L318 Official Journal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Official Journal L 318 of the European Union Volume 62 English edition Legislation 10 December 2019 Contents II Non-legislative acts REGULATIONS ★ Council Implementing Regulation (EU) 2019/2101 of 9 December 2019 implementing Article 9 of Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo . 1 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2102 of 27 November 2019 amending Implementing Regulation (EU) 2015/2452 with regard to the disclosure of information used in the calculation of the adjustment for the loss-absorbing capacity of deferred taxes (1) . 6 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2103 of 27 November 2019 amending and correcting Implementing Regulation (EU) 2015/2450 laying down implementing technical standards with regard to the templates for the submission of information to the supervisory authorities in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council (1) . 13 ★ Commission Regulation (EU) 2019/2104 of 29 November 2019 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Accounting Standards 1 and 8 (1) . 74 ★ Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2105 of 9 December 2019 amending Regulation (EC) No 474/2006 as regards the list of air carriers which are banned from operating or are subject to operational restrictions within the Union (1) . 79 DECISIONS ★ Council Decision (EU) 2019/2106 of 21 November 2019 on the position to be taken, on behalf of the European Union, within the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and the Swiss Confederation on the linking of their greenhouse gas emissions trading systems, as regards the amendment of Annexes I and II to the Agreement . 96 (1) Text with EEA relevance. Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period. EN The titles of all other acts are printed in bold type and preceded by an asterisk. ★ Council Decision (EU) 2019/2107 of 28 November 2019 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Council of the International Civil Aviation Organization as regards the revision of Chapter 9 of Annex 9 (Facilitation) to the Convention on International Civil Aviation in respect of standards and recommended practices on passenger name record data . 117 ★ Council Decision (CFSP) 2019/2108 of 9 December 2019 in support of strengthening biological safety and security in Latin America in line with the implementation of United Nations Security Council Resolution 1540 (2004) on non-proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery . 123 ★ Council Decision (CFSP) 2019/2109 of 9 December 2019 amending Decision 2010/788/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo . 134 ★ Council Decision (CFSP) 2019/2110 of 9 December 2019 on the European Union CSDP Advisory Mission in the Central African Republic (EUAM RCA) . 141 ★ Council Decision (CFSP) 2019/2111 of 9 December 2019 in support of SEESAC disarmament and arms control activities in South-East Europe reducing the threat of illicit small arms and light weapons and their ammunition . 147 ★ Council Decision (CFSP) 2019/2112 of 9 December 2019 amending Decision (CFSP) 2017/2303 in support of the continued implementation of UN Security Council Resolution 2118 (2013) and OPCW Executive Council decision EC‐M‐33/DEC.1 on the destruction of Syrian chemical weapons, in the framework of the implementation of the EU Strategy against proliferation of weapons of mass destruction . 159 ★ Council Decision (CFSP) 2019/2113 of 9 December 2019 amending Decision (CFSP) 2016/2356 in support of SEESAC disarmament and arms control activities in South-East Europe in the framework of the EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition . 161 ★ Commission Implementing Decision (EU) 2019/2114 of 6 December 2019 amending the Annex to Implementing Decision 2014/709/EU concerning animal health control measures relating to African swine fever in certain Member States (notified under document C(2019) 8891) (1) . 163 Corrigenda ★ Corrigendum to Commission Implementing Decision (EU) 2019/451 of 19 March 2019 on the harmonised standards for construction products drafted in support of Regulation (EU) No 305/ 2011 of the European Parliament and of the Council (OJ L 077, 20.3.2019) . 185 (1) Text with EEA relevance. 