REICHSTETT au fil des saisons

Bulletin municipal 47 Juillet 2020 www.reichstett.fr

Le nouveau Conseil Municipal* pages 12 et 13

* Manque Olivier ANTOINE Voirie Nouvelle signalétique Reichstett

Une nouvelle signalétique routière pour les « métro- poles » : la signalisation s’adapte aux évolutions du réseau routier

En application de la loi du 16 décembre 2010 qui a créé le statut de métropole, les nouvelles métropoles se voient transférer de plein droit la gestion des routes classées dans le domaine public routier départemental. Dans ce cadre, une signalisation

spécifique permet à l’usager, comme Photo : N. Guillerme c’est le cas pour les routes nationales , départementales ou communales , (bleu clair) et portant la lettre « M » Les nouvelles métropoles se d’identifier la route sur laquelle il cir- suivi du numéro d’identification de la voient transférer de plein cule. Cette signalisation des routes voie et, d’autre part, d’une borne dont droit la gestion des routes de métropole est constituée, d’une la partie supérieure est du même part d’un cartouche (surmontant les bleu et comporte les mêmes modali- classées dans le domaine public panneaux de direction) à fond cyan tés d’identification de la voie. n routier départemental.

Vous souhaitez vendre votre maison ou appartement ?

10 ans d’expérience et une bonne connaissance du secteur (Reichstett oise depuis 32 ans), je serai ravie de vous accompagner dans la réalisati on de votre projet immobilier.

Je me déplace à votre domicile en respectant les règles de sécurité sanitaires. Discréti on assurée.

Je ne vends pas des maisons... Je change des vies !!!

Sylvie ROETHINGER 06 11 11 45 61 [email protected]

EXP D’ ÉR S IE N N

A C

0 E

1

S U R R U E RSAC : 502 453 277 - LE SECT

2 REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 Editorial

Sommaire

Vie communale 4 - 8 Médiathèque 9 Le nouveau Conseil Municipal 12 - 13 Mes chers concitoyens, Confinement liewe Richstetter Reichstett chez vous 16 - 18 Déconfinement été est à nos portes, période estivale période de vacances et pourtant. Vie dans nos écoles 19 Pour la première fois depuis longtemps peut être jamais nous sortons Nos associations 20 - 21 L’ d’une crise sanitaire majeure. Nous ne pouvons même pas crier victoire ou fêter l’événement dignement car malheureusement l’ombre du COVID 19 État civil 22 - 23 plane toujours au dessus de nous. Nous ne connaissons pas le futur nous ne pouvons donc qu’espérer et faire confiance à nos scientifiques pour trouver Agenda 24 un vaccin. Je veux avoir une pensée pour nos disparus, malades et leurs familles qui ont souffert de ce fléau. Bulletin municipal de Reichstett n° 47 Mairie : 24 rue de , Pensées aussi pour notre personnel de l’ehpad Arc en Ciel qui a tenu bon, CS 73453 Reichstett, pour nos médecins que je remercie encore d’avoir participé à nos rencontres 67456 cedex, tél. : 03 88 20 02 26, fax : 03 88 81 92 85 du vendredi. Tout le personnel para médical de Reichstett qui assumait Directeur de la publication : pleinement ses missions. Nos commerçants qui malgré le contexte ont M. le Maire Georges Schuler continué à travailler. Comité de pilotage / rédaction présidé par Nicolas Guillerme : Caroline Bravo enfin à l’ensemble du personnel communal qui a assumé sa mission Steinmetz, Nicolas Guillerme de service public avec une conscience professionnelle exemplaire. Photographies : Gérard Fricker Couverture : photo G. Fricker Nos élus ont été nombreux à se mobiliser que ce soit ceux du mandat Maquette : Serge Bitsch précédent ou les nouveaux qui ont découvert leur mission. Impression : PARMENTIER imprimeurs Dépôt légal : Juillet 2020. Nous voilà donc à l’aube d’un mandat de six ans à votre service pour faire vivre notre village de façon efficace et harmonieuse. Les enjeux sont www.reichstett.fr importants et variés, l’urbanisme, la circulation, la sécurité la préservation N’hésitez pas à consulter régulièrement de notre environnement et au delà quelle planète voulons nous transmettre le site internet de la commune. aux générations futures ? Particulièrement complet et mis à jour quotidiennement, vous y re­trouverez Mais je ne peux ignorer la crise économique et sociale qui s’annonce, nos toutes les informations concernant entreprises et à travers elles les salariés vont connaître une période difficile, la vie de la commune et notamment les nous devrons être à leur coté pour les soutenir, la commande publique sera délibérations des conseils municipaux. déterminante. Je voulais vous souhaiter un bon été, la municipalité sera présente à vos cotés et ensemble nous réussirons le pari de l’avenir. A très bientôt Votre Maire Insertions publicitaires Georges Schuler dans le bulletin municipal Les sociétés ont la possibilité de faire pa- raître des publicités. En raison de l’épidémie du coronavirus covid-19, plusieurs manifestations ont Les tarifs en vigueur sont les suivants : • 800 E pour une page été annulées ou reportées. Le bulletin municipal d’avril 2020 n’a pu être distri- • 400 E pour une demi-page bué. Ce bulletin rassemble les informations sur les 6 premiers mois de 2020. • 200 E pour un quart de page • 100 E pour un huitième de page Ces prix s’entendent par bulletin munici- pal individuel, sachant qu’il y a 4 publica- Youtube tions / an, soit début janvier, début avril, Restez connectés https://www.youtube.com/channel/ début juillet et début octobre. Facebook UC0qbcWKxRQolrgd1Yh97zug En cas d’intérêt ou pour tous renseignements https://www.facebook.com/ Instagram complémentaires, merci de vous adresser à VilledeReichstett/ https://www.instagram.com/ ­Nicolas Guillerme, Adjoint au Maire, Mairie Twitter villedereichstett/ de Reichstett, tél. : 03 88 200 226, https://twitter.com/VilleReichstett http://www.reichstett.fr courriel : [email protected]

REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 3 Vie communale / Fleurissement

Fleurissement et décorations de Noël : les lauréats récompensés

Merci aux nombreux habitants qui participent chaque année à l’embellissement estival et hivernal de notre commune !

(ci-dessus) Les lauréats des maisons fleuries. (ci-contre) Les lauréats des décorations de Noël.

Notre commune possède trois fleurs au palmarès national des villes et villages fleuris. La 1ère fleur a été acquise en 1998, la 2e fleur en 2001 et la 3e fleur en 2006.

Le palmarès Nom Catégorie Fleurissement Décoration Noël Nom Catégorie Fleurissement Décoration Noël AIGLE D'OR COMMERCE arrangement LETTIERI Mario MAISON 2e BASTIAN Fernand MAISON 2e 3e LOTT Julien MAISON 3e BILDSTEIN Pascal MAISON 1er MAECHLING COMMERCE arrangement BILGER Alice MAISON 3e MARCEAU Sylvie MAISON 3e BLAISON René MAISON 2e MARING Albert MAISON 2e BRAUN Charles MAISON excellence MARING Charles MAISON 2e BUCHER Claude MAISON 3e 1er MESSER Roger MAISON 2e 1er BUPTO Denise JUMELEE 1er MIERZYNSKI Alain MAISON 3e Chez Céline COMMERCE arrangement MROZ Félix MAISON 2e CIASULLO Angelo MAISON 3e MUCKENSTURM Marcel MAISON 1er 1er DELLISTE Georges MAISON 2e MULLER Sandra BALCON 3e remarqué DIEBOLD Robert MAISON Hors concours NEFF Gérard Arrosage arrangement DOERR Myriam MAISON 3e NETT Pascal JUMELEE 1er 3e ENGELMANN Ghislaine MAISON 3e OSTERTAG Patrick MAISON 1er FREY Patrice MAISON 1er OSTERTAG Siegfried JUMELEE 2e 1er GEISSMANN Agnès JUMELEE 3e 2e SCHMIDT Sébastien BALCON 2e GRADT Marlène MAISON 1er SCHMITT Daniel BALCON 2e 2e GRASSER Lucien JUMELEE 2e SCHUTZ Claude MAISON 3e 1er GUISON Jérémy BALCON 3e SCHWARTZ Marc MAISON 1er 2e HAUK COMMERCE arrangement SIFI Djamel MAISON 2e HEISSLER Francis MAISON 3e STREITH Jean-Paul MAISON 3e HENNIA Ali MAISON 1er URBAN Robert MAISON 3e 2e HERRMANN Christiane BALCON 1er VRJ PRESSING COMMERCE arrangement HEYMES Jeanne Arrosage arrangement WASSMER J.Luc MAISON 3e HILMARCHER Jean-Pierre MAISON 3e WEISSENBACH Sylvie BALCON 3e JUND Célia MAISON 3e WILD Jacky BALCON 1er KAST Claire Arrosage arrangement WINTZ Marie Louise BALCON 2e KLEIN François MAISON excellence WUNSCHEL COMMERCE arrangement KLEIN Thierry MAISON 3e ZERR Jean-Pierre BALCON 1er LAPP Patrick BALCON 2e ZIMMER Eric MAISON 2e LE GALL Odette JUMELEE 2e ZIRNHELD Pierre MAISON 1er L'ETRIER COMMERCE arrangement

