Elsterheiderinfo
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ElsterheiderINFO AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE HAMTSKE A INFORMACISKE ŁOPJENO GMEJNY Neuwiese-Bergen · Seidewinkel · Nardt · Sabrodt · Bluno · Klein Partwitz · Tätzschwitz · Geierswalde Nowa Łuka – Hory · Židźino · Narć · Zabrod · Błuń · Bjezdowy · Ptačecy · Lejno Jahrgang 2020, Freitag, den 30. Oktober, Nummer 210 Äpfellese Hoffmann von Fallersleben Das ist ein reicher Segen in Gärten und an Wegen! Die Bäume brechen fast. Wie voll doch alles hanget! Wie lieblich schwebt und pranget der Äpfel goldne Last! Jetzt auf den Baum gestiegen! Lasst uns die Zweige biegen, dass jedes pflücken kann! Wie hoch die Äpfel hangen, wir holen sie mit Stangen und Haken all’ heran. Und ist das Werk vollendet, so wird auch uns gespendet ein Lohn für unsern Fleiß. Dann zieh’n wir fort und bringen die Äpfel heim und singen dem Herbste Lob und Preis. ElsterheiderINFO Nr. 210 – Jahrgang 2020 – 30. Oktober 2020 In dieser Ausgabe: S. Öffnungszeiten/Sprechzeiten der Ortsteilverwaltungen Ortsteilverwaltung Geierswalde Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde 3 jeden 3. Dienstag im Monat von von 16.00 bis 18.00 Uhr Elsterheide Ortsteilverwaltung Sabrodt Dienstag von 16.00 bis 18.00 Uhr Ortsteilverwaltung Tätzschwitz 14tägig mittwochs von 17.00 bis 18.00 Uhr • Bekanntmachung öffentlicher Gemeinderatssitzungen der 3 (Sprechstunden werden durch Aushang bekannt gemacht) Gemeinde Elsterheide Ortsteilverwaltung Nardt Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr • Bekanntmachung der Beschlüsse der 10. Sitzung des Ge- 4 Ortsteilverwaltung Bluno meinderates der Gemeinde Elsterheide vom 18.08.2020 nach telefonischer Vereinbarung Ortsteilverwaltung Klein Partwitz • Bekanntmachung der Beschlüsse der 11. Sitzung des Ge- 4 nach telefonischer Vereinbarung meinderates der Gemeinde Elsterheide vom 22.09.2020 Öffnungszeiten/Sprechzeiten • Bekanntmachung der Widerspruchsrechte gegen die Da- 5 der Gemeindeverwaltung Sitz Bergen Montag 13.00 bis 15.30 Uhr enübermittlung aus dem Melderegister Dienstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 18.00 Uhr • Bekanntmachung zur Berichtigung/Ergänzung der Stra- 5 Mittwoch geschlossen Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.30 Uhr ßenbestandsverzeichnisse für die Gemeindestraßen und Freitag 09.00 bis 11.30 Uhr sonstigen öffentlichen Straßen im Ortsteil Sabrodt Gemeinde Elsterheide • Haus- und Straßensammlung 2020 6 Ortsteil Bergen • Am Anger 36 • 02979 Elsterheide • Jagdgenossenschaft Bluno/Klein Partwitz 6 Telefon: 03571/4801- 0 • Telefax: 03571/403644 • Einladung zur Mitgliederversammlung am 06.11.2020 E-Mail: [email protected] Internet: www.elsterheide.de • Einladung zur Kranzniederlegung anlässlich des Volks- 6 trauertages am 15.11.2020 Bürgermeisteramt • Informationen zum Friedhofswesen 6 Dietmar Koark zu erreichen über die Büroleitung Bürgermeister Anja Schütze Tel.: 03571/4801-0 Öffentliche Bekanntmachungen fremder Ämter, 6 Büroleiterin E-mail: [email protected] Haupt- und Ordnungsamt Behörden, Institutionen Franziska Richter Tel.: 03571/4801-26 Amtsleiterin E-Mail: [email protected] Erika Fischer Tel.: 03571/4801-29 • Staatsbetrieb Sachsenforst 6 Einwohner- und Meldewesen, E-Mail: fi[email protected] • Ausschreibung: Pacht landwirtschaftlicher Nutzflächen Gewerbeamt Gerlinde Lehmann Tel.: 03571/4801-27 • Energieagentur des Landkreises Bautzen 7 Standesamt E-Mail: [email protected] • Einsparung von Heizenergiekosten Kämmerei • Förderung privater Ladeinfrastruktur für batterieelek- Stefanie Arndt Tel.: 03571/4801-21 Kämmerin E-Mail: [email protected] trischbetriebene Fahrzeuge Franziska Modsching Tel.: 03571/4801-22 Kasse E-Mail: [email protected] Christine Pink Tel.: 03571/4801-23 Kasse E-Mail: [email protected] Kultur- und Vereinsnachrichten/Sonstiges 8 Adrienne Urbantke Tel.: 03571/4801-24 Steuern, Liegenschaften, Pacht E-Mail: [email protected] Bauamt • Die Gemeindeverwaltung gratuliert Bürgerinnen und Bür- 8 Heidrun Eger Tel.: 03571/4801-31 gern recht herzlich zum Geburtstag in den Monaten Sep- Bauleitplanung, Liegenschaften, E-Mail: [email protected] Grundstücksverkehr tember und Oktober 2020 Uta Kotschmar Tel.: 03571/4801-30 Bauleitplanung, Liegenschaften, E-Mail: [email protected] Grundstücksverkehr Matthias Müller Tel.: 03571/4801-12 Bauverwaltung und Bauberatung, E-Mail: [email protected] Straßenrecht, Feuer- und Katastrophenschutz, Tourismus Registratur/Archiv AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Manuela Kempe Tel.: 03571/4801-28 E-Mail: [email protected] Bekanntmachungskästen der einzelnen Ortsteile lt. Bekanntmachungssatzung der Bauhof Gemeinde Elsterheide vom 22.11.2016, zuletzt geändert am 27.09.2017: Siegbert Bogott Tel.: 03571/4801-32 Bauhofleiter E-Mail: [email protected] Bekanntmachungskästen der einzelnen Ortsteile lt. Satzung Ortsteil Bergen Am Anger 36 Ortsteil Bluno Dorfaue 33 Bankverbindungen der Gemeinde Elsterheide Ortsteil Geierswalde Landstraße 33 Ortsteil Klein Partwitz Lindenallee 4 Ostsächsische Sparkasse Dresden Ortsteil Nardt Thruneweg 6 IBAN: DE73 8505 0300 3000 1035 45 Ortsteil Neuwiese Elstergrund 2 BIC: OSDDDE81XXX Ortsteil Sabrodt Dorfstraße 64 Volksbank Dresden – Bautzen eG Ortsteil Seidewinkel Zur Friedenseiche 1 IBAN: DE98 8509 0000 5520 2610 03 Ortsteil Tätzschwitz Am Wiesengrund 2 BIC: GENODEF1DRS 2 ElsterheiderINFO Nr. 210 – Jahrgang 2020 – 30. Oktober 2020 Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger Öffnungszeiten der Bibliotheken in den der Gemeinde Elsterheide, Ortsteilen der Gemeinde Elsterheide bitte beachten Sie auch die Informationen des Landratsamtes Bibliothek Sabrodt Gemeindehaus (Eingang West), Dorfstraße 64 Bautzen und der Trink- und Abwasserzweckverbände. jeden Montag von 16.30 Uhr bis 18.30 Uhr Amtliche Bekanntmachungen finden Sie in den Mitteilungs- blättern der Ausgabe Kamenz und dem Amtsblatt des Bibliothek Bergen Gemeindeverwaltung (Eingang über Innenhof), Am Anger 36 Landratsamtes. jeden Montag von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr Staatsbetrieb Sachsenforst, Forstbetrieb Oberlausitz, Bibliothek Bluno Ortsteilverwaltung, Dorfaue 33 Revier Elsterheide jeden Mittwoch von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr Bibliothek Geierswalde Ansprechpartner für die Waldbesitzer: Ortsteilverwaltung, Landstraße 33 Zum Forstrevier Elsterheide des Staatsbetriebes Sachsen- jeden Montag von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr forst, Forstbezirk Oberlausitz gehören folgende