práce tamních sklářů, ale také stálá sou- Stanislav Libensky Award 2011 & .Design činnost s progresivními výtvarníky světo- vých jmen. Česká sklárna z Karlo- vých Varů více než 150 let dbá na kvalitu výrobků, na dokonalost surovin a preciz- Praha, Pražský hrad – Císařská konírna, 16. 9. – 31. 10. nost při řemeslném zpracování. K jejímu věhlasu přispělo několik generací sklář- ských výtvarníků, jako například legenda V Císařské konírně probíhá již 3. ročník s předstihem, proto zatím netuším, kdo se je implantovala, a dále sledovala, jak rea- Druhá část výstavy Glass.Design na- českého skla René Roubíček. Mnohé mezinárodní soutěžní výstavy Stanislav stane letošním laureátem, aby získal tří- gují. Krabičky za sebou řazené vytvářejí bízí přehlídku produktů evropského prů- z výrobků jimi navržených, především ná- Libensky Award 2011 & Glass.Design týdenní studijní pobyt na Pilchuck Glass jakousi pohybovou sekvenci či obrazový myslového designu. Design ctí principy pojové sklo, se vyrábí dodnes. K charak- (viz At. č. 21/10). Výstava, jejímž kuráto- School v USA. A komu bylo uděleno vývoj uměle vzniklé situace. Dílo Evoluce vycházející z užitého umění – kvalitu pro- teru sklárny patří inovace tradičního rem je Milan Hlaveš, je opět koncipována Zvláštní uznání sklárny Moser a pětitý- je toho výsledkem. V jistém ohledu proti- vedení, funkci a navíc tvůrcovu kreativitu v kontinuitě výrazu firemní značky, ale do dvou vzájemně se doplňujících částí. denní stáž ve stejnojmenné sklárně? pólem je instalace Od oka k uchu Anny i humor. V současné době stále více lidí nápaditou soudobou formou. Dále svůj První z nich, Stanislav Libensky Award O tom, že porota měla nelehký úkol, ne- Mlasowsky. Polská autorka se odstěhova- sleduje design, nová řešení, trendy a tak čistý, účelný, ekologický skandinávský 2011, je přehlídkou svěžích, netradičních lze vůbec pochybovat. Osobitých přístupů la do Německa, své blízké, rodinu a přá- říkajíc designové „vychytávky“. Vliv de- design prezentuje finská sklárna , i klasických technik, nápaditých spojení v tvorbě, fantazii a tématům se meze ne- tele tak potkává především virtuálně. signu spočívá v relativní dostupnosti, která získala největší věhlas v 50. až nových médií a technologií, ale i zcela kladou. Inspiraci v přírodě nalezlo hned „Jsem redukovaná na zlomek sebe samé. masivní produkci a zaměření výroby na 60. letech 20. století v čele s takovými funkčních děl nastupující generace sklář- několik vystavujících. Asijská estetika, mi- Zjevuji se jako rozmazaný videoportrét na předměty určené pro každodenní užití. osobnostmi jako Tapio Wirkkala, Alvar ských výtvarníků. Druhá pod názvem nimalistická dekorativnost a poetičnost se Skypu nebo v podobě písma Arial Nabízí nápadité a současně praktické Aalto, Kaj Franck, Timo Sarpaneva, Oiva Glass.Design mapuje aktuální fenomén snoubí v díle Japonky Mai Yamamoto, na- v e-mailu.“ Nápad dostala, když zjistila, že možnosti, a tím se design stává do jisté Toikka a další. Nadále ve Finsku pracují designu každodenně užívaných předmě- zvaném Vánek. Je symbolickou oslavou její rodina pořídila během Skype hovorů míry i jakousi sociálně-kulturní sondou dvě sklárny, které nesou pod značkou Iit- tů. Návštěvníci tedy mají možnost pro- života a změn, jež přináší. „Představuji si přes 4000 fotografií její osoby. Uvědomila společnosti. tala tradici finského designu do 21. stole- hlédnout si čerstvé novinky sklářského místa, která na své cestě minul. Přináší mi si, že ji vidí pouze jako rozmazaný zkres- Expozice vznikla na základě osob- tí. Iittala se specializuje na hladké nápo- designu z dílen proslulých evropských fi- vzdálený odraz, který mám teď v mysli,“ lený portrét. Aniž by si toho byla vědoma, ních návštěv organizátorů mnohých ze jové sklo a doplňky. Podnik Nuutajärvi se rem: Venini (Itálie), (Itálie), Kosta říká autorka. Rozmanitost přírody uchváti- transformovala se do elektronického ob- zastoupených skláren, jejich provozů, zaměřuje na malosériovou ruční výrobu Boda (Švédsko), Orrefors (Švédsko), Iit- la i Martu Havlíčkovou, která ji spatřila razu skutečnosti. Z fotografií tedy vytvoři- vzorkoven či showroomů. Výstava je pou- dekorativních předmětů. tala (Finsko), (Francie), Riedel v organických strukturách hub. Kolekce la video jako fázovou animaci – ztvárnění ze malým segmentem ze sklářské výro- Praha se tak opět stala