Headline PKR Selangor sokong tingkat perundangan syariah MediaTitle Berita Harian Date 12 Apr 2017 Color Black/white Section Nasional Circulation 125,514 Page No 8 Readership 947,000 Language Malay ArticleSize 175 cm² Journalist N/A AdValue RM 3,165 Frequency Daily PR Value RM 9,495 PKR Selangor sokong tingkat perundangan syariah Shah Alam: PKR Selangor tidak sekata dengan DAP yang menentang Rang Un­ dang­Undang Mahkamah Syariah (Bidang Kuasa Jenayah) (Pindaan) 2016 atau RUU 355 yang dibentangkan oleh Ahli Parlimen Marang, Datuk Seri Abdul Hadi Awang. Malah, PKR Selangor menyokong apa­apa usaha positif untuk memartabatkan un­ dang­undang syariah serta institusi Mah­ kamah Syariah di negara ini. Ketua Penerangannya, Shuhaimi Shafiei, dalam kenyataan berkata seharusnya proses serta ruang demokrasi yang wujud diman­ faatkan oleh Ahli Parlimen untuk mem­ bangkitkan cadangan penambahbaikan da­ sar yang berkepentingan kepada rakyat Pada masa sama, Shuhaimi berkata, PKR Selangor mengakui penjelasan Hadi yang juga Presiden PAS dan Ahli Parlimen Rota Bharu, Datuk Takiyuddin Hassan mengenai RUU 355, sebenarnya bukan berkaitan un­ dang­undang hudud.

Katanya, pencerahan itu membuktucan RUU 355 tidak membabitkan masyarakat bukan Islam, sekali gus menghilangkan kegusaran umum, selain sebagai langkah pertama da­ lam proses membincangkan pemerkasaan undang­undang syariah secara menyeluruh. "PKR Selangor ingin menegaskan RUU 355 ini wajar diberikan sokongan dan perhatian oleh umat Islam dan ia tidak sama sekali menyentuh hukuman kepada bukan Islam. "Pada masa sama, PKR juga kekal meng­ hormati hak beragama bagi penganut aga­ ma yang lain," katanya Shuhaimi berkata, kerajaan PKR Selangor juga sudah berusaha untuk memartabatkan kedudukan agama Islam dan institusinya, termasuk melantik dua wanita sebagai Ha­ kim Mahkamah Tinggi Syariah. Katanya, PKR Selangor juga mahu satu jawatankuasa pilihan khas Parlimen ditu­ buhkan segera manakala parti itu juga ber­ sedia untuk menyertai perbincangan khusus bagi menyampaikan pandangan serta pen­ dirian dalam perkara berkenaan. "Semoga semua Ahli Parlimen dan pihak berkaitan bersikap terbuka dalam persoalan RUU Persendirian seumpama RUU 355 yang sebenarnya boleh menjadi medan perioongsian ilmu, bertukar pandangan dan memperkasa agenda demi kebaikan rakyat," katanya. Headline PKR Selangor sokong tingkat perundangan syariah MediaTitle Berita Harian Date 12 Apr 2017 Color Black/white Section Nasional Circulation 125,514 Page No 8 Readership 947,000 Language Malay ArticleSize 175 cm² Journalist N/A AdValue RM 3,165 Frequency Daily PR Value RM 9,495

PKR Selangor mengakui penjelasan Hadi yang jtiga Presiden PAS dan Ahli Parlimen Kota Bharu, Datuk Takiyuddin Hassan mengenai RUU 355, sebenarnya bukan berkaitan undang­undang hudud"

Shuhaimi Shafiei, Ketua Penerangan PKR Selangor

Headline Semut Merah tak bimbang berdepan kecederaan MediaTitle Berita Harian Date 12 Apr 2017 Color Black/white Section Sukan Circulation 125,514 Page No 48 Readership 947,000 Language Malay ArticleSize 154 cm² Journalist N/A AdValue RM 2,796 Frequency Daily PR Value RM 8,387

Semut Merah tak bimbang berdepan kecederaan Kelana Jaya: Presiden Kelab Bola berlangsung pada 6 Mei kepada 9 Super pada Sabtu dan 26 April Sepak PKNS (PKNS FC), Siti Zu­ Mei. ini. baidah Abdul Jabar mengakui ti­ "Pasukan perubatan kini juga Katanya, kedudukan kurang dak bimbang dengan pemajnnya akan memantau semua pemain baik PKNS dalam Liga Super juga yang berkemungkinan berdepan bukan masalah dan yakin mereka' kecederaan atau keletihan sele­ dan jurulatih pasukan, E Elava­ rasan perlu membuat peranca­ mampu beraksi cemerlang mere­ pas terpaksa mengharungi dua ngan terbaik untuk memilih pe­ but Kala Sultan Selangor dengan pertandingan termasuk Liga main. Singapura. Super dan Piala Sultan Selangor "Kita sedang mempersiapkan pada 6 Mei ini. Rikal tanggungjawab pasukan untuk berdepan JDT dan Katanya, pegawai perubatan pa­ "Kedua­duanya (liga Super dan sukan akan sentiasa memantau Melaka United. Ia juga adalah se­ Piala Sultan Selangor) adalah ke­ keadaan semua pemain bagi me­ bahagian daripada persiapan kita utamaan kami dan ia satu tang­ untuk menghadapi Piala Sultan mastikan mereka tidak berdepan gungjawab yang harus dipikul Selangor. masalah dalam melakukan per­ PKNS," katanya di sini, sema­ "Saya berfikiran positi^ apabila siapan untuk dua pertandingan lam. di beiri tanggungjawab ini, pihak berprestij itu. Mengulas mengenai persiapan pengurusan dan pasukan perlu be­ "Dari segi jadual, kita sudah skuad Semut Merah, Zubaidah keijasama termasuk memperbaiki mendapat kelulusan daripada menjelaskan mereka sedang giat prestasi pasukan dalam liga," ka­ FMLLP (Usahasama Liabiliti Ter­ melakukan persiapan untuk ber­ tanya. had Bola Sepak Malaysia) untuk depan Johpr Darul Ta'zim (JDT) menunda periawanan liga Super dan Melaka United bagi aksi liga dengan Kedah yang sepatutnya Headline Kes Azmin Cubaan sembunyikan sesuatu MediaTitle Utusan Malaysia Date 12 Apr 2017 Color Full Color Section Dlm Negeri Circulation 171,663 Page No 4 Readership 563,000 Language Malay ArticleSize 206 cm² Journalist N/A AdValue RM 4,071 Frequency Daily PR Value RM 12,214 Kes Azmin: Cubaan sembunyikan sesuatu? SHAH ALAM 11 April ­ Kontroversi kes siasatan kekayaan luar biasa Menteri Besar, Datuk Serf Moha­ med Azmin Ali pada 1990­an yang ditutup oleh Badan Pencegah Ra­ suah (BPR) ketika itu memperli­ hatkan wujudnya cubaan untuk menyembunyikan sesuatu. Kekhuatiran itu timbul apabila Pengarah Suruhanjaya Pencega­ han Rasuah Malaysia (SPRM) ne­ geri, Datuk Wan Ramli Wan Abdul­ lah sendiri mengesahkan hanya Pejabat Peguam Negara berkuasa menghentikan sesuatu kes, namun dalam kes Mohamed Azmin, tinda­ kan tersebut dibuat oleh BPR. "Sekiranya kita membuat siasatan terbuka, kuasa menutup di bawah Pe­ guam Negara dan Timbalan Pendak­ wa Raya. Kami tiada kuasa untuk me­ nutup kertas siasatan," katanya dalam sidang akhbar selepas pertandingan menembak agensi­agensi kerajaan Selangor di sini, hari ini. Tiga minggu lalu, dokumen siasatan BPR ke atas Mohamed Azmin setebal 18 muka didedah­ kan dalam media sosial. Walaupun jelas terdapat ca­ dangan agar tindakan diambil ke atas Mohamed Azmin, Ketua Pen­ garah BPR ketika itu, Datuk Sha­ fee Yahaya mengarahkan agar kes dikemas untuk disimpan (KUS). Antara kekayaan luar biasa Mohamed Azmin walaupun hanya bergaji RM2.400 ketika itu ialah memiliki saham bernilai jutaan ringgit, rumah berkembar, kereta mewah dan beberapa buah kenderaan nasional sehingga me­ ngundang desakan agar siasatan kes berkenaan dibuka semula.

