A SUPPLEMENTAEY CATALOGUE

OF BOOKS

IN THE LIBEAEY

OP THE BRITISH MUSEUM

ACQUIRED DURING THE YEARS 1893-1911'.

BY

J. F. BLUMHAEDT, M.A.

PROFESSOR OF HINDUSTANI, AND LECTURER ON HINDI AND BENGALI AT UNIVERSITY COLLEGE, LONDON ; AND TEACHER OF BENGALI AT THE UNIVERSITY OF OXFORD.

PRINTED BY OBDER OF THE TRUSTEES

Eonfcou : SOLD AT THE BRITISH MUSEUM, AND BY l.oMi.M ANS & CO., 39, PATERNOSTER Row; BERNARD QUARITCH, H,GRAFTON STREKT, NKW IV.NH STKEKT; ASHER & CO., 14, BEDFORD STREET, COVENT GARDEN; AND HENRY FROWDE, OXFORD UNIVERSITY PRESS, AMEN CORNER. 1913

[All rights reserved.] LONDON : PRINTED BY WILLIAM CLOWES AND SONS, LIMITED, M'KK STREET, STA1IFOUD STREET, S.., A.\D GREAT WINDMILL STHEET, W. \

PBEFACE.

THE present Catalogue of Hindi Printed Books acquired for the Library of the British as Museum during the years 1893-1912 has been prepared by Mr. J. F. Blumhardt supplement to the volume compiled by him and published by order of the Trustees in 1893.

The methods of arrangement are in general the same in both works, and the present volume only differs from its predecessor in the greater comprehensiveness and more detailed classification of its indexes.

L. D. BARNETT,

Keeper of the Department of Oriental BRITISH MUSEUM, Printed Books and MSS.

January 31, 1913.

AUTHOR'S PREFACE.

THK Catalogues of Hindi, Panjabi, Sindhi, and Pushtu Books in the Library of the

British Museum were published in one volume in 1893. The present Supplementary of Hindi Books Catalogue acquired since then has been prepared on the same principles adopted in the preparation of that and other catalogues of North-Indian vernacular books, and with the same system of transliteration of the names of works and authors.

has There been a considerable increase in the number of Hindi books acquired since the publication of the catalogue of 1893, more particularly of religious and other poems, and of works on Hindu and Jain religion and philosophy. The names of all the books described in this catalogue will be found in the General Index of Titles at the end of the volume. In it are also included alternative titles and the names of commentaries, which, with some few exceptions, are not shown in the Subject-Index.

The English or other European title of a book is entered in each Index only when it has no Hindi title.

The Subject-Index has been drawn up in a more systematic and comprehensive method than that in the former Catalogue. The scheme of classification is given in full at the beginning of the Subject-Index.

J. F. BLUMHARDT. LONDON. January 31, 1913.

SUPPLEMENTARY CATALOGUE

OF HINDI BOOKS,

ABAJI VISHNU KATHAVATE. Report on the ACADEMIES, etc. (continued). search for [and Vernacular] manuscripts (continued). in the Bombay Presidency during the years University of Allahabad (continued). 1891-92, 1892-93, 1893-94, and 1894-95. pp. . The Allahabad Matriculation Examina- 21,1.121. Bombay, 1901. 8. 14096. cc. 12. University tion Papers . . . from 1908 to 1909. pp. 82. 'ABD al-RAHIM called KHAN- C Nawab, Allahabad, 1911. 12 14160. a. 56. KHANAH. \_Life.~\ See DEVIPRASADA, Munsln, of Jodhpur. I [Khankhana-nama.] CALCUTTA. [1910.] 8. 14156. g. 51.(2.) Asiatic Society of Bengal. 'ABD al-RASHID, Munshi. The Probationer's Bibliotheca Indica, etc. New Series. 1848, etc. help to language, containing a complete handy 8. 14002. a, b. of those words as are to vocabulary only likely Hindi works published in this series since 1893 are to be meet the eye of the average students for Lower found under the following headings : Vol. 135. Malik and Higher Standards, Hindustani [Hindi] and Mutiammad, Jayasi.

Persian . . . By Abdul Rashid. pp. 78. Lncknow, 1895. 12. 14117. aa. 35. LONDON.

Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. ACADEMIES, etc. ALLAHABAD. Asiatic Society Monographs. London, 1902, etc. 8 and 4. 14005. b. University of Allahabad. In progress.

. . . Sanskrit-siksha-vivriti. tf^lT-f3T3fT-f%TfTr: A

to the Sanskrit . . . Entrance Course complete key PARIS. of the Allahabad University. By Kanhaiya Lai Ecole Specials des Langnes Orientales Vivantes. Sastri. [Comprising word for word grammatical analyses and anvayas in Sanskrit, with Hindi I [Hindi Hindul muntakhabat.] and English translations of the texts, and gram- Chrestomathie Hindie et Hindouie. [Prepared matical notes in Hindi.] Third edition. 3 pts. under the direction of Garciu de Tassy, with a pp. 405, xxii. Allahabad, 1899. 12. vocabulary by E. Lancereau.] pp. iv. 134, 144. 14085. b. 39.(2.) Purls, 1849. 8. 14157. d. 3. B 4 3 ACHALURAMA- -AJ MERE

of ACHALTTRAMA, Disciple of Sulcharama. Ramayanasara Agnivesa, chronologically epito- Poems the the Extracted and edited H3FT?r I [Vamprakasa. embodying mising Ramayana. Harirama with a Hindi version teachings of Vedanta philosophy by by Vrajaratna Bhattacharya.] 39. 1900.] 12. Maharaja, Jiyarama Maharaja, Sukharama Maha- pp. in?rnTr-jt Wlj [Kalyan, xv. 208. 14065. b. 21. raja, and the editor, Achalurama.] pp. 41. Bombay, b % ibftt [Proceedings of meetings ADHYATMASANGRAHA. ^ngrww^l [Adhyatma- ^ the Conference in 1898 and 1899.] Hindi on Jain Rajput sangraha. A collection of poems 12, 27. * [, 1899.] 8. with the Sanskrit Tattvarthasutra of pp. doctrine ; 14156. d. 19.U.) Umasvati.] pp. iv. 322. gnftt Vt-tS [Lahore, and United Provinces. New Selec- 1907.] 12. 14154. k. 27. AGRA OTTDH, tions. A Hindi text book for junior Officers, ADI GRANTH. See TARA SINGH, of Patiala. prepared under the orders of the Government sfd|-ji H<^o( [Bam A collection of Bhagatan. of the United Provinces of Agra and Oudh, by of Sikh taken from the Adi sayings Bhagats, Mahamahopadhyaya Pandit Sudhakar Dwivedi Granth, with commentaries.] [1898.] 4. and Radha Krisna Das. pp. 368. Benares, 1903. 14154. 17. g. 8. 14158. dd. 8.

ADITYARAMA BHATTACHARYA. WPfTT ^>T- AGRA DASA, W^T tfrrt . . Ayoclhi/d. [Dhyana- ^ToFtTff . Rijuvyakarana. A Sanskrit grammar of A Vaishnava in 79 stanzas.] in Hindi. Part i. Allahabad, 1900. 8. mafijarl. poem 14160. a. 41. pp. 16. [Budaun, 1905.] oil. 12. 14154, d. 11.C2.) Parts i. and iii. Sixth edition, pp. 76, 17. Allahabad, 1903. 12. 14160. a. 47. AHALYA BAI HOLKAR, Ednl of Tndore. [Life.] See KARTTIKAPRASADA, Kliatri. 'wf^jT^lf ^K\ T^^- ADVAITANANDA, Svaml. See TATTVAPRABHAKARA. ^fl^ I [Ahalya Bai jivanacharitra.] [1897.] ci-J [Tattvaprabhakara. Translated into ,>'.A>^J 8. 14156. g. 53.(5.) modern Hindi by Advaitananda.] [1890, etc.] 4.

14154. g. 11. AHMAD 'All, called RASA. See MALIK MU- HAMMAD, *-ti c:j l-* J [Padmavat. ADYAPRASADA MISRA. See MAHABHARATA. Jdyasl. VV 'j '.J

. . With an Hindustani translation and Bhagavadgitd. ^ft . The Illustrated Bhagwad interlineary

. . notes Alitnad Gita . Pandit Adya Prasada Misra, Editor. marginal by 'AH.] [1899.] 8.

[1905, etc.] 8. 14049. b. 47. 14156. i. 41.

AJITA SIMHA, of Pratabgarh. [PI- AGAMASARA. TSFH ??TTTTrt cir^r. [Mahamarikalpa. U^^T? yusha-pravaha. The treatment of common ATantric ritual to ensure safety from the plague, ailments, from various native medical purporting to be from the Devirahasya in the compiled works.] pp. 32, 485, 17, llth. qbe.1 Agamasara. Sanskrit text, with a Hindi trans- ilirr^TT^ [Pratalgarh. 1891.] 8. 14156'. b. 15. lation, styled Chandrika, by Raghunatha Sarma.] pp. 22. Banlcipore, vw\; [1901.] 8. AJMERE. Daydnanda Andthdlaya. ^ifT'?P^ ^SPJT- 14033. bb. 42.C4.) 'T^'T ^snr^TT; oRT fsTT^T fcft^ [The second : report AGNIVESA. ^fr^?n^fqUTrr W'5t^Tft^R^I [Afija- on the working of the poor-house founded by nanidana. A Sanskrit treatise on medicine, Dayananda Sarasvati at Ajmere, from Jan. 1896 ascribed to Agnivesa, accompanied a Hindi by to May 1897.] pp.16, ssrw; [Ajmere, 1898.] 8. translation, called Ramesvara Prabodhini, by 14154. c. 21.(3.) Bhatta.] pp. iv. 89. oR?nT!l SSMM [Kali/an, Vaidilia-yantrdlaya. II 1898.] 8. 14043. c. 45. [Report of the Vedic Press for the year 1891.] pp. 28, 12. I [Snmayanirupanarama- With 16 tabular statements.

Bunera. KAVI, Jain Writer. AKSHAYA SIMHA VARMA, Yuvuraja of SARMA. *THIT3^=RT flf?W [Akalanka-. A Jain poem in See NAOJlRAM ^T5[q^fir^ir^T: [Akshaya- under the direction of 10 Sanskrit stanzas, with a Hindi translation.] nitisudliakara. Compiled 12. Simha Varma.] [1904.] 8'. pp. 14. KT^WJ W$ft [Moradabad, 1900.] Akshaya ccc. 41. 14100. a. 13.(3.) 14072. Son Mlsra. 'All KHAN. See MUHAMMAD AKBAR, AKSHAYAVATA MISRA, of Rdjesvara See DAN in. RT [Da?a- called ARZANI. ^^HKlftff f&tf ^T^Tg^JT^ kumara-charita. Translated by Akshayavata Bhikhdrl Ddsa. See 2. AKHAIRAMA, Disciple, of Misra.] [1905.] 8. 14157. b. (2.) TANTKAS. WTh;3riTF TCfaf [Kabir-sataka. With See PURANAS. Markandeyapurdna. *?r^i!3T Hindi metrical paraphrases by Akhairama.] Translated into 8. 14033. bbb. 15.Q.) I [Markanijeyapurana. prose [1901.] 8. by Akshayavata Misra.] [1908, etc.'] 14154. dd. 22. AKHILANANDA SARMA. *n^f?ntfl<^cjrrap^ [Arya- niyamodaya kavya. A Sanskrit poem of 22 stanzas ALARAMASAGARA, Sannydsi. Wir* f^V& ^n- Sara- on the principles laid down by Dayauanda [Sanatana Hindudharraa-vyakhyana. svati for the guidance of the Arya Samaj. With Lectures of the Sanatana Hindudharma on the the Sanskrit and Hindi expositions by author.] Vedas and Vedanta philosophy.] Nos. 2-6. ^*rTT pp. 27. W3 ^09 [Meerut, 1907.] 8. [Etawah, 1907.] 8. 14154. e. 43.C2.) 14028. bbb. 23. - ^ -qW^?ITW!3^ 'Stt I^T^T^^TTT^ [Vedokta - mft^H^Trr cS'pq i [Bhaminlbhushana-kavya. yogavidyamandana, and Isvaranamochcharana. in 11 for the instruction A Sanskrit poem sargas, Two controversial lectures on theVedic conception of forth their moral and religious the name of women, setting of , and the merit of repeating duties according to the Arya Samaj. With God.] pp. 20, 20. ^TCT <\

See under : separate episodes of this epic :] A Sanskrit [Dayananda-digvijaya. BATCJKANATHA, Kalydna. in 21 the poem cantos, panegyrically describing BHOLANATHA, of FatJigarh. career of founder of the Dayananda Sarasvati, GHISA JAT, of Bhatipur. With a Hindi translation. With Arya Samaj. GOVINDA RAMA, of Hathras. a biography of the author, in Sanskrit and Hindi, INDRAMAN. by Subodhachandra Sarma.] pp. xliv. 015, viii. MuRALlDHARA, Kavl.

i. 8. ii. ii. Allahabad, Kto [1910.] NARAYAKA DASA, Partisan. 14058. c. 14. TOTARAMA.

[Vaidha- * [Alha-khanda. An epic A Sanskrit in vyavidhvamsana champu. story poem describing the wars of Alha and Udal, mixed verse and showing, in accordance of Delhi. prose, princes of Mahoba, against Prithviraja with the views of the the error and Arya Samaj, A version, in 64 cantos, by Bhimasena Misra.] harmfulness of widows from preventing marriage. Lith. [Meerut, 1890.] 8. 14158. e. 45. With a Hindi translation by the author.] pp. ii. Each canto has a separate pagination. i. 115. Allahabad, ^l,* [1910.] 8. 14070. cc. 17.C2.) [Alha-khanda. Another version of the epic poem, Dlst. AKSHAYAKUMARA, of Bnghi, Muzaffarpur. containing accounts of 23 battles and the capture TftrcR f^ tTTHTO I [Rasikavilasa Ramayana. of 52 fortresses, by Pandit Lakshmanaprasada of The of the in 160. story Ramayana, verse.] pp. Fathpur.] Lith. [Agra, 1893.] 8. 14158. ee. 4. Patna, 1901. 8. 14158. d. 37.(2.) Each canto has a separate pagination. ALHA-KHANDA- -AMAECHAND

lith. . . an account of 36 battles.] 738, ALHA-KHANDA (continued). W*%&3 II fira H . taining pp. in 1910.] 8. 14158. ff. 13. fff *^TO 1 [Alha-khanda. Another version, ? [Fathgarh, 23 Misra.] pp. 616. cantos, by Lalitaprasada ALOCHANAPATHA. <*JT^RT ^17 ^^t [Alocha-

II Hindi Parukhabad District, by Hazarl Lala.] pp. 424. i [Amarakosadarsa. A [Lucknow, 1901.] 8. 14158. ee. 33. glossary to the Amarakosa.] See KOSASABDAETHA-

SANGEAHA. eRT^ ^I^l^^T? II [Kosasabdarthasan- edition of the - [Another preceding.] pp. c. graha.] pp. 1-241. [1899.] 8. 14160. 40. 424, KfA. sranfl- [Lucknoiv, 1903.] 8. 14158. dd.l.

(^T*ni=TiT^r ^nt 'sfflT^r HT^T i) [Nama- CRT prakasa. A Hindi version of the Amarakosa [Another copy of pp. 205-236 of Hazarl by Bhikhari Dasa.] pp. 359. [Partabgarh, i.e. Lala's version ; Canto vii., containing an 1899.] 4. 14160. d. 10. battle of account of the Narwargarh, and the Wanting title-page. marriage of Udal.] vto<\ [Lucknow, 1901.] 8. AMARAVIJAYA, Disciple of Atmardma. 14158. dd. 5.(3.) 5^iT ^tmt II [Dhundhaka-hridaya-notrafijana. A RT Jain controversial work, in 2 parts, written in [Alha-khanda. Another edition of the version by refutation of the Satyartha-chandrodaya Jaina iv. 624. Lakshmanaprasada.] pp. H^T [Muttra, and other works of Parvatl Dhundhakani. To 1904.] 8. 14158. dd. 9. which is appended a collection of Jain poems on etc. [Alha- idol-, compiled by Amaravijaya, and khanda. Another edition of the version of Laksh- entitled Pratimamandana-stavanasangraha.] pp. xxxvi. iii. 52. manaprasada.] pp. viii. 705. Moradalad, <^8 253, 98, WH^T^ 1if,M [Akmad-

[1908.] 8. 14158. ff. 11. abad, 1910.] 8. 14154. h. 53.

AMARCHAND NENSUKH TATEL.

etc. [Alha-khanda. Another edition of the re- etc. [Sravaka nitya pathaka. A manual of daily daction and for the use of by Lakshmanaprasada.] pp. viii. 664. prayers hymns Jains.] pp. iv. [Muttra, 1910.] 8. 14158. dd. 25. iii. iii. 80. J^T W1M [Poona, 1901.] 12. 14154. h. 38. [Alha-khanda. AMARCHAND P. PARMAR. 4W toiS Another edition [Kavya- of the recension of C. A. Elliott.] vinoda. A collection of verses from the works pp. 620. TS^ireT^ [Farrukhabad, 1910.] 8. of ancient Hindu poets, with Gujarati transla- 14158. dd. 26. tions and explanations.] 2 pts. ^"iW 1ois-

?3 . . . WT^ ^TO^ H^jRTil I [Alha- 5?^ cp [Bombay, 1907-08.] 8. and 16. 14158. dd. 18. khanda. A version MunshI by Bholanatha, con- In progress ? AMAR SINGH- -AMOLCHAND 10

AMAE SINGH, N,jr

AMBIKADATTA, Son of Durgadatta. *JVT3irT [Sangita-sudhakara. Devo- [-stotra. A Sanskrit poem on wealth, tional hymns of the Arya Satnaj.] pp. 62. accompanied by a Hindi prose translation by [Lahore, 1890.] 32. 14154. cc. 18/1.) Radhakrishna Misra.] pp. 32. JBn^ St*^ AMIR DASA, Tapasvi. WH^ \f3JJJ HZ^oT [Amir- [Bombay, 1893.] 16. 14072. b. 4.(4.) prakasa. A medical treatise in verse. Edited with a AMBIKADATTA VYASA. SeeViHARi LA, Ravi. Panjabi preface and paraphrase by Mela f^Ttffsj^n: etc. [Viharivihara. The Satsa'i of Singh of Amritsar.] pp. 236, lith. IJfOjdHd Vihari Lala, edited with a metrical version in [Amritxar, 1898.] 8. 14156. b. 20.(1.) kundali metre, an introduction, containing an AMIR SIMHA. m^nf ^irft i account of the poet and his work, with notices [Manasakosha. A dictionary to the Ramayana of commentators, notes, and appendices, including of Tulasi Dasa, compiled by Amir Simha, with the an autobiographical sketch of the editor, by assistance of Karttikaprasada.] pp.141. asTsft qfclo Ambikadatta Vyasa.] [1898.] 8. 14158. ee. 24. [Benares, 1890.] 8. 14158. f. 29.

- SSHrfN.H'talm II ^T71fn:-cRTftirr-^rf?TT [Avatara- AMMAN, Mir. See KHUSRAU, Amir. The Chahar mimamsa. A treatise on the incarnations of Darbes, etc. [Translated from the Bagh o Vishnu, illustrated from Sanskrit texts. Followed Bahar, or Mir Amman's Hindustani version of by Avatarakarika, a Sanskrit metrical summary of the Persian original of Amir Khusrau.] [1900.] the same, in 261 stanzas.] pp. ix. 140; 2 plates. 8. 14156. i. 43. *T!?rt llHlt [Benares, 1899.] 8. 14154. dd. 10.