srdcem sklář- (Rakousko), přičemž pochopitelně ne- skleněných plastik pod názvem Poklady zachycení času a technikou vypálené by, v níž převažuje techničtější produkce, ství, místem, kde se setkávají tradice jed- smíme opomenout ani ty české: Moser, království hub zachycují pomíjivý moment mastnoty vtiskla své elektronické autoo- ale nechybějí zde ani dekorativní či ro- notlivých zemí, a kde je umělecká, inspi- Olgoj Chorchoj ad. jednotlivých fází vývoje nebo rozkladu tisky do skla jako osobní cejch. Mlasows- mantičtěji laděné exponáty. Koncepce rativní atmosféra a živý dialog. Sklářské Do soutěže o Cenu Stanislava Liben- plodnic. Houby jsou od nepaměti spojová- ky nadnesla otázku týkající se technologi- není zaměřená na tvorbu unikátů ani řemeslo, to je funkčnost stejně jako svo- ského se přihlásili absolventi sklářských ny s magií, rituály, a obecně jsou tedy zace naší společnosti a s ní spojeného ateliérového malosériového designu, ale boda tvorby, ale také vypovídá o novodo- oborů z celého světa. Z 51 přihlášených znakem něčeho zlověstného, nebezpeč- vzájemného odcizení. Davide Yule pře- soustředí se na design vznikající pod vý- bém životním stylu, vkusu a potřebách, je se do užšího výběru dostalo 36 nomino- ného či odpudivého. Avšak umělkyně mýšlel o vztahu uměleckého díla, prosto- znamnými světovými značkami a v ko- zrcadlem dneška. Pokud vás zajímá, ja- vaných kandidátů. Mezinárodní prezenta- zaujala opačný přístup. Vidí a nachází po- ru, diváka a jak se navzájem ovlivňují. operaci se špičkovými profesionály a de- kým směrem se do budoucna může – ne- ci tu zastupují umělci z Velké Británie, Tu- klady tam, kde je ostatní ani nečekají. Hledal vyvážený poměr emocí a technolo- signéry tohoto oboru. Jsou zde slavná jen české – sklo ubírat, přijměte tento ko- recka, Maďarska, Austrálie, Estonska, Elegantní tanec sasanky mořské se ode- gií v kombinaci se sklem a techniky, jež by jména umělců, jako Alfredo Häberli, Arik mentář jako pozvání na výjimečnou Švédska, Polska, USA, Bulharska, Fran- hrává kdesi v hlubinách, daleko od našich divákovi umožnily estetický zážitek. Jed- Levy, Jasper Morrison, Philippe Starck, výstavu o materiálu, řemesle, designu cie, Japonska, Německa, Norska, Portu- zraků. Jennifer Savage z Anglie uvěznila noho dne zakoupil na bleším trhu několik Marcel Wanders a další. Zastoupena je a novátorství ze světa tohoto oboru. Nád- galska, Slovinska i Slovenska a samo- své rozvlněné sasanky do pěti krabiček broušených mís, ty umístil na pohybující sklárna Baccarat, jejíž historie se píše od herného, svobodného, funkčního i každo- zřejmě České republiky. Odbornou komisi s víčkem. Vytvořila prostředí, do kterého se konstrukci a prosvítil monochromatic- časů krále Ludvíka XV. (1764). Samotné denního, ale především křehkého světa tvořily významné osobnosti sklářského kým světlem starého projektoru. V insta- historické prostředí, v němž podnik do- sklářské tradice, na kterou můžeme být světa (Vladimír Kopecký, Jiří Harcuba, laci Nový způsob nahlížení na české dnes pracuje, je velmi inspirativní. Tamní hrdí, a měli bychom ji proto uchránit pro Oldřich Palata, Milan Hlaveš, Oldřich Plí- broušení cítíme odkaz jednoduchosti křišťálové sklo nacházelo prestižní uplat- další generace. va, Marián Karel, Jiří Šetlík a Eliška Stöl- a novátorství ruských avantgardních nění na královském dvoře a později ting). Přiznám se, že tento článek vznikl umělců, vizionářský suprematismus či ob- v prezidentském paláci. I v současnosti Taťána Morová jekty. Hra světla a lomy faset vytvářejí zde vznikají luxusní výrobky určené pro v prostoru nečekané optické iluze. Aus- nejnáročnější zákazníky. Na věhlasu P.S.: Zde jsou jména vítězů ze dne 15. 9. tralský umělec zprostředkoval (nejen čes- sklárny Baccarat má velký podíl nejen – 1. místo Jan Růžička (Luxfery trochu jinak, kému) divákovi jiný způsob sledování 2011, řezané, broušené, leštěné a lepené broušeného skla. sklo, 40 x 40 x 8 cm), 2. místo Mai Yamamo- to (Vánek, 2011, ručně na huti tvarované Jennifer Ashley King (Austrálie), Křišťá- broušené sklo, 8 x 6 cm), 3. místo Dóra Var- lová klenba, 2010, sklo stavované ve ga (ze série Aktivní konstrukce, 2011, sklo, formě, 57 x 47 x 18 cm pâte de verre, 50 x 16,6 x 20 cm). Zvláštní uznání sklárny Moser získala Izabella Göncz (z cyklu Sérioví vrazi, 2011, řezané, lepené a broušené sklo, 13 x 14 x 5 cm).

