Vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Landesfeuerwehr- Und Katastrophenschutzschule Sachsen“

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Landesfeuerwehr- Und Katastrophenschutzschule Sachsen“ Begründung zur Satzung der Gemeinde Elsterheide über den Vorhabenbezogenen Bebauungsplan „Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen“ - Vorentwurf - Fassung vom Mai 2020 Übersichtsplan M 1 : 10 000 Gruppe Architektur & Stadtplanung Unterer Kreuzweg 6, 01097 Dresden Gemeinde Elsterheide / OT Nardt Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen“ Begründung zum Bebauungsplan (Vorentwurf) Fassung vom Mai 2020 Seite 2 von 36 INHALTSVERZEICHNIS Vorbemerkung 4 1. Geltungsbereich und örtliche Verhältnisse 4 1.1. Abgrenzung und Größe des Geltungsbereiches 4 1.2. Örtliche Situation 4 1.3. Historische Entwicklung 5 1.4. Vorhandene und angrenzende Nutzungen 5 2. Planungserfordernis und Zielsetzung der Planung 6 2.1. Planungserfordernis und planungsrechtliche Situation 6 2.2. Zielsetzung der Planung 6 2.3. Beschreibung des Vorhabens 7 2.3.1. Gebäude 7 2.3.2. Freianlagen 8 3. Übergeordnete Planungen und weitere rechtliche Bindungen 9 3.1. Landes- und Regionalplanung 9 3.2. Flächennutzungsplanung 10 3.3. Weitere rechtliche Bindungen 10 4. Umweltbelange / Grünordnung 11 4.1. Naturräumliche Grundlagen 11 4.1.1. Geologie / Boden 11 4.1.2. Wasser 11 4.1.3. Klima / Luft 11 4.1.4. Biotoptypen 12 4.1.5. Landschaftsbild 13 4.1.6. Biodiversität 13 4.2. Artenschutzrechtliche Prüfung 13 4.2.1. Vorkommen geschützter Arten 13 4.2.2. Zu erwartende Beeinträchtigungen und Maßnahmebedarf 15 4.2.3. Maßnahmen zur Vermeidung artenschutzrechtlicher Konflikte 17 4.2.4. Maßnahmen zum Erhalt der ökologischen Funktionalität vorhandener Lebensräume 18 4.2.5. Artenschutzrechtliches Fazit 18 4.3. Naturschutzfachliches Leitbild 18 4.4. Eingriffs-/Ausgleichs-Bilanzierung 20 4.4.1. Minimierung des Eingriffs 20 4.4.2. Bewertung des Eingriffs 21 4.4.3. Bilanzierung des Eingriffs 23 4.4.4. Zusammenfassende Bewertung 24 Gemeinde Elsterheide / OT Nardt Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen“ Begründung zum Bebauungsplan (Vorentwurf) Fassung vom Mai 2020 Seite 3 von 36 5. Erschließung 25 5.1. Verkehrserschließung 25 5.2. Medienerschließung 26 6. Begründung der Festsetzungen und sonstiger Planinhalte 27 6.1. Planungsrechtliche Festsetzungen 27 6.1.1. Art und Maß der baulichen Nutzung 27 6.1.2. Bauweise, überbaubare Grundstücksflächen 28 6.1.3. Flächen für Nebenanlagen, Stellplätze und Garagen 28 6.1.4. Verkehrsflächen 28 6.1.5. Festsetzung zur Niederschlagswasserbewirtschaftung 28 6.1.6. Bauliche Vorkehrungen zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen 29 6.2. Festsetzungen zur Grünordnung 29 6.2.1. Maßnahmen zum Schutz, zur Pflege und zur Entwicklung von Boden, Natur und Landschaft 29 6.2.2. Anpflanzen und Erhalt von Bäumen, Sträuchern und sonstigen Bepflanzungen 31 6.2.3. Zuordnungsfestsetzung 32 6.3. Festsetzungen zum Artenschutz 32 6.3.1. CEF-Maßnahmen 32 6.3.2. Schutz- und Vermeidungsmaßnahmen 34 6.4. Bauordnungsrechtliche Festsetzungen 35 6.5. Hinweise 35 7. Plandurchführung 36 7.1. Bodenordnung 36 7.2. Durchführungsvertrag 36 8. Gutachten 36 Gemeinde Elsterheide / OT Nardt Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen“ Begründung zum Bebauungsplan (Vorentwurf) Fassung vom Mai 2020 Seite 4 von 36 Vorbemerkung Der Gemeinderat der Gemeinde Elsterheide hat in seiner Sitzung am 29.01.2019 mit Be- schluss Nr. 03/2019 die Aufstellung des Vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Landes- feuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen, OT Nardt“ beschlossen. Der Bebauungsplan hat die Schaffung von Baurecht für die Erweiterung der baulichen Anla- gen der Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen (LFS) im Ortsteil Nardt zum Ziel. Mit dem Neubau weiterer Ausbildungs-, Lehr- und Internatsgebäude sowie einer wesentlichen Erweiterung der Trainingsmöglichkeiten im Bereich der Freianlagen sollen die Voraussetzungen für die Erhöhung der Ausbildungskapazität der LFS geschaffen werden. Der vorliegende Vorentwurf zeigt die angestrebte bauliche Entwicklung innerhalb des Plan- gebietes auf. Die frühzeitige Beteiligung soll dazu dienen, mögliche Problemstellungen kenntlich zu machen, auf die im weiteren Planverfahren einzugehen ist. Die bereits bekann- ten Belange sind den folgenden Ausführungen zu entnehmen. 1. Geltungsbereich und örtliche Verhältnisse 1.1. Abgrenzung und Größe des Geltungsbereiches Der Geltungsbereich des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes ist wie folgt begrenzt: - im Nordwesten durch die Bundesstraße 96, - im Osten durch die Flugplatzstraße, - im Süden durch eine Parallele im Abstand von ca. 330 m zur südlichen Grenze des Flur- stücks 64/2 und - im Südwesten durch die westliche Grenze des Flurstücks 64/9. Die Größe des Plangebietes beträgt ca. 27,4 ha. Der Geltungsbereich ist im Rechtsplan zur Satzung zeichnerisch festgesetzt. Er umfasst die im Eigentum des Freistaates Sachsen be- findlichen Flurstücke 64/9 und 64/11 der Gemarkung Nardt Flur 3 mit einer Fläche von ca. 16,6 ha sowie eine zum Erwerb vorgesehene Teilfläche des Flurstücks 64/2 der Gemarkung Nardt Flur 3 mit einer Fläche von ca. 10,8 ha. Maßgebend ist die zeichnerische Darstellung im Maßstab 1 : 1000. 1.2. Örtliche Situation Die Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen befindet sich an der nordöst- lichen Landesgrenze des Freistaates Sachsen am Übergang der Oberlausitz zur Niederlausitz. Das Plangebiet liegt im südlichen Teil der Gemeinde Elsterheide im Landkreis Bautzen. Der Standort der LFS befindet sich ca. 1 km südwestlich von Nardt sowie ca. 4,5 km nordwestlich des Stadtzentrums von Hoyerswerda. Tangiert wird das Areal der LFS von der Bundesstraße B 96 im Nordwesten und der Flugplatzstraße im Osten. Das Gebiet liegt auf einer Höhe von ca. 122 ü. NHN und verfügt im nordöstlichen und im südlichen Bereich über einen Gehölzbestand, der teilweise als Waldfläche eingestuft ist. Gemeinde Elsterheide / OT Nardt Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen“ Begründung zum Bebauungsplan (Vorentwurf) Fassung vom Mai 2020 Seite 5 von 36 1.3. Historische Entwicklung Das Gelände auf dem sich heute die LFS befindet, hat mit dem Lager Elsterhorst einen bis in den 2. Weltkrieg zurückreichenden geschichtlichen Hintergrund. Im Jahr 1937 wurden viele Ortschaften Niederschlesiens umbenannt, um die zweisprachigen Siedlungsgebiete (sor- bisch und deutsch) „einzudeutschen“. Nardt erhielt den Namen Elsterhorst. Im Jahr 1938 begann der Aufbau des Lagers Elsterhorst als Kriegsgefangenenlager, welches nach 1945 bis zu seiner endgültigen Auflösung 1948 als Umsiedlerlager für Vertriebene genutzt wurde. Das eigentliche Lager befand sich im Bereich des heutigen Flugplatzes Nardt. Lazarett, Küche und Wäscherei mit mehreren massiven Gebäuden und Baracken befanden sich auf dem Jet- zigen LFS-Gelände. Eine der Lazarettbaracken (Haus C) ist erhalten geblieben, hier wurde 2011 eine Dauerausstellung eingerichtet. Die Feuerwehrschule Nardt wurde 1973 gegründet. Sie war in der DDR für die Ausbildung der unteren Laufbahnen der Berufsfeuerwehr der gesamten Republik verantwortlich. Mit der Neugründung des Freistaates Sachsen bekam die Feuerwehrschule Nardt den Status ei- ner Landeseinrichtung und trug seit 1991 den Namen „Landesfeuerwehrschule Sachsen“. In den vergangenen Jahren erhielt sie den Namen „Landesfeuerwehr- und Katastrophen- schutzschule Nardt“. 