DOCSLIB.ORG

Between Being and Becoming: Identity, Question of Foreignness and the Case of the Turkish House

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Between Being and Becoming: Identity, Question of Foreignness and the Case of the Turkish House BETWEEN BEING AND BECOMING: IDENTITY, QUESTION OF FOREIGNNESS AND THE CASE OF THE TURKISH HOUSE A Ph.D. Dissertation by UMUT ġUMNU Department of Interior Architecture and Environmental Design Ġhsan Doğramacı Bilkent University Ankara January 2012 BETWEEN BEING AND BECOMING: IDENTITY, QUESTION OF FOREIGNNESS AND THE CASE OF THE TURKISH HOUSE Graduate School of Economics and Social Sciences of Ġhsan Doğramacı Bilkent University by UMUT ġUMNU In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in THE DEPARMENT OF INTERIOR ARCHITECTURE AND ENVIRONMENTAL DESIGN ĠHSAN DOĞRAMACI BĠLKENT UNIVERSITY ANKARA January 2012 I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Interior Architecture and Environmental Design. --------------------------- Assist. Prof. Dr. Meltem O. Gürel Supervisor I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Interior Architecture and Environmental Design. --------------------------- Prof. Dr. Ali Cengizkan Examining Committee Member I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Interior Architecture and Environmental Design. --------------------------- Assist. Prof. Dr. Ahmet Gürata Examining Committee Member I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Interior Architecture and Environmental Design. --------------------------- Assist. Prof. Dr. Çağrı İmamoğlu Examining Committee Member I certify that I have read this thesis and have found that it is fully adequate, in scope and in quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy in Interior Architecture and Environmental Design. --------------------------- Assist. Prof. Dr. İnci Basa Examining Committee Member Approval of the Graduate School of Economics and Social Sciences ------------------------------ Prof. Dr. Erdal Erel Director ABSTRACT BETWEEN BEING AND BECOMING: IDENTITY, QUESTION OF FOREIGNNESS AND THE CASE OF THE TURKISH HOUSE Umut Şumnu Ph.D., Department of Interior Architecture and Environmental Design Supervisor: Assist. Prof. Dr. Meltem O. Gürel January, 2012 How were those narratives telling us about the Turkish House shaped? How did they come to contribute to the formation of our understanding of the history [and theory] of modern Turkish architecture? And respectively, how did they dominate our conception of modern Turkish identity? In light of these questions, this dissertation looks at the historiography of what is the so-called Turkish House as it emerged from Ottoman obscurity into the consciousness of the new Republic of Turkey, between the closing decades of the 19th century and the end of the 1930s. And, following the arguments of post-structuralist (architectural) theorists and the texts of the architectural historians in Turkey, this study intends to open up an ontological discussion around modern Turkish identity, and respectively around the Turkish House, as its architectural translation. Through looking at culturally and politically thick textual descriptions in journals, books, novels and stories; and visual representations in pictures, drawings, and architectural projects of the era, this study first of all underlines that idea/image of the Turkish House appeared and was formed as a response to the question of „foreignness‟. Then, from a de-constructive perspective, in order to challenge the term‟s de-facto usage, this study most productively brings the „foreign‟ voices of several architects - like Ernst Egli, Bruno Taut and Seyfi Arkan, who were practicing their designs in the late 1930s in Turkey- to the discussion, to reveal a more „dialogical‟, more „contingent‟, and more „pluralized‟ conception of the term modern, and to trace an alternative understanding of the Turkish House. Although in cultural and