranes II (the Great, ca. 95‒55 BCE). Firstly, the paper pre- sents ancient literary evidence; secondly, it discusses all major locations of Tigranokerta suggested to date (Siirt, Silvan, Arzan, Diyarbakιr, Tell Abad, and Kιzιltepe); and finally it reaches its own conclu- sions. It appears that in the current state of research, it is Arzan which is the most likely candidate for the site of Tigranes II’s new capital. The paper also engages with the latest archaeological excavations in the Nagorno-Karabakh Republic, and takes issue with the identification of the site near Shahbulagh as the foundation of Tigranes the Great. Key words: Tigranokerta, Armenia, Parthia, Tigranes the Great, Mesopotamia, Arzan, Strabo, Tacitus INTRODUCTION As late as 1903, the eminent British historian Bernard W. Henderson called the iden- tification of Tigranokerta “the time-worn controversy”.1 However, since Henderson used those words, much has been written about the location of Tigranokerta, the famous foundation of perhaps the greatest Armenian king ever, Tigranes II (ca. 95–55 BCE), also known as Tigranes the Great.2 Many scholars have concluded that without proper This paper is part of my research project financed by the National Science Centre in Poland (UMO-2011/03/N/HS3/01159). The project (devoted to three regna minora of Northern Mesopotamia – So- phene, Gordyene and Adiabene) is being conducted at the University of Rzeszów under the supervision of Prof.
    [Show full text]
  • Collector Coins of the Republic of Armenia 2012
    CENTRAL BANK OF THE REPUBLIC OF ARMENIA OF THE REPUBLIC OF ARMENIA 2012 YEREVAN 2013 Arthur Javadyan Chairman of the Central Bank of Armenia Dear reader The annual journal "Collector Coins of the Republic of Armenia 2012" presents the collector coins issued by the Central Bank of Armenia in 2012 on occasion of important celebrations and events of the year. 4 The year 2012 was full of landmark events at both international and local levels. Armenia's capital Yerevan was proclaimed the 12th International Book 2012 Capital, and in the timespan from April 22, 2012 to April 22, 2013 large-scale measures and festivities were held not only in Armenia but also abroad. The book festival got together the world's writers, publishers, librarians, book traders and, in general, booklovers everywhere. The year saw a great diversity of events which were held in cooperation with other countries. Those events included book exhibitions, international fairs, contests ("Best Collector Coins CENTRAL BANK OF THE REPUBLIC OF ARMENIA Literary Work", "Best Thematic Posters"), a variety of projects ("Give-A-Book Day"), workshops, and film premieres. The Central Bank of Armenia celebrated the book festival by issuing the collector coin "500th Anniversary of Armenian Book Printing". In 2012, the 20th anniversaries of formation of Armenian Army and liberation of Shushi were celebrated with great enthusiasm. On this occasion, the Central Bank of Armenia issued the gold and silver coins "20th Anniversary of Formation of Armenian Army" and the gold coin "20th Anniversary of Liberation of Shushi". The 20th anniversary of signing Collective Security Treaty and the 10 years of the Organization of Treaty were celebrated by issuing a collector coin dedicated to those landmark events.
    [Show full text]
  • Armenian Church Timeline
    “I should like to see any power of the world destroy this race, this small tribe of unimportant people, whose history is ended, whose wars have all been fought and lost, whose structures have crumbled, whose literature is unread, whose music is unheard, whose prayers are no longer uttered. Go ahead, destroy this race. Let us say that it is again 1915. There is war in the world. Destroy Armenia. See if you can do it. Send them from their homes into the desert. Let them have neither bread nor water. Burn their houses and their churches. See if they will not live again. See if they will not laugh again.” –William Saroyan ARMENIAN CHURCH TIMELINE 1. Birth of the Holy Savior Jesus Christ in Bethlehem. Years later, an Armenian prince, Abqar of Edessa (Urfa), invites Jesus to his court to cure him of an illness. Abgar’s messengers encounter Jesus on the road to Calvary and receive a piece of cloth impressed with the image of the Lord. When the cloth is brought back to Edessa, Abgar is healed. 33. Crucifixion, Resurrection and Ascension of Jesus Christ On the 50th day after the Resurrection (Pentecost)the Holy Spirit descends upon the Apostles gathered in Jerusalem. 43. The Apostle Thaddeus comes to Armenia to preach Christianity. He is martyred in Artaz in southeastern Armenia. 66-68. The Apostle Bartholomew preaches in Armenia. He is martyred in Albac, also in southeastern Armenia. The Armenian Church is apostolic because of the preaching of the Apostles Thaddeus and Bartholomew in Armenia. 75. King Sanatruk and his daughter, Sandoukht convert to Christianity.
    [Show full text]