1.4. Vorhandene und angrenzende Nutzungen Die beiden Teilflächen, die den aktuellen Gebäudebestand der LFS umfassen, befinden sich auf den Flurstücken 64/9 und 64/11 im nördlichen und westlichen Teil des Plangebietes . Zum Gebäudebestand gehören Ausbildung-, Unterrichts-, Unterkunfts-, Verwaltungs- und Mensagebäude sowie Lager-, Werkstatt-, Technik- und Garagengebäude. Eine ca. 5 ha große Teilfläche im Norden des Plangebietes umfasst ein Waldgebiet zwischen der B 96 und dem vorhandenen Gelände der LFS. Es handelt sich um einen geschlossenen Kiefernbestand, der im nordwestlichen Bereich von einer Freileitungstrasse gequert wird. Im nordwestlichen Teil des Plangebietes befindet sich parallel zur Bundesstraße B 96 ein weiterer, ca. 30 m breiter Streifen Kiefernforst. Der westliche Bereich des Plangebietes wird von einem alten Sportplatz und zwei Übungsflächen geprägt. Die zum Erwerb vorgesehene ca. 11 ha große südliche Teilfläche beinhaltet ebenfalls eine Waldfläche. Der Kiefern-Oberstand wurde 2016/17 größtenteils entnommen. Auf der gesamten südlichen Teilfläche befinden sich aufgelassene Bauwerke (Gebäude, Bun- ker, zwei Wachtürme) und Wege, die aus der Zeit der Nutzung als Lager der Polizei der DDR stammen. Die Gebäude sind teilweise stark baufällig. Im südöstlichen Bereich dieser Teilflä- che befindet sich eine aufgelassene Sandgrube. Unmittelbar östlich des Areals befindet sich der Sonderlandeplatz Nardt für Segelflugsport und motorbetriebene Flugzeuge. Südöstlich des Plangebietes befindet sich ein gewerblich genutzter Bereich. Südlich befindet sich eine ehemalige Bunkeranlage. In der weiteren Um- gebung befinden sich Waldflächen und landwirtschaftliche Nutzflächen. Gemeinde Elsterheide / OT Nardt Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Landesfeuerwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen“ Begründung zum Bebauungsplan (Vorentwurf) Fassung vom Mai 2020 Seite 6 von 36 2. Planungserfordernis und Zielsetzung der Planung 2.1. Planungserfordernis und planungsrechtliche Situation Der Freistaat Sachsen, vertreten durch den Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement (SIB), beabsichtigt die Erhöhung der Ausbildungskapazität der Landesfeu- erwehr- und Katastrophenschutzschule Sachsen in Nardt.
Recommended publications
  • Elsterheiderinfo
    ElsterheiderINFO AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE HAMTSKE A INFORMACISKE ŁOPJENO GMEJNY Neuwiese-Bergen · Seidewinkel · Nardt · Sabrodt · Bluno · Klein Partwitz · Tätzschwitz · Geierswalde Nowa Łuka – Hory · Židźino · Narć · Zabrod · Błuń · Bjezdowy · Ptačecy · Lejno Jahrgang 2021 Freitag, den 30. April, Nummer 213 Der Frühling hat sich eingestellt Der Frühling hat sich eingestellt; wohlan, wer will ihn sehn? Der muß mit mir ins freie Feld, ins grüne Feld nun gehn. Er hielt im Walde sich versteckt, daß niemand ihn mehr sah; ein Vöglein hat ihn aufgeweckt; jetzt ist er wieder da. Jetzt ist der Frühling wieder da; ihm folgt, wohin er zieht, nur lauter Freude, fern und nah und lauter Spiel und Lied. Und allen hat er, groß und klein, was Schönes mitgebracht, und sollt's auch nur ein Sträußchen sein, er hat an uns gedacht. Drum frisch hinaus ins freie Feld, ins grüne Feld hinaus! Der Frühling hat sich eingestellt, wer bliebe da zu Haus? ElsterheiderINFO Nr. 213 – Jahrgang 2021 – 30. April 2021 In dieser Ausgabe: S. Öffnungszeiten/Sprechzeiten der Ortsteilverwaltungen Ortsteilverwaltung Geierswalde Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde 3 jeden 3. Dienstag im Monat von von 16.00 bis 18.00 Uhr Elsterheide Ortsteilverwaltung Sabrodt Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr • Bekanntmachung öffentlicher Gemeinderatssitzungen der 3 Ortsteilverwaltung Tätzschwitz 14tägig mittwochs von 17.00 bis 18.00 Uhr Gemeinde Elsterheide (Sprechstunden werden durch Aushang bekannt gemacht) • Bekanntmachung der Beschlüsse der 14. Sitzung des 3 Ortsteilverwaltung