historical terms, the designs of these architects do not fit into the typological and stylistic principles of traditional dwelling forms, the works, which concentrates on not the „essential modern‟ character of the Turkish House, but the „inevitably national‟ character of modern house help us to position a more experimental, more spatial and more universalistic understanding of the Turkish House, rather than a stylistic, decorative, romantic, and culturally relativist one. In other words, through works, one can find a chance to shift from the morphological perspective of modern (and, of national); to show that the terms modern and national cannot be reduced into fixed architectural definitions; to portray a modern-national identity that is slippery, mobile, multiple, heterogeneous, incomplete, and subject to change; and more importantly, to surface an understanding of Turkish House not as a „thingness‟, as a being, but as a „movement‟, as a „becoming‟. Keywords: Modern (Turkish) Architecture, Architectural Historiography, Modern and Tradition, Foreignness, 1st National Architectural Movement, New Architecture, 2nd National Architectural Movement, Turkish House, Post- structuralism, Deconstruction, Being/Becoming, Tower of Babel, Incomplete-edifice, House. iii ÖZET VARLIK VE VAROLUŞ ARASINDA: KİMLİK, YABANCI SORUNSALI VE TÜRK EVİ OLGUSU Umut Şumnu Doktora, İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü Tez Yöneticisi: Yrd.Doç. Dr. Meltem Ö. Gürel Ocak, 2012 Türk Evi‟nin hikayesini dillendiren anlatılar nasıl şekillendiler? Bu anlatılar, modern Türk mimarlığına ilişkin tarihsel ve kuramsal bakışın kurulmasına nasıl katkıda bulundular, ve modern Türk kimliğini algılayışımızı nasıl etkilediler? Bu soruların ışığında, bu çalışma geç Osmanlı döneminden Yeni Cumhuriyetin ilk yıllarına uzanan bir süreçte Türk Evi denilen olgunun söylemsel olarak nasıl inşa edildiğine bakma ve bu belgelemenin arkasındaki teksesli-ideolojik yapıyı eleştirel bir gözle tartışma amacı taşımaktadır. Bu kapsamda, özellikle yapısalcılık-sonrası (mimarlık) kuramcılarının tartışmalarını ve Türkiye‟deki mimarlık tarihçilerinin metinlerini izleyerek, bu çalışma, modern Türk kimliği ve onun mimari temsili olarak Türk Evi üzerine varlıkbilimsel (ontolojik) bir tartışmayı yüzeye çıkarmayı amaçlar. Dönemin mimari ve görsel temsillerindeki, dergilerindeki, roman ve hikayelerindeki, öğrenci projelerindeki, ve açılan sergilerdeki kültürel-politik vurguya bakarak, bu çalışma ilk olarak Türk evi fikrinin/imgesinin ortaya çıkışında ve nesnelleşme sürecinde etkin olan „yabancı‟ sorunsalına işaret eder. Daha sonra, yapı-sökümcü bir perspektiften, Türk evi kelimesinin süre-giden anlamını aşındırma amacıyla, özellikle 1930‟lu yıllarda Türkiye‟deki mimarlık ortamında yapıt üreten Ernst Egli, Bruno Taut ve Seyfi Arkan gibi mimarların „yabancı‟ seslerini‟ tartışmaya getirerek, bu çalışma Türk Evi kavramına ilişkin alternatif bir bakış açısını sunmayı amaçlar. Tarihsel ve kültürel anlamda geleneksel konutların tipolojik ve biçimsel prensipleriyle akrabalık göstermese de, „yabancı‟ mimarların tasarımları bizlere Türk Evi‟nin „yabancı‟ bir üretim olarak da görülebileceğinin altını çizer. „Zaten özünden modern olan Türk Evi‟ kavrayışının yerine „kaçınılmaz olarak geleneksel ve ulusal olan modern ev‟ üzerine odaklanan bu mimarların çalışmaları biçimsellikten, dekoratiflikten uzak daha deneysel, daha mekansal ve daha evrensel bir Türk Evi algılanışını yüzeye çıkarırlar. Daha da önemlisi, bu çalışmalar sayesinde, modern ve geleneksel terimlerinin sabit mimari tanımlara indirgenemeyeceğinin, ulusal kimliğin hareketli, çoğul, tamamlanmamış ve değişime açık olduğunun, ve bu bağlamda Türklüğün evi olarak Türk Evi‟nin bir „şey‟ değil, bir hareket, bir oluş olduğunun altı çizilebilir. Anahtar Kelimeler: Modern Türk Mimarlığı, Tarihyazımı, Modernite, Modern ve Gelenek, Yaban(cı)lık, Ulusal Kimlik, 1. Ulusal Mimarlık Hareketi, Yeni Mimari, 2. Ulusal Mimarlık