Zbornik Radova Sa 10
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača i trenera – Subotica ''IKT U VASPITANJU I OBRAZOVANJU, SPORTU I MEDICINI'' "ICT IN EDUCATING AND SCHOOLING CHILDREN, SPORTS AND MEDICINE" ZBORNIK RADOVA SA 10. MEĐUNARODNE INTERDISCIPLINARNE STRUČNO-NAUČNE KONFERENCIJE ''HORIZONTI'' 2018. COLLECTED PAPERS FROM 10th INTERNATIONAL INTERDISCIPLINARY SCIENTIFIC CONFERENCE "HORIZONS" 2018 Subotica, 11-12. maj 2018. Subotica, on 11th and 12th May, 2018 ZBORNIK RADOVA SA MEĐUNARODNE INTERDISCIPLINARNE STRUČNO- NAUČNE KONFERENCIJE: ''HORIZONTI'' 2018. Collected Papers from the International Interdisciplinary Scientific Conference: ''HORIZONS" 2018 Izdavač / Pyblished by VISOKA ŠKOLA STRUKOVNIH STUDIJA ZA OBRAZOVANJE VASPITAČA I TRENERA – SUBOTICA College of Vocational Studies for Preschool Teachers and Sports Trainers, Subotica Glavni i odgovorni urednik / Editor-in-Chief Dr Slavoljub Hilčenko / PhD Slavoljub Hilcenko, [email protected] Organizacioni odbor / Conference Organizational Board Dr Nadežda Rodić, direktor, dr Jasmina Knežević, dr Nataša Čamprag, dr Slavica Kostić, dr spec. Liljana Sokolova, dr Sandra Vujkov, Nebojša Jakovljević, dipl. ing.., Marija Mileusnić, Branko Medić, Doma Čović, dr Slavoljub Hilčenko Stručno-naučni odbor / Professional-Scientific Committee Dr Snezana Barjaktarović-Labović, Fakultet za prehrambenu tehnologiju, bezbjednost hrane i ekologiju, Podgorica (Crna Gora) Dr hab. Jolanta Wilsz prof. UWMSC, Uczelnia Warszawska im. Marii Sklodowskiej- Curie (Poljska) Prof. dr Milan Cvetković, Univerzitet u Novom Sadu, Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja (Srbija) Doc. Dr. Jozef Zentko, The Faculty of Education of the Catholic University in Ružomberok (Slovačka) PhD Ковалев, Евгений, Московский педагогический государственный университет (Rusija) Prof. dr Slađana Anđelić, Visoka škola strukovnih studija, Subotica (Srbija) PhD. Christine Hilcenko, MRC Laboratory of Molecular Biology, Cambridge (Velika Britanija) Проф. д-р. Ангела Василеска, Факултет за туризам и угостителство, Охрид (Makedonija) Dr Hewilia Hewilia Hetmańczyk, Adiunkt, Uniwersytet Śląski czyk, w Katowicach (Poljska) Prof. dr. sc. Jasminka Zloković, Filozofski fakultet, Odsjek za pedagogiju, Rijeka (Hrvatska) Doc. Dr Olga Filatova, Владимирский государственный университет, Moskva (Rusija) Dr hab. Miroslaw Sbigniew Babiarz, Unwersytet Jana Kochanowskiego, Kielcach (Poljska) Dr Slavoljub Hilčenko, prof. struk. stud, Visoka škola strukovnih studija, Subotica (Srbija) PhD Julio Calleja-González, University of the Basque, Faculty of Sports Science (Španija) Dr Jasmina Knežević, prof. struk. stud, Visoka škola strukovnih studija, Subotica (Srbija) Ph.D., Wiktoria Sobczyk, AGH University of Science and Tehnology, Krakov (Poljska) Prof. Dr. sc. Anita Zovko, Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet, Rijeka, (Hrvatska) Krzysztof Handkiewicz, Diplom-Physiotherapeut, Ribnitz-Damgarten (Nemačka) Doc. RNDR. Martin Malčik, Ph.D, VŠB – Tehnicka univerzita Ostrava (Češka) Dr hab. prof. UR Wojciech Walat, Uniwersytet Rzeszowski, Rzeszów (Poljska) Doc. dr Tin Mudražija, Univerzitet u Mariboru, Filozofski fakultet (Slovenija) Doc. dr. sc. Ines Banjari, Prehrambeno-tehnološki fakultet Osijek (Hrvatska) Dr hab. Krzysztof Kraszewski, Uniwersytet pedagogiczny, Krakov (Poljska) Prof. dr. Matjaž Duh, Pedagoška fakulteta, Univerza v Mariboru (Slovenija) PhD. Maria Saridaki, National & Kapodistrian University of Athens (Grčka) Prof. dr Jukić Igor, Sveučilište u Zagrebu, Kineziološki fakultet (Hrvatska) Prof. Dr. Ahmet Karaarslan, Yildiz Technical University, Istanbul (Turska) PhD Sonja Kovačević, Univerzitet u Splitu, Filozofski fakultet (Hrvatska) Dr Nataša Cvijanović, Ministarstvo prosvete i kulture (Republika Srpska) M. Sc. Paula Stepien, Silesian University of Technology, Zabže (Poljska) Prof. dr Sanja Filipović, Fakultet likovnih umetnosti u Beogradu (Srbija) Prof. dr. Janko Čalić, University of Surrey, Guildford (Velika Britanija) Dr Sandra Vujkov, Visoka škola strukovnih studija, Subotica (Srbija) MMag. Dr. Rolf Laven, Pädagogische Hochschule, Wien (Austrija) Lektor i korektor / Lecturer and Proof-reading Prof. dr Vojo Kovačević, Branko Medić Grafički dizajn i prelom teksta / Lay-out and Typesetting Dr Slavoljub Hilčenko / Nebojša Jakovljević, dipl. ing. Štampa / Printed by SatCIP, Vrnjačka Banja Tiraž: 200 primeraka / Printed in 200 copies Organizator / Organized by: Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača i trenera Subotica College of Vocational Studies for Preschool Teachers and Sports Trainers, Subotica Konferenciju pomogli / Conference Supported by Pokrajinski sekretarijat za visoko obrazovanje i naučnoistraživačku delatnost AP Vojvodine / Department of Higher Education and Scientific Research Work