    [Show full text]
  • District Heating in Lusatia
    Brandenburg University of Technology Cottbus-Senftenberg District Heating in Lusatia Status Quo and Prospects for Climate Neutrality Fernwärme in der Lausitz Status quo und Perspektiven für Klimaneutralität Thesis for the degree of Master of Science in Environmental and Resource Management submitted by Jan Christian Bahnsen 1st Examiner: Prof. Dr. Bernd Hirschl 2nd Examiner: Katharina Heinbach Submitted: 29th May 2020 Statement of Authentication I hereby declare that I am the sole author of this master thesis and that I have not used any other sources other than those listed in the bibliography and identified as references. I further declare that I have not submitted this thesis at any other institution in order to obtain a degree. The content, either in full or in part, has not been previously submitted for grading at this or any other academic institution. ________________________________ _____________________________________ (Place, Date) (Signature) Abstract The master thesis at hand examines the potential of district heating in Lusatia. The thesis follows the approach of first identifying technical and economic potentials in general and then transferring them to the study region. For the quantitative determination of district heating potential in Lusatia, the status quo is determined and a GIS-based analysis is carried out with regard to minimum heat demand densities. The extent to which district heating is suitable for climate-neutral heat supply will be investigated using the potential of renewable and waste heat energy sources. Furthermore, the regional economic effects of developing these potentials are examined. The results show that despite an overall decline in heat demand, there is potential to increase the relative share of district heating in Lusatia.
    [Show full text]
  • Amtsblatt-Feb 2014.Pdf
    AMTSBLATT Hamtske Łopjeno wokrjesa budyŠin ausgabe 22. februar 2014 Von Zeit zu Zeit -- Landkreismesse vom 28.-30.märz 2014 Hdys a hdys WIR in den Startlöchern Die Vorbereitungen sind in vollem Gange. Letzte Absprachen zu Stand - plätzen und Ausstattung laufen auf Hochtouren, denn in gut einem Mo - nat heißt es wieder: Willkommen zur WIR in Kamenz Das gewohnt breitgefächerte und trotz allem immer wieder neu daher - kommende Angebot für Groß und Klein wartet auf zahlreiche Besucher. Unternehmen, Handwerksbetriebe und Händler aus nah und fern kommen je - …werden wir mit außergewöhnli - des Jahr am letzten Märzwochenende chen Wetterlagen konfrontiert. Der wieder gern nach Kamenz und zeigen gegenwärtige, viel zu warme und ihre Produkte, präsentieren Dienstleis - schneelose Winter gehört wohl tungen und informieren zu Neuheiten. dazu. Mancher freut sich freilich da - rüber. Heizkosten werden gespart Auf dieser Messe präsentiert sich und auch der sonst übliche Win - Wirtschaft aber nicht nur in der ge - terdienstaufwand auf unseren Stra - Seien auch Sie dabei. wohnten Form – nein: „Die Wirtschaft ßen und Wegen. Die Kinder haben Organisatoren, Aussteller, sich ihre Winterferien jedoch anders läuft“. Und zwar im wahrsten Sinne des Künstler und Mitwirkende vorgestellt. Wortes auf dem Laufsteg. Die Mo - freuen sich auf Ihren Besuch! denschau der etwas anderen Art wird Die Landwirte und Obstbauern an den drei Messetagen in der bereits machen sich Sorgen. Wie werden die dritten Auflage zu sehen sein und sicher Wintersaaten und die Austriebe der wieder viele Blicke auf sich ziehen. Obstgehölze reagieren? Was pas - siert, wenn dann doch noch Frost, Für gute Unterhaltung werden am womöglich Barfrost kommt? Auf all Messesamstag René Ulbrich sowie am Katrin und Peter die Fragen gibt es gegenwärtig kei - Messesonntag Kathrin & Peter jeweils ne Antwort.