Hareketi, Türk Evi, Post- yapısalcılık, Yapı-söküm, Oluş, Babil Kulesi, Tamamlanmamış- Anıt, Ev. iv ACKNOWLEDGMENTS Firstly, I would like to thank to my advisor Meltem Ö. Gürel, for her help, tutorship, encouragement and patience during the different stages of my thesis. Without her support, I would hardly find a route for my research, or complete this study. It is also my duty to express my thanks to my thesis interim committee members and final jury members Ali Cengizkan, Ahmet Gürata, Çağrı İmamoğlu and İnci Basa for the time they spent, and for their invaluable ideas in the development of thesis. I am grateful to all of my instructors- Zafer Aracagök, Gülsüm Baydar, Aykut Çelebi, Mahmut Mutman, Asuman Suner and Andreas Treske- for their trust in me, and for the excellent education I took in their courses during my Ph. D. study. I specially want to thank to my friends and my classmates Aykan Alemdaroğlu, Ersan Ocak, Özgür Özakın and Şafak Uysal for walking this long and hard path with me. Lastly, but not least, I am very grateful to my family; to my wife Ece Akay Şumnu, to my father Murat Şumnu, to my sister Burcu Şumnu and to my grandmother Enise Hitit. They supported me in many ways, especially during the hardest stages of this work. It would be impossible for me to complete this thesis without the great love and respect that I have for them. v TABLE OF CONTENTS ABSTRACT…………………………………………………………………………….. iii ÖZET……………………………………………………………………………………. iv ACKNOWLEDGEMENTS………………………………………………………………
Load more

Recommended publications
  • A Study of Kufic Script in Islamic Calligraphy and Its Relevance To
    University of Wollongong Research Online University of Wollongong Thesis Collection University of Wollongong Thesis Collections 1999 A study of Kufic script in Islamic calligraphy and its relevance to Turkish graphic art using Latin fonts in the late twentieth century Enis Timuçin Tan University of Wollongong Recommended Citation Tan, Enis Timuçin, A study of Kufic crs ipt in Islamic calligraphy and its relevance to Turkish graphic art using Latin fonts in the late twentieth century, Doctor of Philosophy thesis, Faculty of Creative Arts, University of Wollongong, 1999. http://ro.uow.edu.au/ theses/1749 Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact Manager Repository Services: [email protected]. A Study ofKufic script in Islamic calligraphy and its relevance to Turkish graphic art using Latin fonts in the late twentieth century. DOCTORATE OF PHILOSOPHY from UNIVERSITY OF WOLLONGONG by ENiS TIMUgiN TAN, GRAD DIP, MCA FACULTY OF CREATIVE ARTS 1999 CERTIFICATION I certify that this work has not been submitted for a degree to any university or institution and, to the best of my knowledge and belief, contains no material previously published or written by any other person, expect where due reference has been made in the text. Enis Timucin Tan December 1999 ACKNOWLEDGEMENTS I acknowledge with appreciation Dr. Diana Wood Conroy, who acted not only as my supervisor, but was also a good friend to me. I acknowledge all staff of the Faculty of Creative Arts, specially Olena Cullen, Liz Jeneid and Associate Professor Stephen Ingham for the variety of help they have given to me.
    [Show full text]
  • A Research on the Representation of Turkish National Identity: Buildings Abroad
    A RESEARCH ON THE REPRESENTATION OF TURKISH NATIONAL IDENTITY: BUILDINGS ABROAD A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF NATURAL AND APPLIED SCIENCES OF THE MIDDLE EAST TECHNICAL UNIVERSITY BY M. HALUK ZELEF IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN THE DEPARTMENT OF ARCHITECTURE SEPTEMBER 2003 Approval of the Graduate School of Natural and Applied Sciences __________________________ Prof. Dr. Canan Özgen Director I certify that this thesis satisfies all the requirements as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy __________________________ Assoc. Prof. Dr. Selahattin Önür Head of Department