10.12.2019 EN Offi cial Jour nal of the European Union L 318/1 II (Non-legislative acts) REGULATIONS COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2019/2101 of 9 December 2019 implementing Article 9 of Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Regulation (EC) No 1183/2005 of 18 July 2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo (1), and in particular Article 9, Having regard to the proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Whereas: (1) On 18 July 2005, the Council adopted Regulation (EC) No 1183/2005. (2) Further to the review of the autonomous restrictive measures laid down in Article 2b of Regulation (EC) No 1183/2005, the statements of reasons of persons listed in Annex Ia to Regulation (EC) No 1183/2005 should be amended and two persons should be removed from the list in that Annex. (3) Annex Ia to Regulation (EC) No 1183/2005 should therefore be amended accordingly, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The list set out in Annex Ia to Regulation (EC) No 1183/2005 is replaced by the list as set out in the Annex to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 December 2019. For the Council The President J. BORRELL FONTELLES (1) OJ L 193, 23.7.2005, p. 1. L ANNEX 318/2 ‘ANNEX Ia LIST OF PERSONS, ENTITIES AND BODIES REFERRED TO IN ARTICLE 2b EN A. Persons Name Identifying information Grounds for designation Date of designation 1. Ilunga Kampete a.k.a. Gaston Hughes Ilunga Kampete; a.k.a. Hugues As Commander of the Republican Guard (GR), Ilunga Kampete was 12.12.2016 Raston Ilunga Kampete. responsible for the GR units deployed on the ground and involved in the DOB: 24.11.1964. disproportionate use of force and violent repression, in September 2016 POB: Lubumbashi (DRC). in Kinshasa. Offi Military ID number: 1-64-86-22311-29. Owing to his continuing role as head of the GR, he is responsible for the Nationality: DRC. repression and infringements of human rights committed by GR agents, cial Address: 69, avenue Nyangwile, Kinsuka Mimosas, Kin such as the violent repression of an opposition rally in Lubumbashi in Jour shasa/Ngaliema, RDC. December 2018. Gender: Male Ilunga Kampete was therefore involved in planning, directing, or nal committing acts that constitute serious human rights violations or abuses of in DRC. the European 2. Gabriel Amisi Kumba a.k.a. Gabriel Amisi Nkumba; “Tango Fort”; “Tango Former Commander of the first defence zone of the Congolese Army 12.12.2016 Four”. (FARDC), whose forces took part in the disproportionate use of force and DOB: 28.5.1964. violent repression in September 2016 in Kinshasa. POB: Malela (DRC). Gabriel Amisi Kumba has been Deputy Chief of Staff of the Congolese Uni Military ID number: 1-64-87-77512-30. Armed Forces (FARDC) since July 2018, with responsibility for operations on Nationality: DRC. and intelligence. Owing to his role, he bears responsibility for the recent Address: 22, avenue Mbenseke, Ma Campagne, Kinsha human rights violations committed by the FARDC. sa/Ngaliema, RDC. Gabriel Amisi Kumba was therefore involved in planning, directing, or Gender: Male committing acts that constitute serious human rights violations or abuses in DRC. 3. Ferdinand Ilunga Luyoyo DOB: 8.3.1973. As Commander of the anti-riot unit Légion Nationale d’Intervention of the 12.12.2016 POB: Lubumbashi (DRC). Congolese National Police (PNC), Ferdinand Ilunga Luyoyo was Passport no: OB0260335 (valid from 15.4.2011 to responsible for the disproportionate use of force and violent repression in 14.4.2016). September 2016 in Kinshasa. Nationality: DRC. Ferdinand Ilunga Luyoyo has been Commander of the PNC unit responsible Address: 2, avenue des Orangers, Kinshasa/Gombe, for the protection of institutions and high-ranking officials since July 2017. RDC. Owing to his role, he bears responsibility for the recent human rights Gender: Male violations committed by the PNC. 10.12.2019 Ferdinand Ilunga Luyoyo was therefore involved in planning, directing, or committing acts that constitute serious human rights violations or abuses in DRC. 10.12.2019 Name Identifying information Grounds for designation Date of designation 4. Célestin Kanyama a.k.a. Kanyama Tshisiku Celestin; Kanyama Celestin As Commissioner of the Congolese National Police (PNC), Célestin 12.12.2016 Cishiku Antoine; Kanyama Cishiku Bilolo Célestin. Kanyama was responsible for the disproportionate use of force and violent Esprit de mort. repression in September 2016 in Kinshasa. DOB: 4.10.1960. In July 2017, Célestin Kanyama was appointed Director-General of the POB: Kananga (DRC).