    [Show full text]
  • Schulnetzplan Des Landkreises Bautzen
    Schulnetzplan des Landkreises Bautzen Plan šulskeje syće za wokrjes Budyšin gemäß § 23 a SchulG po § 23 a SchulG Allgemeinbildende und berufsbildende Schulen Powšitkownodźěłowanske a powołansce kubłace šule Inhaltsverzeichnis Seite 1. Vorbemerkungen 3 2. Planteil Grundschulen 13 2.1. Schulnetzbericht 14 2.2. Mittel- und langfristige Bedarfsprognose 16 2.3. Standortplan 17 2.4. Langfristige Zielplanung 19 3. Planteil Mittelschulen 106 3.1. Schulnetzbericht 107 3.2. Mittel- und langfristige Bedarfsprognose 109 3.3. Standortplan 110 3.4. Langfristige Zielplanung 111 4. Planteil Gymnasien 163 4.1. Schulnetzbericht 164 4.2. Mittel- und langfristige Bedarfsprognose 165 4.3. Standortplan 166 4.4. Langfristige Zielplanung 166 5. Planteil Förderschulen 187 5.1. Schulnetzbericht 188 5.2. Mittel- und langfristige Bedarfsprognose 190 5.3. Standortplan 190 5.4. Langfristige Zielplanung 190 6. Planteil berufsbildende Schulen 211 6.1. Schulnetzbericht 212 6.2. Mittel- und langfristige Bedarfsprognose 214 6.3. Standortplan 216 6.4. Langfristige Zielplanung 216 7. Nachweise über die Herstellung des Benehmens und die Abstimmungen nach § 23 a Abs. 3 SchulG - 2 - 1. Vorbemerkungen - 3 - 1. Vorbemerkungen Um das Schulnetz des Landkreises Bautzen zukunftsfähig zu gestalten, bedarf es eines aussagekräftigen Schulnetzplanes. Gesetzliche Grundlagen für die Schulnetzplanung sind das Schulgesetz für den Freistaat Sachsen (SchulG) und die Schulnetzplanungsverordnung (SchulnetzVO). Die Institution Schule entwickelt sich stetig weiter und deshalb schreibt § 7 SchulnetzVO vor, dass der Schulnetzplan alle fünf Jahre fortzuschreiben ist. Eine Anpassung ist bereits vor Ablauf dieses Zeitraumes notwendig, wenn sich die rechtlichen Grundlagen oder tatsächlichen Gegebenheiten ändern. Ziel der Schulnetzplanung ist es u. a., langfristig gesicherte und leistungsfähige Schulstandorte zu schaffen und für jeden Schüler in zumutbarer Entfernung ein adäquates Beschulungsangebot in hoher Qualität zur Verfügung zu stellen.
    [Show full text]
  • Schmannewitz Elsterheide
    Sachsen Lausitzer S nland Dahlener Heide Elsterheide Schmannewitz Lage Lage › Nudelcenter und 1. Deut sches Das familiär geführte Landho- Besonderheiten Das familiär geführte Ferienhotel Nudelmuseum in Riesa mit tel befi ndet sich nahe Dresden, Das Hotel verfügt über ein behin- ist ein beliebtes Ziel für einen er- Führung durch die Gläserne Bautzen und Cottbus und ist der dertenfreundliches Doppelzim- holsamen und abwechslungsrei- Produktion ideale Ort um auszuspannen und mer. Das Bad ist mit befahrbarer chen Urlaub mitten im Landschafts- › Waldbad Schmannewitz auf Entdeckungsreise in das Lau- Dusche, Klappsitz, behinderten- schutzgebiet Dahlener Heide. › Schifffahrt auf der Elbe sitzer Seenland zu gehen. freundlichem WC und Haltegrif- fen ausgestattet Unterkunft Besonderheiten Unterkunft Doppelzimmer mit DU/WC, TV, » Drei Zimmer sind für gemütlich und individuell ein- LEISTUNGEN teilweise mit Balkon Rollstuhl fahrer geeignet. gerichtete Doppelzimmer und Zweibettzimmer, alle mit DU/WC, # 4 Übernachtungen Weitere Angebote des Hauses W-LAN, TV, Schreibtisch, Telefon # Halbpension, Restaurant, Wintergarten, Bier- LEISTUNGEN ausgestattet. 4 x Frühstücksbuffet und garten, Fahrradverleih 4 x warmes Abendessen # 4 Übernachtungen Weitere Angebote des Hauses # 1 x Grillabend im Rahmen Ausfl üge # Halbpension, Hotelrestaurant mit Terrasse, der Halbpension (witte- › Leipziger Zoo 4 x Früh stücksbuffet und bäuer lich eingerichtete Traditi- rungsabhängig) › Porzellanmanufaktur in Meißen 4 x warmes Abendessen onsgaststube # Bettwäsche, Handtücher › Erlebnisbad
    [Show full text]
  • Official Journal L277
    Official Journal L 277 of the European Union Volume 64 English edition Legislation 2 August 2021 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1253 of 21 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2017/565 as regards the integration of sustainability factors, risks and preferences into certain organisational requirements and operating conditions for investment firms (1) . 1 ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1254 of 21 April 2021 correcting Delegated Regulation (EU) 2017/565 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that Directive (1) . 6 ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1255 of 21 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) No 231/2013 as regards the sustainability risks and sustainability factors to be taken into account by Alternative Investment Fund Managers (1) . 11 ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1256 of 21 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2015/35 as regards the integration of sustainability risks in the governance of insurance and reinsurance undertakings (1) . 14 ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1257 of 21 April 2021 amending Delegated Regulations (EU) 2017/2358 and (EU) 2017/2359 as regards the integration of sustainability factors, risks and preferences into the product oversight and governance requirements for insurance undertakings and insurance distributors and into the rules on conduct of business and investment advice for insurance-based investment products (1) . 18 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1258 of 26 July 2021 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Őrségi tökmagolaj’ (PGI)) .