This is to certify that we have read this thesis and that in our opinion it is fully adequate, in scope and quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy. __________________________ Assoc. Prof. Dr. Selahattin Önür Supervisor Examining Committee Members Prof. Dr. Bozkurt Güvenç ___________________________ Prof. Dr. Haluk Pamir ___________________________ Prof. Dr. Yıldırım Yavuz ___________________________ Assoc. Prof. Dr. Aydan Balamir ___________________________ Assoc. Prof. Dr. Selahattin Önür ___________________________ ABSTRACT A RESEARCH ON THE REPRESENTATION OF TURKISH IDENTITY BUILDINGS ABROAD Zelef, M. Haluk Ph.D., Department of Architecture Supervisor: Assoc. Prof. Dr. Selahattin Önür September 2003, 264 pages This thesis is the result of an attempt to record, classify and develop an understanding of the motivations and dynamics in the design and realization of the buildings
    [Show full text]
  • Cumhuriyet Döneminden 1950'Lere Türkiye'de Sanat Yazınının Eleştirisi
    T.C. İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ SANAT TARİHİ ANABİLİM DALI YÜKSEK LİSANS TEZİ CUMHURİYET DÖNEMİNDEN 1950’LERE TÜRKİYE’DE SANAT YAZINININ ELEŞTİRİSİ GÜLŞAH ALTINKAYA ÖZCAN 2501120780 TEZ DANIŞMANI DOÇ. DR. SEDA YAVUZ İSTANBUL 2019 1 1 ÖZ CUMHURİYET DÖNEMİNDEN 1950’LERE TÜRKİYE’DE SANAT YAZINININ ELEŞTİRİSİ GÜLŞAH ALTINKAYA ÖZCAN Cumhuriyet’in ilanından 1950’lere Türkiye’de sanat yazınının ele alındığı tez kapsamında; Batı’da Akademilerin oluşumundan Osmanlı İmparatorluğu’na ve Cumhuriyet Türkiye’sine kadar, geniş bir zaman diliminde çalışılmıştır. Özellikle Cumhuriyet’in ilanı ve sonrasındaki sürece odaklanılarak devletin kültür sanat politikaları, sanatçı toplulukları, sergileme pratikleri, ön plana çıkan sanatçı ve eleştirmenleri üzerinde durulmaktadır. Bu süre zarfında çıkan gazete, dergi ve kitaplar taranarak Türkiye’de sanat yazının gelişimi konusu, örnekler üzerinden incelenmektedir. Bir dönemin ‘sanat eleştirisinin eleştirisi’ olarak da değerlendirilebilecek bu çalışma; dönemin sosyal, toplumsal ve siyasi durumu göz önünde tutularak mevcut durum üzerinden genel bir değerlendirme yapmayı hedeflemektedir. Tez, ‘Daha iyisi olabilir miydi, olsaydı nasıl olurdu?’ sorusunu düşündürmeyi, ama bunu yaparken dönemin koşullarını ve sınırlılıklarını da kabul ederek objektif bir bakış açısı sunmayı amaçlamaktadır. Anahtar kelimeler: Türkiye, sanat, sanat eleştirisi, kültür politikaları iii ABSTRACT CRITIQUE OF ART CRITICISM IN TURKEY FROM THE PROCLAMATION OF THE REPUBLIC TO THE 1950s GÜLŞAH ALTINKAYA ÖZCAN In the context of the thesis on art criticism in Turkey from the proclamation of the Republic to the 1950s; it has been studied in long periods of time from the formation of the Academy in the West to the Ottoman Empire and the Turkish Republic. Art and cultural policies of the state, the artist collectives, exhibiting practices, established artists and critics are emphasized by focusing especially on the proclamation of the Republic and the following process.
    [Show full text]
  • Turkish Plastic Arts
    Turkish Plastic Arts by Ayla ERSOY REPUBLIC OF TURKEY MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM PUBLICATIONS © Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism General Directorate of Libraries and Publications 3162 Handbook Series 3 ISBN: 978-975-17-3372-6 www.kulturturizm.gov.tr e-mail: [email protected] Ersoy, Ayla Turkish plastic arts / Ayla Ersoy.- Second Ed. Ankara: Ministry of Culture and Tourism, 2009. 200 p.: col. ill.; 20 cm.- (Ministry of Culture and Tourism Publications; 3162.Handbook Series of General Directorate of Libraries and Publications: 3) ISBN: 978-975-17-3372-6 I. title. II. Series. 