Gemarkungen: Neuwiese-Bergen, Nardt, Seidewinkel, Tätzschwitz, Bluno, Gei- Bibliothek Klein Partwitz erswalde, Sabrodt, Scado, Groß Partwitz, Klein Partwitz. Alter Konsum, Lindenallee 2 Aufgabengebiete: Beratung und Betreuung der Privat-Kommunal- jeden Dienstag von 16.15 Uhr bis 18.00 Uhr waldbesitzer, forsttechnische Betriebsleitung im Kommunalwald, Holzvermarktung und Forstförderung Ansprechpartner: Revierleiterin Frau Julia Menzel Schiedsstelle der Gemeinde Elsterheide Festnetz: 03571/478390 Mobil: 0173/9616055 E-Mail: [email protected] Dienstsitz: Gemeindeamt Elsterheide, Am Anger 36, Bergen Die Sprechzeiten werden durch den Sprechtag: nach telefonischer Vereinbarung Friedensrichter Herrn Frank Lehmann Zum Forstrevier Elsterheide des Kreisforstamtes Bautzen ge- jeden 2. Freitag im Monat von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr, hören folgende Gemarkungen: in der Gemeindeverwaltung in Bergen, Am Anger 36, Raum 1.16 Neuwiese-Bergen, Nardt, Seidewinkel, Tätzschwitz, Bluno, Gei- im kleinen Sitzungsraum durchgeführt. erswalde, Sabrodt, Scado, Groß Partwitz, Klein Partwitz. Aufgabengebiete: Forstaufsicht, Forst-/Waldschutz im Privatwald- Außerhalb der Sprechzeiten können schriftliche Anträge Körperschaftswald, Überwachung und Verhütung von Waldbrän- an folgende Anschrift gesandt werden: den, Reitwege-Reitmarken Gemeinde Elsterheide • Friedensrichter Herr Frank Lehmann Ansprechpartner: Revierleiter Herr Rolf Schlichting Am Anger 36 • 02979 Elsterheide OT Bergen Festnetz: 03591/5251-68131 E-Mail: [email protected] Mobil: 0175/7265507 E-Mail: [email protected] Bürger können sich mit folgenden Problemen an ihn wenden: Dienstsitz: Gemeindeamt Elsterheide, Am Anger 36, Bergen • privatrechtliche Streitigkeiten wie z. B. Nachbarschaftsrecht, Sprechtag: nach telefonischer Vereinbarung Schadenersatz, Schmerzensgeldforderung • strafrechtliche Angelegenheiten wie z. B. Beleidigung, Haus- Im Forstrevier Elsterheide liegen Waldflächen der Gemeinden friedensbruch Elsterheide, Lauta und Hoyerswerda (teilweise). ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN DER GEMEINDE ELSTERHEIDE Bekanntmachung öffentlicher Gemeinderatssitzungen der Gemeinde Elsterheide Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Elsterheide, hiermit teilen wir Ihnen den Termin der kommenden ordentlichen Sitzung des Gemeinderates der Gemeinde El- sterheide mit: Dienstag, den 17.11.2020, um 19.00 Uhr im Ratssaal der Gemeindeverwaltung, OT Bergen, Am Anger 36. Die Sitzung ist öffentlich, weiterführend nichtöffentlich. Die Tagesordnung wird in den Bekanntmachungskästen der einzelnen Ortsteile der Gemeinde Elster- heide bekanntgegeben. 3 ElsterheiderINFO Nr. 210 – Jahrgang 2020 – 30. Oktober 2020 Bekanntmachung der Beschlüsse der 10. Sitzung des Beschluss-Nr. 26/20 Gemeinderates Annahme von Spenden der Gemeinde Elsterheide vom 18.08.2020 Der Gemeinderat der Gemeinde Elsterheide beschließt die Spen- den, die eingeworben und eingegangen sind, gemäß § 73 Abs. 5 S. 3 SächsGemO anzunehmen. Im Zeitraum vom 24.06.2020 bis Beschluss-Nr. 24/20 zum 10.08.2020 sind Spenden i. H. v. insgesamt 1.315,00 EUR Vergabe von Bauleistungen zur Errichtung von Straßenbe- bei der Gemeinde Elsterheide eingegangen. leuchtung entlang der K9211, Ortsdurchfahrt Tätzschwitz