    [Show full text]
  • Verzeichnis Der Schiffbaren Gewässer
    Anlage 2 (zu § 17 Abs. 2 Satz 1 und 2) Verzeichnis der schiffbaren Gewässer Nummer 1: allgemeine schiffbare Gewässer Name Gewässerart Gemeinde Beschränkung der Schifffahrt auf: Speicherbecken Knappenrode Speicherbecken Lohsa, Wittichenau Fahrgastschifffahrt, nichtmotorange- (Hoyerswerdaer Schwarzwasser) triebener und elektromotorangetrie- bener Sportbootverkehr Talsperre Kriebstein (Zschopau) Talsperre Kriebstein, Rossau, Fahrgastschifffahrt, Fährbetrieb, Mittweida nichtmotorangetriebener und elekt- romotorangetriebener Sportbootver- kehr Vereinigte Mulde Fließgewässer Wurzen/Bennewitz Fahrgastschifffahrt, Fährbetrieb, mo- (Fluss-km 114,4 bis 118,3) torangetriebener Sportbootverkehr Vereinigte Mulde Fließgewässer Grimma Fahrgastschifffahrt, Fährbetrieb, mo- (Fluss-km 135,8 bis 138,0) torangetriebener Sportbootverkehr Talsperre Pöhl; Hauptsperre bis Talsperre Pöhl, Neuensalz Fahrgastschifffahrt, nichtmotorange- Vorsperren Neuensalz und Thoßfell triebener und elektromotorangetrie- (Trieb) bener Sportbootverkehr Talsperre Bautzen (Spree) Talsperre Bautzen, Malschwitz Fahrgastschifffahrt, nichtmotorange- triebener und elektromotorangetrie- bener Sportbootverkehr Speicherbecken Lohsa I (Kleine Speicherbecken Lohsa Fahrgastschifffahrt, nichtmotorange- Spree) triebener und elektromotorangetrie- bener Sportbootverkehr Talsperre Quitzdorf (Schwarzer Talsperre Niesky, Waldhufen, Fahrgastschifffahrt, nichtmotorange- Schöps) Quizdorf am See triebener und elektromotorangetrie- bener Sportbootverkehr Lausitzer Neiße Fließgewässer Ostritz, Görlitz,
    [Show full text]
  • In Hoyerswerda (Lepidoptera, Crambidae) 2-10 Sächsische Entomologische Zeitschrift 9 (2016/2017) 3
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Sächsische Entomologische Zeitschrift Jahr/Year: 2016/2017 Band/Volume: 9 Autor(en)/Author(s): Sobczyk Thomas, Görner Martina Artikel/Article: Zum Auftreten des Buchsbaumzünslers Cydalima perspectalis (Walker, 1859) in Hoyerswerda (Lepidoptera, Crambidae) 2-10 Sächsische Entomologische Zeitschrift 9 (2016/2017) 3 Zum Auftreten des Buchsbaumzünslers Cydalima perspectalis (Walker, 1859) in Hoyerswerda (Lepidoptera, Crambidae) Thomas Sobczyk1, Martina Görner2 1 Diesterwegstraße 28, 02977 Hoyerswerda; [email protected] 2 Waldstraße 11, 02977 Hoyerswerda; [email protected] Zusammenfassung. Der Erstnachweis des Buchsbaumzünslers Cydalima perspectalis (Walker, 1859) in der Oberlausitz erfolgte im Jahr 2014 in Hoyerswerda. Im folgenden Jahr wurden erste Schäden durch den Fraß der Raupen an einer Buchsbaumhecke registriert und 2016 kann von einer flächigen Besiedlung des Stadtgebietes ausgegangen werden. Die derzeit bekannten Grenzen des Vorkommens werden dokumentiert und Beobachtungen zur Ausbreitung und Biologie von C. perspectalis mitgeteilt. Die Bedeutung des Handels mit Baumschulware bei der Ausbreitung der Art wurde untersucht. Abstract. On the occurrence of the box tree pyralid Cydalima perspectalis (Walker, 1859) in Hoyerswerda (Lepidoptera, Crambidae). – The box tree pyraloid Cydalima perspectalis (Walker, 1859) has been first recorded in Upper Lusatia in 2014 in Hoyerswerda. During the following year, first damages by the larval feeding are recorded on a hedge of Buxus sempervirens. Already for 2016, it can be assumed that the entire area of the city was infested. The currently known limits of the occurrence are shown. Observations on the spread and life history of C. perspectalis are given. The possible importance of trading with nursery plants on the spread of this species has been studied.