- 7tT^T fV?TC I ^TIT ^?Tt ^T:$5I I [Upavana- - 'iacMm*rfofar [Gadya-kavya-mimamsa. A vihara. A translation of the Persian Chahar critical examination of modern , darwesh from the Hindustani version of Mir both prose and verse, whether original or trans- Amman.] [1904.] 8. 14157. c. 3. lations from the Sanskrit.] pp.ii.55,iv. Benares, AMMAN SIMHA, of Sonpat. See DAULAT RAMA. 1897. 8. 14156. g. 60. 'ST?^T^T [Chhah dhala. With a prose commentary

I [Nija-vrittauta. An autobio- and glossary by Amman Simha.] 1896. 8. graphy.] pp. 56. -q^n Viol [Patna, 1901.] 8. 14154. h. 10.(2.)

14156. g. 53. (6.) See .

[Sahityanavanlta. A Hindi [Adinathastuti. Edited with notes by Amman Reader in prose and verse, containing selections Simha.] [1894.] obi. 8. 14154. h. 28. from the works of ancient and modern Hindi AMOIAK . See AMOLCHAND DJCVA. authors, with notes. Second edition.] pp. ii. ii. AMOLAKHA RISHIJI. ii. 121, 95. <*T3rt

ANANDAGHANA (continued). f^t^^T \ [Vir.\- With a Hindi translation by Mulchand Deva.] in the 8. halila. A poem on the grief of the Gopis 32, i. Brindaban, <**.$,% [1909.] pp. with an introduction 14058. b. 47.(4.) absence of Krishna. Edited Jayasval.] pp. v. 8. Benares, AMRITACHANDRA ACHARYA. See VEINDAVANA, by Kaslprasada 1907. 8. 14158. cc. 15. Benares. w\VR^T&K.-''Wfm* I [Pra- Kavivara, of no. 15. Nagari-Pracharini Granthamala Series, vachanasara-paramagama. A metrical adaptation of - ARYA SAMAJ. of Hemaraja Pande's Hindi translation ANANDA KISORA MAHATA. See a Sanskrit com- chandra Acharya's Tattvadipika, ^T4 fl^TT J^TW't [Arya sangita-pushpavali. Prakrit and Ananda Kisora mentary on Acharya's poem Compiled by Eamditt Mai entitled Pancliastikavya-samayasara.] [1908.] Mahata.] [1902.] 12. 14154. cc. 8. 14154. k. 11. I2 . ANANDA MANGALAJI, of Alwnr. 'SHU - siddhantasara. A ftraT^TOTT: ZTST. [Sarvasiromani I [Purushartha-siddhyupaya. viii. 291. Teachings on Yoga philosophy.] pp. treatise in 226 Sanskrit stanzas on the principles [Bombay, 1908.] 8. 14154. dd. 23. Edited with a word- and practice of Jainism. for-word interpretation, notes, and commentary ANANDAPRAKASA. ^T^^WW^i: I [Anandapra- Mtil and in Hindi, based on the tiltiis of Todar kasa. A Sanskrit tract on astrological divina- viii. diseases. Bhudhara Misra, by Nathurarn Premi.] pp. tion with regard to the duration, etc., of 115. W$, TkfMra *m *S^ [Bombay, 1905.] Edited with a Hindi translation by Jviilaprasada 14100. add. 1. 12. 8. Misra.] pp.45. ^ St^ [Bombay, 1906.] Forms no. 1 of the Rayachandra-Jaina-sastramala. 14028. bb. 18.

ANANDAVLJAYAJI, also called ATMARAMAJI. See - ^HTqfasnirc: ff^HTUT *i^Hf?7T [Puru- ANANDAVIJAYAJI. shartha-siddhyupaya. With a Hindi prose trans- ATMARAMAJ!

42. cRl^tf wa [Benares, 1909.] 8. lation.] pp. ANANDI LALA, TaXiildfir. [Khiyaban i 'ishk.] 14100. c. 12.(3.) c^-^ See VIHARI LALA, Kavl. ^^ AMRITA DEVANARAYANA PANDE. *fin f?pm

RATA. I Translated f%^ Tfr^TTTT [Mahabharata. Sanskrit and Hindi by Anantanandagiri.] [1900.] into prose by Amritalala ChakravartI and others.] 8. 14048. cc. 36. [1894-96.] 8. 14158. h. 19. ANANTAPRASADA TRIKAMLALA. ^i ANANDA DASA, Kallrpantll. See KABIR. Utin H>TT^ [Gurnparamparaprabhava. A work

. of the T'tfl'liT . . Sidhanta-dipika. A collection of in praise of Jain , with an account Kabir Saheb's philosophic teachings. By Baba lives and teachings of some of them.] pp. 208. Anand-Dasa Kabir Panthi. 1897. 8. 14154. dd. 5. 8. 14154. h. 52.

ANANDAGHANA. gifRKTm; I [Sujan-sagara. A ANATHADASA, Svamt. collection of the of edited etc. A poems Anandaghana ; [Vicharamala. by Jagannatha Dasa.] Pt. i. cRT^lt ^

14048. e. 37.C1.) 14154. i. 19.

ANEKARTHA-VIJNANASHTAKA. *RWr%fw^T*^ APASTAMBA. ^nwTTmfTr: 11 mn^-wf?7n u [Apa- c [Anekartha-vijiiauashtaka. A Jain philosophical tamba-etnfiti, or dharina-aastra. A Sanskrit poem, with an explanatory translation.] W^T^T^T^' metrical work in 10 chapters on expiatory rituals. Uftil [AJimadabad, 1894.] 12. See PREMASUKHA, With a Hindi translation by Bhimasena Sarma.] Vu)>'d of Jiyulilla CltauiJIiurt. 'Mir ^T"?f *TTH pp. 32. ^r^T ^o^ [Etaivah, 1906.] 8. fiOn [Charcha-chaiidrodaya.] Pt. 3. pp. 78-94. 14039. c. 23.(1.) 12. 14154. h. 30. [1894.] ARABIAN NIGHTS, w?* TIR^ ^fr=r **nr *raqsT ANGANALALA SARMA AGNIHOTRI. [Sahasra rajani-charitra. The Arabian Nights, translated from the Hindustani Pandit ifatan [Lodha Rajput-mlmamsa. An inquiry by Pyare

Lala. Sixth edition.] iv. 840.

Mcerut, lioM [1905.] 8. 14156. g. 44X2.) we? V^^T ^>^n^ '^iTTT^'rert TT w^Hijjn^ f^rw [Sahasra rajani-vilasa. An abridged Hindi version ANGIRAS. ^f-jfrnH^ifT II [Angirahsamliita, or of the Arabian Nights, translated from the Persian Augirodharmasastra. A Sanskrit text, in 72 by Krishnavihaii Sukla.] pp. viii. 616, and 56 stanzas, on expiatory rites, accompanied by a of Hindi 15. pp. plates. *hr$

: i ... wmrtcRnrffTr: i [Tarkasan- ARJUNAGITA. ^nprrrhrT [Arjunaglta. A work graha. Sanskrit text, with a Hindi paraphrase on bhakti, and the duties of householders, in the and exposition by Haridatta Sarma.] pp. viii. 104. form of a dialogue between Krishna and Arjuna. pnnt liit, [Bombay, 1910.] 12. 14049. aa. 20. Translated from the Sanskrit into Hindi verse by - WoRW^r? [Tarkasangraha. Sanskrit text, Saryadlna Sukla.] pp. 116. st.

1905.] 8. 14049. b. 29.C3.) : 'Sfr* H [Jivanacharitra.] [1911.] 4.

ANUBHUTISVARUPA ACHARYA. Sec SARASVATA- 14156. gg. 29.

A. ^rt^Tf ftZ^K [Sarasvata-vyakarana. Com- ARJUNA SIMHA VARMA, of Jodltpur. See UMAK- the Sarasvatasutra with the Sarasvati- jn-i.-ing DANjf. giRi: cfrr^t >mw MIT fpifrq^I I [Umar-kavya. or j)rakriya exposition by Anubliutisvarupa. Edited by Arjuna Simha Varma.] [1907-] 8. a With Hindi commentary.] Pt. i. [1891.] 8. 14158. dd. 15.(3.)

14090. bb. 6. ARJUN SINGH, 11,1 wa. See CHANDAPUK. Mela ANUPCHANL Broach. MALUKCHAND, of ITWIWt- C'liandapur. Translated in English by ... Bawa [Prasnottara- Arjan Singh, etc. [1903.] 12. 14154. c. 7.(5.) -AEYA 16 15 AEJUN-

and commentary in Hindi, styled ARJUN SINGH, Bawd (continued). See DAYA- interpretation - bhashya, by Arya Muni.] NANDA SARASVATI. Vyavhar bhanu. Translated in Gitayogapradiparya [1904.] 8. 14049. a. 17. English by ... Bawa Arjan Singh, etc. [1904.] 12. 14154. cc. 6.(4.) -- [1906.] 8. 14049. aaa. 3.

See UPANISHADS. ^riffre^Titt'rnq [Upani- ARMY. . ff^STR *ft c^^tf &t [Hindu- The chief with stan ko lashkari a'in.] (Indian Articles of War, shadarya-bhashya. Upanishads, a . for Gurkha Hindi Muni.] [1909, with 2 Appendices . . Translated commentary by Arya 8. 14049. aaa. 32. Regiments by Lance Havildar Kesri Das Joshi.) 1910.] 92. Lahore, 1901. 16. 14156. aa. 7.(1.) pp. 3T: [Aryamantavyaprakasa. A series of essays upon Vedic and other authori- ARYABHATA. *ST^>T7hR; !^frT:3lTWl I The Arya tative texts, discussing them from the standpoint Bhatiya, or Ancient Sanskrit Astronomical Work of the Arya Samaj.] pp. 180. ^TJpn: WR [Aj- by Arya Bhata, with a Sanskrit commentary of mere, 1902.] 8. 14154. dd. 21. Prameshwaracharya translated into Nagari [i.e. Hindi, with the Sanskrit texts] and - [Second edition.] pp. 183. together published by Udaya Narain Singh, pp. xxx. iv. [Lahore, 1904.] 8. 14154. dd. 19.

96. Madhurapur, Etawah [printed], -vieS, [1906.] ARYAPRATINIDHI SABHA. See MOEADABAD. 8. 14053. dd. 14. Aryapratinidhi Sabhd. ARYA MUNI. See BADAKAYANA. ARYA SAMAJ. See AKHILANANDA SARMA. The Vedantarya Bhashyam ... [A Dvaita ex- 'fl^tI!T^I'^ [Aryaiiiyamodaya kavya. A poem on position of the Brahmasutra] . . . By . . . Arya the principles of the Arya Samaj.] [1907.] 8. Muni. With English & Hindi translations by Bal- 14028. bbb. 23. krishna Sahay. 1895. 8. 14048. co. 4. - See BALADEVAPRASADA MISEA, of Moradabad.

See BADAEAYANA. ^rarHTO etc. [Brahma- T^ ii [Sastrartha-patra. A controversy between the Sabha of Moradabad and . With a Hindi commentary, styled Ve- the of 8. dantaryabhashya, by Arya Muni.] [1904.] 8. Arya Samaj Chandausi.] [1896.] 14049. a. 12. 14028. d. 67.

- See BHIMASENA, Disciple of Dayiinanda See GOTAMA, surnamed AKSHAPADA. Sarasvatl. ^IITKT. A [Nyayaryabhashya. The Nyayasutra, with 5TT?3T^ [Sastrartha Agra. between Bhimasena and the Hindi interpretation and commentary by Arya correspondence Arya on the of 8. Muni.] [1909.] 8. 14049. aaa. 20. Samaj subject sraddhas.] [1901.] 14033. bbb. 10.(3.) See JAIMINI. iftafaTlTrBl [Mimamsarya- See RAMA, Munshi, of Jalandhar. &>.\ The Sanskrit text of the Mimamsa- bhashya. [Arya sangitamala. A. collection of sutra, with a Hindi commentary by Arya Muni.] hymns in use by the Arya Samaj.] [1900.] 12. 8. 14049. aaa. [1907.] 13,(1.) 14154. cc. 7.

I A col- - See KANADA. [Arya gayana. ^rftrercxj^rrm [Vaiseshikarya- lection of 449 songs of the Arya Samaj.] pp. 488. bhashya. The Vaiseshika sutra, with a Hindi [Lahore, 1905.] 12. 14154. cc. 10. commentary by Arya Muni.] [1907.] 8.

14049. aaa. 13.C2.)

See KAPILA. ^famiimni [Sankhyarya- [Arya Samajon ke niyama. Rules and bye-laws bbashya. The Sankhyasutra, with a Hindi com- of the Arya Samaj Societies of Northern India.] mentary by Arya Muni.] [1906.] 8. pp. 10. gtT^rm^ tM [Moradabad, 1897.] 8. 14049. b. 42. 14156. d. 7.(2.)

See MAHABHAEATA. - "BT^ *nwrr 'TSrflT I Bhagavadgttd. iftm- [Arya sandhyapaddhati. [Bhagavadglta. With a literal Daily prayers of the Arya Sainaj. The 17 AltYA- -ATMAI.'AMA.ir 18

in Sanskrit, with Hindi introductions;, rules for ASKARAN. -^fn^%5RT [IfonnebandHkii ritual, translations and explanations by Pandit on the marriage of the Jain saint .] Rjijarfmia and Chhajju. Singh.] pp. 32. cSTIfTT pp. o2. Benares,

notes Svarrii ii. [Vaidika vidyalaya. Tlie rules by Bhaskarauanda.] pp. 80, and scheme of studies of proposed schools for the Allahabad, [1906.] 12. 14154. cc. 13. study of the Vedas, to be founded by the Arya jft^T^oR ^STnTHTC [Yoga-panchaka. An Samaj.] pp. 20, 18. gn^T*JT^ Woo [Moradabad, epitome of Vedanta philosophy.] pp. 49, lith. 1900.] 8. 14154. c. 25.C2.) 'SfTTTa [Agra, 1892.] 12. 14154. d. 16. ARZANI. See MUHAMMAD AKDAR. ATMANANDA JAINA SABHA. See PANJAC. ASHTADASA - RAHASYA. sreT^STC^wmm etc. Atmananda Jaina Sublia. [Ashtadasa-rabasya. An anthology of Sanskrit ATMARAMA, Mahatmci. See KRISHKA MISRA, verses embodying the Vaishnava doctrines of Dramatist. TJJ3F5 ^^STi\ <*>!

l HT**hw''5 I^ ;I'T, etc. [Aryadharmendrajlvana. ASHTAVAKRA. ^fi ^raTTan^T II etc. [Ashta- With an extensive introduction by Atmarama.] vakra-gitii. A Vedantic poem. Sanskrit text, [1904.] 8. 14156. gg. 4. with Visvesvara's commentary, and Pltambara's Hindi paraphrase. With introductory matter in [1905.] 8 14156. gg. 7. Hindi, and an appendix containing Adhunika- ATMARAMA, of JalanJIiar. T?ni^r [Brahmayajiia.] vidyavilasa, a Hindi poem by the editor Sharif (The Philosophy of worship.) pp. ii. 129. Am- Sfilili Muhammad Nuranl. Third edition.] ritsar, 1897. 8. 14154. c. 25. 370. . pp. xxxviii. *NTjjjft won [Bombay, 1909.] 16. 14049. aa. 21. ATMARAMA, Secretary of the Panjab Vegetarian See UPANISHADS. (Bhasha - Society. *m;nTtTfHiHs ^??TTgi wrN? I [Ashtavakra samhita. translation of ... Mandukyopanishat by Atma Sanskrit text, with verbal analyses, grammatical Ram.) 1891. 16. 14010. b. 8.(2.) notes, and paraphrastic commentary in Hindi by Zaliin Singh.] pp. iii. ii. 552. ^ff^ qc.0^ [Luck- ATMARAMAJI. > vft ^

now, 1903.] 8. 14049. b. 19. CRT i [Motlramaji ka jlvana- c -AYODHYA-SIMHA 20 19 ATMARAMAJI-

Jain ATMASVARUPA TJDASINA, Pupil of Bahmlma charitra. The Life of Motirama, a noted UJdsina. See PATANJALI. Tnff^S^^U^T^I [Patafi- merchant of Balolpur in the District of Ludhiana.] Edited with annotations 1902.] 8. jala-darsanaprakasa. by pp. 44, litli. ^?T^ [Ludhiana, 8. 14048. d. 59. 14156. g. 52.Q.) Attnasvarupa.] [1897.]

ANANDAVIJAYAJI, Disciple of I ATMARAMAJI ATRI. *jf=wff7fT I ^rh: fR^WBf^lTT [Atri-sam- Jaina Salhd. Buddhivijaya. See HOSHIARPUR. hita and Harita-samhita. Two codes of religious A reply fd^T[ nvWiW>% [Sambeg-gappa-shigufah. law. Sanskrit text, with Hindi translations.] of to certain in the Jaina-tattvadarsa passages pp. 12, 26, 7, 12. cR^^i^T sife [Calcutta, 1910.] 14154. k. 20. Atmaramaji.] [1906.] 12. 8. 14039. c. 27X1.) A ^^wfirfrriN [Chaturthastuti-nirnaya. AUFRECHT (THEODOR). Florentine Sanskrit [and work of the sect.] Jain religious Tapagachchha some few Hindi] Manuscripts examined by Dr. Pt. ii. 100. SfcTTrT ^ft ^ir^T^^ tf^J [Jaiua-tattvadarsa. A Sanskrit stanzas II [Avadhutalakshana. Ten work in 12 chapters on the principles, practice, ^f^TT on the condition of the ascetics called avadhuta, and history of the Jain Church, illustrated from with a acrostic on that term. With a Sanskrit and Prakrit texts. Edited, with a mystical Hindi version Harisankara Sastri.] pp. 4. preface, by Bhimasimha Manaka.] pp. iv. xvi. by SKI [Cawnpore, 1899.] 8. 14028. c. 85X3.) 596. Jhnjtf wJo [Bombay, 1884.] 8.

14154. i. 4. AYODHYANATHA, Assistant Deputy Commissioner - TWnBSTcsfteTt [Samyaktva-salyoddhiira. A of Gonda. ^HT^TTf^'HoRT^r [Bhaskaramoksha- review of the history and doctrines of the prakasa. A treatise on the worship of Siva, with Dhundhaka sect of Jains, condemning the latter Sanskrit hymns and formulae.] pp. 121.

Life of ATMASUHAJi. [ Jivanacharitra Raya Saligrama. Salig- rarna the second of the Radhasvami cjIcJT^Tolf [Svapneka khyal, also called Kaliyug! Raya, pontiff ii. 136. saoo. 8. pashanda-lilarupaka. A Jain religions drama.] sect.] pp. Allahabad, [1909.] 14156. 27X2.) ^H^TT^ Sfc43 [Ahmadulad, 1894.] 12. See gg.

PREMASUKHA, Pupil of Jiydldla, Chaudhurl. 'q^r AYODHYA-SIMHA. ^fiffri^^i I [Nitinibandha. ^?fal Hm fimi:T [Charcha-chandrodaya.] Pt. 3. Advice on moral and intellectual education.] pp. 33-77. [1894.] 12. 14154. h. 30. pp.126. TOns*os[Pu*na,1901.] 8. 14156.d.27. 2t AYODHYA-SIMIIA -BADAIIAYANA 22

AYODHYA-SIMHA UPADHYAYA. See BANKIM- BACHCHU . SeeGAKOA. \ I 1IANPKA ClIATTOPADHYAYA. *1!l*rpir cRT (JT^ 1^ [Garga-manorarna. With a Hindi commentary by " [Krishna Kanta kii diiuapatra. Krishna Kanta's Bachchu Jim.] [1910.] 12. 14053. b. 50. Will," translated by Ayodhya-siniha Upadhyaya.] BACON (FRANCIS), Viscount St. Allans. [1898.] 12. 14156. h. 69. f^TTtSTr^c?^ (Bacon- vichar-ratuawali, being a tTT?TTTWRjfi cRfViTT^tf [Ka- Hindi translation of Lord Bacon's Essays by vyopavana. Miscellaneous poems.] pp.xii. 174, v. Paudit Mahavir Prasad Dwivedi, itc.) pp. viii. [tiankipur, 1909.] 8. 14158. dd. 19.C3.) 136. Bombay, 1901. 8. 14156. d. 20.(3.)