WAN RAMLI WAN ABDULLAH (empat dari kiri) menyampaikan hadiah kepada Pengarah Jabatan Kastam Selangor. Datuk Sarip Ismail (lima kanan) yang menjuarai pertandingan menembak agensi­agensi kerajaan Negeri Selangor 2017 di Lapang sasar Persatuan Menembak Selangor Subang. Selangor. semalam. Headline Tidak perlu melenting Iskandar MediaTitle Utusan Malaysia Date 12 Apr 2017 Color Black/white Section Dlm Negeri Circulation 171,663 Page No 6 Readership 563,000 Language Malay ArticleSize 134 cm² Journalist N/A AdValue RM 1,746 Frequency Daily PR Value RM 5,238

Tidak perlu 'melenting' ­ Iskandar

SHAH ALAM11 April ­ Ahli Parli­ hadap RUU 355? Jika beliau ada men Pandan, Rafizi Ramli dibi­ pandangan tersendiri mengenai das kerana seolah­olah cuba RUU 355, maka pandangan itu melakukan serangan persepsi di harus bersifat membina bukan sebalik usaha memartabatkan sebaliknya," katanya ketika di­ bidang kuasa mahkamah syariah hubungi Utusan Malaysia di menerusi pindaan Rang Undang­ sini, hari ini. undang Persendirian Mahkamah Semalam, sebuah portal Syariah (Bidang Kuasa Jenayah) berita propembangkang me­ 2016 atau RUU 355. nyiarkan laporan mengenai Yang Dipertua Pas Kawasan kenyataan Rafizi yang memper­ Pandan, Datuk Iskandar Abdul soalkan RUU 355 sama ada akan Samad berkata, sebagai seorang memberikan hukuman yang yang terpelajar, Rafizi tidak se­ adil kepada semua umat Islam. harusnya mengambil sikap se­ Dalam pada itu, Iskandar yang demikian apatah lagi memper­ juga Pesuruhjaya Pas Selangqtj soalkan sama ada pelaksanaan menggesa semua pemimpihS? pindaan undang­undang sya­ masyarakat khususnya beraga­ • riah itu akan memberi keadilan ma Islam termasuk Rafizi supaya kepada semua umat Islam atau menyokong RUU355 bagi mem­ sebaliknya. perkasakan institusi mahkamah "Mengapa beliau (Rafizi) ma­ syariah di negara ini. hu membangkitkan persoalan "Kedudukan mahkamah sedemikian sedangkan pindaan syariah ketika ini masih ren­ RUU 355 itu masih belum dilak­ dah jika dibandingkan dengan sanakan? Sebagai ahli Parlimen, mahkamah sivil. Maka adalah beliau sepatutnya membawa wajar bagi semua umat Islam persoalan atau pandangannya termasuk Rafizi menyokong mengenai RUU 355 dalam perba­ RUU 355. hasan di Dewan Rakyat selaras "Adalah tidak wajar jika ada dengan proses demokrasi. pihak apatah lagi umat Islam "Namun, beliau difahamkan sendiri yang cuba mempertikai­ mempersoalkan RUU 355 secara kan RUU 355 dengan mencipta terbuka menerusi media massa. pelbagai hujah atau alasan un­ Apakah beliau cuba menimbul­ tuk memburuk­burukkan rang­ kan persepsi yang tidak baik ter­ rang undang itu," ujarnya. Headline Menang tanpa dicabar MediaTitle Sinar Harian Date 12 Apr 2017 Color Full Color Section Nasional Circulation 160,000 Page No 2 Readership 509,000 Language Malay ArticleSize 233 cm² Journalist SITI NURSYAIDAH ABU BAKAR AdValue RM 3,974 Frequency Daily PR Value RM 11,922

Menang tanpa dicabar

SITI NURSYAIDAH ABU BAKAR Pusat, seramai 40 orang telah dicalonkan untuk mengisi 18 SHAH ALAM ­ Presiden Pas, Datuk tempat. Seri Abdul Hadi Awang dan Peraturan pemilihan kali ini Timbalannya, DatukTuan Ibrahim memerlukan sekurang­kurangnya Tuan Man menang tanpa 10 pencalonan untuk layak bertanding dalam pemilihan parti disenaraikan sebagai calon itubagibarisankepimpinanbaharu berbanding dengan dua sesi 2017/2019. pencalonan sebelum ini. Keputusan diumumkan Calon­calon yang tersenarai melalui satu kenyataan yang tersebut yang menerima pen­ disahkan Setiausaha Agung Pas, calonan dikehendaki menyatakan Datuk Takiyuddin Hassan, penerimaan pencalonan sebelum semalam. 17 April ini. Selain Abdul Hadi dan Tuan Dalam pada itu, Dewan Ibrahim, jawatan Pengerusi Tetap Ulamak, Pemuda danMuslimat dan Timbalan Pengerusi Tetap akan mengadakan muktamardi turut dimenangi tanpa bertanding peringkat masing­masing mulai oleh penyandang selepas 27 April diKedah. pencalonan ditutup. Abdul Hadi dan Tuan Ibrahim menang tanpa bertanding dalam Pemilihan Pas Sesi Sementara, Muktamar Pas Manakala untuk jawatan Naib 2017/19. Pusat ke­63 berlangsung pada 29 Presiden terdapat lima calon akan April hingga 1 Mei depan di mana bertanding termasuk tiga Datuk Iskandar Abdul Samad Hassan. perwakilan alcan memilih barisan penyandang iaitu Idris Ahmad, serta dua muka baharu iaitu Sementara itu bagj pemilihan kepimpinan baharu untuk Datuk Mohd Amar Abdullah dan Takiyuddin dan Nasruddin jawatan Ahli Jawatankuasa Pas menghadapi PRU14. Headline Penduduk hilang sabar MediaTitle Sinar Harian Date 12 Apr 2017 Color Full Color Section Selangor & KL Circulation 160,000 Page No 38 Readership 509,000 Language Malay ArticleSize 321 cm² Journalist NORAFIZA JAAFAR AdValue RM 5,476 Frequency Daily PR Value RM 16,428 Penduduk hilang sabar Masalah kenderaan berat keluar masuk, kotorkan jalan tak berkesudahan