RONA, Patrik Illo (Slovenská republika), Karafa s překlopeným uchem, 2008, ručně foukané sklo, v. 15,5 cm. Foto RONA a.s. Mai Yamamoto (Japonsko), Vánek, 2011, ručně na huti tvarované broušené sklo, 8 x 6 cm (4x). Foto archiv autorů (13x) Hajnalka Virág (Maďarsko), Duch, 2011, ze série Pixel Traffic, lepené, kyselinou leptané sklo float, 29,5 x 28 x 12,5 cm

June Morrison (Skotsko – Velká Británie), Touha, 2011, leštěné sklo, technika ztrace- ného vosku s přidáním za mokra tvarova- ného kostního porcelánu, 22 x 22 x 19 cm Ajeto, Olga Šímová (Česká republika), Robyn Townsend (Anglie), Záznamy lidskos- Mísy, 2011, sklo, 15 x 25 cm (3x). Foto ti 020, 2011, sklo, stříbro, porcelán, ocel, J. Kvíz tavení na ztracený vosk, 45 x 13 x 10 cm. Tereza Kurčíková (Česká republika), Foto Jo Howell Trofeje, 2011, tavené sklo, optická vlákna, 35 x 31 cm (3x) Anna Wierdak (Polsko), Blízko – daleko, 2011, foukané sklo, porcelán, pryskyři- ce, v. 5,5 cm až 32 cm

Anna Mlasowsky (Německo), Od oka k uchu, 2011, tuk, pleťový krém, vypálené na tabulové sklo, video, zvuk, elektronic- ké komponenty, kovové držáky, fluores- centní zářivky, variabilní rozměry

Crystalex, Atelier Pelcl (Česká republi- ka), Vicenza, 2005, nápojový soubor, sklo. Foto Gabriel Urbánek

Jenaer-Glas, Heike Philipp Prechtl (Ně- mecko), Concept Tea, 2007, sklo, kov, Lisa Alm (Rakousko), Interakce III., v. 17,7 cm. Foto Zwiesel Kristall Glas AG 2011, vrstvené sklo float, barvené, Adéla Němečková (Česká republika), V za- broušené, stavované, 37 x 23 cm jetí ledu – ledová slupka, 2011, lehané, spékané tabulové sklo, dřevo, 75 x 45 cm Marcin Litwa (Polsko), Šperk DNA, Jonathan Smith (Velká Británie), Auto- Dóra Varga (Maďarsko), Aktivní konstruk- 2010, sodné sklo tvarované nad kaha- Patricija Vrbnjak (Slovinsko), Toaleta, portrét, 2011, foukané sklo, projekce, ce I., 2011, ze série Aktivní konstrukce, nem, stříbro, 5 x 200 cm 2011, tavené, stavované, tvarované sklo, cca 30 x 40 cm (2x) sklo, pâte de verre, 50 x 16,6 x 15 cm 45 x 50 x 100 cm, 70 x 5 cm Shannon Brunskill (USA), Tam, kde, 2011, nalezené předměty, tavené sklo ve for- Moser, René Roubíček (Česká republi- mě, 51 x 43 x 61 cm. Foto Sean Brecht ka), Mirage, 2007, váza, broušené sklo, v. 30 cm. Foto Moser

Kosta Boda, Ludvig Löfgren (Švédsko), Still Life – Absinth & Opium Skulls (Zá- tiší – Lebky Absint a Opium), 2009, sklo, v. 14,5 cm. Foto Gabriel Urbánek

12 At. č. 19 | 11