4 REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 Vie communale / Plantations / Au fil de l’hiver

Rond point de Gouesnou

Dans le cadre de la mise en place des plantations et massifs de fleurs, les blasons de Reichstett et de notre commune jumelée Gouesnou (29) ont été refaits et surélevés. Bravo aux agents pour la réalisation et la mise en place. Photo : N. Guillerme Reichstett au fil de l’hiver

Pour sa 4e édition, « Reichstett au fil de l’hiver » est resté sur sa faim, les températures ayant été très clémentes. Les reichstettois ont tout de même réussi à prendre en photos quelques unes des atmosphères hivernales de notre village.

Photo : C. Auger Leclercq

Les éditions 2016 à 2019 sont visibles sur la chaine Youtube de la ville Retrouvez les clichés sur Instagram #HiverReichstett Photo : C. Steinmetz

REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 5 Vie communale / Entretien / Biodiversité

Nettoyage des abords du plan d’eau

Durant 3 samedis de février, le comité et les membres de l’amicale des pêcheurs de Reichstett se sont retrouvés à plus d’une vingtaine de bonnes volontés pour effectuer leur nettoyage annuel des abords du plan d’eau Neubiltz de Reichstett. Elagage, débroussaillage, munis de leurs gants, bottes et outils les pê- cheurs de l’amicale ont entrepris de couper ce qui devait l’être et de ra- masser les différents déchets laissés par des visiteurs indélicats (cannettes, Photo : N. Guillerme plastiques, sachets déchets canins…), Une vingtaine de bonnes volontés se retrouvant ensuite pour un mo- ont effectués le nettoyage annuel Site pêcheurs : https://apr67116 wixsite.com/monsite ment de convivialité bien mérité. n des abords du plan d’eau.

La mare de l’écluse Baignade plan d’eau

A la suite des analyses effectuées pendant l’année 2019, l’agence régionale de santé du a attribué, selon le classement de la directive 2006/7/CE en vigueur depuis la saison 2013, le classement « eau de bonne qualité ». C’est ce classement qu’aura le plan d’eau Neubiltz pour la saison de baignade 2020. Les efforts entrepris sur le plan d’eau depuis plusieurs années auront porté leurs fruits. Les résultats des analyses sont à suivre sur Baignades.sante.gouv.fr Suite à la fermeture de la baignade pendant la période de confinement, il a été décidé de laisser faire la Suite à son assèchement par manque de forte pluie depuis un nature et de ne pas toucher au site. long moment, jeudi 16 avril, les ouvriers municipaux ont rempli (entre 120 et 150 m3) d’eau du canal, la mare située en contre- Un fauchage tardif en partenariat avec e bas de l’écluse de Reichstett du canal de la Marne au Rhin. un agriculteur a été réalisé la 3 semaine Cette mare est alimentée par les fuites du canal de la Marne de Mai. Cela a permis de faire du foin au Rhin mais cela ne suffisait pas pour la maintenir à un bon tout en ayant niveau. préservé la nature durant deux mois. Un geste pour la biodiversité Après 4 jours La mare a de nouveau été mise à niveau le de séchage, le 14 mai puis à partir du 9 juin, par siphon- foin a été mis en nage, sans pompe ni bruit. Une règle sera ballot de paille. installée pour surveiller le niveau d’eau. n Vidéo de Jean-Pierre Schildknecht sur la bio- diversité de la mare.

6 REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 Vie communale / Services techniques

La vie des services pendant le confinement

Ramassage des déchets sur la voirie.

Vidage des poubelles, nettoyage des A l’écoute des habitants abords des conteneurs d’apports Les personnels des structures mu- volontaires, vidage des poubelles nicipales étaient en télétravail pen- des bâtiments communaux, des dant le confinement et sont restés à cimetières, Ramassage des déchets l’écoute des demandes des habitants sur la voirie, préparation des massifs et des usagers des structures, afin Préparation des massifs et fleurissement de la commune, de répondre aux questions et conti- et fleurissement de la remise en état des bacs de l’école nuer d’agir sur les dossiers en cours. commune, remise en état Hay pour le plaisir de jardiner des L’accueil à la mairie était sur rendez- enfants, installation alternative des des bacs de l’école Hay. vous, les renseignements fournis par jardinières à la maison de retraite téléphone et par échange de courriel Arc en Ciel sans aucun contact avec étaient privilégiés. n les résidents…

Récolte des sapins de Noël

Courant janvier, les habi- tants étaient invités à dépo- ser leurs sapins de Noël, en- suite broyés par les agents municipaux. Le broyat était mis à dis- 110 sapins position des riverains gra- tuitement face aux ateliers ont ainsi été municipaux. Il pouvait être transformés utilisé pour la réalisation pour cette de paillage des rhododen- première drons ou de plantes sur une terre trop calcaire. Le édition. paillage est aussi efficace contre la pouce d’adventice au niveau des haies de jar- din, ou encore au pied de framboisier … n

REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 7 Vie communale / Reichstett mon amour / Souvenirs...

Surprenez votre Valentine ou votre Valentin ! 3e édition de « Reichstett mon amour » pour les valentins et valentines. Les reichtettois avaient l’opportunité de déclarer leur flamme à l’élue ou l’élu de leur cœur sur le panneau électronique et sur les réseaux d’informations de la ville. Retrouvez les sur instagram #Reichstettmonamour

Photos : N. Guillerme

80 ans de l’appel du Général De Gaulle

Cette année, Robert Diebold, de la rue cier militaire, 1 officier d’Etat civil et des œufs qu’ils allaient revendre au des hirondelles a réalisé une œuvre un médecin), qui délivrait ou pas un boulanger. Deux musiciens accom- intitulée « 1940-2020 les 80 ans de « bon pour le service ». pagnaient les conscrits pendant leur l’appel du Général De Gaulle de la Les conscrits commençaient par semaine. classe 1940 de Reichstett » 8 jours de fête dans le village. A cette Le plus grand chapeau était l’aîné Elle représente un conscrit, le époque Reichstett comptait 9 bistrots de la classe, le second était le porte tambour major de la classe 1940 de et 1 winstub.Les conscrits faisaient le drapeau. Reichstett. La classe de Reichstett tour des bistrots et 1 jour de quête A Reichstett il ne reste plus que avait été convoquée à auprès des habitants, commerçants 2 membres de la classe 1940, Robert devant le conseil de révision (1 offi- et paysans, ces derniers leur donnant Diebold et Maurice Wolff. n

De gauche à droite, 1 musicien, Maurice Wolff, Marcel Pfister, Robert Diebold, Gilbert Matzen, Bertrand Tach.

8 REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 Médiathèque

L’aprem Ludique Mercredi 27 et jeudi 28 février Vos bibliothécaires ont proposé une session jeux de société a nos abonné et au Centre de Loisir « les arbres fleuries ». Petits et grands se sont retrouvés autour des tables pour passer un bon petit moment ludique et découvrir des jeux encore méconnus pour certains. Création de zoo d’animaux fantastiques et de dinosaures, jeux de ninja et d’enquêtes d’animaux étaient au rendez-vous. Une aprem et matiné pleines de rire, de bonne humeur et de convivialité.

