Official Journal L277
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Official Journal L 277 of the European Union Volume 64 English edition Legislation 2 August 2021 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1253 of 21 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2017/565 as regards the integration of sustainability factors, risks and preferences into certain organisational requirements and operating conditions for investment firms (1) . 1 ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1254 of 21 April 2021 correcting Delegated Regulation (EU) 2017/565 supplementing Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards organisational requirements and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that Directive (1) . 6 ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1255 of 21 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) No 231/2013 as regards the sustainability risks and sustainability factors to be taken into account by Alternative Investment Fund Managers (1) . 11 ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1256 of 21 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2015/35 as regards the integration of sustainability risks in the governance of insurance and reinsurance undertakings (1) . 14 ★ Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1257 of 21 April 2021 amending Delegated Regulations (EU) 2017/2358 and (EU) 2017/2359 as regards the integration of sustainability factors, risks and preferences into the product oversight and governance requirements for insurance undertakings and insurance distributors and into the rules on conduct of business and investment advice for insurance-based investment products (1) . 18 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1258 of 26 July 2021 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Őrségi tökmagolaj’ (PGI)) . 25 (1) Text with EEA relevance. Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. EN The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1259 of 26 July 2021 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Tuzséri alma’ (PDO)) . 26 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1260 of 26 July 2021 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Pera Mantovana’ (PGI)) . 27 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1261 of 26 July 2021 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (‘Olio di Roma’ (PGI)) . 28 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1262 of 26 July 2021 approving amendments to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (‘Iaşi’ (PDO)) . 29 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1263 of 26 July 2021 conferring protection under Article 99 of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council on the name (‘Muškat momjanski/Moscato di Momiano’ (PDO)) . 30 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1264 of 26 July 2021 approving amendments to the specification for a Protected Designation of Origin or a Protected Geographical Indication (‘Coteaux du Libron’ (PGI)) . 31 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1265 of 26 July 2021 registering a geographical indication of a spirit drink under Article 30(2) of Regulation (EU) 2019/787 of the European Parliament and of the Council (‘Bayerischer Bärwurz’) . 32 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1266 of 29 July 2021 imposing a definitive anti- dumping duty on imports of biodiesel originating in the United States of America following an expiry review pursuant to Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 of the European Parliament and of the Council . 34 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1267 of 29 July 2021 imposing definitive countervailing duties on imports of biodiesel originating in the United States of America following an expiry review pursuant to Article 18 of Regulation (EU) 2016/1037 of the European Parliament and of the Council . 62 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1268 of 29 July 2021 amending Annex I to Implementing Regulation (EU) 2021/605 laying down special control measures for African swine fever (1) . 99 DIRECTIVES ★ Commission Delegated Directive (EU) 2021/1269 of 21 April 2021 amending Delegated Directive (EU) 2017/593 as regards the integration of sustainability factors into the product governance obligations (1) . 137 ★ Commission Delegated Directive (EU) 2021/1270 of 21 April 2021 amending Directive 2010/43/EU as regards the sustainability risks and sustainability factors to be taken into account for Undertakings for Collective Investment in Transferable Securities (UCITS) (1) . 141 (1) Text with EEA relevance. DECISIONS ★ Decision (EU, Euratom) 2021/1271 of the European Parliament, the Council and the Commission of 26 July 2021 appointing the Director of the Authority for European political parties and European political foundations . 145 ★ Commission Implementing Decision (EU) 2021/1272 of 30 July 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by the Vatican City State to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) . 148 ★ Commission Implementing Decision (EU) 2021/1273 of 30 July 2021 establishing the equivalence, for the purpose of facilitating the right of free movement within the Union, of COVID-19 certificates issued by San Marino to the certificates issued in accordance with Regulation (EU) 2021/953 of the European Parliament and of the Council (1) . 151 (1) Text with EEA relevance. 2.8.2021 EN Offi cial Jour nal of the European Union L 277/1 II (Non-legislative acts) REGULATIONS COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) 2021/1253 of 21 April 2021 amending Delegated Regulation (EU) 2017/565 as regards the integration of sustainability factors, risks and preferences into certain organisational requirements and operating conditions for investment firms (Text with EEA relevance) THE EUROPEAN COMMISSION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU (1), and in particular Article 16(12), Article 24(13) and Article 25(8) thereof, Whereas: (1) The transition to a low-carbon, more sustainable, resource-efficient and circular economy in line with the Sustainable Development Goals is key to ensuring the long-term competitiveness of the economy of the Union. In 2016, the Union concluded the Paris Agreement (2). Article 2(1), point (c), of the Paris Agreement sets out the objective of strengthening the response to climate change by, among others, making finance flows consistent with a pathway towards low greenhouse gas emissions and climate-resilient development. (2) Recognising that challenge, the Commission presented the European Green Deal (3) in December 2019. The Green Deal represents a new growth strategy that aims to transform the Union into a fair and prosperous society with a modern, resource-efficient and competitive economy where there are no net greenhouse gas emissions from 2050 onwards and where economic growth is decoupled from resource use. That objective requires that clear signals are given to investors with regard to their investments to avoid stranded assets and to raise sustainable finance. (3) In March 2018, the Commission published its Action Plan ‘Financing Sustainable Growth’ (4), setting up an ambitious and comprehensive strategy on sustainable finance. One of the objectives set out in the Action Plan is to reorient capital flows towards sustainable investments to achieve sustainable and inclusive growth. The impact assessment underpinning subsequent legislative initiatives published in May 2018 (5) demonstrated the need to clarify that sustainability factors should be taken into account by investment firms as part of their duties towards (1) OJ L 173, 12.6.2014, p. 349. (2) Council Decision (EU) 2016/1841 of 5 October 2016 on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Paris Agreement adopted under the United Nations Framework Convention on Climate Change (OJ L 282, 19.10.2016, p. 1). (3) COM(2019) 640 final. (4) COM(2018) 97 final. (5) SWD(2018) 264 final. L 277/2 EN Offi cial Jour nal of the European Union 2.8.2021 clients and potential clients. Investment firms should therefore consider not only all relevant financial risks on an ongoing basis, but also all relevant sustainability risks as referred to in Regulation (EU) 2019/2088 of the European Parliament and of the Council (6) that, where they occur, could cause an actual or potential material negative impact on the value of an investment. Commission Delegated Regulation (EU) 2017/565 (7) does not explicitly refer to sustainability risks. For that reason and to ensure that internal procedures and organisational arrangements are properly implemented and adhered to, it is necessary to clarify that processes, systems and internal controls of investment firms should reflect sustainability