    [Show full text]
  • Elsterheiderinfo
    ElsterheiderINFO AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE HAMTSKE A INFORMACISKE ŁOPJENO GMEJNY Neuwiese-Bergen · Seidewinkel · Nardt · Sabrodt · Bluno · Klein Partwitz · Tätzschwitz · Geierswalde Nowa Łuka – Hory · Židźino · Narć · Zabrod · Błuń · Bjezdowy · Ptačecy · Lejno Jahrgang 2020, Freitag, den 30. Oktober, Nummer 210 Äpfellese Hoffmann von Fallersleben Das ist ein reicher Segen in Gärten und an Wegen! Die Bäume brechen fast. Wie voll doch alles hanget! Wie lieblich schwebt und pranget der Äpfel goldne Last! Jetzt auf den Baum gestiegen! Lasst uns die Zweige biegen, dass jedes pflücken kann! Wie hoch die Äpfel hangen, wir holen sie mit Stangen und Haken all’ heran. Und ist das Werk vollendet, so wird auch uns gespendet ein Lohn für unsern Fleiß. Dann zieh’n wir fort und bringen die Äpfel heim und singen dem Herbste Lob und Preis. ElsterheiderINFO Nr. 210 – Jahrgang 2020 – 30. Oktober 2020 In dieser Ausgabe: S. Öffnungszeiten/Sprechzeiten der Ortsteilverwaltungen Ortsteilverwaltung Geierswalde Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde 3 jeden 3. Dienstag im Monat von von 16.00 bis 18.00 Uhr Elsterheide Ortsteilverwaltung Sabrodt Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr Ortsteilverwaltung Tätzschwitz 14tägig mittwochs von 17.00 bis 18.00 Uhr • Bekanntmachung öffentlicher Gemeinderatssitzungen der 3 (Sprechstunden werden durch Aushang bekannt gemacht) Gemeinde Elsterheide Ortsteilverwaltung Nardt Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr • Bekanntmachung der Beschlüsse der 10. Sitzung des Ge- 4 Ortsteilverwaltung Bluno meinderates der Gemeinde Elsterheide
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht 2017/18
    e. V. Geschäftsbericht 2017/18 Sächsischer Städte- und Gemeindetag e. V. Glacisstraße 3 | 01099 Dresden Telefon (03 51) 81 92–0 | Telefax (03 51) 8 19 22 22 E-Mail: [email protected] | Internet: www.ssg-sachsen.de Vorwort VORWORT 3 Liebe Leserin, Die Vielfalt der kommunalen Familie und die örtlichen Unterschiede haben lieber Leser, in den letzten beiden Jahren einen intensiveren Austausch erfordert, um die gemeinsamen Interessen in kommunaler Einigkeit zu vertreten. Die mit dem vorliegenden Geschäftsbericht soll die Arbeit unseres Verbandes in erzielten Ergebnisse sind ein gutes Zeugnis für den intensiven Austausch, den vergangenen Wochen, Monaten und Jahren seit unserer letzten Mitglie- den alle Beteiligten in den letzten Monaten geführt haben. derversammlung im Jahre 2016 dokumentiert werden. Deshalb möchte ich die Gelegenheit nutzen, mich bei allen Mitgliedern Ein ereignisreicher Zeitraum liegt hinter uns. Nachdem die Kommunen des unserer Gremien – hier vor allem dem Präsidium, dem Landesvorstand, den Freistaates Sachsen in den Jahren zuvor mit der Aufnahme und Unterbrin- Kreisverbandsvorsitzenden, den Mitgliedern der Ausschüsse und Arbeits- gung von geflüchteten Menschen eine große Herausforderung zu bewältigen kreise – sowie den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Geschäftsstelle hatten, rückten nun neben der Integration dieser Menschen wieder weitere herzlich für die gute Zusammenarbeit und das große Engagement zu Themen in den Mittelpunkt. bedanken. Schwerpunkte der Verbandsarbeit waren u. a. der kommunale Finanzaus- Ein besonderer Dank gilt unserem Präsidenten, Herrn Oberbürgermeister gleich, die Fortentwicklung des Kommunalrechts, die Schulgesetznovelle, die Stefan Skora aus der Stadt Hoyerswerda und im gleichen Maße unserer Umsetzung des Bundesteilhabegesetzes, der Breitbandausbau, die Kita-Pau- Vizepräsidentin, Frau Oberbürgermeisterin Babara Ludwig aus der Stadt schale und die Umsetzung der Ergebnisse der ÖPNV- Strategiekommission.