NORAFIZA JAAFAR

GOMBAK ­ Monopoli kenderaan berat di Jalan Sri Gombak Fasa 8, di sini se­ makin tidak terkawal dan me­ nimbulkan kemarahan pen­ duduk selepas mengotorkan jalan dengan tanah lumpur yang datangnya dari muat­ anlori. Kelmarin, viral tumpah­ an lumpur yang bertabur­ ► an sejauh 500 meter dari AZMAH Bulatan Sri Gombak se­ c hingga ke Fasa 8 yang sem­ pat dirakam penduduk dan menyebabkan seorang pe­ nunggang motosikal terj atuh akibat jalan licin. Dipercayai kejadian ber­ lalcu jam 8 pagi, sebelum di­ bersihkan oleh pelcerja ta­ palc pembuangan batuan dan tanah beberapa jam lcemudian. Rata­rata pendudukme­ lahirkan perasaan kecewa se­ lepas aktiviti pembuangan TUCK WAH batuan dan tanah berlarut­ Tumpahan muatan daripada lori yang sempat dirakam penduduk. an walaupun tindakan per­ lori yang membuang sam­ nah diambil sebelum ini. pah di kawasan tersebut," nyukarkan pihalc berlcuasa walaupun selepas dicuci. Seorang penduduk, katanya kepada Sinar Harian, mengenalpasti pihakyang "Setiap hari jugakamiter­ Kong Tuck Wah, 61, berkata, semalam. bertanggungjawab mem­ perangkap antara lori­lori ini sekurang­kurangnya400lori Nelly Omar, 51, ber­ benarkan aktiviti tersebut yang menggunakan laluan keluar masukke kawasan pe­ kata, satu demonstrasi be­ "Ada pekerja yang men­ sama. Bila naik bukit, kami rumahan tersebut setiap hari sar­besaran pernah dibuat cucitumpahan tanah dan ja­ terpaksa memperlahankan melainlcan Ahad. lapan tahun lalu oleh pen­ lan yang kotor tapi bila dah kenderaan bagi memberi "Dah buat aduan lce­ duduk selepas membantah terlalu kerap jalan menjadi laluan kepada kenderaan pada semua agensitapigagal jalan kawasan perumahan rosak. Setiap hari kami ha­ berat ini. hentikan aktiviti itu. Bila ada itu dikongsi dengankendera­ dapi masalah debu dan ban­ "Lori malan hari makin penguatkuasaan aktiviti... an berat tersebut. jir serta air bertakung yang banyak, seawal jam 7 pagi berhenti sekejap tapi selepas "Dalam tempoh dua bu­ datangnya semasa kerja dah ada ketika penduduk ke­ itu beroperasi kembali. lan tiada aktiviti itu, sebelum pembersihan itu," katanya. luar bekeija. Penduduk dah "Banyak jalan rosalc dan disambung semula. Mereka Azmah Md Yatim, 49, buntu banyak kali aduan di­ berdebu. Alctiviti itu turut lantilc pelcerja asing men­ berlcata, lcereta penduduk buat tapi masalah sama tidak mengutip wang bagi setiap jaga lcawasan itu bagi me­ mudah kotor dan berdebu selesai," katanya.

Headline MDKL B julang Piala Yunus Hairi MediaTitle Sinar Harian Date 12 Apr 2017 Color Full Color Section Selangor & KL Circulation 160,000 Page No 40 Readership 509,000 Language Malay ArticleSize 254 cm² Journalist N/A AdValue RM 4,333 Frequency Daily PR Value RM 12,999

MDKL B meraikan kejayaan menjuarai Kejohanan Sembilan Sebelah Piala Yunus Hairi dengan pegawai pengelola. MDKL B julang Piala Yunus Hairi TELOK DATOK ­ Majlis Saya Daerah Kuala Langat (MDKL) I B muncul juara Kejohanan II sempat Bola Sepak Sembilan Sebelah it liliat sebahagian PialaDatukDr Ahmad Yunus Hairi 2017 dengan menewas­ pemain bermain lcan Empire Rhea FC 3­0 di dan ternyata Stadium Jugra, Banting, mereka punyai Selangor kelmarin. Selain piala, tuan rumah bakat, cuma membawa pulang hadiah perluberlatih." wang tunai RM3,000 mana­ ­Ahmad Yunus kala Empire Rhea FC beroleh RM1,500 selaku naib juara. Bola Sepak Melayu Selangor galakkan selain memberi im­ MDKL B turut me­ (PBMS) dan MDKL. pakpositif dalam menaikkan raih bonus apabila pemain Sebanyak 24 pasukan ta­ imej sukan bola sepak me­ tengahnya, Muhamad Farees hun ini menyertai kejohan­ lalui program­program yang Mohamad Ismail diumum­ an dua hari ini berbanding mengetengahlcan bakat di­ kan Pemain Terbaikkejohan­ 20 pada tahun lalu yang di­ peringkat daerah. anini. menangi BFC setelah me­ "Saya sempatmelihat se­ Tempat ketiga dan newaslcan Sungai Rambai bahagian pemain bermain RM750 pula menjadi milik FC. dantemyatamerel

Ketja naiktaraf jalan giatdijalankan

KUALASELANGOR­JabatanKerja berwajib berikutan berlaku men­ Raya (JKR) Daerah Kuala Selangor dapan dan rosalc akibat kenderaan giat memastikan j alan b ermasalah muatan berat. di daerah ini dapat diberikan per­ Ahli Parlimen Kuala Selangor, hatian sewajarnya. Datuk Seri Dr Irmohizam Ibrahim Jurutera JI

Headline COUNCILS' MOBILE SERVICES MediaTitle The Star Date 12 Apr 2017 Color Black/white Section Metro Circulation 338,368 Page No 4 Readership 1,032,000 Language English ArticleSize 22 cm² Journalist N/A AdValue RM 528 Frequency Daily PR Value RM 1,584

COUNCILS' MOBILE SERVICES • Shah Alam City Council (MBSA) will open its 'Shah Alam On Wheels' mobile counter at the Tesco Setia Alam carpark in Section U13 this Saturday, from 11am to 5pm for services such as pay­ ment of assessment rates, parking compounds and complaints. • MBPJ's EZ­Pay counter will be oper­ ating along Jalan PJU 10/3 in PJU 10 Damarisara Damai, from this Saturday till next Friday (April 21), from 10am­3pm. Headline MBSA MEETS RESIDENTS MediaTitle The Star Date 12 Apr 2017 Color Black/white Section Metro Circulation 338,368 Page No 4 Readership 1,032,000 Language English ArticleSize 19 cm² Journalist N/A AdValue RM 456 Frequency Daily PR Value RM 1,368

MBSA MEETS RESIDENTS MBSA's 'Hari Bertemu Pelanggan' will take place this Friday, from 9.30am to 11,30am at Wisma MBSA's Banquet Hall for Shah Alam residents who wish to meet with the council's higher management to lodge complaints or discuss problems in their areas. Counters for payment of fees or com­ pounds, and checking on council appli­ cations will also be open. For details, call 03­5510 5133. Headline Contraflow in Jalan Gasing to resume MediaTitle The Star Date 12 Apr 2017 Color Full Color Section Metro Circulation 338,368 Page No 6 Readership 1,032,000 Language English ArticleSize 521 cm² Journalist BRENDA CHNG AdValue RM 26,321 Frequency Daily PR Value RM 78,962

Contraflow in Jalan Gasing to resume Traffic plan had reduced congestion during four­month trial last year

During the evening rush hour, traffic is heavy from jalan Gasing towards Jalan Kelang Lama while the flyover is quite empty. From April 17, a contraflow would be implemented so that motorists can use the flyover to get from Jalan Gasing to the NPE. — filepic