L’heure du conte Nouveau

De nouveaux pictogrammes sont apparus sur certains DVD de la médiathèque. Mais de quoi Pour Carnaval, s’agit-il ? C’est simple… Ils vous princesse, loup et permettrons de retrouver certains coccinelles se sont genres de films, comme ceux à retrouvé pour nouvelle regarder en famille, les policiers et tout ceux qui tourne autour du session de l’heure fantastique et de la SF. N’hésitez du conte, raconté pas à faire un tour nos différentes par Morgane. listes présentes sur Senscritrique. Ces listes vous permettrons d’avoir une vue d’ensemble sur les différents films présentés par chacun des pictogrammes Groink au pays des contes Mercredi 4 mars En partenariat avec le Centre de l’illustration Enfants et parents se sont retrouvés à la Médiathèque où se jouait Groink au pays des contes, un spectacle plein d’humour interprété par 4 bibliothécaires intervenants du réseau Pass’relle. Groink notre petit cochon s’ennuie terriblement. Alors que tous les animaux de la ferme se lèvent tôt pour une dure journée de labeur, il se lamente et rêve d’une vie Courses poursuites, cascades, humour plus palpitante. Mais ce matin, il prépare et chansons, tous les ingrédients son baluchon pour partir à l’aventure… et étaient réunis pour passer un c’est au pays des contes qu’il rencontrera moment convivial : fous rires et le prince, la sorcière et même le loup ! applaudissements garantis !

Photos : Laura Fritsch 3 rue des Muguets 67116 Reichstett 03 88 20 45 37 email : [email protected] blog : https://mediareichstett.wordpress.com Horaires d'ouverture : Mardi : 15 h -19 h Mercredi : 10 h-12 h et 15 h-18 h Jeudi : 16 h -18 h 30 Vendredi : 15 h-18 h Samedi : 10 h-13 h

le fond de la médiathèque est actuellement constitué de 22000 dont 17000 livres et 40 abonnements périodiques, 4500 CD et DVD et 200 partitions. Les acquisitions sont faites très régulièrement en fonction des parutions et des suggestions d’achats de nos lecteurs. Nous collaborons avec la BDBR (Bibliothèque Départementale du Bas-Rhin). L’équipe des médiathécaires est à votre disposition, n’hésitez pas à les solliciter pour un choix de lecture ou autre multimédia. REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 9 Vie associative / Randonnée / Concert

Marche printanière D’Richstetter Scholletrapper

La présidente Isabelle Haessig et les bénévoles de son association avaient donné rendez-vous aux marcheurs pour la 31e marche populaire interna- tionale, les 7 et 8 mars dernier. La météo était belle sur les 2 jours pour les 1287 marcheurs, dont des groupes venus de Moselle, du Haut- Rhin, de Belgique… Un chiffre supérieur de 450 mar- cheurs à l’édition précédente. Trois parcours à travers le village, le fort Rapp et les champs alentours étaient proposés : 5, 10 et 16 km, les trois au départ du complexe sportif. Une nouveauté cette année, le passage sur l’ouest de la forêt de la peupleraie, à l’est de la commune, Photo : N. Guillerme avec le tour de l’étang. Une première Trois parcours à travers le village, pour le club, très appréciée des par- le fort Rapp et les champs alentours ticipants qui ont pu découvrir un endroit inédit. n étaient proposés : 5, 10 et 16 km.

Concert annuel Musique Union

Un programme varié a été présenté tels que Espana, The Duke of Albany, Brillant Beatles, un hommage à Charles Aznavour.

Photo : N. Guillerme Le président de La musique Union permettant à chacun de parfaire sa ou encore un hommage à Charles de Reichstett, Patrick Mischler a culture musicale. Aznavour (For Me, Formidable ; les prononcé son traditionnel discours La direction musicale était comédiens…) Moment musical ori- de bienvenue au public venu en assurée par Pascal Zumstein. Un ginal sur scène lorsque Roland An- nombre. programme varié a été présenté dres, avec son tuba au son grave, a Michelle Mattern a présenté tels que Espana (suite de valses de interprété Der Kellermeister de Rolf au public mélomane l’histoire de Emile Waldteufel de Bischheim), ­Schneebiegl n chaque morceau en introduction, The Duke of Albany, Brillant Beatles

10 REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 Vie associative / Tennis / Karaté

Tennis club Padel Reichstett

L’équipe une féminine est devenue championne d’Alsace pour la 3e fois Merci à Nina consécutive, en gagnant la finale Alibalic, Evita face à l’Ill TC, (division Excellence, la plus haute en alsace) Un parcours Ramirez, sans faute dans cette 1re division des Joanna Tomera, interclubs d’Alsace 2020. Alexia Nay et Merci à Nina Alibalic Evita Rami- au capitaine rez Joanna Tomera Alexia Nay et au capitaine Fabien Rempp et son Fabien Rempp adjoint Aldric Bastid pour leur impli- et à son cation et cette victoire finale. Le TCPR adjoint Aldric est fier d’être à nouveau le meilleur Bastid. club alsacien au féminin ! n

Photos : N. Guillerme Nouveau Président au club de Karaté

En Février, le club de Karaté accueil- lait son traditionnel stage annuel, sous la direction d’Hervé Delage (8e Dan) avec des participants venus de et d’Allemagne. L’association Seiren Kai Karaté a profité de ce rassemblement pour cé- lébrer ses 15 ans. Géraud Lebrument (à droite sur la photo), a été élu pré- sident du club en juin 2019, quelques jours après avoir obtenu son 4e Dan de Karaté. Pratiquant cet art martial depuis l’âge de 7 ans, il s’est réjoui

de voir le nombre d’enfants dou- Photo : Karaté Club bler cette saison, et étant lui-même Géraud Lebrument (à droite sur la photo), Reichstettois précise que « 93 % a été élu président du club. d’entre eux habitent la commune, ou bien et la plupart dans le grand Dojo. Avec le pro- échanges : avec l’Aïkido de Reichstett ont découvert notre pratique lors des fesseur François Claudic (5e Dan, à d’une part et avec un autre club de démonstrations aux portes ouvertes gauche sur la photo), ils sont heu- Karaté, l’Amitié , où Gé- du CSR en septembre ! ». reux de pouvoir proposer des cours raud Lebrument y a fait ses premiers Chez les adultes, si le nombre de tous niveaux (enfants / adultes, katas il y a 25 ans. Une belle façon de licenciés a également augmen- débutants / confirmés) et ont expé- d’ouvrir les portes du Dojo, toute té cette année, il reste de la place rimenté depuis fin 2019 plusieurs l’année… n

REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 11 Le nouveau Conseil Municipal

Le Maire Les Adjoints

Georges SCHULER Patrick ECKART Michèle MEYER Nicolas GUILLERME Maire 1er Adjoint au Maire 2e Adjointe au Maire 3e Adjoint au Maire -Conseiller EMS Délégations : Délégations : Délégations : -Gestion financière de la commune -Travaux neufs et études -A l’action sociale de la -Gestion et animation -Suivi des comptes administratifs de la commune commune , Gestion du CCAS de la médiathèque et des budgets -Direction du service technique et de ses structures -Relations avec les associations -Urbanisation de Reichstett -Gestion des équipements -Aux affaires scolaires pour les pour la communication (ZAC « les vergers de Saint communaux et des espaces écoles maternelle et élémentaire événementielle Michel) et à l’aménagement verts et cimetières de la commune ( relation avec -Relation avec les autres du territoire de la commune -Organisation du Jöhrmarik les écoles, enseignants et collectivités pour la diffusion parents d’élèves) ainsi qu’avec le -Suivi des chantiers de -Direction du pôle technique des autres collectivités pour l’écoparc rhénan et de la collège de Souffelweyersheim la diffusion des informations -Gestion de l’association foncière zone commerciale Nord -Organisation du temps de et événements -Suivi des chantiers voies et -Relations avec les travail des Agents Spécialisés -Réalisation de la revue réseaux de l’EMS, en assistant associations sportives Territoriaux des Ecoles Maternelles municipale, du site internet notamment aux réunions de -Organisation des activités du et des réseaux sociaux -Gestion des planning d’occupation chantier, aux visites périodiques Conseil Municipal des enfants des équipements sportifs de la commission de sécurité -Communication par rapport -Développement des initiatives et d’accessibilité des ERP, en -Gestion du local jeunes et la aux habitants (chantiers, environnementales y représentant le Maire mise en place d’une politique modifications de parcours, à l’égard de la jeunesse. animation et événements -Organisation de l’osterputz -Aux travaux et études associatifs et municipaux) sur l’éclairage public -Correspondant vélo pour la -Aux relations avec les services commune de Reichstett à l’EMS de transports publics et du suivi des dossiers. -Aux relations avec les services techniques de l’EMS -Aux relations avec les services de transports publics et du suivi des dossiers