(Theth Hindi ka thath, BADARAYANA. ?ft ^iK^^r H^Nt^T HI^ wn$v?: n or Sarirakamiiiiamsa. With or An original Indian story in pure Hindustani [Brahmasutra, [or rather, Hindi], by Pandit Ayodhya Sinha Sarirakamlmamsa-bhashyasarasatigraha, a com- in Sanskrit and Hindi TJpadhya. . . . edition.) pp. ii. viii. 52, pendious commentary llth. Allahabad, 1902. 12. 14157. a. 7. by Anantanandagiri.] pp. ii. 180. cRT$tf slM9 [Benares, 1900.] 8. 14048. cc. 36. al-DIN AHMAD, Deputy Collector. oITT ^l^TT^T I [Sarnsara-darparia. A novel on the evil [Brah- masutra. With a Hindi consequences of adopting European fashions, commentary styled Pandit translated by Ramakrishna Varma from the Vedautaryabhashya, by Arya Muni, ex- the to the doctrines Hindustani original of 'Azim al-DIn Alimad.] pounding aphorisms according of the xl. viii. viii. iv. pp. ii. 463. cST^fi im^ [Benares, 1895.] 8. Arya Samaj.] pp. 440, 8. 14049. a. 12. 14156. i. 36. [Lahore, 1904.]

'AZIZ al-DIN Collector. AHMAD, Deputy qtf m^T WIT 7^cBT I [Brahmasutra. San- A for to [Badri-. guide-book pilgrims skrit text with appropriate passages from the Badarinath and 45. Kedarnath.] pp.

BABTJRAMA SARMA. HRTT^ cirr UT^q ^fw^m 'HR

"?To|r^ WHTT ! [Bhiiratavarsha kii itihiisa. praclnna [Vedantaratnakara. The Sanskrit text The ancient history of India, and its civilization. of the Brahmasutra, with a Hindi exposition, An introduction to the author's Bliashu projected based upon the commentaries of Sankara and Ramayana.] pp. ii. 125. 'wmrr tftS-S [Agra, Ramanuja, by Lekharaja Agarwala.] pp. xxxv. 1908.] 8. 14156! g. 16.C3.) 223, iv. hr! tio|; [Bombay, 1908.] 8. 14049. aaa. - "5TM^<^1cJI A on the 7. [Draupadillla. poem of story Draupadi. Second edition.] pp. 29, lith. . . . The Vedantarya - s [Moradalad, 1897.] 8. 14158. ee. 5. (2.) shyain. [A Dvaita exposition of the Brahnia- -BAIJNATH 24 23 BADAEIDASA- BADAEINAEAYANA SAEMA, Schoolmaster at Sutra II. i. 21] ... By sutra, commencing with and Hindi Kul ulcothi. TOTNfamJlN I [Merhamimamsavar- Sri Pandit Arya Muni. With English that the Merh caste is Pt. i. RaneJii, nana. A proof goldsmith translations Balkrishna Sahay. by illustrated Sanskrit texts.] 14048. cc. 4. of Kshatriya origin, by 1895. 8. 1903.] 8. pp. 20, 44. ^f l^o [Bombay, BADAEIDASA MATHTJEA. See SUNDARALALAH 14156. g, 44. MATHDRA. ?Tttft*3i ^T AGRAWAL and BADARIDASA BADAEINATHA, Pandit, also called BADAKILALA. Bhakta ka [1898.] 12. [Narsi khyal] See PRITHUYASAS. ^4^rf^rWT [ShatpaSchixsika. 14156. 62. g. With Badarinatha's Hindi translation.] [1901.] BADAEIDATTA SAEMA. See UPANISHADS. o 14053. ccc. 21.(2.) With a Hindi transla- ^,^-p^ [Isopanishad. 8. BADAEINATHA CHATTJEVEDI. tion and exposition by Badarldatta.] [1901.] A collection of from 14007. b. 4.(3.) [Mauj-taranga. aphorisms the works of Persian and Hindustani poets. See UPANISHADS. ^ffafiT^ [Kathopani- and notes Compiled with Hindi translations by shad. With a Hindi translation and exposition Badarlnatha Chaturvedi.] pp. iv. 94. Bombay, 12. 14007. b. 4.(5.) Badarldatta.] [1903.] 14158. cc. 4. by [1899.] 8. [Keno- See UPANISHADS. Tf^nfiTrtqfVni? BADAEIPEASADA, Jain, of Benares. See JAINS. With a Hindi translation and exposi- Edited Badarl- panishad. f^WJm etc - [Nityapuja. by 8. tion Badarldatta.] [1901.] oil. 12. 14100. b. 19. (1.) by prasada.] [1906.] 14007. b. 4.(4.) called LALAJI. See VAGES- etc. BAGESVAEI-DAYAL, See UPANISHADS. ?, [Man- VARI-DATAL. bk. i. dukyaUpanishad. With Gaudapada's Karika, Edited with a Hindi interpretation of the whole, BAHEAMJI FIEOZSHAH MADAN. See KABIR. of the Badarl- and a Hindi paraphrase former, by iofl^ ^iltatl [Kablr-vani. Edited with Gujarati 8. 14010. c. 54.C2.) datta.] [1907.] explanations by Bahramji Firozshah Madan.] [1909.] 12. 14158. ccc. 14. - See UPANISHADS. *nj3FW?R? [Mundaka and ex- Upanishad. With a Hindi translation BAIJNATH. See also under VAIDYANATHA. 8. position by Badarldatta.] [1904.] Bookseller at 14007. b. 11.C3.) BAIJNATH, Kharakpur. ?T^55^T [Chhattisgarhi Danalila. A poem in the BADAEILALA. See BADARINATHA, Pandit. dialect of Chhattisgarh on the boyhood sports of Moradalad, wo [1910.] 12. BADAEINAEAYANA. *?T T^T^T ^T^ I [Maha Krishna,] pp.33. ukhan bakhan. A collection of riddles and 14158. c. 51.C2.)

sayings in the Nepali dialect.] pp. 22. [Benares, BAIJNATH, Leila, B.A. See YOGAVASISHTHA- b.. 67. 1897.] 8. 14156. RAMAYANA. ifm^Tfia? TfTTTH'nUD^ I [Yogavasishtha- ramayana. With a preface by Lala Baijnath.] BADAEINAEAYANA, of Jaipur. See SHAKSPERE [1900.] 8. 14048. e. 29. (W.). ^fK^T, etc.. [Snehaparlksha. "King Lear," translated by Badarinarayana.] [1903.] BAIJNATH, of Mungarabadshahpur.

12. 14158. a. 18. ^T; ^'f^iUItT' ^ifB^T: [Krishnakhanda and Rukmini- svayamvara. Two poems on episodes in the BADAEINAEAYANA PANDE, of Gargasram. 3^- life of Krishna. Second edition.] pp. 26, 59. [Benares, 1908.] 8. 14158. cc. 22.C2.) rajavamsadarpana. A genealogy of the Punja- of Baliadur. vft riija, or Pande family Gargasram near Benares, BAIJNATH, Bdi f?I^T [Dharrna- with an account of their marriage and other social siksha. Principles of Hindu religion and wor-

customs. Third edition.] pp. 90. Calcutta, i

Edi Bahadur BAIJNATH, (continued), BAIJUDASA. fre* oRiir i ... Vivek kosh. [A

ftw^ I [Hiiidu social reform, based on the teach Hindi dictionary] by Baba Baijudas. pp. ' ings of ancient Hindu sacred books.] pp. 154. [Palnn, 1892.] 8. 14160. b. 59. [Lucknow, \ 895.] 8. 14156. d. 6.(3.) BAILEY (T. GRAHAME). Studios in Northern BAIJNATH KURMI, of Manpur, District Bara Himalayan Dialects, pp. 72. Calcutta, 1903. 8. Jlit nice. See PURANAS. Adh- Brahmandapuriina. 14156. d. 24.Q.) yittmartnrwyana. WdTrWTTITTTOt H^cR H [Adhyatma- BAIS PABJSHAHA. snf* xji;^ [Bals parlshaha. rfunayana. With a Hindi paraphrase by Baijnath A description in verso of 22 modes of penance Kurrnl.] [1894.] Fol. 14018. c. 33. followed a in 10 adopted by ; by poem - See TOLAS! DASA. TrttTHTW [Barvai slokas on asceticism.] pp. 22. c?^T3i lt

- [Another edition.] 16. *fc

nath 8. 14158. f. 30.(2.) Kurml.] [1891.] BAITAL-PACHISi. See BURTON (Sir R. F.).

Vikram and the etc. 1893. 8'. See TULASI DASA. II [Gita- Vampire,

14156. i. 35. vali. With the commentary of Baijnath Kurml.]

- [1889.] 8. 14158. dd. 2. tiTTcSl^ftTfi [Buital-pachisi. Another edi- tion of Lallu Hindi 143. - Laliiji's version.] pp. See TULAS! DASA. ^|3%iTT tTHHTO VZ^ [Allahabad, 1903.] 12. [Kundaliya llamayana. With a commentary by 14156. h. 73.(2.) Baijnath Kurml.] [1892.] 8. 14158. f. 30.(3.) The Baital Pachisi translated into Englisli See TULASI DASA. by Captain W. Holliogs. New edition, pp. iv. [Ramanama-kalamani-kosha-maujusha. With a 105. Allahabad, 1894. 12. 14156. h. 59. commentary by Baijuath Kurml.] [1894.] 8.

14158. f. 35.C2.) The Baital Pachisi translated into English BAIJNATH Extra Assistant Commissioner. - PANDA, by Captain W. Rollings. pp. iv. 112. All (tit

See LEADBEATER (C. W.). ^Tt Hfrrqcii i [Daivl abad, 1900. 12. 14156. h. 73. sahayaka.] Invisible Helpers. [Translated by Le Baital PaccisI contes Hindis. Baijnath Panda.] [1910.] 12. 14154. cc. 15. [Trans- lated into French, with an introductory preface, BAIJNATH SARMA, of the Sanatanadharma Sabhd. by G. Deveze.] (Le Museon, Tom. xi. etc.) Lou- 3TT?3Ti fcR^prt [Sastrartha. An account of a vain, 1892, etc. 8. P.P. 4453. (tarn. xi. etc.) religious discussion at Kishni between Pandit the Baburamaji, preacher of Sanatanadharma BAJIRAVA, Peshwa. [Life.] See SAKHARAMA and Brahmachari of Sabha, Samanandajl the GANESA DEUSKAR. ^^nj ^T>tftT^ I [VIrendra Baji- Arya Samaj.] pp.17. flTTCT^T^ SftMt \_Moradalmd, rava.] [1907.] 8. 14156. g. 13.(2.) 1901.] 8. 14154. c. 24.C2.) BAKHTAWAR MAL. See NEMIDATTA MUNINDUA. BAIJNATH SASTRI, son of Ndrdyana, of Morad- ^nrrv^TaTT: cR'qT ^rhr etc. [Aradhana=ara-katha- abad. See ANNAM BHATTA. Tf^^i?!'? [Tarkasan- kosha. Translated into verse by Bakhtiiwar Mai graha. With Sanskrit notes, and a Hindi trans- and Ratan Lai.] [1909.] 8. 14154. i. 17. lation by Baijnath Sastrl.] [1905.] 8. 14049. b. 29.(3.) BAKHTAWAR SIMHA, Stiliiwdld, of Udai'jiui: sid- See PANINI. cS'sfffST^ofrnrTt [Laghu jT^TT-^rftir II Hir^T55T ^^ft}'?'^- [Jivanacharitra. dhantakaumudl. With a Hindi translation and A Life of Arjuna Simha, Minister at the Court notes by Baijnath Sastrl.] [1905.] 8. ofUdaipur. Second edition.] 3 pts. ^nnit

Moradabad BASHTAWAR SINGH, Editor of the Aryadarpana. BALADEVAPRASADA MISRA, of (con- PCEANAS. ciffgffrcTOl WPlfrfa^n: [Satyadharinavichara. Fifth edition.] tinued). See KaUdpurana. Translated P. Baldew Prasad pp. 25. 4<{*K

>TT olfT ^T^JTW BALA. T?j "TiroR <^=f iT'TI W^l TH^T See RAMESACHANDRA DATTA. ^ft;^ [Janamsakhi. The Life of Nanak, I [Sivajivijaya. A Hindi transla- from the of Bhai translated Panjabi biography tion by Baladevaprasada of the Bengali historical 12. Bala.] pp.436. QR^N 4K [LoAoro, 1902.] novelJIvanaprabhata.] [1902.] 12. 14157. b. 1. 14156. fff. 3.

See RUPA GOSVAMI. I etc. BALA-BA1HSH , of Mandawa, District [Laghu bhagavatamrita. Sanskrit text, with a Jaipur. ^Tc^HjpT'recjirt [Balabhajanavali. Hindu Hindi translation and gloss by Baladevaprasada devotional songs.] pp. 53. HT7 WIS [Meerut, Misra.] [1903.] 8. 14076. d. 55. 1901.] 12. 14158. c. 47.(4.) See TANTRAS. Mahanirvanatantram. BALABODHA. Purva Kandam . . . Translated by P. Baldeo 7^5|fTHf?rf [Balabodha. A poem on Vedanta philo- Prasad Misra. 1896. 8. 14033. aa. 2. sophy. A larger and somewhat different edition of the text. Edited with a commentary, entitled See TANTRAS. Trgf'T5T''firn^ [Sarvavijayi- Balabodhini, and notes by Pltambara Purushot- tantra. Edited with a Hindi version by Bala- xiii. 547. tama.] pp. jt sdgd [Bombay, 1892.] devaprasada Misra.] [1898.] 12. 12. 14154. d. 17. 14033. a. 35.C3.)

See TANTRAS. ^'ta TH3 II [Uddiaatantra. BALADASAJI, Kabirpanthi. See KABIR. With a Hindi preface and translation by Bala- 'srq ^TT tfirhrsffal i [Bada santoshabodha. A col- devaprasada Misra.] 1898. 12. 14033. a. 35.C2.) lection of 28 poems, compiled by BaLadasaji.] 8. [1902.] 14158. ee. 34. /SeeVEDAS. Yajurveda. ^sr*I ^^ *rreT2^oirr

HT^lt II [Rudra-. With a Hindi translation BALADATTA MISRA, of Lucknow. See DEVADATTA, and preface by Baladevaprasada Misra.] 1897. Kavi. g^mJKTTtjF [Sukhasagarataranga. Edited obi 8. 14028. dd. 3.U.) with an account of the author and his works by Baladatta Misra.] 1898. 8. 14158. e. 35.(2.) [Life] See VEAJANANDANASAHATA.

irai^ fl^l oR^ l^T5T^ I [Baladevaprasada BALADEVA DASA, Disciple Bdlalta Ddsa. of tw^ Misra ki jivanl.] [1907.] 8. 14156. g. 18.Q.) flTVH^i VHH*isi [Vaishnava sadhubhakta-dharma- V*j A Hindu prakasa. A treatise on the duties of Vaishnavas.] f^^TofTT: [Dharmadivakara. controversial written in refuta- pp. 31, 142. ^1^ SfcftS [Ahmadabad, 1894.] religious treatise, tion of Part i. of Sarasvati's Bhaskara- 8. 14154. e. 45. Dayauanda prakasa, and in support of Jvalaprasada Misra's BALADEVAPRASADA, Son of 1 Vrajaldla. Dayananda Timirabhaskara.] pp. iii. 93. grT^HT^ Tf5TT I Miscellaneous [Anyukti-mahesvara. [Moradabad, 1898.] 8. 14154. c. 24. verses illustrating metaphors.] pp. ii. 56. efrr^ A treatise on [Benares, 1897.] 8. 14156. f. 38. [Mahavidya. occultism.] pp. 352. Moradabad, 1901. 12. [Chandrakala kavya. Verses 14156. e. 24. on the lunar crescent.] pp. 20. C^TTS lt

Mahasveta.] pp. 29. See VAiDYANATirA SASTRI chand Bhartrihari, who became an ascetic. In TIVABI. [Miscellaneous tracts.] No. 94. [1899.] verse.] pp. 423. W^cf Wit [Lahore, 1898.] 12. 14033. a. 37. 8. 14158. ee. 21.

II [Prithviraja Chauhan. BALAKRISHNA, Kavi. vqnpr^r^ I [Dhyiinamnn- An abstract of the Prithviraja rasau of Chand jari. A Vaishnava poem, in 273 couplets.] pp.22. Bardal, with an historical account of the events *RTC* ^9 [Benares, 1910.] 8. 14049. c. 5. recorded in that epic.] pp. 21. cR^oirwT

[Calcutta, 1902.] 12. 14156. g. 31.C4.) BALAKRISHNA GOSVAML See RAMANANDA RAJA.

- fRJJ HT*3iT: [Ramal-bhaskara. A treatise I [Jagannathavallabha nataka. With a Hindi translation ongeomancy.] pp.96. ^ we [Bombay, 1901.] by Bal;ikrishna.] 16. 14156. e. 22. [1901.] 8. 14079. d. 46.

BALAKRISHNA Asst. Schools. - ^IT^gr^ t^ II [Sastrartha-patra. A LALA, Inspector of religious

Wlfz* . on the controversy carried on by letters in Sanskrit J?TrfTffTcR [sic] ^wtlT ^CJT: [Notes between Pandits of the Dharma Sabha of Morad- geography of Hamirpur. Second edition.] pp. 24. aliad and the Arya Samaj of Chandausi. With viol [Muttra, 1901.] 8. 14160. b. 56.(4.) Hindi translations.] pp. 27. [Cawnpore, oST^TJT* BALAKRISHNASAHAYA, Pleader. See BADARA- 1390.] 8. 14028. d. 67. YANA. . . ^TTm>TTO^l . The Vedantarya Bhash-

. . . With & Hindi translations - TiTc(ifTc?Tq *n HiH'IC I land. [Mrita- yam English by Spirit Balkrislma 1895. cc. ka-milapa. A treatise on eschatology, psycho- Sahay. 8. 14048. 4. logy, mesmerism and theosophy.] pp.218. crS^rfgi BALAKRISHNA SASTRI PATAVARDHANA. See sti* [Lucknow, 1897.] 16. 14156. e. 16. PERIODICAL PUBLICATIONS. Benares. Ttfi&Trqfewi I

irtfjnu H^J [Tantiya Bhil. A short account [Panditapatrika. Edited by Balakrishna.] [1898, of the 8. 14160. e. 19. notorious robber Tantiya Bhil.] pp. 21. etc.]