By BRENDA CH'NG Instead, they will be redirected Without it, congestion along list of safety measures to be imple­ One of them was to build a per­ [email protected] to.the traffic light intersection of Jalan Templer, Jalan Gasing and mented. manent flyover in Jalan Templer Jalan Othman, Jalan Casing and NPE went from bad to worse, Ismail said the contraflow traffic and the second was to have anoth­ BACK by popular demand, the con­ Jalan Templer. especially during peak hours. management plan was just one er access road out from Jalan traflow from the Jalan Gasing flyo­ Petaling Jaya city councillor Last year, the contraflow was of many leading up to their long­ Penchala to NPE. ver in Petaling Jaya to Jalan Kelang Terence Tan said many motorists implemented only for about four term solution forthe congested Hie third was to widen the road Lama will resume operations from were receptive to the idea and months and was stopped in area. at the bottleneck of NPE and Jalan April 17 until the end of the year. wanted it to be a permanent solu­ December after a Petaling Jaya Previously, MBPJ converted the Templer, which now sees three Activated from 5pm to 7pm on tion as it reduced traffic conges­ City Council (MBPJ) officer on duty Jalan Othman roundabout into a lanes of traffic merging into two. weekdays, the traffic management tion in the area. there met with an accident. traffic light intersection, which They also have plans to recon­ plan will be similar to the one ini­ "When the contraflow was "One of our enforcement saw traffic improving slightly dur­ struct the island at the NPE and tiated in September last year. stopped, the traffic situation was officers was hit and he broke his ing the morning peak hours. Jalan Templer intersection so it It will involve motorists coming back to the way it was; so we leg. However, traffic from Jalan would not be in the way of traffic. from the Jalan Gasing intersection believe that this traffic manage­ "We then stopped the contra­ Gasing towards the NPE and Jalan "So for now, this contraflow will heading towards Jalan Templer ment plan had helped reduce the flow immediately to conduct a Kelang Lama junction remained be implemented until our long­ and Jalan Kelang Lama. congestion," he said. study on what went wrong and heavy during the evening rush. term solutions are carried out," he Traffic coming from the New When it was implemented last how to improve safety there," said Ismail said they discussed with said. Pantai Expressway (NPE) and year, the contraflow benefited MBPJ engineering department the NPE management on ways to Ismail said it would take a while Jalan Kelang Lama will not be able motorists heading towards Maju director Ismail Shafie. solve the congestion there for good before the permanent flyover to use the Jalan Gasing flyover Jaya, PJS, Subang Jaya and Shah He said a few safety meetings and came up with four sugges­ could be built as it would involve during this period. Alam via the NPE. ensued and they came up with a tions. a hefty sum of money. Headline Low-cost flats get free rubbish bins from state govt MediaTitle The Star Date 12 Apr 2017 Color Full Color Section Metro Circulation 338,368 Page No 6 Readership 1,032,000 Language English ArticleSize 288 cm² Journalist Noel Foo AdValue RM 14,550 Frequency Daily PR Value RM 43,649

Low­cost flats get free rubbish bins from state govt

By NOEL FOO [email protected]

ABOUT 3,000 residents of 11 low­cost flats around Cheras and Kajang will benefit from the new 378­litre refuse bins presented to their joint management bodies (JMB). JMB representatives of the flats selected by the Kajang Municipal Council (MPKj) attended the hando­ ver ceremony at the Taman Damai Jaya flats in Batu 9, Cheras. The 36 bins given for free were a gift from the Selangor govern­ ment as part of their efforts to The bins are improve waste management across lightweight the state. and come with Dusun Tua assemblyman Razaly wheels, making Hassan and MPKj councillors Young it easier for Syefura Othman and So Lian Kiong waste manage­ were present to officially hand over ment contrac­ the bins and listen to the concerns tors to collect of the residents. the rubbish. Taman Damai Jaya flats JMB sec­ retary Zakaria Mohd Nor said the new metal bins, which were light­ as unwanted furniture, which week and promised to investigate. ered to pay," he said. weight and had four wheels on the often went uncollected. Zakaria also said less than half MPKj Commissioner of Buildings bottom, would make it easier for In addition, the rubbish trucks of the residents there were paying Department director Sitl the waste management contractors would only collect their rubbish the maintenance fee of RM15 a Rosemawar Mohd Sahi responded to collect their rubbish. once a week instead of daily, as month to the JMB, accumulating to him that the council recently He said for his apartment com­ scheduled by the council. large sums of arrears. established a tribunal where the plex, which has a total of 168 units, MPKj representatives were sur­ "Many tenants are only renting JMB could take action against ten­ the biggest problem was not the prised that the contractor was only the units here. But neither the ten­ ants who refused to pay their regular waste but large items such collecting their rubbish once a ant nor the owner could be both­ maintenance fees. Headline IWK fills up sinkhole in Bandar Utama MediaTitle The Star Date 12 Apr 2017 Color Black/white Section Metro Circulation 338,368 Page No 6 Readership 1,032,000 Language English ArticleSize 67 cm² Journalist N/A AdValue RM 1,608 Frequency Daily PR Value RM 4,824

IWK fills up sinkhole in Bandar Utama

THE sinkhole in Persiaran Bandar Utama, Petaling Jaya, is now covered and the road reopened to traffic. Indah Water Konsortium (IWK) Corporate Communications Department senior manager Shahrul Nizam Sulaiman said the road resurfacing was completed on Monday and the department was monitoring the site. "It took a while to complete the repair work as underground electric cables and water pipes made the task more difficult. The road is now open to motorists," he said. Shahrul added that IWK would carry out scheduled maintenance works and checks on all its assets including underground pipes. It was earlier reported that a small pothole, left unattended, turned into a lm­deep hole. Based on an earlier report, Petaling Jaya City Council Engineering Department director Ismail Shafie said a leaking under­ ground IWK pipe caused the sink­ hole to appear. The reinforced concrete pipe was dislocated at the joint and with water leaking, coupled with heavy rain, the sinkhole became larger and the road gave way. Headline Subsidise cost of alternative medicine too MediaTitle The Star Date 12 Apr 2017 Color Full Color Section Metro Circulation 338,368 Page No 7 Readership 1,032,000 Language English ArticleSize 518 cm² Journalist EDWARD RAJENDRA AdValue RM 26,169 Frequency Daily PR Value RM 78,508 'Subsidise cost of alternative medicine too'

Traditional treatments can benefit people under state's Peduli Sihat healthcare scheme, say practitioners