730,09561 Cover Picture Hoca Ali Rıza, İstambol voyage with boat Printed by Fersa Ofset Baskı Tesisleri Tel: 0 312 386 17 00 Fax: 0 312 386 17 04 www.fersaofset.com First Edition Print run: 3000. Printed in Ankara in 2008. Second Edition Print run: 3000. Printed in Ankara in 2009. *Ayla Ersoy is professor at Dogus University, Faculty of Fine Arts and Design. TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION 5 Sources of Turkish Plastic Arts 5 Westernization Efforts 10 Sultans’ Interest in Arts in the Westernization Period 14 I ART OF PAINTING 18 The Primitives 18 Painters with Military Background 20 Ottoman Art Milieu in the Beginning of the 20th Century. 31 1914 Generation 37 Galatasaray Exhibitions 42 Şişli Atelier 43 The First Decade of the Republic 44 Independent Painters and Sculptors Association 48 The Group “D” 59 The Newcomers Group 74 The Tens Group 79 Towards Abstract Art 88 Calligraphy-Originated Painters 90 Artists of Geometrical Non-Figurative
    [Show full text]
  • Bir Usta: Mengü Ertel
    Sayı: Sonbahar ’12/18 Bir usta: Mengü Ertel Minyatürlerle Beşiktaş Yurdun Resimleri, Yurdun Ressamları Sporda Kadın Devrimi Kazanım: Beşiktaş’ın Vahaları Nasuh Mahruki: Kentim İçin, Kendim İçin 02 B+ SONBAHAR Cumhuriyet Türkiye’dir En yüce varlığımız olan Cumhuriyet Bayramı’nın 89. yılı Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği burada, kutlamaları kolay unutulmayacak Atatürkçü Düşünce Derneği burada, Siyasi parti temsilcileri burada, Resmi kutlamaların kuruluğuna itibar etmeyen halk, Üniversite öğrencileri burada, Cumhuriyet Bayramı’nı alanlarda inanılmaz bir coşku ve Yollarda yürüyüp meydanlara sığmayanlar burada, katılımla kutladı. Çağdaş insanlar burada, Mustafa Kemal’in laik temsilcileri burada, Cumhuriyet kutlamalarını engellemeye çalışanların tutarsız Mustafa Kemal’in devrimcileri burada, siyasal demeçleri de bu “anti demokratik” uygulamaların Mustafa Kemal’in kurduğu Cumhuriyet’e tuzu-biberi olarak belleklerimize kazındı. sahip çıkanlar burada, Mustafa Kemal sevdalıları burada, Beşiktaş yaşayanları ise, 29 Ekim 2012 akşamı, yaklaşık Beşiktaş kentlisi burada 250-300 bin kişinin katılımıyla muhteşem bir kutlama gerçekleştirdi. İşte Beşiktaş, İşte İstanbul, Değil kaldırımlara, Barbaros Bulvarı’na ve Beşiktaş İşte yollara sığmayanlar Meydanı’na sığmayan kalabalıklar yeri göğü Cumhuriyet İşte meydanlara sığmayanlar sevdasıyla inletti. Bizim sloganımızı hep birlikte tekrarlayalım mı? “Cumhuriyet’in ve Atatürk Devrimleri’nin kalesi Beşiktaş”ın Belediye Başkanı İsmail Ünal ise şunları söyledi; Devrimler için sonuna kadar Çağdaş çizgimiz için sonuna kadar “AKUT burada, Mustafa Kemal için sonuna kadar Kabataş Lisesi burada, Cumhuriyet için sonuna kadar Beşiktaş Çarşı burada, Ben de sizinle sonuna kadar varım” B+ SONBAHAR 03 Nasuh Mahruki AKUT ile “Kentim İçin Kendim İçin” BEŞİKTAŞ KENTLİSİNİN DERGİSİ Sonbahar 28 İMTİYA SAİBİ Beşiktaş Belediyesi adına Beşiktaş Belediye Başkanı İsmail Ünal Yaz Kampları Öğrenciler yaz kamplarında YNETİM YEİ Beşiktaş Belediyesi buluştular.
    [Show full text]
  • Çağdaş Türk Resmindeki Soyut Eğilimler Ekseninde Sabri Berkel
    ÇAĞDAŞ TÜRK RESMİNDEKİ SOYUT EĞİLİMLER EKSENİNDE SABRİ BERKEL AYŞE DERYA TATARİ Lisans (B.A.), Beykent Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü , 2011 Yüksek Lisans Işık Üniversitesi, Sanat Kuramı ve Eleştiri, 2015 Bu Tez, Işık Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü’ne Yüksek Lisans (MA) derecesi için sunulmuştur. IŞIK ÜNİVERSİTESİ 2015 ÇAĞDAŞ TÜRK RESMİNDEKİ SOYUT EĞİLİMLER EKSENİNDE SABRİ BERKEL Özet ”Çağdaş Türk Resmindeki Soyut Eğilimler Ekseninde Sabri Berkel” adlı araştırmada Sabri Berkel’in yaşamı, sanatçı kimliği, eğitimci yönleri ve eserleri incelenmiştir. Araştırma bulguları literatür taramasından elde elde edilmiştir. Giriş bölümünden sonra ikinci bölümde klasik sanattan başlayarak, kübist resimler yapan Sabri Berkel’in soyuta yönelimlerini tanımlayabilmek için kübizim, analitik ve sentetik kübizmin tanımlarına yer verilmiştir. ”Sabri Berkel” adlı üçüncü bölümde ‘‘Sabri Fettah Berkel’in Yaşamı” alt başlığında; Sabri Berkel’in almış olduğu eğitim ve öğrenim gördüğü okulların sanatına olan yansımaları; 1927 yılında Belgrad Güzel Sanatlar Okulunda (Umetnicka Skola) ile başlayan İtalya’da 1929- 1935 yılları arasında Floransa Güzel Sanatlar Akademisi’nde, (Regia Accademia di Belle Arti) Fellice Carena’nın atölyesinde devam eden ve İstanbul Güzel Sanatlar akademisindeki sanatçı ve eğitimci kişiliğine dek uzanan süreç araştırılmıştır. Üçüncü bölümün diğer bir alt başlığında ise Sabri Fettah Berkel’in sanatı, resim anlayışı, sanat görüşleri, kullandığı teknikler eserleri üzerinden kronolojik bir sırayla verilmiştir. Araştırmanın dördüncü bölümünde, soyut denemeleri ve yeni biçem arayışlarına devam etmek için Avrupaya giden, Türk resminde soyut anlayışın önemli temsilcileri olan; Nurullah Berk, Cemal Tollu, Elif Naci, Fahrelnissa Zeid gibi ressamlar, ‘‘Sabri Fettah Berkel’in Yaşadığı Dönemdeki Ressamlar” başlığı altında incelenmişlerdir. Türk resim sanatında önemli bir yere sahip olan Sabri Berkel, döneminin sanatını ve sanatçısını inceleyen araştıran yapısıyla, sanatıyla bir kimlik oluşturmuştur.
    [Show full text]
  • T.C. Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sanat Tarihi Anabilim Dali
    T.C. ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ SANAT TARİHİ ANABİLİM DALI ANKARA DEVLET RESİM VE HEYKEL MÜZESİNDE 1914 KUŞAĞI, MÜSTAKİL RESSAMLAR VE HEYKELTIRAŞLAR BİRLİĞİ VE d GRUBU RESSAMLAR Yüksek Lisans Tezi Serdar GÜVEN Ankara- 2010 1 T.C. ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ SANAT TARİHİ ANABİLİM DALI ANKARA DEVLET RESİM VE HEYKEL MÜZESİNDE 1914 KUŞAĞI, MÜSTAKİL RESSAMLAR VE HEYKELTIRAŞLAR BİRLİĞİ VE d GRUBU RESSAMLAR Yüksek Lisans Tezi Serdar GÜVEN Tez Danışmanı Prof. Dr. Kıymet GİRAY Ankara- 2010 2 T.C. ANKARA ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ SANAT TARİHİ ANABİLİM DALI ANKARA DEVLET RESİM VE HEYKEL MÜZESİNDE 1914 KUŞAĞI, MÜSTAKİL RESSAMLAR VE HEYKELTIRAŞLAR BİRLİĞİ VE d GRUBU RESSAMLAR Yüksek Lisans Tezi Tez Danışmanı : Prof. Dr. Kıymet GİRAY Tez Jürisi Üyeleri Adı ve Soyadı İmzası .................................................................... ........................................ .................................................................... ........................................ .................................................................... ........................................ .................................................................... ......................................... .................................................................... ......................................... .................................................................... ......................................... Tez Sınavı Tarihi ............................................. TÜRKİYE CUMHURİYETİ
    [Show full text]
  • İzmir Makedon Göçmenlerinde Etnik Kimliğin Bir İşaretleyicisi Olarak Müzik
    folklor/edebiyat, cilt:16, sayı:62, 2010/2 İzmir Makedon Göçmenlerinde Etnik Kimliğin Bir İşaretleyicisi Olarak Müzik Aykut B. Çerezcioğlu Giriş: öçmen bir topluluk üzerine düşünmeye başlar başlamaz, temel bir problemi hesaba katmak gerekir: ‘zorunlu’ ve ‘gönüllü’ olarak kategorize edilen G klasik sınıflandırmanın günümüzde oldukça bulanıklaşmış olması. Gerçi bir topluluğun özgül deneyimi ile ilişkilendirilebilecek bir zorunlu göç kavramlaştırması hala mümkünse de, bugün gönüllü göçe bile bir ‘zorlama’ unsururun eşlik ettiği artık genel kabul görüyor. Sözgelimi çoğunlukla ‘gönüllü’ olarak kabul edilen çalışma amaçlı göçlerin arka planında ekonomik nedenler, yani yoksulluktan kurtulma isteği ve beklentisi yatıyor. Zorla yer değiştirme ile seçime dayalı göç ayrımına, bu nüfus hareketlerinin planlı mı yoksa kendiliğinden mi soruları eklendiğinde, meseleyi denetim altına alma güçlüğü kendini bir kez daha göstermiş oluyor. Bununla birlikte göçmen grupların bir kimlik duygusu geliştirebilmelerine yönelik olarak korudukları, yeniden canlandırdıkları, ya da başka geleneklerle etkileşerek yepyeni kültürel pratikler dizisi olarak paylaştıkları dans ve müzik Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Müzik Bilimleri Bölümü 85 gibi ifade kültürleri, her iki durumda da önemini koruyor. Üstelik bunlar, ister zorunlu isterse gönüllü göç çerçevesinde ele alınsın, toplulukların kimlik dinamiklerinin anlaşılması açısından önemli mercekler oluşturuyor. Çünkü bu tür pratikler, birer nüfus hareketi olarak öne çıkan göçlerin karmaşık dönüşümüne ışık