Benares, [1902.] 12. 14156. g. 24.(3.) BALAMUKUNDA, of Muttra. See YOGAVASISHTHA-

BAMAYANA. ^iRifu? i The Vai- - [Second edition.] 14. [Yogavasishtha. pp. Benares, [1904.] and Mumukshu translated 8. 14156. h. 19.(2.) ragya prakaranas, by Balamukunda.] [1901.] 8. 14154. dd. 15. BALADEVAPRASADA SARMA, Sow of TulasiEiima. BALAMUKUNDA GUPTA. See Baldeo chitra ratnakar. isft JAHANGIK, Emperor of Hindustan. f?tn^^THTii Trans- [Guide to photography.] pp. 4, 74. [Jahanglr-nama. lated Munshi Edited with a [Cuwnpore, 1898.] 12. 14156 e. 20. by Devlprasada. biography of the translator by Balamukunda BALADEVA SIMHA, Raja of Kama. A Vijaya- Gupta.] [1905.] 8. 14156. gg. 16. patra of Digvijainie Victoria in Sanskrit and kavita. Miscellaneous English with the signatures of Pandits of Benares. [Sphuta vi. 152. [Being a series of stanzas in Sanskrit and Hindi poems.] pp. cfi^oB^T W [Calcutta, 8. 14158. d. Her Jubilee Bechanram 1905.] 62.(5.) upon Majesty's by ; an English translation of the same, and short BALAMTJKUNDAJI. ^TT Q and historical etc. I megyrics notic.es, in Hindi. [Khel Dhola Maruui. A romance, in Marwari The whole and Kama compiled edited] by Raja verse.] pp. 47, lith. %%$^ S^H? [Delhi, 1895.] Baldeva Sinh. (TSiTiflF ft*

BALAKARAMA. I W d fcj ^ trihsiri, in Marwari verse.] pp. 16, 80, lith. [Sangit Goplchand. The legend of King Gopi- [Delhi, 1897.] 16. 14156. h. 66. 31 BALAMUKUNDAJI- -BANKIMCHANDRA 32

BALAMUKUNDAJI (continued). ^T ^ H ^BT VZ BANARASI DASA (continued), *iyntf [Kliel seth setham. A tale of a banker and iJ^afWTOoIf TTT3 [Chauvisa Jina . A collection of his wife, in Marwari verse.] pp. 47, lith. ^?TT| ^ [Nakl devar bhujii'i ki,

^ff II A or The story of a lady and her husband's brother. [Jinendramata-darpana. short of the Jain Third edition.] In Marwari verse.] pp. 44. pr$ ie.no [Bombay, history religion. Pt. i. 16. 1894.] 12. 14156. h. 44.(2.) ^nrs [Luck-now, 1906.] 14154. k. 10.C2.) TF

1900. 8. 14158. ff. 1. BALARAMA UDASINA MANDALIKA, Svaml. See PATANJALI. T?TK^^shTU3KT3T [Patanjala-darsana- [Dhanushayajila nataka. A drama on the of prakasa. Sanskrit text of the Patanjala-darsana, story Rama, based on the Rama- Tulasi with a Hindi translation and commentary by yana of Dasa.] pp. ii. 184. c?i^gi =I<>OM Balarama.] [1897.] 8. 14048. d. 59. [Lucknow, 1905.] 8. 14158. b. 22.Q.)

BALAVANTA TRYAMBAKA SAHASRABUDDHE. sT^'H^ft? I [Jivanacharitra. A poem on the life and virtues of the late Nawal See PRATAPA SIMHA DEVA, Maharaja of Jaipur. Kishor, and of Sangit Sar. . . . Published [or rather, edited] by printer publisher Lucknow.] pp.32, ^y^rai [Lucknow, 1895.] 8. 14156. 53.(2.) B. T. Sahasrabuddhe. 1910, etc. 8. 14156. f, 58. g.

dBANG IKra sis. BALDEO PRASAD MISRA. See BALADEVAPRASADA 'DUS, See bKEA sis MlSRA. 'BUS. BANKEBIHARI BALLI SUKLA, of Allahabad. See SA'DI. MISRA, of Patna. See ~PvRAT*As.Agn!.- R^fiT^^5I ^T^TTT ff^ S^n [Niti-upadesa. The purdna. ^^ 'vfavwrz n^TiBT I [Rajagrihamahat- Karima of Sa'dl translated into verse With a Braj-bhasha mya. Hindi translation by Balll Misra.] by Bankebihari Sukla.] [1901.] 12. 1904. oil. 12. 14016. b. 23.C3.) 14158. c. 47.(3.) BANADASA, of Ayodhya. BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA. w^zpK [Ubhayaprabodhaka Ramayana. A metrical . . . Anand . [A Bengali novel.] Trans- imitation of the lated Ramayana, embodying Vaishnava by Raja Kamlanand Singh of Srinagar, 564. teachings.] pp. ^^Ji

BANARASl DASA. I [Anandamatha. Another edition.] ^ft^ [Banarasl-vilasa. The poems of BanarasI pp. viii. 96. ^oS [Bombay, 1907.] 8. edited a Uasa, with life of the author and a 14157. d. 1. critical examination of his works by Nathurama [Durgesanandini. A Bengali Premi.] 252. pp. 113, 3, y*ft , 8^ [Bombay, novel, translated into Hindi by Radhakrishna 12. 14168> 0> 64 Dasa.] pp. 134. TITCTTT ^o<\ [Patna, 1901.] 8. No. 7 of the Jaina-grantharatnakara. 14156. h. 74. 33 BANKIMCHANDK'A -BENABES 34

BANKIMCHANDRA CHATTOPADHYAYA (con- Udal, or the battle of Narbargarh.] pp. 75.

tiniii'd). oRm^'J(!ic;5T (Kapal-kuudala. A romance [Muttra, 1902.] 8. 14158. dd. 5.(6.) by ... Babu Bankim Chandra Cliatterjce. Trans- BECHANRAM, Pandit. ^?rR ^n H lated from Bengali into Hindi ... by ... Pratap [Digvijayinl Victoria. A series of stanzas in Narayan Misra.) pp. 107. Vlos Bankipore, [1901.] Sanskrit and Hindi Her Jubilee. 8. 14156. b. 48.(2.) upon Majesty's Followed by an English translation.] pp. 12, 5. cirr ^nnre [Krishna Kanta ka See BALADEVA Kama. A " SIMHA, Raja of Vijaya- Krishna Kanta' s translated danapatra. Will," patra of Digvijainie Victoria, etc. 1889. 12. from the Bengali by Ayodhyii-simha Upadhyaya.] 14058. a. 15. pp. 268. TJTITT stet [Patna, 1898.] 12. BENARES. Nfigarlpracltfirini Salhd. MmtHlTJfar? 14156. h. 69. [Bhiisha-sarasarigraha. A Hindi Reader, con- BARING (THOMAS Earl Northbrook. See GEORGE), of taining selections from the works of Hindi BIBLE. Gospels. Selections. The of Teaching writers in prose and verse. Part i. Revised by Jesus Christ in his own words. for Compiled Pandit Batukanatha Dvivedi.] pp. ii. 164. the use of the of India the Earl of people by

14154. cc. 14. - Hindi Scientific Glossary . . .

kosha.] . . . Published the BASANT SINGH, of Patiala. See VASANTA SIMHA. [Vaijnanika by Nagari- pracharini Sabha, Benares. Nos. 2-6. Benares, BASTIRAMA, of Beri. See PURANAS. Matsya- 1901-02. 8. 14160. b. 63. purdna. flWl^TO ^t3^ir [Matsya'purana. With A tentative edition, for constructive criticism. Each number has a separate pagination. a Hindi version by Pandit Bastiriima.] [1892.] 4. 14018. c. 31. - The Hindi Scientific Glossary. [A revised of the BASUDEBA TRIPATHEE. geeVASUDEVA TEIPATHI. edition tentative glossaries prepared by the following authors : Geographical Terms by BATITKANATHA DVIVEDL See BENARES. Na- Dasa Astronomical Syamasundara ; Terms by Sabha. mviHRTOnr Sudhakara Dvivedi of Political garipracJiiirinl [Bhasha-sara- ; Terms Economy Part i. Revised Pandit Batn- Madhavarava Chemical sangraha. by by Sapre ; Terms by 12. 14160. a. 48. kanatha.] [1904.] Thakuraprasada ; Mathematical Terms by Sudha- kara Dvivedi Terms Thakura- ; Physical by BATTJKANATHA KALYANA. tfTfhr irst =KT and Terms Mahavlra- ka prasada, Philosophical by ^rTWx f<^ Wt c5TT^. [Brahma byah. The prasada Dvivedi.] . . . Editrd by Syara Sundar marriage of Brahma, or the battle of Delhi. A Das . . . and published by the Nagari-pracharini poetical episode in the history of the wars of Alha Sabha, Benares. (f?3i) [Hindi and Udal with Prithviraja.] pp. 136. T*TCT t

- [Another of nos. i.-iii., and v.-vii.] copy [ilalakhau ka A ballad on the byah. 14160. bb. 7.* marriage of Malakhan, or the battles of Kasaundi and Patharlgarh.] pp. 87. **TCT <

A Prakrit a Hindi trans- BENARES. Ntitjariprachdrini Sabhd (continued). poem, accompanied by - lation and Panna Lala, based on *mtfir^Tfwt ^m^n I . . . Nagari pracharini commentary by a vachanilcd 8. lekhamala. [A collection of literary papers, pub- by Bhagachandra.] [1898.] 14100. b. 4. lished by the Nagaripracharini Sabha of Benares.] Prasad Editor Syam Sundar Das. (Madhava BHAGAVANDASA, Son of Kanhaiyd Ldla. 14156. d. 34. Pathak.) Benares, 1909, etc. 8. TTT'lTtmT: [Bhagavan-namasagara. A small dic- In progress. tionary of Sanskrit words, with synonyms in Sanskrit and I [Nagarlprachariiu- Hindi.] pp.175. ^^T3i [Lucknow, 8. 14160. c. 46. patrikii. Journal of the Nagarlpracharim Sabha.] 1906.]

Vol. ii., etc. See PERIODICAL PUBLICATIONS. - Tf7=Ii 'SriJTTT J^T^ [Dhanu- VjM4s! VJTT3 Benares. Tfmtf innfwt ^ftfclfT I [Nagarlpra- shayajua nataka. The marriage of Rama and charini-patrika.] [1898, etc.] 8 and 4. a in verse. Second Slta ; drama, chiefly edition.] 14160. e. 21. pp. 157. c?ir?r3i [Lucknow, 1904.] 10. i [Rules of 14158. a. 19. the Society corrected up to the 30th June, 1903.] fq^RT n [Karamatl-pitara. A pp. 25. Benares, 1903. 8. 14154. e. 22.(2.) collection of magic tricks, charms and wonderful - VI ^fal [Vyavaharapatradarpana. prescriptions. Compiled by Bhagavandasa with Specimens of official, legal, and commercial docu- the assistance of Paramahamsa Ramadasa.] ments. Compiled by order of the Nagaripra- pp. viii. 128. cSljnrai Ibftb [Lucknow, 1898.] 16. charini Sabha, by a member of that Society. 14156. e. 17.

Second iii. 118. 14160. c. 44. edition.] pp. BHAGAVANDINA. See PADMAKAEA, Eavl. -q^I^rt

iriT f^wnr^fTT: f^t^'T'^'i' I [Himmat Bahadur vira- davall. Edited, with an historical intro- Sanskrit College. List of Sanskrit, Jaina notes, and life of the and Hindi Manuscripts purchased by order of duction, author, by Bhagavandma.] 1908. 8. 14158. cc. 15. Government and deposited in the Sanskrit College, 1900 and Benares, during 1897, 1898, 1899, 1901. BHAGAVANPRASADA, Sltardmasarana. See NA- pp. xl. ii. 241. Allahabad, 1902. 8. BHAJI. ^ThT7iHlc;5 ^T^oR I [Bhaktamala. Text, with 14096. ccc. 7. Priya Diisa's tilca, and an extensive commentary, List of Sanskrit, Jaina and Hindi Manu- entitled Bhaktisudhabindusvada, by Sitarama- order scripts purchased by of Government and sarana Bhagavanprasada.] [1903-09.] 8. in the Sanskrit deposited College, Benares, 14154. ff. 13. 1902 during [and 1903]. 2 pts. Allahabad, See NABHAJI. ^ TJ^IU fT' ofi't oR^IT I [PlpajT 1904. 8. 14096. ccc. 7.* kT katha. An extract from the Bhaktamala of BENIMADHAV GANGTJLI. See VENIMADHAVA Nabhajl, with the commentary of Sltaramasaraua GANGOPADHYAYA. Bhagavanprasada. [1897.] 8. 14154. ee 2.

See BHALALI. [Sakunavichara. A [Life.] SIVANANDANASAHAYA, of Ikhti- Hindi zrhrbnrrT version of the Bengali sayings of Bhadali yarpur. on *ft3?ft [Sitaramasarana kl astrology and divination. Third edition.] Bbagavanprasada 40. 8. pp. 35^T*

14156. e. 34. BHAGAVANTA SIMHA, Son of Ayodhyd Si'mha. [Another edition.] pp. 48. JTW [Muttra, ^ffgif^R^Jrfifr [Bhaktisiromani. The of 191 0.] 16. story 14156 . e> 33> the Ramayana in verse.] pp. iv. 437. ^PT3i qbl

BHAGACHANDRA. See BHANDAEI. BHAGAVATACHARYA, Disciple of Balardma, of [Upadesasiddhanta-ratnamala. Brlndaban. See YAMUNA ACHAEYA (Alavandar), 37 IIIIAGAVATIDASA- -BHAEA 38

[Alavandar-stotra. Pre- Compiled by Bhaktarama. Fourth edition.] ceded Varadavallabha-stotra. Edited with iv. xx. by pp. 427. *f st

BHAGAVATIDASA, Son of Lalajl, of Agra, called BHANDARKAR (R. G.). See RAMAKRISHNA GOPALA BHAIYA. ^rffq HT Hirnrt^nnrNrff r?dwT* [Brah- BHANDAKKAE. maviliisa. A collection of Braj poems on Jain BHAN JOTAGi. m^s msmw tnrrsA i [Khyal philosophy and religion, including a version of Chandrapratapa Raja ko. A love-story in verse.] Devondra Gain's Dravyasangraha, by Bbagavatl- pp. 57. Calcutta, 1892. 12. 14156. h. 45.(1.) dasa and Manasimha, together with the original Prakrit text. Edited by Nathurama Preou.] BHANUBHAKTA ACHARYA. [Life.] See Moxf- vi. 305. EAMA pp. gi^ntf ^30 [Bombay, 1904.] 12. BHATTA. -suf? m^Hgi cjft r^^^nn [Bhanu- 14154. h. 42. bhakta ko jivanacharitra.] [1891.] 12. Forms no. 1 of the Jaina-grantharatnakara Series. 14156. g. 37. BHAGAVATIPRASADA DARITKA. - rwrmff WiTonnj? A [Rilmayana. Nepali version Bhanubhakta. [Mfirwari-rahasya. A social sketch of the present by Third edition.] omrt condition <)b

14156. ddd. l.(l.) I [Another edition.] BHAGCHAND LAE, of Seoni. 551^ *T^* *m [Benares, 1896.] 8. 14158. d. 50. ^?J I [Anandasagara Brahma. Hindu religious [Bha- songs.] Pt. i. qrf^t IbH [Narsinghpur, The of Bha- 1896.J 8. 14154. dd. 2. nubhaktiya-ramayana. Ramayana nubhakta. Edited with notes by Harihara BHAIRAVA NARAYANA, Deputy Inspector of Acharya Dikshita, followed by Samkshipta

Schools. vrmrff^VH! . . . Bhasha Tatv Darpan. adhyatma-ramayana, an abridgment by the latter A Hindi Munshi Bhairav grammar by Narayan. of the Adhyatma-rainayana, in Nepali prose, with pp. 42. 1899. 12. 14160. b. 56.(3.) Ajmere, Sanskrit excerpts (chiefly hymns), and in foot- notes Monier Williams' analysis of the Rama- BHAIYA. See BHAGAVATIDASA, Son of Lalajl. yana.] pp. xlviii. 611. 3r^T$ Wo [Bombay, 1910.] 12. 14158. ccc. 15. BHAJANALALA, of Basdharan, Bans Bareilli/. Forms no. 3 of the Gorkha-grantha-mala. See PKETAMANJARI. <*vj . . . ihn?m^ imw: n [Pre- tamanjarl. Edited - UHWr wfhqTcirn!? by Bhajanalala.] [1906.] [Ramayana. Ayodhya- obi. 8. kanda. 14033. bbb. 41. (3.) By Bhanubhakta.] pp. 42. 'stf oRTSirfr Woo [Benares, 1900.] 12. 14158. c. 45.

BHAKTARAMA. - [Another edition, with of difficult meanings [Ragaratnakara. A collection of Vaishnava words.] pp. 74. 5yr^T WH [Lahore, 1905.] 8. on the life and songs exploits of Krishna. 14154. i. 12.U.) 40 39 BHARA- -BHAVANIDATTA

of native BHARA MALLA (continued). [Darsanakatha. and the desirability using sugar.] 64. ^r^$ 1906.] 12. Another edition.] pp. 52. ^TT Th;**nrx **3$ pp. ^c.i3 [Bombay, 14156. ddd. 2. [Etawah, 1907.] 8. 14154. h. 46.(4.) Jain BHAVABHTJTI. See VISHNU KRISHNA CHIPLUNKAR. - SficraTOT Him II [Silakatha. A legend, jngriT cuf^N I [Samskrita Essays in 532 verses.] pp. 46. ^PH Ttor^ **33 Kavipancha. on five Sanskrit No. 2. Bhavabhuti.] [Etawah, 1907.] 8. 14154. h. 46.C2.) poets. [1900.] 8. 14156. d. 20.C2.) BHARTRIHARI, Raja. m^lft ^ft^ [Bharthari- charitra. The legendary story of king Bbartrihari, Lala Sita- in verse, and in Kaithi characters.] pp. 48, lith. lated into Hindi prose and verse by iv. 90. <) [Calcutta, 1907.] 8. 14158. cc. 17.C2.) rama.] Third edition, pp. ^TTT^ ^^3 [Benares, 1907.] 12. 14158. a. 17. (2.) BHARTRIHARI, the Poet. The Nitisataka, S'rin- garasataka and Vairagyasataka of Bhartrihari. BHAVADEVA, called RAJJI DDBE, of Gurhakota. Hindi and Edited, with English translation, copious "fffSoirZoF ^fT^c?^ [Drishtikutaka dohavall. A critical and explanatory notes . . . etn., by Purohit collection of emblematic couplets, with explana- Nath. Iviii. viii. Gopi pp. 332, 80, Bombay, tions in prose. Third edition.] pp.107. Ttfti?3* 14072. c. 55. 1896. 8. [Narsinghpur, 1904.] 8. 14158. d. 45.(5.)

I i.e. ^CH Hrt^ft:^T(TcR*fs [Bhartriharisataka, [Rajakumara. An instructive the and . San- Nitisataka, Sringaras , Vairagyas novel.] Pt. i. pp. 160.

Srikrishna Jambhekar. Second ii. edition.] pp. BHAVA MISRA. HT^UoRT^T ^t^B [Bliavaprakasa. 212. S

. . . Nitisatakam . . . TfifiT^nrotf Together Pandit Kalicharana.] 3 pts. Qn3T3i lbe.8 [Luck- with Hindi translation, lith. pp. 55, Lucknoio, now, 1894.] Fol. 14043. f. 4. [1902.] 8. 14072. cc. 37.(3.) *fMB4'l5l -frtj ?rfTaTO^ [Bhavaprakasa- BHASA-SAKA. efoo COO COO OOOO S O O^ II nighantu. The chapters on the pharmacopoeia bhasa-saka mu-hman. Short vocabu- [Hkyauk from the Bhavaprakasa, T. v., from the hari- laries and in dialogues Hindi, Hindustani, English, takyddi-varga to the anekiirtha-varga. Edited Chinese and all in Burmese Telugu, characters, with notes and Hindi- Sanskrit glossary by Gaii- and with Burmese translations.] pp.84. Q^>OO^> gavishnu Sastri.] pp. xvi. 289. ^^3^ ^0.0% 8. 14043. cc. 25. Oj(s(s [Rangoon, 1904.] 12. 14302. h. 37.Q.) [Lahore, 1904.]

Nattor. See GANGA- BHASKARANANDA SARASVATI. See ATMANANDA, BHAVANI, Rani, of [Life.]