By EDWARD RAJENDRA [email protected] Senior citizens, PRACTITIONERS of alternative and even young medicine want the Selangor government to consider includ­ people, accept ing traditional treatments in its Peduli Sihat subsidised health­ acupuncture as it care scheme. can help reduce Malay traditional medicine practitioner Jaafar AM Razak chronic pain in a said such treatments could bene fit the people. natural way. He said many seniors were using alternative treatments, Lim Geng Hoon such as Malay herbal steam bath to treat various conditions. Malay massage techniques, he ture as it can help reduce chron­ added, were also being increas­ ic pain in a natural way, without ingly employed to treat sprains the need for medication which and detoxify the body. can cause unwanted side­ Jaafar said the state govern­ effects," she said. ment must move from "health­ Lim agreed that acupuncture care to health", where a person's and TCM should be included in well­being is encouraged from the Peduli Sihat scheme. young with exercise and tradi­ The scheme allows families tional therapies. and married couples with a Under the state's 2017 budget, monthly household income of RM125mil had been set aside for less than RM3,000, and have the implementation of the subsi­ lived in Selangor for more than a dised healthcare scheme, which decade, to enjoy subsidised treat­ is expected to benefit up to ment at clinics. 250,000 families or a million peo­ Once a family is registered, ple. a Peduli Sihat card is issued to Selangor Health, Welfare, the main account holder with a Women and Family Affairs RM500 allocation per year. Committee chairman Dr ­ The dependants, which Daroyah Alwi had said that 1,001 include the spouse and children clinics were chosen for the below 21, are entitled to treat­ scheme. ment at clinics registered under Traditional Chinese medicine the scheme. (TCM) practitioner Lim Geng A second category for individ­ Hoon, who uses acupuncture as uals above the age of 21 who a method of treatment, said it earn below RM1,500 a month, was a holistic health technique. allows them to also apply for the "Senior citizens, and even Peduli Sihat card with a maxi­ young people, accept acupunc­ mum cap of RM200 a year. Headline Subsidise cost of alternative medicine too MediaTitle The Star Date 12 Apr 2017 Color Full Color Section Metro Circulation 338,368 Page No 7 Readership 1,032,000 Language English ArticleSize 518 cm² Journalist EDWARD RAJENDRA AdValue RM 26,169 Frequency Daily PR Value RM 78,508

(Far left) Lim says acupuncture, a holistic health technique, that should be included in the Peduli Sihat scheme.

Jaafar says many . seniors citizens are using alternative treatments such as forest herbs. 12 Apr 2017 China Press, Malaysia Author: No author available • Section: Central • Page: C2 • Printed Size: 328.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 6,469.98 PR value: MYR 19,409.94 • Item ID: MY0028972102

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

繊屋撃位廳所隱塞 飄惡臭引來老鼠蟑虫郎

(吉隆坡11日讯）斯里雪兰 公厕。. 莪政府组屋一名住户住家排污 他指出，他们家里只有厨房 管阻塞，投诉近一年尚未维 的排水系统正常，若要洗澡 修，粪水无法排走发出恶臭， 时，都是装一盆水到厨房洗 引来老鼠蟑螂，住家卫生环境 澡。 R渐艚钱 "家里如此的环境，引来了 住户;ST尼山岁）说，他 许多老鼠蟑螂出没，母亲的脚 与母亲、兄妹一家4 口，在约 昨天还被老鼠咬伤。" 1年前搬到斯里雪兰莪政府组 他说，他们也无法在家煮 屋，不久后就发现厕所的排污 饭，否则也是会引来老鼠。 管及排水系统阻塞，无法顺利 "纵然环境糟糕，但是我 排走秽物及污水。 们没有办法，只能继续住下 ■厕所的排水及排污管出问题，加尼山一家被迫在厨房洗澡及 去。" 洗衣服。左起为王欣怡、朱俊文及张志辉。 環境糟糕 &指出，母亲已经68岁，而 ■加尼山住家厕所排污管阻塞，无法把 且还有糖尿病，希望市政局能 "我们当时有向这儿的吉隆 冲走排泄物，发出恶臭。 够尽早为他们维修排污管，让 坡市政局办公室投诉，但是迟 迟没有来维修。" 他们可以安心住下去。 维修，不能再拖延下去。 民维修。" 他今日向马华蕉赖区会妇女 出席者还有马华蕉賴区会副 3：欣怡说，加尼山的住家环境 已经非常糟糕，长期下去可 她说，斯里雪兰莪已经有多年历 另外，再纳米希望市政局，能够 组主席王欣怡投诉时，如是指 主席张志辉、蕉赖第一区居民 能会引发疾病及卫生问题。 史，许多单位都会有不同的问题出 加强效率，解决居民的投诉。 出 代表委员会主席朱俊文、斯里 "臭味引来的老鼠，还咬伤了加 他说，市政局不是没有处理投 说，厕所的排水及排污都 雪兰莪政府组屋居协主席再纳 尼山母亲，这已经很严重。" "我们也接到加尼山隔壁住家， 诉，但是往往要很久才有反应。 出现问题，已经无法使用，若 米。 她指出，他们会联络市政局尽快 也面对漏水问题，市政局必须为居 "我希望当局可以改进。" 非不得已，都会选择到附近的 12 Apr 2017 China Press, Malaysia Author: No author available • Section: Central • Page: C5 • Printed Size: 282.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 5,562.61 PR value: MYR 16,687.83 • Item ID: MY0028972126

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

三機構呈候選人名單 .i 黧議席

将竞选的国州议席和候选人名单。 州议席也出现多位建议人选，其中包括现 郭声黎 名单中，有基层领袖建议，委派I旲选人 任的国州议员在内。 出征原本由伊党派员竞选的国州议席，但 消息说，在名单中，除了现任的一些国 吉隆坡11曰 不多主要是在雪州和吉隆坡被认为有胜算 州议员的名字在内，有不少初次被提呈 讯）随著第I4届 的国州议席。 和建议的人选，分别是来自公青团和妇女 组。 未有最後定案 今年举行的消息 'k息指出，随著一些新人选的建议后r 传出后，公正党各区部、青年团和 但对于所呈交的名单，大部分基层领袖 也让现任的一些国州议员对名单也是绷紧 神经线，在硬碰对手之余，也担心本身会 妇女组，已陆续呈交候选人建议名 不愿正面回应，一切仍在进行中。 在名单中被抽走。 单，名单中出现一些原本由伊斯兰 他们强调只是属于初步名单，还未有最 后的定案，也希各界不要过于猜测，最终 "从区部、各州到党中央，都有派系问 党竞选的国州议席。 题，每次大选前，候选人名单都会引发争 还是要交给党中央做出决定。. 消息向《中国报》记者说，各区部、公 议，尤其是在派系问题激烈的区部，也让 据消息说，不少区部、公青团和妇女组 青团和妇女组等提呈的名单的活动仍在进 名单出现难产的情况。" 相续提呈本身属意的候选人名单，部分国 行当中，公正党中央也尚未讨论下届大选

悉，雪州公青团也已于 i9 \�1 k J 贫p zm ] 伊党竞选的帝帝旺沙国席。 J�日前提呈了一份候选人 在提议竞选的9个州议席中， 名单，总共推荐12位公青团领 其中也有伊党上阵的州议席， 纳。 员兼斯里斯迪亚区州议员聂纳 袖，希望在下届大选于雪隆区 分别是邓普勒州议席、千百家 消息指出，他们希望党中央 兹米、雪州行政议员兼阿米鲁 的12个国州议席中披挂上阵。 州席，以及在上届大选出现多 能考虑让一些年轻领袖，在下 丁，也榜上有名。 据消息说，公青团目前已通 角战的哥打白沙罗州席等。 届大选时在各国州议席中披挂 同时，发现除了雪州的国州 过雪州公青团呈交名单，再由 消息说，相关名单只属建议 上阵，给予更多年轻领袖上阵 议席，也出现两个位于吉隆坡 雪州呈交给党中央，也希望所 中的名单，最终还是要交予党 的机会。 区的国席，分别是属于公正党 呈交的名单获得党中央的接 中央做出决定。 在相关名单中，雪州行政议 国席的斯迪亚旺沙，以及属于 12 Apr 2017 China Press, Malaysia Author: No author available • Section: Central • Page: C5 • Printed Size: 81.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 1,597.77 PR value: MYR 4,793.31 • Item ID: MY0028972128

