AAE Annales2017 Web.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Académie de l’air et de l’espace ANNALES 2017 En couverture : La médaille de l’AAE avec texte extrait de l’Énéide de Virgile, Les Bienheureux des Champs-Élysées : “Ils connaîtront leur soleil et leurs étoiles” © Académie de l’air et de l’espace 2017 – Tous droits réservés ISBN 978-2-913331-77-8 ISSN 2431-8299 Dépôt légal : décembre 2018 Impression : REPRORAPID : 15 Avenue des Arbousiers, 34500 Béziers Académie de l’air et de l’espace Ancien Observatoire de Jolimont 1, avenue Camille Flammarion – 31500 Toulouse tél : +33 534 250 380 [email protected] www.academie-air-espace.com - TABLE DES MATIÈRES - Rapport moral de la présidente ........................................................7 President’s report ...............................................................................12 Corporations associées 2017 / Corporate partners 2017 ........17 Présentation de l’Académie de l’air et de l’espace ....................19 Presentation of the Academy ..........................................................22 Évolution des effectifs / Evolving membership ..........................25 1- BUREAUX, SÉANCES ET VISITES BOARD MEETINGS, SESSIONS AND VISITS • Séminaire “Stratégie de recrutement” ............................................33 3 • 169e Séance des 2 et 3 février en région lyonnaise ...........................39 • 170e Séance des 30 et 31 mars à Hambourg et Brême ...................41 • 171e Séance des 15 et 16 juin à Paris ................................................44 • 172e Séance des 28 et 29 septembre à Toulouse ...............................46 • 173e Séance des 23 et 24 novembre à St-Eloi et Toulouse ...............48 • Board meetings, sessions and visits 2017: a summary ......................52 • “Recruitment strategy” seminar ........................................................56 2- PRIX ET MÉDAILLES / PRIZES AND MEDALS • Le Grand prix de l’Académie ...........................................................63 • La médaille de Vermeil .....................................................................66 • Les médailles de l'Académie .............................................................67 • Prix de Droit, économie et sociologie du transport aérien et spatial ...........................................................70 • Prizes and Medals: a summary ..........................................................72 3- SECTIONS ET COMMISSIONS SECTIONS AND COMMISSIONS Sections Section I ..................................................................................................77 Section II .................................................................................................79 Section III ...............................................................................................83 Section IV ...............................................................................................85 Section V .................................................................................................87 Commisions Actions européennes ..............................................................................91 Aéronautique civile ................................................................................93 Défense ....................................................................................................95 Éducation / formation ...........................................................................97 Espace .....................................................................................................99 Prix et médailles ...................................................................................101 4- TRAVAUX / WORKS Manifestations ......................................................................................107 4 Publications .......................................................................................... 111 Centre de documentation ....................................................................115 Works: a summary ................................................................................116 5- COMMUNICATIONS / PRESENTATIONS Allocutions de réception / Acceptance speeches Des ailes, des électrons, des ondes, des euros... et des hommes, Simon Croce-Spinelli ............................................................................123 Du ciel à l’espace, et retour, Éric Dautriat ...........................................129 Quelques réflexions sur le transport aérien,Jean-Yves Grosse ........139 Numerical analysis of rocket base flows, Pr. Wolfgang Schröder ......145 De l'aviation d'affaires à l'impact du transport aérien sur le changement climatique, Guy Viselé .........................................153 Images d’aviateurs : 25 ans de photothèque du Service historique