PRASADA Benares. nT^ H^ifl I [Raul Svaml. *rt^T7JfrT-liwf'ftJT [Sankhyayoga. Edited GUPTA, of 8. 14156. 52.C3.) with notes by Svaml Bhaskarananda.] [1906.] Bhavani.] [1904.] g. 12. 14154. cc. 13. BHAVANIDASA VATRA. Si'e MAHADEVA SUKLA. [Life.] [Samskrita vidyopakhyiina. A history of Sanskrit Sa- ^ [Bhnskarananda literature.] pp. vi. 253, 53. cJT^T "^o^ [Lahore, rasvati-jivanacharita.] [1891.] 8. 14028. d. 48. 1906.] 8. 14156. gg. 21.

- [Life.] See SIVAKUMARA MISEA, Benares. of BHAVANIDATTA JOSI, of Chandausi. Bhawani- [Yatmdra-jivanacharita.] [1906.] datt Hindu pachasa asli. HTT^^ ff? 8. 14058. b. 52.(2.) Mmv^im ^ra^j^ etc. [50 Sanatana Aryadharma | [Apavitra Moras chlni. hymns.] pp. iv. 106. Moraclabad, sio{. [1909.] tract on the A adulterations of imported sugar, 12, 14154. d, 50. 41 BHAVANIPllASADA- -THIIMASKXA

BHAVANIPRASADA GUPTA, of Bijnaur. tion, and commentaries in Sanskrit and Hindi by ^TTT^y^ [Aryabhashii-pathavall. A Hindi Reader.] Bhimasena.] [1897.] 8. 14065. c. 46. 2 pts. grTjfft rn- 14160. a. 55. HTfr

TTRT I ) [Namaprakasa. A Hindi See UPANISHADS. ^ version of the Amarakosa by Bhikhari Dasa.] u [Aitareyopanishad of the With [1899.] 4. 14160. d. 10. Rigveda. a commentary in Sanskrit and Hindi by Bhima- BHIKHA SAHIB. sena.] [1897.] 8. 14010. cc. 7.(1.) ^fr^ [Bhikha Sahab ki biiuT. The poerns of [1900.] 8. 14010. cc. 3. (3.) Blukha Sahib, a saint of the Ghazipur district. \Vith and a notes, short sketch of his life.] - See UPANISHADS. pp. viii. iv. 102. Allahabad, io

BHIMASENA, Dayananda Sarasvati (con- BHIMASENA, Disciple of Dayananda Sarasvatl (con- Disciple of n ^ ^rW^in: [Sthavara men jivavi- tinued). See UPANISHADS. ^q Tl^qfiTlSTO^ tinued). wm and Hindi chara. An into the existence of souls in [Prasnopanishad. With Sanskrit inquiry inanimate 49. RM8 [Etawali, commentaries by Bhimasena.] [1895.] 8. objects.] pp. ^TT^T 14154. c. - 14007. c. 26.C6.) 1897.] 16. 7.(4.) See UPANISHADS. WT <*O!Hl|^Yta^7TT$TiT- 3Tf ^q^q^MdHT: [Upanayanapaddhati. A 1 direc- ttafsHR HTOl^li Shwetashwataropanishat, compilation of Sanskrit texts, containing 1897. with commentary of Bhim Sen Sharma. tions for the investiture of young Brahmans with 14010. cc. 7.(2.) 8. the sacred thread, and rites connected therewith; together with a Hindi version.] pp. 56. ^TTTT - See UPANISHADS. ^r* 8. 14033. c. 45.(1.) and Hindi [Etawah, 1900.] [Taittiriyopanishad. With Sanskrit 8. commentaries by Bhimaseua.] [1895.] BHIMASENA MISRA, of Meerut. See ALHA-KHANDA. 14007. c. 26.C7.) A in 64 T^^r c-STtij 5{8 [Alha-khanda. version, - 8. See UPANISHADS. ^if^ni^TT^ [Upanishad- cantos, by Bhimasena Misra.] [1890.] an 14158. e. 45. bhashya. The text of the Upanishads, with explanatory verbal commentary by Bhimasena, BHIMASIMHA MANAKA. See ATMAEAMAJI followed by a Hindi version of the same.] [1889.] ANANDAVUAYAJI. ^ ^qir^T^ TTH [Jaina-tattva- 14010. c. 45. 8. darsa. Edited with an introductory preface by Bhimasimha Manaka.] [1884.] 8. 14154. i. 4. - aTTWnnn^WT [Brahmamata-pariksha. A re- of the of the Brahma futation teachings Samaj, [Jaina-katharatnakosa. A ' a to a entitled Saddharmi being reply pamphlet collection of Jain philosophical and devotional Vedon ko kaise mante hain.'] pp. 96. inn*! log writings, stories, etc., in prose and verse, in San- [Allahabad, 1891.] 16. 14154. d. 15. skrit, Prakrit, Gujarati, and Hindi. Compiled and edited by Bhimasimha Manaka.] 8 vols. etc. [Darsapaurnamasa- ^g^ [Bombay, 1890-93.] 8. 14144. gg. 1. paddhati. A Sanskrit ritual for the celebration of the Full Moon and the New Moon sacrifices. BHOJARAJA BHATTARAI. ^u^ mrmff n Compiled, with a Hindi commentary, by Bhima- C&TCJ5 | [Ananda-Ramayana. A Ramayana poem sena.] iv. ii. 118, 16. [rt]yi pp. 3[7RT [Etawah, in the Gorkha dialect. Janmakancja.] pp. 88. 1899.] 8. 14028. dd. 6.(2.) SKTlft

- ^frnsrar?: [Ishtisangraha. Rules for per- BHOJARAJA SARMA. m^'NT^^n [Palival-dasa. the sacrifices on the of the new and forming days A short account of the Palival Brahmans of full moon, for firstfruits, and other occasions. Upper India.] pp.48. >np;T [Muttra, 1907.] 12. Compiled, with Sanskrit texts and a Hindi 14153. ggg. 6. version, by Bhimasena.] pp. 12, 12, 12, 32. BHOLANA. ^jfafWST^R i [Krishnajanma. The [sb].

Fat ark BHOLANATHA, of Jig (continued). *r& tf\ poems in old Hindi, the former describing the

II kl laral. The 3S-&\ [Miirau battle of Marau. exploits of Sivajl, the latter of Chatrasal, king of ballad on an A episode in the life of Alha and Panna. Edited, with an introductory memoir of Udal of Mahoba. Second edition.] pp.52. M>fK the poet, by Govardhanadasa Lakshmldasa.] 8. 14158. eee. [Cawnpore, 1910.] l.(2.) pp. viii. 38. J^ <*fcio [Bombay, 1890.] 16. 14158. c. 21.(3.)

[Sivarajabavanl. Another [Nainagarh kl laral. The battle of Nainagarh. edition of the Sivabavani. Edited with a A ballad on the marriage of Alha. Fourth pre- face containing a life of the poet, and notes, by edition.] pp.31. gtr^rgt Wo [Cawnpore, 1910.] 11, 12, 52. 8. 14158. eee. l.(l.) Pranajlvana Morarjl Tripathi.] pp.

Ascribed to BholilniitJia, but the same as the text in 'STO^RTcf

LaTishmanajrrasada' s version of the Alha-khanda. 14158. c. 27. BHOT. BHUVANAPRASADA UPADHYAYA. See JAYA- WRT ^TTfsr^ *nn^ I [Bhoteka savai. An account in verse of wars between the Gorkhas DEVA, Son of Bhojadeva. Ttftnbnflfi^ -gwr [Glta- With a metrical version and the Bhutias, with a Barah-masa poem, and govinda. Nepali by 8. 14070. dd. Sringara-sangraha by Siddhi Bahadur. In the Bhuvanaprasada.] [1904.] 48.C2.) Gorkhali dialect.] 7. pp. 19, 5, FT$fi qfce.S, BIBLE. OLD TESTAMENT. A tentative translation [Benares, 1896.] 8. 14158. d. 59. of the [Books of the Old Testament]. Published

BHRIGU. ^nzi the North Indian Bible Society for vft HT^ft rfffTTTT II [Bhargavl- by private circulation. etc. 8. samhita. A manual of astrology and magical Allahabad, 1895, 14154. b. 26. science, comprising Jatakaprakarana, Santano- In progress? payakhanda, and Phalitakhanda in Sanskrit and Hindi ; with two Hindi viz. : Kundali- appendices, GENESIS. The Book of Genesis, vwh suchipatra, astrological charts, and Panchauga- f*nm 3 7?qf% etc. pp. 107. Allahabad, darpana, a series of calendars.] 5 IRSWR-M* pts. 1897. 8. 14157. b. 29. [M.-c.mt, 1895-1900.] oil 4. 14053. g. 16. The Book of Genesis in Nepali. BHUDHARA DASA. $yt tH ^linir [Bhudhara tatn$ I pp. 171. Calcutta, 1904. 8. Jaiua-sataka. A of Jain Edited century hymns. 1 4154. b. 37. with explanations by Jiianachandra Jainl.] pp. 55. The Book of Genesis in Hindi. vfHtn7r=K *9 c*T?h: laod [Lahore, 1909.] 8. 14154. i. 12.(4.) f'T'J'? *f H 77*lf% etc. 102. AUaliabad, Jain Religious Tracts Series, no. 60. pp. 1910. 8. 14154. b. 44X1.) - Ifaq^hr^ A collec- [Jaina-padasangraha. tion of Jain hymns by Bhudhara Dasa.] See - EXODUS. The Book of Exodus. V JAINA-PADASANGRAHA. ^rn^hr^ . Pt. iii. [1909.] ^ jn^ ftTT'? H * THTT etc. pp. 96. Allahabud, 12. 14154. k. 23. 1893. 12. 14154. a. 24.

[Nisibhojana-katha. A The Book of Exodus, short Jain poem on the subject of taking food H W THTT etc. pp. 87. Allahabad, 1909. 8. after sunset. Second edition.] pp. 7. ^jrrr 14154. b. 44.(2.) Tk**n^3 \Etawah, 1907.] 12. 14154. k. 16. (2.)

BHUSHANA, Kavi. >jro-^^lT^5^ I [Bhushana- PSALMS. The Book of Psalms. granthavall. The complete works of Bhushana, ^ ftnre f w n'hrf i pp. 168. Allh- with a short sketch of his life.] pp. 1G, 112. abad, 1899. 8. 14154. b. 31. [Calcutta, 1900.] 12. 14158. c. 21.(5.) - The Book of Psalms [Stotrasamhita.] pp.156. [Allah- [Sivabavani, and Chhatrasal-dasaka. Two abad, 1901.] 8. 14154. b. 35. BIBLE 48 47 BIBLE

44. Allah- of I 2nd edition, pp. BIBLE. PSALMS (continued). The Book Psalms ;:*nhlf 1903. 1901. 8. 14154. b. 40.(1.) I 138. Allahabad, abad, . . . ifhnf *ft gsi* pp. 14154. b. 39. go> The Teaching of Jesus Christ in his own words. for the use of the people of . Compiled PROVERBS. The book of Proverbs. . . India, by the Earl of Northbrook. [Translated * V\ pp- 70. Allahabad, ffra S* etc. into Hindi.] . . . *rte ^T ^31 [Yisu 1899. 16. 14154. a. 29. *fi$J Khrist ka upadesa.] pp. 14, 100. Allahabad, . . . H * The Book of Proverbs. VJ^W* 1901. 12. 14154. a. 27.C3.) 76. g* ^fra ift 3P* I pp. Allahabad, 1902. 16. 14154. a. 30.C1.) MATTHEW, tfngr II [The The Book of Proverbs. v^JW^r ^TTT Gospel of St. Matthew, in the Garhwali dialect.] 125. 1876.] 8. I 76. Allahabad, pp. Sfl&nra "**% [iMcltnow, ^*m 7p?T?tT ^ 3*T^ pp. 1903. 16. 14154. a. 30.(2.) 14154. b. 45.

of Matthew, nwt cf-MH . The Gospel *pWT- - The Book of Proverbs, vm J^T^t . . 3f 14154. b. 30. pp. 71. Allahabad, 1899. 8. ^m^r ^ ^ntf Wi 3*nK I pp. 64. Allahabad, 1907. 12. 14154. a. 33. The Gospel of Matthew. Tw't Tf^ft ^HT^TT: I pp.71. Allahabad, 1902. 8. 14154. b. 47.(1.) NEW TESTAMENT. HnrR'tf ^ft g?nt I the dialect in I [Translated into Dogra by The Gospel of Matthew Nepali. TIH TI^ 714. the Serampur Missionaries.] pp. ^h? Wt ^UHl-MT^ I ^t tfcn^ II pp.110. Calcutta, 1108. 12.

- [The Books of the New Testament, printed The of Matthew in Hindi. Gospel

in Kaithi etc. 8. i 80. characters.] Calcutta, 1892, . . *ntf ifsnf ?pmrm: pp. Allahabad, 14154. b. 23. 1909. 12. 14154. a. 33.(2.)

CRT ^ntwm i ^rnr . . . JTH TT - The of Matthew. H^ T:%!T ^RT- Gospel eirr I . . . The New Testament in Hindi. *pnrnm; 1909. 8. I pp. 71. Allahabad, 518. 1895. 12. 14154. a. 23. pp. Calcutta, 14154. b. 44.(3.) - [The Books of the New Testament, trans- lated into the dialect the Rev. A. - MARK. fri& *m^K m^ tf^if i [The Nepali by of in 72. Turnbull.] Calcutta, 1896, etc. 8. 14154. b. 27. Gospel Mark Magadhi.] pp. Calcutta, 1890. 8. 3068. eee. 8.

GOSPELS. Selections, n^ fa^T WTiT JTH - CKT; f^-^s 'srarr ^rTfr i The Gospel mT^t ^^T I [Gurusiksha. A selection of texts according to S. Mark. In Khortha [dialect of and from the Hindi version of the passages Hindi. Translated by A. Campbell.] pp. 75. and of Gospels, containing sayings teachings Pokhuria, 1895. 12. 14154. a. 25 Jesus Christ. Compiled by the Rev. John 195. - TR? Tf^iT I pp. 46. Allahabad, Morton.] pp. sto* [Trinidad, 1904.] 8. *JHm^K 14154. b. 14154. b. 2.(2.) 1900. 8.

Outline of the life of Christ. analysis - The according to St. Mark in Gospel of a series of references to texts [Consisting i "i. Kurku. irr^j-'sft^frj-fir'rt wgs-nn^t pp. from the Hindi version of the UK Gospels.] 60. Allahabad, 1900. 8. 14154. b. 33. ift? ^KT sfrnr ^rfnr [Prabhu Yisu Khrisht ka 20. f=ff^TR - The Gospel of Mark. rf%if jivanacharitra.] pp. ie.o^ [Trinidad, b. 1906.] 12. 14154. a. 27.(5.) pp. 48. Allahabad, 1902. 8. 14154. 47X2.)

from the Readings Four Gospels for the I [The Gospel of Passion Week, with prayers and hymns, St. Mark, translated into the Magadhi dialect of 49 BIBLE- mxi>Ksm;r

Bohar the Rev. G. F. 73. BIBLE. by Hamilton.] pp. JOHN, Gospel of (continued). The Gospel Darjeeliny, 1903. 8. 14154. b. 46. of John. Hindi. TftTT Tfnr J*nrr^K I Centenary edition, pp.56. Allahabad, 1904. 8. 14154. b. 36. The Gospel of Mark. Jaunsari.

l | 59. John. fr^tf [c] pp. Calcutta, 1904. Hindi. Wit \m 3HI3 I

8. 14154. a. 31. I pp.106. Calcutta, 1910. 8. 14154. The Gospel of Mark. Hindi, m^f Tf^TT b. 44,(5.) gwrrsm: I pp. 64-103. Allahabad, 1904. 12. ACTS. See SCOTT (T. 14154. a. 17.(3.) S.).

I ki . . [Preriton kriya ki tika.] . Dr. T. S. The of Mark. HT* Tf^nr i Gospel *proT^n; Scott's Commentary on the Acts of the Apostles, pp. 48. Lucknow, 1905. 8. 14154. b. 38. translated into Hindi. 1907-10. 16. The Gospel of Mark in Hindi. VJH WF 14154. a. 38.

. . . TT3? TfViT TJTRT^n; I pp. 52. Allahabad, GALATIANS. See MUELLER (E.). 1910. 12. 14154. a. 33X3.) Appendix. Wt tnft =R^ 7^irT I [Galatiyon ki patri - The to St. Mark. ki tika. Gospel according A commentary on the Epistle to the

dialect, nrt

3 I etc. [Masihi dharmasastra. An intro- LUKE. The Gospel of Luke. duction to the Bible, containing a brief summary I pp. 94. Allahabad, 1894. of the contents of each book.] 1907. 8. 14154. b. 25. 14154. b. 41. The Gospel according to St. Luke in - See KAB!R. Some Extracts Gondi. *rer Kabirgyan. TTT f^;jr crbn?? tfncf-^r^m: i ^i from the Writings of Kabir with brief Comments pp. 106. Allahabad, 1895. 8. 14154. b. 28. showing the corresponding teaching of the Holy

- The Gospel of Luke. Scripture. 1910. 12. 14154. a. 39. pp. 79. Allahabad, 1899. 8. 14154. b. 32. II [Baibal ka prasnottara.] The Gospel of Luke, Bible Catechism. Published by the Canadian pp. 79. Allahabad, 1902. 8. 14154. b. 47.(3.) Mission. pp. 24. Tunapuna, Trinidad, 1906. 12. 14154. a. 32.(2.) The Gospel of Luke. Hindi. &-as tftnr

I BICHHULALAJL JJWTT^rT; (Centenary edition.) pp. 74. Allah- [Khyal Ratan ko. abad, 1904. 8. 14154. b. 36. Kunvar A romance in Marwari verso.] pp. 35. ^8. [Bombay, 1892.] 16. 14156. h. 39X2.) LUKE. (ojcs Tf^nr JpnrT^m: pp. 145-239. London, 1911. 8. 14154. b. 48. BIDPAI. See HUSAIN 'IZ, Kdshifi.

Without title-page. [Buddhivaridhi. A Hindi translation of the Anwar i suhaill, or Persian version of the Fables

ofBldpal.] [1905.] 8. 14157. e. 1. JOHN, Gospel of. The Gospel of St. John in Nepaulese. *fl^H ^

The Gospel of John. BINDESHRI PERSHAD PANDE. See VINDHYES- pp. 60. Allahabad, 1902. 8. 14154 b. 47.(4.) VARIPRASADA PANDE. E -BRAHMANANPA 52 51 BINODI-

from Sanskrit 146. BINODI LAL. See VINODI LALA. illustrated texts.] pp. [Lahore, 1899.] 12. 14048. a. 24.C3.) BIRBAL. See RAMAL-GULZAB. 175. been translated [Another edition.] pp. [Ramal-gulzar. Said to have [Lahore, 1902.] 16. 14154. d. 16.C2.) from a Yavana, or Persian (?), original by Birbal.] 14156.134. [1897.] 8. H3"Ef WH^ PTBTT^fvi: [Sarvasastra-sara- sangraha. A treatise on the ordinary rites of BIR KshatrL jfttm^T f^TTT^ [Gorkha- SINGH, the orthodox Vaishnava the and faith, holy places Chma kitab. Nepali-Chinese vocabulary and their legends, the principles of Vedanta, dialogues.] 2 pts. pp. 56, 12. pm;* [Benares,] etc., copiously illustrated from Sanskrit texts.] 1906. 8. 14160. b. 56.C5.) pp. 340. SSira IQ.MU. [Lahore, 1900.] 4. 14154. gg. 3. BIR SINGH, Baja of Orchha. See VIRA SIMHA, Son of Hadliukara Shah. - [Second edition.] pp. 414. dT^asftfaft [Rawalpindi, 1902.] 4. 14154. gg. 5. BISAHU RAM, of Simga. ^ ^BinTO n [Krishna- the life of 544. yana. A poem in 7 liandas describing [Another edition.] pp. Krishna, in imitation of the Ramayana.] pp. xvi. [Lahore, 1905.] 8. 14154. ee. 23. 12. 456. ^rfff^ijt IQ.O^ [Narsinghpur, 1904.] BTC [Vedasara. A series of verses from 14158. c. 52. ^ Vedic and other texts, together with a Vedantic

BISHAMBHAR NATH. See VISVAMBHARANATHA. exposition in Hindi.] pp. 62. c^Tlffa; R^o [Lahore, 1903.] 12. 14154. d. 16.C3.) BISHAN NARAYAN. See VISHNU NARAYANA. BRAHMADATTA ACHARYA, of Panasa. The

BISHNU DATT VAIDIK. See VISHNUDATTA, Son History of the family of the Rais of Baraon, . . . of Dunichandra. compiled in Hindi by Pundit Brahma Datt

Acharya . . . Translated into English by Pundit BISVESVAR CHAKRAVARTI. See VISVESVAEA Bindeshri Pershad Pande. pp. ii. 32. Allahabad, CHAKRAVARTI. 1895. 12. 14156. g. 28X3.) BLACKET Navaratna ( ), President, BRAHMADEVA, Kashmiri Svamz.