    [Show full text]
  • Qur'an of Ibn Al-Bawwab
    Chester Beatty Library 10011527 10011527 THE UNIQUE IBN AL-BAWWAB MANUSCRIPT IN THE CHESTER BEATTY LIBRARY THE UNIQUE IBN AL-BAWWAB MANUSCRIPT IN THE CHESTER BEATTY LIBRARY BY D. S. RICE DUBLIN EMERY WALKER (IRELAND) LTD. ST. MARGARET’S, DONNYBROOK 1955 DIRECTOR'S COPY DO NOT REMOVE PRINTED IN GREAT BRITAIN LETTERPRESS BY CHARLES BATEY AT THE UNIVERSITY PRESS, OXFORD PLATES BY EMERY WALKER, LTD. CHESTER BEATTY LIBRARY FOREWORD he beautiful copy of the Koran, written by Ibn Bawwab just over 950 years ago, which is analysed in this publication, is in Tsome respects the most interesting in my collection of the Korans of various periods and countries, of which a catalogue is in course of preparation. It has been made the subject of this special illus­ trated monograph as it is the only known example of the work of one of the greatest of all calligraphers, exquisitely written, and also, as the following pages, I think, prove, illuminated by his hand. I am grateful to Dr. D. S. Rice for the trouble he has taken to bring out the many points of interest connected with this unique manu­ script and I hope that his distinguished work of research will be useful not only to scholars but to lovers of the book arts in general. A. CHESTER BEATTY INTRODUCTION he text of the Quran was recorded, in the Prophets lifetime, on a variety of writing materials. These included such diverse materials as papyrus, parchment, Tleather, limestone slabs, shoulder blades, ribs, saddle-boards, &c.' The Quran was first collected under the first caliph, Abu Bakr, and codified under the third caliph, 'Uthman.
    [Show full text]
  • Peyami Safa'nın Eserlerinde Güzel Sanatlar
    Peyami Safa’nın Eserlerinde Güzel Sanatlar İsmail KARACA* ÖZ Peyami Safa, Türk düşünce, kültür ve sanat hayatının en önemli şahsiyetlerinden biridir. Türk edebiyatına damga vuran önemli romanlarının dışında bilgi ve kültür birikimiyle Türk fikir hayatında önemli bir yere sahiptir. Yazar, romanlarının dışında yazılarında, sohbet ve röportajlarında roman, edebiyat, kültür, güzel sanatlar gibi pek çok konudaki düşüncelerini ortaya koymuştur. Biz de bildirimizde romanlarından, yazılarından, röportajlarından hareketle “Peyami Safa’nın Eserlerinde Güzel Sanatlar”ı göstermeye çalıştık. Anahtar Kelimeler: Peyami Safa, resim, musiki, mimari, güzel sanatlar. ABSTRACT Fine Arts in the Works of Peyami Safa Peyami Safa is one of the most important figures of Turkish intellectual, cultural and artistic lives. Together with his important novels in Turkish literature, he has an important place in Turkish intellectual life with his knowledge and cultural capacity. Apart from novels, he proved his thoughts in fiction, literature, culture and fine arts in his articles, conversations and interviews. In this article, we tried to show the works of Peyami Safa in Fine Arts based on his novels, articles and interviews. Key Words: Peyami Safa, drawings, music, architecture, fine arts. Giriş eyami Safa’nın eserlerinde güzel sanatları değerlendirmeye geçmeden önce Peyami Safa’nın şahsiyetinin oluşmasına katkıda Pbulunan, eserlerine yansıyan estetik bakışın kaynakları üzerinde durmak gerekir. Çocukluk yıllarından itibaren yetişme şartları, hastalıkları, * Yard. Doç. Dr., İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Yeni Türk Edebiyatı Anabilim Dalı, e-posta: [email protected] İsmail KARACA 100 62 ailevi durumu, çevresi, arkadaşları, meslekleri, savaş ortamı, İstanbul 2012 gibi hayatına ait unsurlar yazarın şahsiyetinin ve ondaki estetik fikrinin oluşmasında önemlidir.