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

沈永平：未制止極端思維 臾讓月亮同流合舌

(吉隆坡11日讯）马 华蕉赖区会主席拿督沈 永平炮轰行动党，不但 没有制衡伊党，反而跟 伊党同流合污。 他针对《雪州城乡 规划第3修订版》中， 包含非伊斯兰膜拜场 所，不能建设在穆斯林 住家so公尺范围内的 ■沈永平：行 指南，发文告谴责行动 动党无法制衡 党。�捵党。 他说，行动党表示留 在雪州政府，与伊斯兰党组合作，是为了 监督与平衡伊党势力，.防止伊党做坏事， 而如今事实证明，行动党无力阻止。 "这情况就与当初伊党落实伊刑法时的 一样，行动党自称在民联内可以制衡伊 党，惟最终却无力制衡，任由伊党推动伊 刑法，侵害大马的多元性。" 他说，行动党一再以同样伎俩来玩弄人 民，必需为自己的过失负责，除了雪州高 级行政议员拿督邓章钦要下台，行动党也 必须坐言起行，退出雪州政府。 他指出，我国是一个多元种族多元宗教 的国家，必需维持多元性，不可以让有心 者侵害，如此将会祸害后代。 12 Apr 2017 China Press, Malaysia Author: No author available • Section: Central • Page: C5 • Printed Size: 118.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 2,327.62 PR value: MYR 6,982.86 • Item ID: MY0028972155

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

陳 mfi (莎阿南11曰讯）马青 al% 总团宣传局秘书拿督唾浩 HP 坤表tk，彳了动党局级fr政 / 口 vssmmsMss^ 议员拿督邓章钦在"指南 坤 风波"之后发表"公众若 觉这是严重错误，他愿意 ■ ■ mmm"白勺g館i仓， 拖 ■A�什 f § / I \ \ 不了的霜张：^^、，足见 mmAmss^ 須 行动党根本f心悔过，t屯 靡 粹想以挟持民意推卸责 I#Hj% 發 se@j@^ss$ess@ g �*s� _M 表 ID 讨,iiS温食检 �S�i!^SHiSSSe 輕 何必把问题抛给公众？这 itL 分明就是演戏给人看，无 m J 非想仗著民意支持，继续 贯彻行动党目中无人的嚣 曰 ii+ 张本色，始终拒绝为该党 二 的过失负起责任。" m iffli 陈浩坤发文告说，自从 la S職賴'州，胃'州馳 伊斯兰化的情况愈发明 显，《雪州城乡规划第 3修订版》风波，已非单纯的小拿破仑问 题，而是雪州政府施政全面伊斯兰化的前 奏，不仅雪州子民必须严正看待，全国人 民也务必提高警惕。�.

找借口掩蓋事實

"这么重要的指南规范，邓章钦作为一 位资深律师与人民代议士，怎么可能会 疏忽失察？这分明是在找借口掩盖雪州施 政伊斯兰化的事实。即便邓章钦一时疏忽 了，难道行动党另两位议员也是疏忽？ 3人 同时疏忽已属严重的失责问题，行动党理 应全员辞职，以示负责。" 陈浩坤相信，行动党对新指南的争议性 条文一事早已知情，只是他们选择回避问 题。 "新指南于今年1月1日已推出，邓章钦 不堪舆论压力才在昨日跳出来承认条文有 问题，这根本就是在演戏。要是这项不合 理也不公平的新指南，没有遭受民众的强 烈质疑与批评，行动党是不是选择继续默 不作声？ " 12 Apr 2017 China Press, Malaysia Author: No author available • Section: Central • Page: C13 • Printed Size: 114.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 2,248.71 PR value: MYR 6,746.13 • Item ID: MY0028972415

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

都章欽敢擔當

我也不喜欢住家50公尺之内有庙宇教堂，那是 很大的干扰。 雪州政府的新指南不公平，因为只照顾穆斯 林，只规定必须离开穆斯林家50公尺。 为了住户的安宁，新指南应该这么写："不论 什么宗教的膜拜场所，都必须离开所有宗教教徒 的家50公尺，越远越好。" 当然，政府要记得多提供地段。 为了新指南的失误，高级行政议员邓章铁恳切 道歉，承认是自己的失误，甚至说如果大家认为 他必须辞职，他也愿意。 真是君子风度，把责扛起下来，没有推诿给 "国阵媒体"，也没有推诿给前朝。 这样的胸怀'在高官中很雉得。 民间有忧虑，并不是要逼他辞职，重要的是责 成条例的修改'对所有人公平。 我想，没有人要求他为此辞职，至少小市民不 12 Apr 2017 China Press, Malaysia Author: No author available • Section: Central • Page: C2 • Printed Size: 111.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 2,189.54 PR value: MYR 6,568.62 • Item ID: MY0028972441

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

+选要来了，伊党频频放话说要和 人公正党绝交，这下有好戏看了。 自从伊党和行动党绝交，导致民联 ■卜裂，希盟崛起，我们早就知道这几 个反对党,已回不去308时的相亲相

°是的，现下就是到了那种就算要配 合大选在人民面前-mr，也无法 矫情地去演的地步。 这样的关系，其实是很鲜明的，唯独是在雪 州，这个还有伊党出任行政议员，和公正党、行 动党一起开行政会议的州属，才让人看不明白。 尤其在雪州大臣阿兹敏和伊斯兰党青年团团长 聂阿都就"接掌雪州论"的风波持续扩大，两党 基层领袖之间的骂战越演越烈。 接下来，槟州伊党12个区部与公正党断交，a 前举行的柔州伊青团大会也一致通过议决案，要 伊党与公正党结束政治结盟，而在本月尾举行的 雪州伊党代表大会及党选，也会寻求在大会上通 过，与公正党一刀两断。 伊党要成为"第三势力"的决心是如此坚决， 这让还是由公正党、行动党和伊党一起执政的雪 州，看起来多尴尬啊？ 道不同不相为谋，但在雪州，权力就是一切。 嘴巴说是因为现在的雪州阵营，是由人民所投 选，不能因为关系分裂就改变，等同违背人民的 委托，所以在下届大选前一切维持现状。 如果真的如此看重人民的委托，昨日的民联， 就不会成了今天的希盟了！ 12 Apr 2017 Oriental Daily News, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: A14 • Printed Size: 121.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 1,414.77 PR value: MYR 4,244.31 • Item ID: MY0028971344

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

吉隆坡11曰讯I大马 律师公会促请瞀方及有关当 5人离奇失踪律师公会冀速破案 局竭尽所能，调查国内近来 频频发生的掳人及失踪案， 子露丝（50岁）、牧师许景 发生过，引发外界对于『强 来0 j 以便尽速破案，让5名离奇 城（62岁）及在本月5日失 迫失踪』的诸多猜测。」 有鉴于此，大马律师 失踪的人士能够早日重返家 踪的前八打灵再也市议员张 他说，国家安全不只对 公会促请有关当局，极尽所