Committee. ^hs I [Vallabhakula- ^g>T^5r-^f^ ^tfiJoFT [Sadliana-sarasangraha-dipika. A philo- An expobure of the mal- charitradarpana. sophical treatise.] pp. 31. R7 [Meerut, 1896.] the sect of practices prevalent among 8. 14154. ee. 4. . Second edition.] pp. iii. 73. ^r^T^TT^ IU.IR [Allahabad, 1895.] 12. 14154. c. 16. (4.) BRAHMAKUSALA TTDASINA. See TULASIRAMA

:! T SVAMI, of Pariksldtgarh. ^JJTTf^HT'HT>jfi ro|i^niTT T 5m*^$T ^H ^^75 ^T^oii | [Vallabhakula- fSK^^^T: [Rigadibhashya-bhumikenduparaga. A the dambhadarpana. A drama, exposing hypo- rejoinder to Brahmakusala's Rigvedadi-bhashya- the critical dealings of Vallabha sect.] pp. ii. bhumikendu.] [1894.] 8. 14154. c. 21. 36. cra^ wos [Lucknow, 1907.] 8. BRAHMAN Svdml. 14158. b. 25. ANDA, TsrHnH^nrft^HT-J [Jam- bhadeva-charitrabhilnu. A life of Jambha, with BODHANANDA GIRI, of Miani. SeeUpANiSHADS. an introduction .containing the text of Avatara- Modern and Fictitious Upanishads. etc. ^flctt^ charitra, a poetical biography of the saint, by [Mrityuliuigula and Suryopanishad. Edited with his pupil Surjan Dasa.] pp. 23, 228. ?7RT ^oq Hindi notes and verses by Bodhananda Giri.j [Etawah, 1901.] 8. 14156. g. 75.(2.) [1904.] 12. 14010. b. 3.(3.)

: [Vicharadlpaka. A Vedantic [Samkshepa dvijati- poem in Sanskrit, with a Hindi commentary by dharma. A compendium of Brahmanic duties, the author, entitled Bhavartha-bhasini. Followed 53 I'.KAH \IAN.\NDA - [JUI.TON

by short Sanskrit hymns, also by the author.] BUDHAMAL KEVALCHAND. ^fhJT [Osar. An pp. 2, 270, 31.

TT^tf^f^qTrr ^T (^trnt^Jirifjmir [Tlrthanirupnna. BRAHMA SAMAJ. OT^TT gsnjf [Prarthana-pus- An address to Hindus on the sanctity of pilgrim- taka. Brahmist prayers. Second edition.] pp. 23. ages, directed specially against the relig-'ous [.Calcutta, 1870.] 32. 14154. cc. 17. teachings of Dayananda Sarasvati.] pp. 28, lith. BRAJA NANDAN SAHAY. See VRAJANANDANA- TS^RT^ toK.( [Farukhabad, 1891.] 8. SAHAYA. 14154. e. 35,(5.) BULLA SAHIB. See BULAKIRAMA. BRAJ VALLABH MISRA. See VBAJAVALLABHA MlSRA. BULWER, afterwards BULWER LYTTON (EDWARD GEORGE EARLE LYTTON), Baron Lytlon. fc^^ BRIHASPATI. II iprwTffraf?ffT [Brihaspati-samhita. [Rienzi. A Hindi abstract of Lord Lytton's story, A Sanskrit poem, in 80 stanzas, on the modes of by Gririjakumara Ghosh.] pp. iv. 31. Allahabad, acquiring merit. With a Hindi version.] pp. 8. [1909.] 12. 14157. a, 12.(2.) cjT^; qte.ft [Cawnpore, 1899.] 8. 14028. c. 85.(8.) BUNYAN (JOHN). in^T^rfi^T [Yatrasvapnodaya.]

BRIJNANDAN SAHAY. See VRAJANANDANASAHAYA. . . . The Pilgrim's Progress . . . Translated from the Bengalee version, and compared with the BRIJNATH. See VRAJANATHA. English, pp. iii. 310. Allahabad, 1909. 8. BRIJ VALLABH MISRA. See VRAJAVALLABHA 14154. b. 43. MISRA. BURMA. Burma and the Burmese. *ff^ w?T?3l

^5&^T I [Sachitra Bramhadesa-varnana.] 85. BUDDHA. [Life.] See PARAMANANDA, Svdml, of pp. Christian Literature : Allahabad, 1897. Benares. I ka Society ^S=irT ^T^^ft^ [Buddha jivana- 8. 14156. 57. charitra.] [1909.] 8. 14156. ggg. 12. g.

BURTON (ISABEL), Laay. See BURTON (R. F.). BTJDDHIMATI, Wife of Banlce Ldla. Vikram and the Vampire . . . Edited by ... iRtojr i [Niirisudasapravartiika. A tract on the Isabel Burton, etc. 1893. 8. 14156. i. 35. advantages of female education. Fifth edition.] 4 pts. W^T: s^M^-MM [Ajmere, 1896-98.] 8. BURTON (Sir RICHARD FRANCIS). Vikram and

14156. d 12. the Vampire . . . Adapted by Captain Sir R. F. 55 CALCUTTA- -CHANDBAMANI 56

With Hindi and Burton. Edited by his wife, Isabel Burton. Nitisarasangraha. English etc. Allahabad...... frontis- See With . . . illustrations . and a new translations.] ACADEMIES, 243. 1893. 8. Allahabad. WTSiK-f^rEfT-'faorfTf: piece, etc. pp. xxi. London, University of 14156. i. 35. Sanskrit-siksha-vivriti, etc. pp'. 270-327. [1899.] 12. 14085. b. 39.C2.) CALCUTTA. Board of Examiners. Specimens of Examination in Oriental with Papers languages CHAND, Bitrdiil. See BALADEVAPRASADA MISRA, of in facsimile, set the Board of manuscripts by Mnradaliad. q*rfa;TT ^hrR II [Prithviraja Chau- Fort William. etc. Kxaminers, 1905-06, Calcutta, han. An abstract of the Prithviraja-rasau of etc. 8. 14117. bb. 13. 1906, Chand Bardai.] [1902.] 12. 14156. g. 31X4.) In progress. The specimens of manuscripts are litho- graphed. See JAYANTIPRASADA UPADHYAYA. - Madrasah. Madrasah Library Catalogue. [Prithviraja Chauhiin. With quotations Author-Catalogue of Printed Books in European from, and references to, the Prithviraja-rasau of jiud Oriental languages, pp. 144. Bengal Secre- Chand.] [1901.] 12. 14156. fff. 5. tariat Press : Calcutta, 1909. 8. 14096. ccc. 17. The Prithviraj raso of Chand Bardai. CAMPBELL (A.), of the Santal Mission. See Edited (with critical notes) by Mohanlal Visnulal

BIBLE. Mark. *njf* ^ %^ W53T 5Rft I The Paudia, Badha Krishna Das, and Syam Sundar to S. Mark. In Khortha. Das. 111^^' Benarf8 Gospel according H^T=Ff% ^ ^T Y^ Y^^ > [Translated by A. Campbell.] 1895. 12. 1902, etc. 8. 14158. flf. 7. 14154. a. 25. In progress. Nagari Pracharini Granthamala Series, no. 4.

Son Vdmana. ifa fs^rmftjl II CHAKRADHARA, of CHANDIPRASADA SIMHA. ^^^if^ I [Dattakavi. [Yautrachintamani. A compendium of astronomy A brief account of the life of Pandit Durga- and in 25 Sanskrit stanzas. Edited mathematics, datta.] pp.30. ^tS^ ib^ [Bankipur, 1896.] with Hindi and Sanskrit commentaries, examples, 8. 14156. g. 53.C3.) and notes by Sundaradeva Sarma.] pp. 72 ; CHANDPUR. Mela Chandapur. [An account of 1 plate. JrgtT it^b [Muttra, 1898.] 8. a discussion held at between 14053. c. 56X4.) religious Chandapur and CHAKRAPANI teachers of the Hindu, Muhammadan, Chris- SARMA. ^H?niH-J?fg^n^R> ^IT I tian religions.] Translated in English [from the [Machhindranath ko katha. A brief account of original Hindi] by ... Bawa Arjan Singh, etc. the saint Matsyendranatha, in Nepali verse.] pp.40. Lahore, [1903.] 12. 14154. c. 7.(5.) pp. v. 19. ^ru*

14158. c. 44X9.) CHANDRA, Kavi, of Mithila. ^^^Tgtf^crm: II CHAMPA RAMA, vtrvwf^n: [Dharmadharma- [Lakshmisvaravilasa. A collection of Sanskrit and Maithili and secular. Com- vichilra. A refutation of the teachings of Chris- poems, religious Kavi Pt. i. 18. tianity, and support of .] Pt. 1. H\KT piled by Chandra.] pp. ^WfT 14028. d. [Muttra, 1897.] 8. 14154. dd. 4. Slrto [Darlhanga, 1888.] 8. 56X1.)

TTTHn!T I in the CHANAKYA. ^nnwrtfjr^hsr^ ll [Chanakya-mti- fafrc:TT>rnn [Ramayana, darpana. Another edition of the Sanskrit text Maithili dialect, compiled chiefly from the Sanskrit and translation of the Benares edition of 1879.] Adhyatmaramayana and Mahanataka.] pp. 367. pp.98. Lucknoiv, 1897. 8. 14070. dd. 14. [Darlhanga, 1891.] 8. 14158. ee. 2.

HTTT TTSRT [Chanakya-niti- CHANDRA, Raja of Poivai/an. See FATH-SIMHA darpnna. The Sanskrit text of the ethical verses VAHMA. ascribed to Chanakya, in the larger recension. CHANDRAMANI BHIKKHU, Arvltan. See a Hindi of With translation.] pp. 125. Benares, SDTTAPITAKA. VT1^ etc. [Dhammapada. With a [1907.] 12. 14070. b. 35. -- Hindi translation, introduction and life of Buddha, ^nn'WTtfimrnhr?: [Chanakya-nltisarasan- by Chandramani Bhikkhu.] [1909.] 8. Word-for-word graha. grammatical analyses of 14099. d. 22. CHANDUAMAULI- -CHATURBHUJA 58

CHANDRAMAULI SARMA, of Faizabad. See CHARANA DASA, of Lahore. See DAYAKAXF.A S\ I:\SVATASUTRA. fosTRnrf^ofPtanit: n [Siddhanta- SABASVATI. Sattyarth Prakash. Translated into chandrika. Tho S.-mskrit text of the Siirasvata- English [by Charana Dasa]. 1903, etc. 8. siitra. Part ii. With a Hindi commentary by 14154. c. 28. Chaudramauli Sarma.] [1900.] 4. 14092.0.20. CHARANA DASA, Son of Muraledhara, Disciple of Snlcadeva. [Life.] See RAMARUPAJI, Sv/lmi. CHANDRA SARMA, of Darbhanga. II [Gurubhaktiprakasa.] [1905.] 8. [Gitisudha. Songa in the Maithili dialect.] 14156. g. 13.(1.) 2 pts. pp. 12, 12. [Darblianga, 1907.] 12. zp*i 14158. ccc. 7. f^ w [Bhaktisagara. With 10 other poems by Charana Dasa.] pp. iv. 431. CHANDRASEKHARA, Son Motlrdma. of ^ rf lft ^T^ [Charanadasajl ki ban!. [Another edition.] pp. viii. 61. wrsft ^09 Religious poems by Charana Dasa, with notes [Benares, 1907.] 8. 14158. d. 22. (4.) and a life of the author.] 2 pts. Allaiiabad, 1908. 8. 14154. ee. 30.(4.) CHANDRASENA, Jaini, of Etawah. ^ u?q ?ra^ i [Jaina-grauthasangraha. A collection of Jain - ?TR*Fl0^1 [Jnanasvarodaya. A treatise on religious poems, together with the Nirvanakanda divination, in verse. Another edition.] pp. ii. in Prakrit, and the Tattvarthasutra and Bhakta- 58. RBnr!J

16. e. CHANDRIKAPRASADA TRIPATHI. See DADU- [1909.] 14156. 32.

DAYAL. T!tf ^nfi *TT?rt ki ^T^^y ^ [Dadudayal CHARANA DASA KHATRI, of Kan deli. See RAMA- bani. Edited, with an introduction, notes, index, DASA, Sviimi, of Hoshangabad. ^^TT^ Tm?rairt and of difficult words Chandrika- vocabulary by R^ TRt't *refa? i [Ramadasaji ki vani. Edited, 8. prasada.] [1907.] 14158. dd. 14. with notes and a life of the author, by Charana Dasa.] [1907.] 8. 14158. cc. 24. CHARAKA. ^cK^iTT I [Charaka-samhita. A of compendium Hindu medicine. Sanskrit text, CHATURA DASA. SeeVlsiTDEVATEipATHi. with a Hindi translation by Mihirachandra Misra.] [Kundaliya. Songs by Chatura Dasa and others.] pp. 24, 35, 1480. ^

MISRA. . . CHATURBHUJA The Prema-sagara . - ^ostffinn [Charaka-samhitii. Sanskrit A literal translation of the Hindi text of Lallu text, with a Hindi commentary by Krishna Lala.] Lai Kavi as edited by the late Professor

2 vols.

the of Hindi of the CHATURBHUJA MISRA (continued}. from works poets descriptive and charms of a woman's ii. [Premasagara. The Hindi text.] pp.448. beauty eyes.] pp. 14157. a. 5. 101. 1910. 8. 14158. cc. 27. [Calcutta, 1904.] 8. Benares, Wanting the last sheet, pp. 449-464. CHHATRAPALA SIMHA. -5^111^ *TTR [Chhatra- Pandit. See VALMIKI. CHATURBHUJA MISRA, pala-sagara. A Vaishnava poem.] pp. 64, lith. metrical trans- Tfn^UIHItOT I [Alha-Ramayana. A [Luclcnow, 1893.] 8. 14158. ee. 8.(1.) lation of the Ramayana by Chaturbhuja Misra.] CHHATRASALA, Bundela king. [Life.] See 8. 14158. ee. 15. [1895-92,93.] 1 KANHAIYAJU, Kunwar. JJ^y^^ SR^it )' I [Bundel- 8. 14158. dd. 10. [1905.] khai.id-kesari.] 1906, etc. 8. 14156. g. 51.

CHATURTHILALA VAIDYA, of wn Ratnagarh. CHHATRA SIMHA. ^ f^nm^lT^^ [Vijaya- A ^T^f? TQTS HoKT^n [Antyeshti-sraddha-prakasa. muktavali. An abstract of the Mahabharata, in Sanskrit treatise on the ritual of funerals and verse. Another edition.] pp. 4, 184. ift3\ <\\t.^ to the of Gauda and srdddhas, according usage [Bombay, 1896.] 8. 14158. ee. 12. Maithila Brahmans. With Hindi translation by CHHATTARAMA MOHALA. the author. Second edition.] ff. 102, i. ifrfj TTftw5r) [Chhattaramotsava. A treatise on Hindu [Bombay, 1898.] obi. 8. 14028. dd. 2. medicine.] pp. 92, lith. ^ ^&$ ^f^T ie.M^ CHHAGANLALA KASLIWAL. TtKRift ^TTT^f I [Dera Ismail Khan, 1899.] 8. 14156. b. 20.(2.) [Satyavati nataka. A drama on the proper ad- CHHEDI DASA. ^ffHf^m ^?raTm: [Sautamahima- ministration of their dominions by native chiefs.] snehasagara. Eulogies of Vaishnava saints in pp. 231. Ajmere, 1896. 8. 14158. b. 18. verse.] pp. 179. ^

Disciple of Svayamprakasa Muni, ^w . . . glosses.] pp. iv. 351. ^w ^oS, [Surat, 1906.] TT^l^^VT^f TTTW [Tattvanusandliana. Translated Chid- 12. 14158. c. 67. by

ghanananda Giri.] [1 890 ?] obi. 4. 14154. f, 19. CHHANGAMAL MISRA, Cliaturvedi. See MACADLAY Baron See Anandatmd. (T. B.), Macaulay. ^T:^ [Macaulay's SANKARANANDA, Disciple of ' Horatius," translated into Hindi verse by Tlrt>T: [Atmapurana. Translated Pandit Chhangamal Misra.] [1903.] 8. by Chidghanauanda Giri, with a short life of the

14158. d. 45.C3.) translator.] [1898.] obi. Fol. 14154. g, 17. CHHANNULALA PATHAZA. ^nm TI^T^ I [Na- CHIMMANLALA VAISYA, of Kasganj. See RAMA- collection of yanarnritapravaha. A 401 verses LALAJI, of the Jrya Samdj, Jaipur. 61 rillMM.\NLALA- -CBOOKE 62

ii Translated [RadhasTiml-mataparikshi. CHIEANJILALA NATHAEAMA, nf Hathras (con-

Ckimmanliila from tlie Hindustani.] See INDRAMAN. TttiflTf by [1902.] tinued). mvt ^ ^r?T^ [Marau 8. 14154. e. ki 24.(2.) laral. Versified by Chiranjilala.] [1910.] 8. 14158. cc. 26.(5.) IT I [Narayam- siksha. A manual of tlio domestic religious See INDRAMAN. wt'TTTT 3^55 ^irr rr? etc. ka duties, according to the Arya Samaj. With [Udal byah. Versified by Chiranjilala.] formulas 8. and authorities quoted in Sanskrit. [1902.] 14158. d. 40.(8 ) Third edition.] viii. 461. Sio^ pp. KTT^HT^' CHIEANJILALA VALDYA, See [Moradabad, 1902.] 8. 14154. c. 27. of Alamyur. JAGANNATHA PANDITARAJA. ^ ifm cyiri:^ A [Ganga- M<.i*ff-'tr^ei-JioM$I [Puranatattvaprakasa. laharl. With a Hindi metrical translation by with numerous Sanskrit to treatise, quotations, Chiranjilala.] [1905.] obi. 12. 14072. b. 38X2.) prove that the Ptiranas are not the work of Vedavyasa, and to set forth the doctrines of the CHIEANJIVA. See RAMADEVA, surnamed CHIRAN- JIVA. Arya Samaj.] ^mtT [Agra, 1910, etc.'] 8.