Les Conseillers Municipaux

Stéphanie MARRET Marcel BETETA Laurence CROSNIER Régis HRANITZKY Elisabeth VINCENT Norbert ANZENBERGER

Rüdiger STÖRK Isabelle HAESSIG Stephan OTT Caroline STEINMETZ Max MONDON Ashley BIANZI

12 REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 Le nouveau Conseil Municipal

Elus représentant le Conseil Municipal Représentants de la Commune au Conseil au Centre Communal d’Action Sociale d’Administration de l’Habitat Moderne Président de droit : Georges SCHULER le Maire Georges SCHULER Michèle MEYER Michèle MEYER Commission Finances Marie-Paule STIEBER Philippe SEILER Najet BOUKRIA Maryvonne JOACHIM Constitution des commissions communales Stéphan OTT Différentes commissions ont été Dominique DUTT Emmanuel WOLF e constituées. Dans un esprit de 4 Adjointe au Maire Morgane BRANDT démocratie et d’ouverture, le conseil Délégations : municipal convie tous les reichstettois à -Relations avec les associations, Commission d’Appel d’Offres suivi des subventions participer aux réflexions et débats menés -Relations avec les cultes Président : Georges SCHULER au sein des commissions thématiques. -Soutien de la commune aux Président suppléant : Patrick ECKART Il est tout à fait possible d’adhérer animations associatives en à plusieurs commissions pour coordination avec le 1er Adjoint Membres titulaires : et le service technique en ce Emmanuel Wolf participer à divers thèmes. qui concerne les demandes de matériel communal Marcel Beteta Contact en mairie -Développement de l’offre Maxime Friedman Florence PIEL : tél 03 88 200 226 culturelle de la commune Philippe Seiler [email protected] et [email protected] -Organisation des fêtes et Stéphanie Marret manifestations communales Liste Membres suppléants : Commission déplacements et sécurité Régis Hranitzky routière - Scolaire - Action sociale/ Caroline Steinmetz solidarité - Urbanisme/environnement Max Mondon et cadre de vie - Commerces entreprises Stéphane Wintz et vie économique - Travaux - Culture Laurence Crosnier et loisirs - Sports - Communication.

Le conseil municipal d’installation a eu lieu le 25 mai 2020. À revoir sur Reichstett.fr en rubrique « actualités » en Une.

Najet BOUKRIA Maxime FRIEDMANN Marie-Paule STIEBER Stéphane WINTZ Maryvonne JOACHIM

Philippe SEILER Morgane BRANDT Olivier ANTOINE Christine REICHERT Emmanuel WOLF

REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 13 Vie associative / Carnaval

Carnaval à Reichstett

En raison des conditions météos l’ALSH « Les arbres fleuris » a fêté carnaval à l’intérieur Fête imaginée sur le thème du végétal (fruits, légumes, fleurs), des grandes constructions en carton pour la décoration ont été réalisées avec les enfants. Ils ont passé l’après-midi à danser, chanter des chansons animées, les plus grands ont même pré- senté des scénettes (préparées le matin même !), un beignet et une tasse de thé à la menthe pour un goûter ensemble, le maquillage par les bénévoles de l’association JES.

Ils ont passé l’après-midi à danser, chanter des chansons animées, les plus grands ont même présenté des scénettes.

Consultez le Coin-Coin des Arbres Fleuris de février 2020 sur le site : https://lesarbresfleuris.wixsite.com/ lesarbresfleuris

Le Serpentin

Animation Carnaval au sein du relais d’assistantes maternelles « le serpentin ». Ils étaient tous déguisés! Et c’est en rondes et en farandoles qu’ils ont fêté carnaval !

14 REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 Vie associative / Local jeunes / Cérémonie

A l’EHPAD Arc-en-ciel

Nos aînés de l’Ehpad ont fêté carnaval avec une ambiance musicale avec le duo Melody. Cotillons et fasenachtskiechle avec l’association « Les couleurs de l’Arc-en-ciel »

Local jeunes Masques Vacances de février afin de permettre à Le personnel municipal, Des jeunes toujours aussi chaque jeune d’être plus de 60 bénévoles présents et investis dans capable de réparer son qui se sont portés les animations proposées, vélo. Partie remise… volontaires, et les des jeunes gourmands élus, ont participé à (crêpes à volonté), créatifs Rappel des activités la logistique et à la (succès de l’atelier PIXEL proposées hors distribution des masques ART) à la recherche de vacances scolaires : Les habitants ont défis et volontaires Mardi reçu leur première (Laserquest à vélo, code la HIPHOP dotation les deuxième route, règles de sécurité, (primaire et collège) et troisième week-end rouler le long du Canal...) Jeudi de mai. Cette distribution se faisant sur la base du Un atelier Répare ton (théâtre d’improvisation) fichier de la taxe d’habitation il y avait une marge vélo aurait dû être d’erreur prévisible. Les habitants non dotés ou pas proposé lors des vacances Vendredi suffisamment à l’issue de la première distribution d’Avril. Son but aurait (Boxe Thaî / Atelier étaient invités à se signaler en mairie et ont été d’accompagner les d’écriture de chansons eu la possibilité de récupérer des masques sur jeunes dans l’entretien et Gospel) présentation d’un justificatif de domicile.

de leur vélo, le partage e de conseils, l’envie d’aider En Juin la 2 dotation de masque en tissu a eu lieu.

Cérémonie du 8 mai

La commémoration de la et avec la distanciation Le discours du Président victoire du 8 mai 1945 s’est sociale nécessaire, en de la République a été lu déroulée au monument présence de Monsieur par Monsieur le Maire, qui aux morts, le 8 mai à 11h. le Maire, des adjoints, a déposé avec Monsieur En raison du confinement et Monsieur le Député le Député une gerbe au e et des mesures sanitaires, de la 3 circonscription nom de la commune. la cérémonie s’est Bruno Studer. Elle était déroulée sans public retransmise en direct sur Reichstett.fr et sur Facebook.

REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 15 Vie associative / Confinement

Reichstett chez vous...

Le site internet et les réseaux sociaux de la ville de Reichstett se sont mis en mode « communication de crise », vous informant au mieux des décisions impactant votre mode de vie. Nous avons fait appel à vos anecdotes, vidéos, photos, tutoriels...

Monsieur le Maire a lancé l’initiative de réaliser CCAS en direct sur nos réseaux d’informations (site internet et réseaux sociaux), des points infos Dès le 17 mars, date de début de confinement la protection sur le coronavirus covid-19, à chaque fois en pré- de nos Reichstettois a été une priorité, et notamment auprès sence d’un médecin de la commune, qui ont per- de nos ainés et personnes vulnérables. Nous avons contacté mis de répondre à des questions d’ordre général par téléphone une soixantaine de personnes âgées isolées, et sur les impacts locaux de la vie des habitants. inscrites sur la liste et repérées lors de la canicule 2019. Du 28 mars au 22 Quelques familles éloignées géographiquement nous ont mai 9 points infos également interpellées pour une intervention auprès de coronavirus covid 19 leurs parents. ont été diffusés sur le site internet , la Spontanément, une quinzaine de bénévoles se sont propo- page Facebook et le sées pour effectuer des courses de première nécessité. compte Instagram Nous tenons à les remercier très chaleureusement pour leur de la commune, pour engagement lors de cette période difficile. informer au mieux les habitants. Elles ont été un soutien indéniable, un lien social indispen- sable à leur équilibre.