    [Show full text]
  • IMMORTAL TRACES of IMOG a Bugün Aramızda Eserleri Ile Yaşayan 23 Sanatçımızı Şükranla Anıyoruz
    IMMORTAL TRACES of IMOG A Bugün aramızda eserleri ile yaşayan 23 sanatçımızı şükranla anıyoruz... We commemorate with gratitude our 23 artists who live among us through their works... Imoga’nın Ölümsüz İzleri 2 3 Imoga’nın Ölümsüz İzleri Yayımlayan / Publisher IMOGA İstanbul Grafik Sanatlar Müzesi IMOGA Istanbul Museum of Graphic Arts 1. Baskı, İstanbul, Mayıs 2017, 600 adet 1st Edition, Istanbul, May 2017, 600 copies Proje Koordinatörü / Project Coordinator Eda Tekcan Editör / Editor Mine Küçük Sergi Küratörü / Exhibition Curator Mine Küçük Grafik Tasarım / Graphic Design Bahar Susur Akay Çeviri / Translation Zeynep Kabukcu Son Okuma / Proofreading Orhan Aksu Fotoğraflar / Photographs Yavuz Saraçoğlu, Cihan Ferah IMMORTAL TRACES of IMOGA Renk ayrımı, baskı ve cilt / Color separation, print and binding MAS MATBAACILIK A.Ş. Kağıthane Binası, Hamidiye Mahallesi, Soğuksu Caddesi, 3 Kağıthane 34408 İstanbul Tel: +90 212 2941000 (pbx) Copyright © 2017 IMOGA. Bütün hakları saklıdır. Tanıtım amacıyla ve kaynak göstermek şartıyla yapılacak kısa alıntılar dışında gerek metin, gerek görsel içerik hiçbir yolla yayımcının yazılı izni alınmadan çoğaltılamaz, yayınlanamaz ve dağıtılamaz. / Copyright © 2017 by IMOGA. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed or transmitted in any form or by any means, without prior written permission of the publisher. Keban Cad. No: 20 Ünalan 34700 Üsküdar / İstanbul T: +90 216 470 92 92 F: +90 216 472 92 95 [email protected] Rüştiye Sok. No:2 Kızıltoprak 34724 Kadıköy / İstanbul T:
    [Show full text]
  • Cubic Architecture and Modern Residential Architecture in Turkey and Iran (1930S)
    Vol.14/ No.56/ Feb 2018 Received 2017/07/20 Accepted 2017/12/30 Persian translation of this paper entitled: معماری کیوبیک و معماری مسکونی مدرن در ترکیه و ایران )دهه 1930( is also published in this issue of journal. Cubic Architecture and Modern Residential Architecture in Turkey and Iran (1930s) Mohammadhamed Mousavi* Khosrow Afzalian** Zahra Fanaei*** Abstract By investigating the modern architecture in Turkey and Iran, it is observed that the “modern house” discourse is a major part of the architecture in these two countries. The modern architectural idealists in the West introduced residential architecture as the essence of modern architecture and considered it an important and significant subject. Naturally, this view was influenced by the culture of Turkish-Iranian architecture in the early twentieth century. Therefore, it is necessary to study the effects of modern architecture on the residential architecture of these countries and understand the reasons for their similarities and differences. Hence, this paper seeks to study the impacts and their causes. The purpose of this study is to investigate the effect of cubic architecture on modern residential buildings in Iran and Turkey, and presents comparative study on the developments in residential architecture of the two countries in the early twentieth century. In this study, the differences and similarities between the underlying factors and the developments of residential architecture were have beeninvestigated in two countries. Alao we have tried to present the comparative study of developments in Residential Architecture in the 1930s, for both countries. In this study, a comparative- analytical research method has been used. Library method has been used to gather the information.
    [Show full text]