In progress. 14154. C. 18. CHIRANJIVA BHAEADVAJA, Dr. See DAYA- CHINTAMANI, Munshi. See MALIK MUHAMMAD, NANDA SARASVATI. Light of Truth, or an English ^rrtai etc. translation of the Jayasi. Xi^ii^ii [Padmavat. Selections, Satyarth Prakash ... by with explanations of each couplet and notes by Dr. Chiranjiva Bharadwaja. 1906. 8. Munshi Chintamani.] [1892.] 8. 14154. c. 29. 14160. b. 44.(2.) CHIEANJIVA UPADHYAYA. See PURANAS. Blid- CHIEANJILALA and PAEAMESVAEIDAYAL. ijavatapurdna. JJT^niN' [Sukharnava. A prose ^JpJT^fc? [Patra-pushpafijali. A letter-writer.] translation of the Bhagavatapurana in the Gorkha pp. 30, Htli. ^TPTCT

14160. c. 30. 14154. ff. 2. CHIEANJILALA NATHAEAMA, of Hathras. See CHEISTIAN (JOHN). Behar Proverbs . . . trans-

INDRAMAN. etc. lated into . HTg^if sir^T CRT n^ [Alha ka English with notes . . With an ap- Versified byah. by Chiranjilala.] [1903.] 8. pendix and two indexes giving the subject of 14158. d. 62.(4.) each proverb in English and the important words in Hindi, Ivii. 256. 1891. 8. See INDEAMAN. ^rtrftw ^Tre?TfrTFnft u [Alha- pp. London,

2318. f. nikasl. Versified by Chiranjilala.] [1901.] 8. Part of Triibner's Oriental Series. 14158. d. 62.(3.) CHUNNI Delhi. See PANNA LALA See INDEAMAN. ^irr LALA, of and c\ CHONN! LALA, Delhi. [Chandravall ka jhula. Versified by Chiranji- of TT^'fV'ft^Tni [Nada- 8. 14156. f. 35. lala.] [1897.] 8. 14158. d. 47.(1.) vinoda.] [1896.]

1901. 8. 14158. d. 40.C3.) CHUNNI LALA JOTAGI. Panua Biramde ka. A in [1906.] 8 14158. cc. 21.(2.) [Khyal love-story verse.] pp. 53. cR^oBWT

Das Hari9candranrityam . . . Mit einer See INDEAMAN. ohr'cj siTT ^TT^JT n [Katl Jan gramma- tischen Einleitung von Dr. 'Alam. Versified by Chiranjilala.] [1910.] 8. herausgegeben August 1891. 8. 14158. b. 15. 14158. cc. 26X4.) Conrady.

See INDEAMAN. ^W^r HQ^R WR [Mala- CEOOKE (WILLIAM). Ethnographical and Folklore khan - saugraina. Versified by Chiranjilala.] Catechism. [In English, Hindi and Hindustani.] [1902.] 8. 14158. d. 40X7.) pp.28. Mlrzapur [1892.] 4. 14156. k. 19. CUNNINGHAM- -DAEYAO

11 as tho with CUNNINGHAM (JOSEPH DAVEY). ftm-^fiffra ings., interpreted by Arya Samaj ; of selections from the Sanskrit texts.] 344. [Sikh-itihasa. A Hindi translation Cunning- pp. 123. 8. 14154. c. 30. ham's History of the Sikhs.] pp. 841, [Agra, 1906.] 12. 14156. fff. 12. DAMODARA SASTRI, Son of , of Itaya. ^T I ka DADUDAYAL. [Dadudayal I ^T<^W *n^ *RT3q ^TO ^ftl^ HPH Z^in *f?7r [Sanadhya- in sabad. teachings of Dadudayal in Religious darpai.ia. A Sanskrit metrical tract 116 verses verse. Revised and edited, with an introduction on the religious and historical traditions of the an account of the author, by Sudha- containing Sanadhya Brahmans. Edited with a Hindi trans- kara Dvivedi.] vi. 157. Benares, 1907. 8. pp. lation, styled Subodhinl, by Pandit Kanhaiya 14158. cc. 15. Lala.] pp. 40. 'smu

ki [Dadudayal DANDI. The Dashakuinara charita, or The Ad- bam. Edited, with an introduction, notes, index, ventures of ten Princes. [Translated from the and of difficult Pandit vocabulary words, by original Sanskrit] of Dandi in Hindi and Ku- x. 23, 632. 1 Chandrikaprasada Tripathi.] pp. maoni, by Pandit Jwala Datt Joshi. (^Jssfar" <

art of drawing magical figures. With a Hindi DARSANANANDA SARASVATI, Svdmi, Disable of

translation by Kanhaiya Lala Sarma of Morad- Anubhavananda. See KAPILA. wl^^'^ I [San- abad.] pp. 103. rci^nn^ [Atoradabad,] Cawnpore khyadarsana. With Hindi paraphrase by Darsana- [printed], ^902. 8. 14033. bb. 7,(2.) nanda.] [1903.] 8. 14049. b. 10.

DAMODARA SARMA. -jtiftnni^ n [Upanishat- DARYAO SIMHA, of Ratlam. - tattva. An exposition of the Aupanishada teach- [Kahavat-kalpadruma. A collection of Hindi, 85 DARYAO- - I>.\Y.\NA\I>A r,fi

English, Gujarati, Sanskrit, Persian, and Maralhi DAULAT RAMA. Sue AcHlBTA. with Hindi proverbs, explanations.] pp. 205. ?fT^3l5nTir [Harivamsa-purfina. A Hindi Wld [Bombay, 1898.] 16. 14158. h. 64. paraphrase by Daulat Rarna.] [1910.] obi. 8.

14154. i. 16. I [Krishichnndrikii.] (Elements See RAVISH:-:NA ACHAKYA. ^s^i HTRT of TrmTm Indian agriculture with illustrations.) pp. 8, [Padmapuraiia. A prose translation by Jnana- 148", 16. Benares, 1896. 8. 14156. f. 36. chandra Jaini of a metrical version, in the Jaipuri DARYA SAHIB, dialect, by Daulat Rama.] [1901.] obi. 8.

14154. i. 7. 'qfc? [Darya Sahab ki bain. Poetns of Darya a Sahib, famous saint of Marwar, with notes and 'Sf? TR-JT [Chhah dhala. A Jain religious a life of the author. Second edition.] pp. i. ii. poem on the attainment of final beatitude, with ii. 68. Allahabad, 1909. 8. 14158. dd. 19.(2.) a prose commentary and glossary by Munshi Amman Simha.] pp. 3, 53. f^ [Delhi,] 1896. WUK Poems of ^ft*n [Darya-sagara. Darya 8. 14154. h. 10.(3.) Sahib. With a short sketch of his life.] pp. 75. 5cn?RT^ ^lo [Allahabad, 1910.] 8. DAVIDSON (JOHN), Colonel, I.S.C. Some Notes 14158. dd. 23.(3.) on the Language of Cliitral, and idiomatic sentences and translations of ten Oriental storic--. DATTARAMA CHAUBE, of Muttrn. See CHARAKA. from the Indian 214- ^Tcfitffirrn' [Charaka-samhita. With a Hindi ver- [Reprinted Antiquary.] pp. 219 247-50. 1900. 4. sion, styled Charaka-chandrodaya, by Dattarama ; Bombay, 12907. eee. 49. Chaube.] [1900.] 8. 14043. dd. 6. DAYALCHAND AMARCHAND. See VARDHAMANA

. . . or Hindu Abhinavanighantu, SURI. ^sftlN'feR'Kfafv I [Jaina samskaravidhi. A system of medicine. and translated from Compiled manual of the 16 Jain domestic rites, prepared

Sanskrit books . . . with the original texts, by by Dayalchand from Vardhamana's Acharadiua- Pandit Daitaram Chaube. xiv. xiv. xii. 265. pp. kara.] [1907.] 8. 14100. c. 29. [sic. Bombay, 1893.] 8. 14043.6.27. DAYANANDA ANATHALAYA. See AJMEE. [Second edition.] pp. iii. iii. xiii. xiii. Daydnanda Anutlidlaya. xx. 38. 269, 3*3}ijt -VIM*, [Bombay, 1900.] 8. 14043. dd. 7. DAYANANDA SARASVATI. See AKHILANANDA SAKMA. A [Rasaraja-sundara. A treatise ^rqfn*(HV,<44l4*^ [Aryaniyamodaya. poem on the principles laid down by Dayananda on minerals and their uses, medicinally and other- 8. 14028. bbb. 23. wise. Compiled and translated from Sanskrit SarasvatL] [1907.] works, with the original texts, by Pandit Datta- [Life.] See AKHILANANDA SARMA. rama Chaube.] 4 pts., liih. J^n ttbb-^ [Muttra, 1888-91.] 8. 14053. d. 48. [Dayananda -digvijaya.] [1910.] 8. 14058. c. 14. DATTATREYA, ^tnfTrbrr n *rmi rtei *f?TT n See BAI.ADKVAPRASADA MISRA. v& Hj^ion [Avadhutagita. A Sanskrit poem, in 8 adliydyas, A refutation of Dayananda's expounding Vedantic monism and ethics, find [Dharmadivakai-a. [1898.] 8. 14154. c. 24. commonly ascribed to Dattatreya. With a Hindi Bhaskaraprakasa.] translation by HarisankaraSastri.] pp.79. ^TRJ*: See BnLAKlRAMA SASTRI.

'-/'. [Naradiya siksha. With a Hindi trans- - [Life.] See DAYARAMA, Author of Sitfi- lation by Dattatreya Sastrl.] [1909.] 12. charitra. r?fj ^TlTn'^TTrrn'ir [Dayananda-chari-

14090. b. 48. tamrita.] 1904. 8. 14156. gg. 22.(2 ) F 07 DAYANANDA DAYANANDA 68

DAYANANDA SARASVATI (continued) . See HAEI- DAYANANDA SARASVATI (continued). See Tu-

HAEAPEASADA. TnTTTT^n^faiHt etc. [Sauataua-dhar- LASIRAMA SvAMl. ^TJTf^HT'BTHftT'^^TTtTn ffW^HT^T: mavijaya. A polemic against Dayananda and his [Rigadibhashya-bhuinikenduparaga. A rejoinder school.] [1902, etc.] 8. 14154. c. 25.(2.) to Brahmakusala Udasina's reply to Dayauanda's Rigvedadibhashya-bhumika.] [1894.] 8. See JAGANNATHA DASA, Morad- [Life.] of 14154. c. 21.(1.) abail. [Dayananda-jlvanachari- See VEDAS. Selections. ^p^Tf^HHnjfr5|fT n tra.] [1899.] 8. 14156. g. 67. [Rigvedadibhashya-bhumika. A compilation by with See JAGANNATHA DASA, of Moradalad. Dayananda from Vedic hymns, Sanskrit and Hindi 8. off fc? fagT^ff cirt jrrfJT [Dayananda ke inula commentaries.] [1877, etc.] siddhanta ki haui. A criticism on Dayananda's 14010. d. 23. 12. Satyarthaprakasa.] [1902.] 14154. cc. 6.(3.) [Second edition.] [1893.] 8. 14010. dd. 12. See JAGANNATHA DASA, of Moradalad. ^TT^ - See VEDAS. Kigveda. u TitnTI [Dayananda-parajaya. A pamphlet di- ^p^*rmTs [Rig- veda. With commentaries in Sanskrit and Hindi rected against the teachings of Dayananda.] 8. 14010. cc. 15. [1890.] 8. 14154. e. 35.(4.) by Dayananda.] [1882, etc.]

- See VEDAS. etc. See JAGANNATHA DASA, of Moradalad. Yajurveda. Tjj%>TniTTr8l The

- See YAMUNADASA SANDILYA. [Lifu.] See LAJPAT RAYA, Pleader at Lahore. [Mahtab-divakara. A refutation of the doctrines of Sarasvati.] [1895.] [Dayananda Sarasvati aur unka kam.] [1898.] Dayananda 8..

. 14154. c. 20. 14156. fff. 1.

'I [Aryoddesya-ratnamiila. See MOHANALALA VJSHNULALA PANDYA. One hundred religious terms explained. Fourth oFT edition.] pp. 28. snr*k Wt*. [Ajmer, 1898.] etc. [Dayananda ka gurutva. A discussion on 12. 14154. c. 23. the right to consider Dayananda Sarasvati as the Guru or being Acharya of the Arya Samaj.] [Tenth edition.] pp. 16.

12 - 14154. cc. 6.(1.) [Ajmer, 1909.] 12. 14154. cc. 6.(5.)

See PEEMADASA, Kalirpanthi. ftrftq; - wnta^tT [Bhramochchhedana. A to w reply [sic] [Timirabhaskara. a A refutation of pamphlet by Raja Sivaprasada criticising the Svaml Dayananda's Satyarthaprakasa.] [1909.] author's interpretation of the Vedas. Third 14154. c. 34. edition.] pp. 19. ^nw; WS [Ajmer, 1898.] 8.

' 14154. c. 21.C4.) [Life] See RAMAVILASA SAEADA. ^nqv^? etc. V^%^S [Dharmasikshaka. A hand-book [Aryadharmendrajivana.] [1904.] 8. of the doctrines of the Arya Samaj, compiled from 14156. gg. 4. and Samskara- 8. Dayananda's Satyarthaprakasa [1905.] 14156. gg. 7. vidhi.] pp.188. ^T^ te.^ [Lahore, 1904.] 8. - See TCLASIEAMA SVAMI. HT^mcKTST etc. 14154. c. 25. (3.) Bhasknrprakasha, or Reply to Dayanand- i: etc. [Samasika. timir-bhaskar [an attack by Misra Jvalaprasada The chapter on composition from Panini's gram- against Dayananda's Satyarthaprakasa.]) 1899. mar, with a Hindi commentary by Dayauanda 14154. ee. 13.U.) Savasvati, forming pt. v. of the latter's Vedau

Third prakiisa. edition.] pp. iii. 67. Sattyarth Praknsh which treats of the doctrine 8. [Ajmer, 1908.] 14093. c. 17.(3.) and practice of Niyoga, with some remarks by Ruchi Ram Sahni. 40. 1897. - pp. Lahore, 12. ^ng tfljKTtfafv: II [Samskiiravidhi. The 14033. a. 33. ritual for the 16 great domestic rites, as arranged - f^rBfTtrTftafPiTf'rfTTIT: by Dayunanda Sarasvati. Sanskrit text, with a [Sikshapatri-dhvanta- Hindi nivarana. A polemic in Sanskrit the commentary, notes, and a preface by the against sect of with a Hindi samo. Fourth edition.] pp. i. 255, ii. wsnK Svaminarayana Sahajfmanda, translation.] 24. WT*fT W(J [Ajmer, 1899.] 8. 14028. d. 68. pp. 17, [Ajmer, 1900.] 12. 14028. c. 25.(2.) : [Samskrita vakyaprabodha. - ^RTT;^^ n of a [Svikarapatra. Copy Sanskrit-Hindi dialogues.] pp. 62. 'snr^T VIMS testamentary document executed by [.Ajmer, 1897.] 8. 14085. d. 31.C2.) Dayananda regarding the maintenance of a religious and *mn*fU<*I5r: [Satyarthaprakasa. A treatise charitable institution, entitled the Paropakarini on the true interpretation and teachings of the Sabha.] pp. 5. iSHTHt w<$ [Ajmer, 1898.] 8. Vedas, illustrated by Sanskrit quotations. Fifth 14154. c. 21X2.) edition.] pp. 4, 7, 636. ^nmr.

ism Refuted . . . Translated into English by Light of Truth, or an English translation B. Aijansingh. pp. 37. Ajmere, [1.900.] 12. of the Satyarth Prakash ... of Dayanand 14048. a. 24.(2.) Saraswati ... by Dr. Chiranjiva Bharadwaja. - l^'fa^3*rTO?!3'jftsT3TF5It [Vedaviruddha - pp. ii. ii. ix. 829, 8. Lahore, 1906. 8. matakhamlana. A catechetical refutation of 14154. c. 29. doctrines opposed to those of the Arya Samaj. An English Translation of the Satyarth With a Hindi translation by Bhlmasena Sarma.] Prakash ... of Maharshi Swami Dayanand pp. 36. ^5THt mtt, [Ajmer, 1909.] 8. Saraswati . . . being a Guide to Vedic Her- 14010. dd. 13.C3.) meneutics, by Durga Prasad. [With an intro- - fVnfTiffw: [Vivahapaddhati. A manual duction, and life of the author, in part a trans- of lation of the rites of marriage, extracted from Daya- his Hindi autobiography.] pp. xvi. 555. nanda's Samskaravidhi. In Sanskrit and Hindi.] Lahore, 1908. 8. 14154. c. 31. pp. 56. ^nwc Wt [Ajmer, 1901.] 8. Maharshi Swami Dayanand Saraswati on 14154. c. 26. Indian religions. An English translation of the - *lT!rrc:>TTj: II [Vyavaharabhanu. A cate- llth chapter of the Satyartha prakasha, with a chetical treatise on ethics, with Sanskrit quota- summary of his beliefs and a sketch of his life. tions. Fifth edition.] pp. 50. VN>IH< IC.MS By Durga Prasad, Preacher of Vedic religion, [Ajmer, 1900]. 8. 14028. d. 67.(2.) pp. xvi. 300. Lahore, 1900. 12. 14154. cc. 2. - Vyavhar bhanu. Translated in English The doctrine of the ... etc. 64. Niyoga Arya Samaj ; by Bawa Arjan Singh, pp. Lahore, a literal being translation of that portion of the [1904.] 12. 14154. cc. 6. (4.) -DEVATIETHA 72 71 DAYANANDA-

with an Devakinandana DAYANANDA SARASVATI (continual}. Tp Edited, introduction, by 8. 14156. f. 30.C2.) II a. [1907.] HT 3~Ttpr [Yaj urveda-bhashabhashy Khatrl.] commen- A translation of Dayanauda Sarasvati's [Chandrakanta. A romance in ou the Sardar Amar Singh.] tary Yajurveda. By the Gorkha dialect.] 2 pts. *RTW [Benares, 8. 14154. ff. 17. pp. 70. Sjfvfa- [Lahore, 1907.] 1892.] 8. 14156. t. 40.(2.)

- SUdcharitra. i. 8. DAYARAMA, Author of ifPf ^HT- Pt. SRK* 'KIM*, [Benares, 1899.] life of ^^frffPnT [Dayananda-cliaritanirita. A 14157. a. 2. Sarasvati and of his guru Virajananda Dayananda ^JafiT'Jfra'tffir [Chandrakanta-santati. A Pt. i. 88. Meerut, 1904. 8. Sarasvati.] pp. tale of Hindu social life. Second edition.] 10 pts. 14156. 22X2.) gg. [Benares, 1898-1900.] 8. DEBI DAS KAYASTH. Sec DEVIDASA, Kayastha. 14156. i. 40.

[Narendra-Mohinl. A novel.] DEBI SAHAI KATIHA. See DEVISAHAYA KATIHA. Pb. i. cFTstf W

DEVADATTA, Kavi. ipntmon-f I [Sukhasagara- [Virendra- taranga. Poerns illustrative of the Srififjdraraaa vira. A tale of love and adventure. Second of poetical composition. Edited with an account edition.] pp. 127. ^TTIST W* [Bennres, 1902.] of the author and his works by Baladatta Misra.] 8. 14156. h. 48.C3.) pp. xvii. 2, 283. Lucknow, 1898. 8. DEVAKINANDANA TRIPATHI, of Allahabad. See 14158. e. 35.C2.) VALMIKI. ^ ^I^R^ I.IHHHII [Ramayana. Trans- Kakevall. See DEVADATTA, of HAKIDASA, formerly lated into Hindi verse by Ramaprasada THpathi, called DEVADATTA. Devakinandana and others.] [1891, etc.] 8.