Voici un résumé de Reichstett chez vous durant cette période difficile…

...sur les réseaux réalisations…. Soutiens, initiatives, #Reichstettchezvous

Photo : Geneviève Marfing Photo : Aurélie Wolff

Photo : Lorenzo Panza

Photo : Géraud Lebrument Photo : Caroline Steinmetz

16 REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 ...façon Pédale Rhénane Les compétiteurs se sont entrainés Face à l’état d’urgence et au 6 jours sur 7 sur confinement obligatoire, les cyclistes et triathlètes de la Pédale Rhénane des programmes de Reichstett ont dû s’adapter pour d’entrainement tenter de conserver la forme sans spécifiques en vue se faire contaminer ni risquer de de la préparation contaminer leurs concitoyens. de la saison. Pour ce faire, durant tout le confinement, ils ont pu continuer à tourner les jambes sur des Home trainer. Les compétiteurs se sont entrainés Les cyclo touristes se sont eux rouler et s’entrainer ensemble de 6 jours sur 7 sur des programmes entrainés 3 à 5 fois par semaine manière virtuelle, et gravir des cols d’entrainement spécifiques en vue sur des application dédiées et mythiques tels que la Planche des de la préparation de la saison. connectées. Ils ont pu continuer à Belles Filles ou le Mont Ventoux.

...façon Paroisses Paroisse catholique Paroisse protestante Le prêtre de Reichstett, Gabriel En raison de l’épidémie de Tchonang a lui aussi du coronavirus, tous les cultes ...façon C.S.R. Hand s’adapter au confinement. étaient également annulés. Il a créé une chaîne de radio La paroisse protestante de paroissiale « Notre Dame de Souffelweyersheim-Reichstett Le club a réalisé la Paix », radio sur laquelle avait indiqué sur son site deux vidéos mises il a enseigné tous les jours internet la possibilité de en ligne sur sa page de 11h à midi la spiritualité. visionner un culte depuis chez Facebook intulées Il également organiser des soi en se connectant sur le « Confinem’hand méditations et a accompagné site internet du Temple Neuf des moins de 18 » les paroissiens dans leurs prière à Strasbourg ou bien encore et « le confinement en proposant notamment le d’écouter Radio Rcf Alsace pour des SF1 ». chapelet les après -midi à 15 h. retrouver tous les dimanches http://lesbouclesdelasouffel.org/ une méditation réalisée par un pasteur de l’UEPAL https://www.protestants- souffel-reichstett.com/

Ligne 74 Le 24 avril un bus de la était faite pour remercier ligne 74 affichait les mots Nathalie de cet affichage suivants : « Merci ! Prenez sur son bus « Merci Nathalie soin de vous (avec un cœur) » prenez aussi soin de vous » Il s’agissait d’une chauffeuse jeudi 30, Nathalie affichait de la ligne, Nathalie, qui ces mots « Au nom de pour remercier Sonia, Fabrice, toute l’équipe MERCI Fabienne, Alain, Jeannine, Vos applaudissements Jean-Louis, habitants vos sourires et votre de la rue du Général de bonne humeur nous Gaulle, qui avait réalisé cet vont droit au cœur » affichage. A 20h chaque Les grand moyens étaient soir, ils applaudissaient déployés ce soir là rue les soignants et d’autres du Général de Gaulle. professions, et saluaient Une banderole était chaleureusement le bus momentanément déployée lors de son passage. au dessus de la chaussée par Le 26 une pancarte en carton les soutiens de Nathalie. Photo : C. Steinmetz

REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 17 Vie associative / Confinement

Reichstett chez vous...

...façon EHPAD

Pendant le confinement, les familles ont pu revoir leur proches sous conditions. Il était fondamental pour les familles de se retrouver dans ce contexte sanitaire difficile. Les conditions de visite n’étaient pas « normales ». Il ne pouvait pas y avoir de contact physique entre famille et résidents. Un sas avec une vitre en plexiglas a été donc été mis en place à l’entrée de la maison de retraite par

le service technique de la commune. t

t L’ ehpad de Reichstett s’est vu offrir par la Boulangerie HAUK un assortiment de viennoiserie ainsi que des pains en forme de cœur. Cette démarche s’inscrivait dans l’opération «Nos boulangers ont du cœur» organisée par la Fédération des boulangers du Bas-Rhin pour souligner le fait qu’ils ont eux aussi fait l’effort de maintenir leur activité pendant le confinement.

Merci aux professionnels de santé reichstettois pour leurs actions pendant et aux initiatives diverses ce confinement,

t Dessins des enfants du personnel et des habitants pour exprimer leur soutien.

des petits enfants des résidents. t

t De belles intiatives envers notre ehpad pendant le Animation musicale proposée par le duo Melody confinement. Dons de visières, masques, gâteaux, repas dans le jardin pour les résidents de notre Ehpad, offerte par des particuliers et l’Etrier, don Made in Alsace… par l’association « les couleurs de l’arc en ciel ». merci pour cette belle solidarité qui s’est exprimée

18 REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 Vie dans nos écoles / déconfinement

École Hay

Le 14 mai au matin, les deux premiers groupes de CM2 ont effectué leur rentrée à l’école élémentaire Hay et ont retrouvé leurs professeurs et leurs ami(e)s. Les mesures barrières ont été appli- quées pour la sécurité des enfants et de leurs enseignants. Le service tech- nique avait mis en place les mesures barrières et la signalétique néces- saire Un protocole sanitaire établi Une convention entre l’éduca- Le RAM a proposé pendant le par l’éducation nationale avait été tion nationale et la commune a été confinement aux assistantes adressé par le Ministère aux écoles. mise en place. Elle s’inscrit dans le maternelles de Reichstett et de Le 2 juin, la grande section mater- prolongement des apprentissages Souffelweyersheim de réaliser nelle, puis progressivement d’autres et en complémentarité avec l’ensei- avec l’aide des enfants, un dessin, niveaux ont effectué leurs rentrées gnement présentiel ou à distance un bricolage, une sculpture ou Le 15 Juin l’ensemble des élèves (activités artistiques ,culturelles et autre avec pour thème « MERCI » des écoles maternelles et élémen- sportives) afin de remercier celles et ceux taires ont fait leur rentrée. Ont été choisies à Reichstett les qui œuvrent au quotidien, dont Pendant le confinement le contact activités nature en extérieures , acti- elles-mêmes en ces jours difficiles. avait été gardé par les directeurs et les vités autour du livre en partenariat enseignants avec les parents d’élèves avec la médiathèque, jeux de cour et Voir la page Facebook et les enfants pour la continuité péda- de plein air. Le personnel encadrant Relais le serpentin. gogique. cette action sera celui de l’ALSH. n

École pour l’EHPAD

Initiative des classes de Mesdames Descampeaux et Leparoux Les CE2 section et les CE1/CE2 sec- tion ont réalisé leur projet parcours citoyen, à destination des résidents de la maison de retraite de Reichs- tett pour conserver le lien social en période de confinement COVID 19, donner un peu « de joie » aux per- sonnes âgées dans un projet intergé- nérationnel « à distance » et inciter les élèves à entrer dans un parcours citoyen plein de sens. Défi art des CE2 « Détourner les objets du quotidien « Détourner pour en faire une oeuvre d’art » les objets du Réaliser une création, donner un quotidien pour titre à sa création et écrire ce qu’on en faire une a voulu créer, prendre en photo son œuvre et son texte et envoyer sa oeuvre d’art » photo à la professeure des écoles. n

REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 19 Nos asso ciations

Grâce à nos associations, un large éventail d’activités pour la rentrée !