de l’Armée de l’air, Marcellin Hodeir ............167 Les enjeux de la cyber sécurité, Jean-Paul Palomeros ........................179 La Conférence de Chicago, Michel Wachenheim ...............................181 Parcours d’une historienne au sein de l’Armée de l’air, Marie-Catherine Villatoux .....................................................................193 Le souffle du rotor, Michel Hancart .....................................................197 L’Espace au hasard des rencontres, Michel Courtois ........................201 Le traité de l'Espace a 50 ans : quel avenir pour le droit spatial ?, Tanja Masson-Zwaan ......................................205 Brexit, and the implications for European aerospace, Prof. Keith Hayward ..............................................................................213 Conférence / Public lecture Les aéroports, une industrie en devenir, Edward Arkwright .............221 6- HOMMAGES / HOMAGES Giovanni Bignami, par Gérard Brachet ...............................................233 Isabella Diederiks-Verschoor, par Anne-Marie Mainguy ...................235 Roland Glavany (général), rédigé par Valérie André, prononcé par Lucien Robineau ..............................................................236 Jacques Tiziou, rédigé par Germain Chambost, prononcé par Robert Feuilloy ................................................................238 Homages: a summary ...........................................................................240 7- ANNEXES 5 Liste des membres et correspondants au 31 décembre 2017 List of members and correspondents ...................................................245 Membres décédés au 31 décembre 2017 List of deceased members .....................................................................251 Membres du bureau depuis la création de l'Académie List of board members ..........................................................................259 Prix et médailles : liste des récipiendaires par année Prizes and medals: list of winners per year .........................................261 6 RAPPORT MORAL DE LA PRÉSIDENTE* La composition de l’Académie Anne-Marie Mainguy, présidente de l'AAE Le bureau de l’Académie mis en place au premier janvier 2017 reste inchangé. Il se compose de la pré- sidente Anne-Marie Mainguy, des vice-présidents Jürgen Klenner, Thierry Prunier, Claude Roche et Michel Wachenheim, du trésorier Michel Vedrenne et du secré- taire général Jean-Claude Chaussonnet. L’activité de l’Académie a plus que doublé grâce au talent de nos pré- décesseurs et nous allons essayer d’être à leur hauteur. 7 L’Académie se compose de 357 membres et correspon- dants dont 96 sont des Européens non français (27 %). De façon plus précise, l’Académie compte 106 membres titulaires dont 31 % d’Européens non français, 91 membres honoraires (plus de 75 ans dans nos statuts) dont 24 % d’Européens non français et 125 correspon- dants dont 32 % d’Européens non français. Vous pouvez constater que nous augmentons au cours du temps cette contribution européenne, particulièrement chez nos correspondants qui sont le vivier parmi lequel nous recrutons nos titulaires. De plus nous avons 18 membres d’honneur et six membres associés étrangers (hors Europe). Les permanents de l’Académie sont : • Martine Ségur, directeur, • Isabelle Dutrey, responsable du secrétariat, • Lindsey Jones, chargée des publications et des traductions, • Arnaud Ribes, infographiste, chargé du site internet, • Patricia Segala, chargée de communication et documentation, Je les remercie vivement car ils ont fait face vaillamment à la croissance de l’activité. * Ce texte reproduit dans son intégralité le rapport moral de la présidente de l’Académie, Anne-Marie Mainguy, prononcé lors de la séance solennelle du 24 novembre 2017. ANNALES 2017 Les séances de l’Académie Comme habituellement, l’Académie a tenu cinq séances : Les 2 et 3 février en région lyonnaise : le premier jour nous avons été reçus par le général Taprest, commandant de la défense aérienne et des opérations aériennes (CDAOA), qui nous a présenté les missions de son commandement et les principales interventions en cours, au Levant et en Afrique. Les participants ont pu en visiter quelques-unes des princi- pales composantes : • le Centre national des opérations aériennes (CNOA), d’où sont commandées toutes les opérations de l’Armée de l’air sur les différents théâtres d’opérations ; • le Centre d’analyse et de simulation pour la préparation aux opérations aériennes (CASPOA), qui dispense une formation labellisée OTAN ; • le Centre opérationnel de surveillance militaire des objets spatiaux (COSMOS), qui utilise le système GRAVES, primé par l’Académie ; • le Centre de renseignement air (CRA), qui assure un rôle d’expertise, de coordination et de formation auprès du