14158. f. 32. DEVADATTA SARMA, Son of Sivadatta. See devo- KANADA. 3rfaK^nT [Vaiseshikadarsaua. The [Kabir-pachasa. Fifty - of Kanada, with a Sanskrit and a Hindi tional songs.] pp. 12. inim Ht?.^ [Alluhabad, commentary by Devadatta.] [1898.] 8. 1891.] 16. 14158. c. 15.(2.) 14048. e. 22.C3.) DEVANARAYANA OJHA, also called DVIJADEVANA. DEVAGURU BHAGAVAN. vft ^^TWTiTWmcB ?^rn^ I A ?rT^n^wr5T^Tl^iT?r [Jnanamritanubhavaprakasa. Hn^TJT =BT wfjlT^ ?nRHT^ [Devaguru Bhagavan Vaishnava religious poem.] pp. i. 128. ^faft'T^ ka avirbhava. A short account of Devaguru, [Bankipur, 1908.] 8. 14154. dd. 27. the founder of the Deva Samaj, and of his

DEVA SAMAJ. imr* i teachings.] pp. 52. ^TTN: S^? [Lahore, 1905.] ^r and aims 16. 14154. cc. 9.(2.) cirm I [Deva Samaj. The teachings of the Deva Samaj, in the form of a catechism.]

Hamla in \ DEVAJI, of Cutch. WH pp. 28. STT^h fa$ With a commentary by DevatTrtha Svami, entitled [Bombay, 1903.] 8. 14154. S. 6. Manasaparicharya.] [1898, 96.] 4. 14158. i. 4.

DEVAKINANDANA KHATRI. See TANSEN, Minstrel [Manoraujani. The ut the Court of Alcbar. VMWIgT etc. [Hagamala. Sanskrit text of Devatirtha's Udasmasadhustotra, 73 DEVENDKA- -DEVIPKASADA 74 a of 22 verses in of hymn praise saintly men, appended astrological calculations and notes in with a Hindi commentary in Gurumukhi script Hindi, by Pandit Devldayalu.] [1906.] olil. 8. by Gulab Das.] pp. 148. rttfZm "itfoH 14096. dd. 7. oil. 12. 14072. b. 45. [Amritsar, 1905.] DEVIPRASADA, Elba. See KAUIR. ^JT^^^r^r HTir^ [Bijak. Edited by Baba Dovlprasada.] DEVENDRA GANI, Disciple of Amradeva, also [1892.] 8. 14158. h. 14. called NEJIICHANDRA. ^rq ^**t?hi^ etc. [Dravya- A tract in 58 Prakrit verses on Jain sangraha. DEVIPRASADA, MunsU,nf,Todhpur. See JAHANGIB, doctrine, with a Brajbhasha version poetical by Emperor of Hindustan. iflrt'ft^TTm II [Jahanglr- and See BHAGAVATI- Bhagavatidasa Mauasimha.] nama. Translated by Munshi Deviprasada from PASA, Son ^prftcr H7T HTTirtera>rfarif of Lilluji. the Persian Tuzuk i Jahanglri. With a biography 33-55. ?sift$5ra [Brahmavilasa.] pp. [1904.] of the translator.] [1905.] 8. 14156. g%. 16. 12. 14154. b.. 42. - f^frerR *f ^T^?ITf etc. [Hiudostiin 5?lcJ*?M qiT: i [Dra- men Musalman badshah. Chronological tables of vyasahgraha. With the Sanskrit commentary the dates of accession of Muhammadan rulers of of and a Hindi translation of the Brahmadeva, Lahore, Delhi, the Deccan, Gujarat, Malwa, Sindh, whole and Javvahir Lai biographical preface by Multan, Kashmir, and Bengal.] pp. 32. f

I An PaccisI contes Hindis. [Translated by G. Deveze.] ^rtT'HRT ^mi [Khankhana-nama. historical account of the life of Nawab 'Abd al- 1892, etc. 8. P.P. 4453. (torn, xi., etc.) Ralilm Khan, called Khankhanah, the Prime DEVIDASA, Kt'iyastha. Translation from Hindi. Minister and Couimander-in-Chief of the emperor

short memoir of General iii. A Sir Henry Ramsay Akbar.] 2 pts. pp. 74, 162, vi. cR^oR^T

. . . and his work in Kumaon, by Lala Debi Das S^, [Calcutta,, 1910.] 8. 14156. g. 51.(2.) Kayasth. pp. 8. Almora, [1897.] 16. I Notices Tf^THTprnrfr [Mahila-mriduvani. 14156. g. 20.(2.) of Hindu poetesses and their writings.] pp. i. DEViDATTA JOSI, Assistant Interpreter, High iv. 132, xi. Benares, 1905. 8. 14158. cc. 15. Allahabad. See SANDHYAVANDANA. w^iqr- Court, Nagari Pracharini Granthamala Series, no. 10. ?^i[r: [Sandhyadarpana. Compiled by Devldatta.] fthl I [Sindh ka itihasa. History [1901.] 4. 14033. bbb. 11. of Sindh.] See BENARES. Niigaripraclulrini Salhu.

DEVIDATTA PANDE, of Almora. Sue GUMANI TTTTrta^rfen't ^^IT^T . . . Nagari-pracharini lekha- d. PANT A. f%i;f^ff HT^T mala. Vol. i., no. 1. 1909, eta. 8". 14156. 34. g^r^'tcRf^ tf^iT ^frc ejrr^i In [Kavyasangraha. Edited with a short account of progress. the notes and translations Devldatta - author, by WT^nTrft RT >rfa^iTiT I [Suradasajl ka 8. 14070. dd. 6. Paiule.] [1897.] jivanacharita. A life of Suradasa.] pp. iii. 53.

[Benares, 1906.] 8. 14156. g. 37.(2.) DEVIDAYALU, Pandit, of Lahore. See EPHEME-

EIUES. ^4l^rtff4 TigT^f^ToFT: [Dasavarshlya paii- DEVIPRASADA, of Lucknow. fsmr^jn^c^ [Ni- chrmga-divakara. A Sanskrit almanac, with shada-vamsiivali. A Pauranic account of the 76 75 DEVIPRASADA- -DHAEMADASA

12. sriivaTias.'] 192. [Ahmadalad, origin of the Nisbada, or fisherman caste.] pp. pp. 16. 14154. k. 8. [luck-now, 1907.] 8. 14156. ggg. 7.(2.) 1902.]

DEVIPRASADA, EM, called PURNA. See KALIDASA. DHANAVIRA BHANDARI. Dhawana. Part kavit. A in the Nepali VTtTVOIT^T II Dhara Dhara ii., [Khando jaganne poem of the a metrical Hindi translation of ... Uttara dialect describing the warlike disposition being " inhabitants of 7. HK [Benares, Megha ... by Kai Debi Prasad, Poorna." Nepal.] pp. 12. 14158. c. 40. [1902.] 8. 14072. cc. 58.(2.) 1897.]

DHANURDHARI MISRA. See PERIODICAL PUBLI- DEVIPRASADA, Son of Rcimadhana Pathalca, Pra" CATIONS. oKTaj . . . nfr^T called KATI RASADEVA. *& T^n^-^W^ [ Gaya. f^^lfff^^ [Kavya on vilasini Edited Dhanurdhari Misra.] tapa-modatarangini. A metrical treatise patrika. by 8. 14158. cc. 19. rhetorical composition.] pp. 64. Moradabad, [1907, etc.'] qftoo [1900.] 8. 14156. f. 38.(2.) DHANVANTARI. Sri Mahadeva's Dhanvantri Tantric DEVIPRASADA, Son of Sitalaprasdda. See Tantra Shiksha. [A manual of rites.] MUHAMMAD AKBAR, called ARZANI. ^sirta a<*i<, Translated [into Hindi] by Pandit Kanhaiya

i Trans- Lall of Moradabad the Sanskrit ^os'tot f$yft

DEVIPRASADA, Teacher at Goralchpur. DHARMADASA, Disciple of Kabir. [Yogira. Doggerel verses.] Pt. i. pp. 36. [Anantananda ki goslitl. A supposed 14158. ccc. 1. 1<>o<> [Benares, 1909.] 12. religious discourse, in verse, between Kabir and liis pupil Anantananda.] pp. 32. ^^ftt?^^ W)o DEVISAHAYA KATIHA. See MOHANALALA KATIHA [Naninghpur, 1910.] obi. 16. 14154. cc. 19. and DEVISAHAYA KATIHA. The Applied Grammar in Hindi, etc. 1901. 8. 14160. bb. 1. I [Bhavatarana. A philoso- phical poem.] pp. 48. HTftf^": 1b4 [Narsingh- DHAMMAPADA. See SUTTAPITAKA. pur, 1895.] obi. 12. 14158. c. 33.

Jain writer. DHANAMJAYA, f^HTTfTT: [Visha- [Bhopalabodha. Advice in A Sanskrit in 40 stanzas in pahara. poern praise verse on the means of salvation.] pp. 24. of the . With a in Hindi rendering [Narsinghpur, 1910.] obi. 16. verse by Paramananda of Narnanl.] pp. 18. 14154. d. 48.

: W>o [Lahore, 1900.] 12. 14100. a. 21. (2.) [Juunasiigara. A poem on the Jain Religious Tracts Series, no. 8. attainment of spiritual knowledge, in the form of DHANARAJA, of Wardha. *t a dialogue between the author and his preceptor.] kantha ko nataka. A Marwari drama 239. [Budhai pp. rrtfttf^r: Vtot [Narsinghpur, 1901.] on the evils of an old man marrying a girl-wife.] oil. 16. 14158. c. 43.(3.)

iii. i. i. 149. pp. TPigt 1^5, [Nagpur, 1909.] - ire fnrrfv ^rr 7^Nrr [Samidhi ka tika. A 8. 14158. aa. 11. metrical exposition of a work ascribed to Dharma- on the of from DHANAVIJAYA. ^T^^t^H^Trrftrqv [Jainajana- dasa, teachings Kabir, printed a in the of Mahanta mamsabhakshana-nishedha. A treatise showing copy handwriting Parasotam, that the Jains have always abstained from a i.e. Purushottama Dasa, dated Samvat 1956.] meat-diet, from the earliest period of their pp. 64. JTCfaf'TC 'liob [Narsinghpur, 1908.] oil. history.] pp. 100. IJH^HI^

20. edition.] pp. [Narsinghpw, slaughter of cattle.] pp. 8, lith. 1905.] 8. 14158. d. 45.C7.) 1893.] 8. 14158. d. 41.

DHARMA GIRI. - #%% t{H \f3TR [Suriji-prema- [Gopnkar pushpavali. prakasa. Religious poems by Dlmrma Oiri and Verses describing the derived from 221. Siirya Giri.J pp. Wrfo [Lahore., 1903.] cattle, and deprecating their slaughter.] pp.12. obi. 12. 14158. c. 57. <\\K$ [Delhi, 1893.] 8. 14158. d. 40.

DHARMARAJADHVARINDRA. See DHARMARAJA DINDAYAL TIVARI, Agsixtnnt Inspector f Schools, DlKSHlTA. ^8JT mfi

DHOYI. vWt ^ff% m m^ijrt i [Pavanadiita. ex [Samadhimaraua. A Jain Select stanzas from the Sanskrit poem, with religious poem, in 10 verses. Followed by Tirtha- Hindi paraphrase.] Sue RAJANIKANTA GUPTA. vandauastotra in Sanskrit.] pp. 11. rf^H* ^^ol sn^Tffnr [Jayadevacharita.] pp. 66-80. [1901.] [Lucknow, 1901.] 12. 14100. a. 21.C3.) 8. 14156. g. 75.

DOPPING-HEPENSTAL (MAXWELL EDWAKU), Lieu- DHRUVA DASA, Disciple of Hita Harivamsa. ^ tenant, and KUSHAL SINGH, Burathoki, Siibaddr. Ip^TH^nr H^TTTR^ [Bhaktanamavall. A poem, Khas Gurkhali Grammar and 112. in 114 dohds, giving the names of 122 Vaishnava vocabulary, pp. Calcutta, 1899. 12. 14160. a. 38. saints and holy personages. Edited, with biogra- phical notices, by Radhakrishna Dasa.] pp. iv. DULICHAND SARASVATI, Sravaka, of the Digam- v. 79. Allahabad, 1901. 8. 14158. cc. 15. bara sect. ^HSUWHIHTTcSTHnrr [Jainasastra- Nagari Pracharini Granthamala Series, no. 1. namamala. A list of Jain works in Hindi, with the their and the y^nfe I [Dhruva-sarvasva. The poems names of owners places where of Dtiruva Dasa, a Vaishnava poet. Edited by they are procurable.] Pt. 1. tfi^WTTP* SteM 8. 14160. e. 18.(2.) Ramakrishna Varma.] pp. ii. 224. effort

PRASADA SIMHA. ^^sfiftr I [Datta-kavi.] [1896.] DICTIONARIES. The Student's" Practical Dic- 8. 14156. g. 53.C3.) tionary, containing Hindi words with Hindi and Second edition, revised and English meanings. DURGADATTA VIDYARATNA, of Brindalnn,. enlarged, pp. iii. 1293. Allahabad, 1910. 8. HHTS(TTr*rtataT Ii [Sanadhyapada-mlmamsa. An 14160. a. 54. essay on the meaning of the term Sauadhya.] DINDAYAL, of Sonipat. ^jJ^ j& [Go- pp. 8. ^rnn W, \Etawalt, 1906.] 8. pukar ohalisi. A poem in 40 verses against the 14154. ee. 30.(3.) -EPHEMERIDES 80 79 DURGAPRASADA- DVARAKAPRASADA ATTAR. [San- DURGAPRASADA, Artist, Allahabad. A complete collection of TT ^iT A Arya Saraajist view of the Benares city, ^ft ^rr^Tfr f^TOTW gitaratnaprakasa. Pt. i. 192. 1901. songs. Fourth edition.] pp. Q5i ^HI Tfcifsn [Kasi ka naksha.] Allahabad, 12. 14154. cc. 16. 14156. g. 78. [Lucknow, 1908.] A scroll -measuring 9' 4" 6y 8". DVARIKAPRASADA TRIPATHI. * account of the DURGAPRASADA, Head Master, Dayanand Anglo- [Khatrikulachandrika. A brief DAYANANDA SAUASVATI. An lith. tRim* StMo Vedic College. See Kshatriya caste.] pp. 64, of the Prakash . . . 14156. 43. English Translation Satyarth [Fatehgarh, 1894.] 8. g. and by Durga Prasad. [With an introduction, OJHA. c. 31. DVIJADEVANA. See DEVANAEAYANA life of the author.] 1908. 8. 14154.

DYANATI RAYA. See DIYANAT RAYA. See DAYANANDA SARASVATI. Maharshi Saraswati on Indian Swami Dayanand religions. EASTWICK (EDWARD BACKHOUSE). See CHATQR- translation of the llth of An English chapter BHUJA MISEA. The Prema-sagara ... A literal the with a summary of his Satyartha prakasha, translation of the Hindi text of Lallu Lai Kavi life. Prasad. belic-fs and a sketch of his By Durga etc. as edited by the late Professor Eastwick, 1900. 12. 14154. cc. 2. 1897. 8. 1^156. i. 38.

Readers. Dayanand Anglo-Vedic College The Kaisarnamah i Hind, or Lay of the

Hindi Series . . . Reader No. 6 ... With Compiled by Empress. A poem in nine cantos. appen- Prasad. i. Lahore, 1891. 12. Princes of Durga pp. 56, dices containing histories of the India, 14160. b. 55. dedicated ... to Her Majesty the Queen, Empress

- i. three cantos, Introductory English Reader. pp. 31. of India, etc. [Vol. containing into Persian verse Amir Lahore, 1898. 12. 14160. a. 34.C2.) with a translation by and v. with Dayanand High School Series. Jan. Vol. ii. containing cantos iv. a translation into Hindi verse by Kaviraja DURGAPRASADA, Inspector of Schools. ^ numerous Syamala Dasa of Udaipur. With I^TcR ft^R

i kar-rawa'I of 210. kiighazat Durgaprasada.] pp. Ireland. EDWARD VII., King of Great Britain and [Bareilly, 1905.] 8. 14160. c. 30.C2.) Sen SIVAEAMA PANDE, Vaidya. 53^ TT^Tfai^ ... on the . . . Edward Rajyabhishek. A poem DURGAPRASADA, Munshi,, of Kotah. coronation of ... Edward VII. [1902.] 8. ri^fH ^finrrftnii ^T^f It [Hindustan ka samkshepa 14072. b. 27.(1.) vrittanta. A summary of the history of India to the year 1893.] pp. 46. ^TITX: qbd.0. [Ajmer, See SIVAEAMA PANDE, Vaidya.

8. 14156. 48.(3.) . Sanskrit-Hindi verses 1899.] g. . Rajyabhishek. in honour of the Delhi Coronation Darbar of His DURGAPRASADA MISRA. Mnjesty the King-Emperor Edward VII. [1903.] irToF I [Sarasvatl. A drama of Hindu domestic 12. 14072. b. 27.C2.) life.] pp. iii. 184.

and original comments by Durgaprasada. ] [1890.] EPHEMERIDES. almanac 4. 14038. f. 11. [Chandu-paiichanga. An astrological 81 E I'll KM Hi; ID KS- -GANAPATI 82

for the Samvat i.e. A.D. year 1951, 1894.] [Bom- FATH-SIMHA VARMA, Raja of Powayan, called obi. ij, 1893.] 8. 14160. e. 17. CHANDRA (continued). TTTT u^ifbr^T TJITH rm Without pagination. . . . Rag prakashika, being a treatise on Music, by Rajah Fatah Simha Varma of Powayan. x. 452. 1899. 16. [Chandu-pafichanga. astronomical almanac pp. Shahjahanpur, 14156. e. 19/2.) for Samvat 1955.] Skt. and Hindi. ^ [Bom- b,n/, 1897.] obi. 8. 14096. b. 9. (12.) - H f<^c|iJ^HIc;!I . Vaidikachchhandamala. Without pagination. [A metrical treatise on Vedic metres, with illus- trative quotations from the Vedas.] By Raja s [Dasa- Fatah Sinha, etc. pp. i. 51. Allahabad, 1910. 8. varshlya panchanga - diviikara. A Sanskrit 14154. ee. 40. almanac for Samvat 1963-1971, or A.D. 1906-1915, with - . . . Victoria bhooshan. [A appended astrological calculations and notes f%WVftTrr-fWI in Hindi. in of and members By Pandit Devldayalu.] pp. 262, xvi. poem praise Queen Victoria, of the Shriman c!T^T [Lahore, 1906.] obi. 8. 14096. dd. 7. Royal Family.] By Raja Fatah The Sinha Varma body of the book is lithographed, the appended 16 "Chandra" of Powayan. pp. ii. ii. pages are printed. ii. 5G. Allahabad, 1902. 8. 14158. d. 40.(5.)

- 4-nln I [Panchanga. Almanac for the FULLER (JOSEPH BAMPPYLDE), C.I.E. nut TI^T Samvat i.e. year 1957, A.D. 1900-01.] pp. 44. BT ^

years, 1890-1905, containing Iswi, Samvat, Fus- GADADHARAPRASADA MISRA. See PERIODICAL lee, and Hizri dates. Sinha Compiled by Manraj PUBLICATIONS. Calcutta, n [Kan- of Gangeya. ii. 64. 1905. 8. pp. Bankipore, yakubjabandhu. Edited by Gadadharaprasada 14160. e. 23. Misra.] [1906.] 8. 14160. e. 24. ETHNOGRAPHICAL CATECHISM. See CEOOKE (W.) GADADHARA SIMHA, of Etawah. See SHAKSPEKE Ethnographical and Folklore Catechism. [1892.] (W.). jvic$) I [Othello, translated by Gadadhara 4. 14156. k. 19. Simha from a Bengali version.] [1894.] 12. FARUKHABAD. Plyuxliavarsldni Dharma Sabltd. 14158. a. 8.(2.)

v*ft *tf*rfr . . . iB^T'refhT wm mftjcjrq^ [A GADADHARA SIMHA, Thakura. ?r^T I L-amntapakavalT. excommunication of a Brahman woman of loose Recipes for the preparation of elementary medi- character.] pp. 31, lith. ^ sig