ASSOCIATIONS CULTUELLES Association syndicale Résidents du Canal Dynamique Reichstett Christophe GOETZ Marie-Paule STIEBER Paroisse Protestante 11E rue de l'Ill, 67116 Reichstett 13 rue de l'Ill, 67116 Reichstett Président du Conseil Presbytéral : Romy OTT 06 33 02 22 39 03 88 81 94 31 - 06 10 37 64 05 Pasteur : NN Sapeurs-pompiers (Amicale) [email protected] Presbytère, 7 rue des Sept Arpents, Pascal BILDSTEIN Jeunesse, Echange et Savoir Souffelweyersheim 4 rue du Gal Leclerc, 67116 Reichstett Christine FAZI 03 88 20 23 28 06 79 22 80 97 4 rue Claude Debussy, 67116 Reichstett [email protected] [email protected] 03 88 19 01 21 Conseil de Fabrique Sapeurs-pompiers (Corps) [email protected] Sonia KLEISS-STARK Laurent THIRIOT vice président : Patrick LAPP 14a, rue de la Wantzenau, 67116 Reichstett 3 rue Antonio Vivaldi, 67116 Reichstett 06 64 90 32 14 03 88 20 47 66 06 50 02 21 58 [email protected] [email protected] [email protected] La Grande Armée d'Alsace Lorraine Association St Michel Jérôme SAMOK Alfred ROEHRIG ASOCIATIONS CULTURELLES 39 rue du Général de Gaulle, 10 rue du Général de Gaulle, ET DE LOISIRS 67116 Reichstett 67116 Reichstett 06 81 82 55 18 06 29 31 02 14 Amicale des Anciens Coloniaux [email protected] Foyer Saint Michel : 19 rue Courbée Troupes de Marine du Bas-Rhin Les Couleurs de l'Arc-en-ciel Contact et locations du foyer : Richard SEGUIER Albert HOLZMANN Estelle KAMDEM 122b avenue de Strasbourg, 67170 52 rue de Lorraine, 67116 Reichstett [email protected] 06 70 09 84 52 03 88 20 32 28 Paroisse Catholique et Conseil Pastoral [email protected] [email protected] Curé Gabriel TCHONANG, presbytère Amicale des Apiculteurs Parc de la Maison Alsacienne 2 place du Gal de Gaulle, Souffelweyersheim Sébastien BERGER Jean-Claude KUHN 03 88 20 02 45 2 rue des Alouettes, 67800 Hoenheim 34 rue Courbée, 67116 Reichstett [email protected] 03 88 20 30 25 - 06 17 78 42 01 03 88 20 59 90 www.lesbouclesdelasouffel.org Arboriculteurs [email protected] Philippe MEYER www.maisonalsacienne.fr ASSOCIATIONS DIVERSES 33 avenue des Vosges, 67116 Reichstett Patrimoine et Histoire de Reichstett 03 88 20 13 54 Rüdiger STÖRK CACTUS 7 rue des Hirondelles, 67116 Reichstett Max MONDON Atout Gaz 03 88 19 08 80 - 06 52 16 43 04 11 rue du Markstein, 67116 Reichstett Guy LOUYOT [email protected] [email protected] Résidence Les Étoiles d’Argent 7 allée Saint Sauveur le Vicomte www.fort-rapp-moltke.fr Croix-Rouge du Canton de Mundolsheim 67205 Rail'stett Modélisme Bernard KÖZLE 03 88 31 03 60 Marc KRAEMER 10 rue des Perdrix, 67116 Reichstett Contact : M. Vincent TORRES 13a rue Jeanne d’Arc, 67000 Strasbourg 06 07 45 75 03 06 36 74 18 40» 06 86 80 56 30 Donneurs de sang Atelier Van Gogh [email protected] Joseph MERKEL Gérard ULLMANN www.railstettmodelisme.wifeo.com 32 rue du Gal de Gaulle, 67116 Reichstett 11 rue Claude Debussy, 67116 Reichstett Richstetter Bäsetheater 03 88 20 44 83 - 06 70 18 88 35 03 88 81 85 80 Alain MIERZYNSKI [email protected] [email protected] 72 rue du Gal De Gaulle, 67116 Reichstett Les Gaulois de l'Est Contact : Doris COUVET 06 14 56 91 68 Patrick ECKART 03 88 81 83 82 [email protected] 44 rue du Canal, 67116 Reichstett Ass. Jumelage Reichstett-Gouesnou Scrabble Club 03 88 19 03 28 Marcel BETETA Martine HUCK [email protected] 24 rue de la Wantzenau, 67116 Reichstett 9 impasse Grieg, 67116 Reichstett www.gauloisest.com 06 70 12 13 11 03 88 20 39 84 Préserver Reichstett et ses Environs [email protected] [email protected] Pascale WEBER Club Informatique Studio Ventura 43 rue de La Wantzenau, 67116 Reichstett Astrid CHAUVIN Jean-Pierre HILMARCHER 06 87 55 52 44 5 rue des Dahlias, 67116 Reichstett 17 rue du Champ du Feu, 67116 Reichstett [email protected] 03 88 19 05 45 - 06 83 45 56 39 03 88 20 42 99 Rassemblement des Riverains [email protected] [email protected] de Reichstett Centre www.cireichstett.fr www.studioventura.fr [email protected] Comité des Fêtes Reichstett Initiative Economique Alain FRIANT Philippe LECLERC 46 rue du Noyer, 67300 Schiltigheim SIDEL - 5/7 rue du Commerce, 06 75 05 83 16 67116 Reichstett [email protected] 03 88 18 38 50 www.reichstett.biz Nos asso ciations

Grâce à nos associations, un large éventail d’activités pour la rentrée !

ASSOCIATIONS sportives Gymnastique volontaire ASSOCIATIONS Lydia STROH-GANZITTI DE MUSIQUE ET DANSE Aïkido Club 7 rue du Vieil Armand, 67116 Reichstett Steve Magson 06 85 03 90 90 A.C.R. 2000 28D Rue Courbée [email protected] Charly GRIES Tél: 03 88 19 92 81 / 06 62 58 13 91 Handball 3 rue de , 67200 STRASBOURG Stéphane Helmbold 06 12 97 27 97 Agnès MICHALIK 06 68 91 22 27 [email protected] 06 73 25 41 59 [email protected] www.aikido-reichstett.com [email protected] Chorale des Jeunes SAKURA www.facebook.com/aikido.reichstett www.csreichstett-handball.e-monsite.com Christiane WOOCK Contact : Stéphane HELMBOLD Judo [email protected] 06 12 97 27 97» Jean-Luc DIEBOLD Chorale Ste Cécile Amicale des Pêcheurs 6 rue de la Croix, 67116 Reichstett Marianne HEITZ Richard BURTSCHER 06 30 04 15 47 39 rue du Général de Gaulle, 5 avenue du Rhin, 67116 Reichstett [email protected] 67116 Reichstett Club-house : 03 88 20 39 98 [email protected] 06 29 33 70 77 06 27 40 66 68 www.judoreichstett.fr [email protected] [email protected] www.facebook.com/judoreichstett www.apr67116.wixsite.com/monsite Chorale St Luc / Alliance Pédale Rhénane 7 rue des 7 Arpents, Aqua Gym Raphaël ACKER 67460 Souffelweyersheim, Marlène WISSEMER 19 rue des Hirondelles, 67116 Reichstett Presbytère protestant : 03 88 20 23 28 61 route Burkel, 67400 Illkirch Graffenstaden 06 73 71 74 89 06 60 48 19 39 [email protected] Chorale d’Hartzengele [email protected] Valérie ROEHRIG Seiren Kaï Karaté 10 rue du Général de Gaulle, Baby gym Géraud LEBRUMENT 67116 Reichstett Lydia STROH-GANZITTI 24 avenue des Vosges, 67116 REICHSTETT 06 09 60 64 24 7 rue du Vieil Armand, 67116 Reichstett 03 88 26 16 60 [email protected] 06 85 03 90 90 [email protected] [email protected] www.seirenkaikarate.eu Danses autour du Monde Doris COUVET Badminton Sjoelbak 2 rue de Mundolsheim, 67116 Reichstett Eric BONNARD Maryvonne JOACHIM 03 88 81 83 82 4 chemin Creux, 67240 9 rue des Trois Epis, 67116 Reichstett [email protected] 06 21 47 39 62 03 88 81 84 09 - 06 71 86 56 54 Contact : Madame COURTOIS [email protected] [email protected] 03 88 66 21 05 www.reichstett-badminton.fr Multi fitness Reichstett Musique Union Club de Pétanque Martine BERNARD Patrick MISCHLER Francis FOURNAISE 1 rue du Roitelet, 67460 Souffelweyersheim 26c rue Pincipale, 67240 8 rue du Nideck, 67116 Reichstett 03 88 20 37 88 - 06 16 68 04 57 06 32 42 76 24 03 88 20 36 63 - 06 61 97 19 45 [email protected] [email protected] [email protected] Tennis Cub Padel Secrétaire : Guy WINTZ www.pc.reichstett.fr Gilles FEIST 13 rue de Mundolsheim, Reichstett Club Randonnées Pédestres 06 29 75 85 04 03 88 20 11 06 Charly GUTH [email protected] [email protected] 2 rue du Col du Pigeonnier, 67116 Reichstett ou feist,[email protected] Rétro-Stars 03 88 20 28 29 www.club.fft.fr/tennis.reichstett Gérard MERKEL [email protected] www.facebook.com/ 30 rue des Merles, 67550 www.mimialbrecht.free.fr tennisclubpadelreichstett 03 88 69 46 58 - 06 23 80 84 46 d'Richstetter Scholletrapper Volley-Ball [email protected] Isabelle HAESSIG Sébastien MOONIEN 6 rue du Vieil Armand, 67116 Reichstett Groupe Folklorique 1a rue des Saules, 67370 Reitwiller « Richstetter Saneftblueme » 06 82 34 85 32 06 17 98 10 84 [email protected] Anette SEYFRITZ [email protected] 7C rue de l'ill, 67116 Reichstett Escalade / Plein Air Yoga 03 88 81 96 74 - 06 71 70 35 90 Sébastien COQ Marie-Claire STURNY [email protected] 4 rue de la Forge, 67370 Behlenheim 5 rue du Nideck, 67116 Reichstett [email protected] 06 76 68 19 90 Football [email protected] Comité des Fêtes Jean-Pierre BUCHER Président: M. Alain FRIANT 2 rue Neuve, 67116 Reichstett 46 rue du Noyer, 67300 Schiltigheim 06 24 42 30 95 06 75 05 83 16 [email protected] www.as-reichstett.footeo.com Sous réserve de modifications

REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 21 Etat civil 1 er semestre 2020

Naissances Raymond OBERLE Grands anniversaires le 16 février 2020, né le 4 septembre 1935 Jean MERCKLING-JOUSSOT à STRASBOURG Noëlle DELLISTE née BERÇOT 92 ans le 30 décembre 2019 Marie MARTINELLI née SCHMITT née le 25 décembre 1927 à BESANCON (Doubs) Maria SONMEZ le 22 janvier 2020 le 19 février 2020, née le 14 novembre 1925 à Joseph LAUTH 94 ans Alpaslan AYDIN le 11 février 2020 Philippe THOMAS né le 6 janvier 1926 Evan FENOLL le 1er mars 2020 le 19 février 2020, né le 09 septembre 1957 à Ilyan CHELLALI le 6 mars 2020 à STRASBOURG Arthur GRASSL 93 ans Kélyan RUHLAND FUGMANN Raymond LANGS né le 14 janvier 1927 le 6 mars 2020 le 29 février 2020, né le 21 novembre 1944 à INGOLSTADT (Allemagne) à WALDSHUT (Allemagne) Dario BUTIN le 11 mars 2020 René FREYMANN 93 ans Pierre STEPHAN né le 25 janvier 1927 à AUENHEIM Anaë FOX le 17 mars 2020 le 3 mars 2020, né le 12 avril 1933 Ida FERRY née CHOPAT 92 ans Antoine BOSSERT le 29 mars 2020 à WOERTH née le 29 janvier 1928 Timéo ROUZIER JESPERE le 11 avril 2020 Denise STAMMLER née EBER à la CROIX aux MINES (Vosges) le 5 mars 2020, née 2 août 1929 Margaux SCHAEFFER le 25 avril 2020 Marie-Thérèse MARTIN née SCHOTT 91 ans à STRASBOURG née le 5 février 1929 à STRASBOURG Sara COSMAI le 15 mai 2020 Colette TOUTAIN née KUNTZ Marie-Thérèse HUSS née BARTH 94 ans Hugo HAUER le 20 mai 2020 le 14 mars 2020, née le 7 septembre 1931 née le 11 février 1926 à à REIMS (Marne) Ewen KREMBSER le 24 mai 2020 Jean-Paul BORNERT 90 ans Pierre-Henri GORALSKY né le 22 février 1930 à REICHSTETT Alice BARACAT le 2 juin 2020 le 22 mars 2020, né le 15 août 1961 Liam Jayden NYATCHOU NDEMA à COLMAR Anny FISCHER née LOBSTEIN 91 ans née le 25 février 1929 à STRASBOURG le 3 juin 2020 Noëlle DELLISTE née BERÇOT le 25 mars 2020, née le 25 décembre 1927 Marguerite SEYFRIED née LAPALU 94 ans à BESANCON (Doubs) née le 1er mars 1926 à MONTBLANC (GERS) Mariages Madeleine BERGER née SCHUTZ Alice SCHIMCHOVITCH née SCHMIDT 94 ans le 28 mars 2020, née le 15 août 1927 née le 8 mars 1926 à REICHSTETT Paul VERSCHELDE et Sophie STOCK à SOUFFELWEYERSHEIM Giovanni GIANNONE 93 ans le 16 mars 2020 Heinrich SEHR né le 28 mars 1927 à VASTO-CHIETI (Italie) Marco GERACI et AUDREY SERGEANT le 3 avril 2020, né le 8 juin 1942 Marie-Louise HEILIG née HEBTING 94 ans le 16 juin 2020 à SANKT-GOAR en Allemagne née le 31 mars 1926 à Marie-Thérèse EBEL née BAUMANN Marguerite née LINDER 98 ans le 8 avril 2020, née le 30 mars 1934 née le 2 avril 1922 à BASSE-YUTZ (Moselle) Décès à STRASBOURG Odette KUHN née KNAPP 91 ans Joseph VIX née le 7 avril 1929 à STRASBOURG Anne Thérèse MATHIS née ALBERT le 9 avril 2020, né le 27 mai 1929 le 20 décembre 2019, à REICHSTETT Marie Madeleine REITER née RICHERT 93 ans née le 23 février 1928 à née le 13 avril 1927 à REICHSTETT Denise SCHULER née FISCHER Lucien HEINRICH le 14 avril 2020, née le 1er novembre 1930 Marie-Madeleine BAEUMLER née PETER 91 ans le 22 décembre 2019, né le 4 février 1950 à HOENHEIM née le 23 avril 1929 à à STRASBOURG Jeanne DUPEROUX née DOSSMANN Arlette STEINMETZ née KUHN 90 ans Monique DAHLMANN née BERGMILLER le 23 avril 2020, née le 17 octobre 1927 née le 29 avril 1930 à REICHSTETT le 18 janvier 2020, née le 06 juillet 1937 à STRASBOURG à STRASBOURG Marguerite KELLER née BORNERT 94 ans Marie Yvonne BORNERT épouse LUTTMANN née le 5 mai 1926 à STRASBOURG Pierre HORNECKER le 11 mai 2020, née le 18 février 1925 Marcelle WILD née BARTSCHERER 93 ans le 4 janvier 2020, né le 17 octobre 1946 à STRASBOURG à STRASBOURG née le 17 mai 1927 à BISCHHEIM Gilbert LOGEL Marie-Louise ACKER née BREGLER Aimée ZECHEL née RINGENBACH 95 ans le 20 mai 2020, né le 16 novembre 1949 née le 19 mai 1925 à COLMAR le 6 janvier 2020, née le 16 décembre 1935 à STRASBOURG à STRASBOURG Marie-Thérèse BARTH née HANSEN 94 ans Gérard HARTMANN née le 25 mai 1926 à REICHSTETT Denise PETER née ROGGY le 26 mai 2020, né le 13 août 1932 le 30 janvier 2020, née le 28 février 1934 à Gaston GLACE 92 ans à STRASBOURG né le 5 juin 1928 à SAINT JULIEN-LES-METZ Georges HATT Marguerite DOERR née SCHELLENBERGER le 2 février 2020, né le 23 avril 1940 99 ans née le 8 juin 1921 à STRASBOURG à SAINT-JUNIEN (Haute-Vienne) Jeanne BAUMANN née KOESSLER 92 ans Raymond BAUMANN née le 10 juin 1928 à BISCHHEIM le 8 février 2020, né le 12 octobre 1928 à REICHSTETT Hortense LANDMANN née ECKERT 92 ans née le 12 juin 1928 à STRASBOURG Huguette GIESSNER née HUPP le 10 février 2020, née le 08 juillet 1936 à STRASBOURG André BOUDERO le 11 février 2020, né le 25 janvier 1956 à LORIENT (Morbihan)