园° 福明(54岁)。 人民至关重要，对于游客和 能追查5名失踪者的下落， 律师公会主席乔治瓦魯 安里仄末和希尔米夫妇 外来投资者而言也很重要。 并确保他们能被安全释放， 格斯今日发文告指出，有关 自2016年11月下旬起失联 他说，有关当局在寻找 将掳绑者绳之以法。该公会 公会对于这几宗史无前例的 至今，已超过130天。 失踪者方面缺乏线索的事实 也促请瞀方定时更新调査进 离奇失踪案感到非常困扰。 他表示，国人离奇失 令人感到不安，人民同时也 度，以便人民能获知最新的 这些失踪人士包括非政 踪，长时间未被寻获之余， 在质疑，国家保安措施是否 进展。「只有具体、明确的 府组织「玻璃市希望」创办 人数还逐渐攀升，令人感到 不足。「这在许景城案件上 行动，才能缓解公众的恐惧 人安里仄末（44岁）、牧师 十分震惊及荒谬.。「据我所 最为明显，因为他被掳的过 和焦虑，恢复人民对国家的 约书亚希尔米（50岁）和妻 知|这种事情从来没在我国 程全程被闭路电视摄录了下 保安措施信心。」（124) 12 Apr 2017 Oriental Daily News, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: A20 • Printed Size: 110.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 1,286.15 PR value: MYR 3,858.45 • Item ID: MY0028971520

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

指南没强制可弹性处理

吉隆坡11日讯丨加影市议 该字眼，并且改为一般住宅更 员黎潍昌指出，〈雪州城乡规 为适当。 划新指南〉主要是供发展商在 「我必须澄清，并不是像 提呈其发展计划时作为参考， 某中文报说非伊斯兰教膜拜场 当中包括如何规划各种领域的 所，是不能超过清真寺，根据 保留地，因此不应该成为一个 有关指南所显示的文句，不是

课题。 一个强制性的东西，而是弹性

「一旦超过100英亩或是 方案。」 5000户住家的新发展计划，蓝 他强调，有关新指南仅适 图中都必须设有非伊斯兰教保 用于新发展项目计划，旧式非 留地，而地方政府也会依据相 伊斯兰教徒的膜拜场所则不受 关指南作为审核标准。」 影响。 「日后，非伊斯兰团体 另外，士拉央市议员游 有意申请该地段作为膜拜场所 佳豪也指出，有关方案只是参 时，就不再受限于新条款，只 考项目，并非是实行执法的政 要按照正常程序向雪州政府申 策，而且据他所了解，雪州区 请即可。」 内的市议员也未曾针对相关建 他说，对于现代人来说， 筑物采取强硬措施。 大部分都没有人愿意任何宗 此外，根据其提供的数据 教场所建在屋子旁边。但他强 显示，雪州近10年来，共批建 调，自身对于该条款提到距离 252所非穆斯林宗教膜拜场所， 「穆斯林」住家50公尺是存有 单在去年华裔庙宇增建达20

疑惑，同时也认为不应该强调 所。 (413) 12 Apr 2017 Oriental Daily News, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: A20 • Printed Size: 129.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 1,508.00 PR value: MYR 4,524.00 • Item ID: MY0028971537

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

亩皤坡11曰讯丨行动党雪州 身为柔佛亚依淡国会议员却没有 副主席杨巧双发文告指出I并非 杨巧双：柔森吉也有相关条款 做好功课，査清柔州的指南。 只有〈雪州城乡规划新指南> 第 她补充，在2008至201 7年 三邊订版，有列明非伊斯兰宗教 地方政府部的城乡规划局，也有 清真寺建筑、圆顶和塔楼相称。 合地方政府的条规，即只可一层 间，雪州政府已经批准112间庙 场所，不能设立在穆斯林住家50 指南列明类似的条歉。 而这个条款也在2010年被彭亨、 楼高或最高5公尺。 宇、105间兴都庙、27间基督教堂 公尺范围内，因柔佛、森美兰和 「城乡规划局的指南有条款 登嘉楼和玻璃士所接纳。」 「而在森美兰和吉打|非伊 及8间锡克庙，即总共252间非伊 吉打也有相关的条款。 列明，其他宗教场所必须距离住 也是梳邦再也州议员的她续 斯兰宗教场所同样也须与穆斯林 斯兰宗教场所，这也凸显出雪州 她说，上述的条款最近被媒 宅区100公尺，除非获得当地居民 说，在柔州则有指南规定，非伊 住宅相距最少50公尺，而神像高 政府维护联邦宪法中所阐明的宗 体广泛报导，同时也引起热议， 委员会的同意。同时，在穆斯林 斯兰宗教场所必须与穆斯林住宅 度不可超过一层楼高或5公尺。」 教信仰自由。「我呼吁国阵政治 惟这个条款并非雪州「专有」。 居多的地区，非伊斯兰教的宗教 相距至少50公尺，而非伊斯兰宗 她抨击首相署部长拿督斯里 人物修改其所管理州厲的指南， 事实上，隶属城市和谐.、房屋和 场所的建筑高度，必须与当地的 教场所的建筑和神像丨也必须符 魏家祥在怪罪雪州行动党，但他 而非把事情政治化。」（402) 12 Apr 2017 Oriental Daily News, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: A20 • Printed Size: 136.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 1,590.00 PR value: MYR 4,770.00 • Item ID: MY0028971538

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

雪马华斥剥夺非穆斯林信仰权利

莎阿南11日丨马华雪州联委 中3人来自行动党，另一人是公正 上言论。在场者包括马华雪兰莪 会秘书拿督黄祚信表示，〈雪兰 党，且雪州议长也来自ft勃党， 联委会副主席拿督陈章成、马华 莪城乡规划指南〉第三修订版已 行动党在州政府占有多数官职， 雪州宣传局主任刘祥义及雪州联 违背联邦宪法，公然剥夺非穆斯 却没有一人发挥影响力，否定这 委会副主席拿督斯里黄福安。 林自由奉行宗教信仰的权利。. 项带有歧视成份的争议指南。 另外，马华雪州联委会秘书 他抨击自前民联或希联执政 马青总团法律局顾问吴健南 拿督黄祚信呼吁槟州首席部长林 雪州以来，日趋「伊斯兰化」已 也说，若雪州政府无法在14天内 冠英，向雪州高级行政议员拿督 是铁一般的事实！ 修改有关指南中的争议，马青总 邓章钦「学习」，勇于承认自己 他说，有关指南不可行也 团法律局将考虑入窠法庭提出司 失职丨 不合逻辑，比如若穆斯林与非穆 法检讨申请，挑战该指南釣合法 他说，林冠英筲说过.「行动 斯林，在签署房屋买卖合约时， 性和是否违反我国宪法。私. 党继续留在雪州政府晕为了防止 要是穆斯林购买了非穆斯林的单 「邓章钦表示愿意为送起事 伊党做坏事」的言论，但这根本 位，是否意味著现有的非伊斯兰 件辞职并非重点，而是要交代该 是无从验证与兑现的政治谎言。 膜拜场所必须迁出及拆除，以便 指南是否因技术性的疏忽，旗下 「我呼吁和欢迎林冠英向邓章钦 迁就和符合穆斯林的居住标准？ 官员阳奉阴违，邓章钦并无明确 学习，为自己『无法确保伊党 他说，雪州政府共有10位行 交代。」 在雪州做坏事』，引咎辞职。」 政议员，其中4人是非穆斯林，其 他们今日在记者会上作出以 (405) 12 Apr 2017 Oriental Daily News, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: A27 • Printed Size: 60.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 1,052.00 PR value: MYR 3,156.00 • Item ID: MY0028971639