    [Show full text]
  • Anerkannte LEADER-Gebiete in Sachsen 2014-2020 Raschau-Markersbach
    Dommitzsch Land Sachsen-Anhalt Trossin Beilrode Laußig Elsnig Republik Polen Bad Muskau Bad Düben Groß Düben Löbnitz Gablenz Schleife Landkreis Nordsachsen Dübener Heide Dreiheide Torgau Delitzsch Arzberg Trebendorf Zschepplin Elsterheide Weißwasser/O.L. Schönwölkau Mockrehna Doberschütz Spreetal Krauschwitz Delitzscher Land Weißkeißel Wiedemar Land Brandenburg Lauta Eilenburg Rackwitz Krostitz Belgern-Schildau Schkeuditz Hoyerswerda Lausitzer Seenland Sächsisches Zweistromland Rietschen Gröditz Thallwitz Ostelbien Boxberg/O.L. Jesewitz Schkeuditz Lohsa Lossatal Cavertitz Wittichenau Röderaue Hähnichen Taucha Bernsdorf Rothenburg/O.L. Dahlen Strehla Kreba-Neudorf Machern Zeithain Wülknitz Schwepnitz Oßling Leipzig Elbe-Röder-Dreieck Borsdorf Liebschützberg Niesky Bennewitz Wurzen Lampertswalde Königswartha Kreisfreie Stadt Leipzig Schönfeld Glaubitz Großenhain Mücka Ralbitz-Rosenthal Horka Thiendorf Brandis Königsbrück Schönteichen Quitzdorf am See Neukirch Wermsdorf Oschatz Riesa Radibor Großdubrau Kamenz Östliche Oberlausitz Neißeaue Markranstädt Trebsen/Mulde Neschwitz Mücka Naunhof Nünchritz Nebelschütz Leipziger Muldenland Dresdner Heidebogen Räckelwitz Hohendubrau Waldhufen Tauscha Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft Kodersdorf Hirschstein Landkreis Bautzen Markkleeberg Puschwitz Malschwitz Haselbachtal Crostwitz Naundorf Ebersbach Großpösna Parthenstein Stauchitz Priestewitz Landkreis Görlitz Belgershain Laußnitz Panschwitz-Kuckau Mügeln, Stadt Grimma Landkreis Meißen Elstra Vierkirchen Schöpstal Großnaundorf Weißenberg Zwenkau
    [Show full text]
  • Konzept Für Die Planungsregion Oberlausitz-Niederschlesien
    Kooperationspartner Regionales Energie- und Klimaschutz- konzept für die Planungsregion Oberlausitz-Niederschlesien Im Auftrag von Bericht PLANUNGSREGION Auftraggeber Regionaler Planungsverband Oberlausitz- Niederschlesien Löbauer Straße 63 02625 Bautzen Telefon 03591 / 67966 - 0 E-Mail [email protected] Internet www.rpv-oberlausitz-niederschlesien.de Auftragnehmer Leipziger Institut für Energie GmbH Lessingstraße 2 04109 Leipzig Telefon 0341 / 22 47 62 - 0 E-Mail [email protected] Internet www.ie-leipzig.com Kooperationspartner Bosch & Partner GmbH Streitstraße 11-14 13587 Berlin Bearbeitung Anne Scheuermann Telefon 0341 / 22 47 62 - 24 E-Mail [email protected] Ilka Erfurt Telefon 0341 / 22 47 62 - 19 E-Mail [email protected] Jörg Eggemann Matthias Reichmuth Alexander Schiffler Christoph Voigtländer Dr. Wolfgang Peters Telefon 030 / 609 88 44 - 61 E-Mail [email protected] Sven Schicketanz Telefon 030 / 609 88 44 - 63 E-Mail [email protected] Datum 12.12.2012 Geschäftsführung Sitz und Gerichtsstand Handelsregister Werner Bohnenschäfer-Bleidiesel Leipzig Amtsgericht Leipzig HRB 23778 Inhaltsverzeichnis INHALTSVERZEICHNIS ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS .......................................................................................... IV VORBEMERKUNG ............................................................................................................. V ZUSAMMENFASSUNG .....................................................................................................
    [Show full text]