22 REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 Etat civil 1 er semestre 2020

En raison de l’état d’urgence sanitaire, les grands anniversaires n’ont pû être visités.

Liliane RECH née STEIMLE 90 ans Jean-Paul BORNERT 90 ans née le 30 novembre 1929 à STRASBOURG né le 22 février 1930 à REICHSTETT

Noces d'Or - 50 ans Noces de Diamant - 60 ans

Le 2 janvier 2020 Le 24 décembre 2019 Gilbert LOGEL et Geneviève BLUCHET Roger HUSS et Marie Madeleine MAECHLING (photo ci-dessous) Mariés à STRASBOURG le 2 janvier 1970 Mariés à HOERDT le 24 décembre 1959 Le 30 janvier 2020 Drago VUKSIC et Rose-Marie GOUTTEFANGEAS Mariés à STRASBOURG le 30 janvier 1970 Le 7 février 2020 Claude REUTENAUER et Maryvonne ALLAIN (photo ci-dessous) Mariés à DINAN (Côtes d’Armor) le 7 février 1970

Le 13 février 2020 Robert FELTZ et Arlette JEHEL (photo ci-dessous) Mariés à STRASBOURG le 13 février 1960

Le 4 avril 2020 Lucien HAEHN et Francine LUX Mariés à STRASBOURG le 4 avril 1970 Le 4 avril 2020 Jean-Didier SCHMIDT et Denise LAZARUS Mariés à STRASBOURG le 4 avril 1970

Canicule, fortes chaleurs Recensement des personnes isolées et vulnérables Le 29 avril 2020 Contacts : Félix MROZ et Colette BORNERT Mme Meyer, Vice-Présidente du C.C.A.S., Adjointe Mariés à REICHSTETT le 29 avril 1960 au Maire, ou Mme Wintz, Chargée des Affaires Le 3 juin 2020 Sociales, en mairie au 03 88 20 02 26. François KLEIN et Françoise LANG Cet appel n’est pas destiné à se substituer aux Mariés à MUNDOLSHEIM le 3 juin 1960 familles, mais à apporter un peu de soutien. Rappel des gestes élémentaires : l Porter des vêtements amples et légers l Eviter de sortir aux heures les plus chaudes l Porter un chapeau à l’extérieur, éviter tout effort physique inutile l Boire régulièrement, en privilégiant l’eau l Prendre régulièrement des bains ou douches.

REICHSTETT au fil des saisons l Juillet 2020 23 Agenda sous réserve de modifications En raison de l’état d’urgence sanitaire en cours à la date de rédaction du bulletin, cette liste peut ne pas être exhaustive. Juillet Septembre Octobre Mardi 14 Feu d’artifice (Lieux Mercredi 9 Fête association Samedi 3 Tournoi régional Salle divers Eurométropole) Pas (Parc Maisons Alsaciennes) des Fêtes (Club de scrabble) de manifestation organisée Dimanche 13 Marche par le comité des fêtes Dimanche 11 Fête gourmande (Amicale pompiers) d’automne Salle des Fêtes Mardi 14 Apéro chorale Samedi 19 et dimanche 20 (Paroisse protestante) pour résidents EHPAD Journées du patrimoine Fort Samedi 17 Repas festif FORT RAPP Maison de retraite (JES) Rapp (Patrimoine et Histoire) Maison de retraite (Couleurs Pas de visites guidées Jeudi 16 Chantier jeunes Mercredi 30 Fripes de l’arc-en-ciel) à ce jour. Infos à suivre du 16/7 au 28/7 (Parc d’automne Salle des Fêtes Samedi 24 Marche populaire sur leur site. Maisons Alsaciennes) (Paroisse protestante) (D’Richstetter Scholletrapper) Du lundi 27 au vendredi 31 Stage football Complexe sportif (ASR)

À noter... Extinction Autorisation de sortie du Nuisances sonores de l’éclairage public territoire des mineurs En dérogation de l’arrêté municipal du 10/10/2013, un nouvel arrêté a Extinction de l’éclairage Depuis le 15 janvier 2017, il vous est été signé en date du 18/05/2020, public de 23 h à 4 h 45 possible de télécharger le formulaire valable jusqu’au 01/10/2020. CERFA n°15646* pour l’autorisation Pendant la période de confinement Les travaux de bricolage ou de jardinage de sortie du territoire d’un mineur avait été expérimentée l’extinction de effectués par les particuliers à l’aide sur le site www.service-public.fr l’éclairage public, depuis le 22 avril 2020. d’outils ou d’appareils susceptibles de Par délibération, le conseil municipal a Le mineur voyagera muni de ce document causer une gêne pour le voisinage en décidé en sa séance du 15 juin de poursuivre et d’une copie de la pièce d’identité du raison de leur durée, de leur répétition cette expérimentation de réduction titulaire de l’autorité parentale. Il n’est pas ou de leur intensité, tels tondeuse à de l’éclairage de la voirie. Il s’agit de nécessaire de prévoir un passage en mairie. gazon, motoculteurs, tronçonneuses, lutter contre le gaspillage énergétique perceuses, raboteuses, etc. ne peuvent et contre la pollution lumineuse. être pratiqués que du lundi au vendredi Concernant le contre-argument de Rubrique « Passion » inclus, de 8 h à 12 h et de 14 h à 19 h 30, l’insécurité provoquée par la pénombre, Vous habitez Reichstett ? le samedi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à statistiquement il est démontré qu’il n’y Vous avez une passion à partager ? 19 h 30 (et non plus 14 h à 19 h 30), le Contactez-nous pour un petit reportage ! a pas plus de cambriolages, la plupart dimanche et les jours fériés de 9 h à 12 h. ayant lieu entre 18 h et 21 h au soir. Nicolas Guillerme, Adjoint au Maire Mairie de Reichstett, tél 03 88 200 226 [email protected] Incivilités Déchets, aires de jeux… L’abandon des déchets dans la nature ou près des bennes d’apport volontaire (canapé, machine à laver…) a un coût pour la collectivité 25000 à 30 000 € annuel (temps de travail + enlèvement des déchets) La tour du parc des bleuets a été dégradée. Au vu des dégradations et n’étant plus sous garantie, sa réparation entrainera un coût de 3000 € Un devis est également en cours pour le parc Cousteau Pour rappel les aires de jeux sont réservées aux enfants. Merci de respecter les consignes affichées dans les aires.

DÉCHET - TRI DECHETTERIE MOBILE NORMALE : du lundi au vendredi de 11 h à 19 h, le samedi de 9 h à 17 h, 9 rue de Picardie. Mobile Vert DECHETTERIE MOBILE SPECIALE VEGETAUX : du lundi au vendredi de 14 h à 19 h, juillet samedi 4 vendredi 17 le samedi de 10 h à 17 h Août lundi 3 mercredi 26 DECHETTERIE FIXE : La Wantzenau, ZA La Wantzenau, rue Georges Cuvier, Septembre samedi 5 mercredi 16 le lundi, mercredi et samedi de 8 h à 19 h. octobre lundi 5 samedi 17