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

.�新山 马华劝火箭退出雪州政府I

随著公正党公开表态支持伊斯兰党在国会提呈355法 案，并且吁请该党所有国会议员支持法案通过。马华中委拿 督张秀福劝请民主行动党脱离雪州政府联盟，甚至退出希望 联盟。 他认为，行动党身为希联的一份子，已经没有能力扮演 监督的角色，有必要重新针对最新的局势表达立场，是否依 照其盟友的决定，一同支持355法令修正案，抑或全面与马 华站在一起反对这项法案。 「行动党只有两条路可选，其一即退出希望联盟，同时 退出雪州政府，以示反对355法案，捍卫非穆斯林的宗教权 益；其二，继续与其盟友抱在一起，继续欺骗华社。」 12 Apr 2017 Oriental Daily News, Malaysia Author: No author available • Section: Sports • Page: A42 • Printed Size: 196.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 2,291.69 PR value: MYR 6,875.07 • Item ID: MY0028971980

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

大马排总会长许修增博士（左3)接领IJM总执行长拿督孙兴 存（右3)移交冠名赞助，左起为凯鲁沙兹万、哈聂夫巴斯 里、蔡德山和郑友松。

备战东运会 国家男排角逐IJM俱乐部赛

八打灵再也11日讯I 8支球 理会长哈聂夫巴斯里、副会长蔡 队角逐将于本月20至23日开打的 德山、IJM总执行长兼董事经理拿 IJM马来西亚男子俱乐部排球锦标 督孙兴存、大马国家男排教练郑 赛。 友松和球员等人。 这项赛会也是大马国家男排 许修增表示，大马国家排球 队备战今年吉隆坡东运会的计划 队从2015年开始进行东运会的备 之一，他们在B组面对三大强旅， 战，目前已经进入第三阶段，希 与东道主ICP、莎阿南市政厅和武 望通过这次的比赛加以提升球队 装部队同组；A组是万和隆、博 旳实力，以冲击东运奖牌。 大、昔加末和联军俱乐部。 他说，一切的备战都进行 每支球队可以聘请两名外援 得很顺利，而且东运会目标很明 助阵，在初赛小组进行后，全部 确，就是希望可以在自家门口摸 球队都晋级八强淘汰赛，以决出 牌，如果能够实现这个目标，当 最后的优胜者；冠军队可得8000 然少不了丰厚的奖励。 令吉和奖牌，亚军则为5000令 男队教练郑友松则说，队中 吉，季军和第4名队伍则各得3000 加进了很多的年轻球员，因为之 和150昤吉。 前有球员因各别因素，如工作时 大马排总在今午进行冠名赞 间无法配合等，所以这支球队需 助商移交和抽签仪式，出席者包 要更多的时间磨合，希望通过比 括大马排总会长许修增博士、署 赛取得进步。 12 Apr 2017 Oriental Daily News, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: A35 • Printed Size: 268.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 3,134.00 PR value: MYR 9,402.00 • Item ID: MY0028972079

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

车隳疑IB盗用 wmSm 待a 一于车鑲

太平11日讯I疑车睥通盗用，一辆在太平二手 车行静待出售已有2年的国产威拉轿车，却在日前 ■ 和指其公司购人近尙运的威拉 接获雪州莎阿南市政厅追讨违例停车而被罚款的函 件，让二手车商感到莫名其妙。 胄车@未售出，却接获莎阿南市政 厅催促激付违例停车的款罚，因此 该名二手车商，刚好就是太 曰时违例停车而接获罚单，因此 杯疑是车牌通人盗用。， 平消费人保险事务顾问杜青和， 催促尽速缴付320令吉的罚款，否

他今日向媒体透露，接获追讨罚 则当局将采取法律行动。」 车牌，即「WQA 4696j，可是信 一可能则是车脾遭盗用，因此其 吃，黑狗当灾』。」 款信函的国产威拉轿车，是他于 件上注明的车款却是国产将相轿 车行的顾问阿斯丽娜，已在周一 此外，杜青和告知，其车行 2015年7月购入，迄今还未售出。 白狗偷吃黑狗当灾 i，让他感到莫名其妙。 (10日）向警方报案。 &同样已针对此事向莎阿南市政 「然而，我的车行却在本 杜青和表示，上述情况至 「我们要求瞥方调查，以 斤做出反映，并获悉当局开出罚 月10曰，接获莎阿南市政厅的信 .惟他强调，根据当局的信 少存有两种可能，即执法人员抄 防将来发生其他车子涉及违法 单予该辆违规轿车后，就让该辆 函，指这辆轿车在2015年12月.17 函虽然列明该辆国产威拉轿车的 错车牌，但是此可能性较低，另 事件，但我的公司却要『白狗偷 轿车离去。1276 ) 12 Apr 2017 Sin Chew Daily, Malaysia Author: No author available • Section: Metro Edition A • Page: ME6 Printed Size: 121.00cm² • Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color Ad Value: MYR 6,741.23 • PR value: MYR 20,223.69 • Item ID: MY0028972708

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1

精 明 隧 道 關

▲精明隧道公司透过推特发布隧道关闭 閉 消息。

(八打灵再也11日讯） 有关发言人表本，在 下午一场豪雨，造成隆灵多 下午4时左右，大使马士路 地发生闪电水灾，更导致吉 (Jalan Dutamas )、洗都 隆坡精明隧道在下午5时， 路、敦拉萨路、安邦希流 因水位高涨而关闭。 路、答都慕达淡巴汉的道路 吉隆坡精明隧道公司在 因水位不断高涨而被淹没， 下午5时，透过推特发布精 不过，水位在1小时后已退 明隧道关闭的消息，市政局 散。 综合交通资讯系统发言人则 "即使积水已退，不过 劝请道路使用者《#_明隧 矢多麼车辆行驶缓慢，jT成 道路段'使用其彳fc�路前往 多条道路交通阻塞，驾驶者 目的地。' " 受促小心开车。" 12 Apr 2017 Malaysian Nanban, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: 1,12 • Printed Size: 849.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 4,939.64 PR value: MYR 14,818.92 • Item ID: MY0028971393

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 2 12 Apr 2017 Malaysian Nanban, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: 1,12 • Printed Size: 849.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 4,939.64 PR value: MYR 14,818.92 • Item ID: MY0028971393

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 2 of 2 12 Apr 2017 Malaysian Nanban, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: 1,13 • Printed Size: 362.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 2,106.18 PR value: MYR 6,318.54 • Item ID: MY0028971397

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 2 12 Apr 2017 Malaysian Nanban, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: 1,13 • Printed Size: 362.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Full Color • Ad Value: MYR 2,106.18 PR value: MYR 6,318.54 • Item ID: MY0028971397

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 2 of 2 12 Apr 2017 Malaysian Nanban, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: 4 • Printed Size: 262.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 762.18 PR value: MYR 2,286.54 • Item ID: MY0028972230

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1 12 Apr 2017 Malaysian Nanban, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: 4 • Printed Size: 251.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 730.18 PR value: MYR 2,190.54 • Item ID: MY0028972229

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1 12 Apr 2017 Malaysian Nanban, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: 5 • Printed Size: 475.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 1,381.82 PR value: MYR 4,145.46 • Item ID: MY0028972322

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1 12 Apr 2017 Malaysian Nanban, Malaysia Author: No author available • Section: News • Page: 5 • Printed Size: 346.00cm² Market: KL • Country: Malaysia • Photo: Black/white • Ad Value: MYR 1,006.55 PR value: MYR 3,019.65 • Item ID: MY0028972324

Provided for client's internal research purposes only. May not be further copied, distributed, sold or published in any form without the prior consent of the copyright owner. Page 1 of 1