of Autonomous Province of Vojvodina ''10. Horizonti'' / ''10 Horizons'' 4 ''10. Horizonti'' / ''10 Horizons'' REČ ORGANIZATORA Visoka škola strukovnih studija za obrazovanje vaspitača i trenera u Subotici organizuje desetu jubilarnu Međunarodnu interdisciplinarnu stručno-naučnu konferenciju ''10. HORIZONTI 2018'', pod sloganom ''IKT u vaspitanju i obrazovanju, sportu i medicini'' i na taj način iskazuje privrženost i istrajnost u negovanju visokih standarda u obrazovanju budućih generacija. Svima nama, koji baštinimo tuđa znanja i iskustva, dužnost je da sopstvena podelimo sa drugima. To je zadatak svakog čoveka, a za one, koji su izabrali prosvetarski poziv koji svoje polazište imaju u širokim humanim horizontima, to se podrazumeva. Živimo u vremenu u kojem su nam, zahvaljujući razvijenim informaciono-komunikacionim tehnologijama u vaspitanju i obrazovanju, sportu i medicini, milioni informacija, podataka i naučnih dostignuća dostupni jednim klikom dugmeta na našem računaru. Nikada ranije svet nije imao ovakve mogućnosti učenja, prikupljanja, sortiranja i analiziranja bezbrojnih informacija. Zahvaljujući internetu, dobili smo neverovatnu sveopštu civilizacijsku enciklopediju o kojoj su još pre svega nekoliko decenija mogli da sanjaju samo najmaštovitiji pisci naučne fantastike. Povezanost čovečanstva putem razmene informacija i društvenih mreža je došla tako naglo i brzo da nauka još uvek nije uspela realno da sagleda kako je do ove digitalne revolucije došlo i kolike, zapravo, neverovatne prednosti i koristi ona donosi, s jedne, ali i kakve moguće eventualne probleme može izazvati u budućnosti, s druge strane. I najposle, postavlja se pitanje na koje još uvek niko nema pravi odgovor, kako će se odraziti na dalji razvoj čovečanstva. Prema tome, možemo slobodno da zaključimo da konferencija objedinjava u sebi osnovne principe razmene informacija na kojima počiva čovekovo znanje, ali i naš prosvetni poziv u celini. Era interneta, čiji smo savremenici, omogućila je milijardama ljudi da budu u međusobnom kontaktu, međutim, ubeđeni smo da budućnost čovečanstva ne može biti zasnovana isključivo na razmeni digitalnih informacija, već i u živom kontaktu čoveka sa čovekom jer, jedino u neposrednoj razmeni znanja i iskustva, naša civilizacija može napredovati u punom smislu te reči. U svetu u kojem su sve informacije dostupne onima koji su željni znanja, mi kroz organizaciju ovog skupa idemo korak dalje, te tragaoce i stvaraoce dovodimo u neposredni kontakt, da ovde, pod krovom naše visokoobrazovne institucije, razmenjuju svoja iskustva, zajednički rade i napreduju. Paralelu sa aktuelnom izrekom, da ono što ne postoji na internetu zapravo ne postoji ni u životu, nalazimo u odvajkada utvrđenoj i opšteprihvaćenoj sentenci da se sve ono što nije zapisano vremenom gubi i nestaje ili se, prenošenjem putem usmenog kazivanja, neprestano menja. Štampanje ovog zbornika, dakle, ima za cilj upravo da rad i doprinos nauci svakog učesnika konferencije ostane na uvid i korist drugima i pokoljenjima koja dolaze. Uvereni smo da ''HORIZONTI'' predstavljaju značajan doprinos pedagoškoj nauci u oblastima kojima se naša škola bavi, te u tom kontekstu očekujemo da prezentovani radovi svedoče o rezultatima i dilemama savremenog obrazovnog procesa i otvaraju nova poglavlja u metodologiji prenošenja znanja. DIREKTOR: Dr Nadežda Rodić, prof. struk. stud. 5 ''10. Horizonti'' / ''10 Horizons'' WORD OF THE ORGANIZER College of Vocational Studies for Preschool Teachers and Sports Trainers in Subotica organizes tenth anniversary international interdisciplinary professional scientific conference "HORIZONS 2018'' under the slogan ''ICT in Educating and Schooling Children, Sport and Medicine'' and the way it expresses the commitment and persistence of high standards of education in the future generations. All of us, who inherited the knowledge and experience of others, have our duty to be our own companions and fellow researchers. It is the task of each person, and for those who have chosen to be educators as a vocation, to strive towards humane horizons. We live in a time where we are, thanks to advanced information and communication technologies in education, sport and medicine, we are overwhelmed with information, data and scientific research findings that are available at a click of a button on our personal computers. Never before has the world seen such achievements in learning, collecting, sorting and analysing of countless information. Thanks to the Internet, we get an amazing comprehensive civilization encyclopedia that only several decades ago our past generations could have dreamed of and the most imaginative writers of sci-fi novels could only write about. The intertwined nature of our humanity is reflected in the spread of information and social networks that