Im Landkreis Mühldorf A. Inn

im Landkreis Mühldorf a. Inn

Gefahren der Einsatzstelle

Bild: Winfried Eß

Ofﬁ zielles Journal des Kreisfeuerwehrverbandes Landkreis Mühldorf a. Inn e.V. 11. Jahrgang 2009 Aus dem Inhalt: 15 Jahre Kreisfeuerwehrverband Lkr. Mühldorf a. Inn e.V. Neue Fahrzeuge – Beschaffungen Lehrgänge – Prüfungen – Übungen Polizeipräsidium Oberbayern Einsatzstatistiken Neues Gerätehaus – Gerätehaus-Umbau/-Erweiterungen Ehrungen – Personalien – Nachruf Die Jugendfeuerwehren berichten Einsätze im Bild Wir stellen vor: FF Erharting, FF Jettenbach, Termine – Veranstaltungen FF Ramsau, FF Wiesbach, FF Walkersaich Die OMV Werkfeuerwehr

www.omv.de

Qualität aus Bayern für Bayern: Wir wollen Kunden und Umwelt ein verlässlicher Partner sein. Grußwort des Bayerischen Staatsministers des Innern

Sehr geehrte Mitbürgerinnen fester Verankerung vor Feuerwehrfrauen und und Mitbürger, Ort; das ehrenamtliche -männer stehen im Fall Engagement hilft ihnen, des Falles sofort mit ihrem im Landkreis Mühldorf am Inn setzen Schlüsselqualifikationen Wissen und ihrer Tatkraft sich 72 Freiwillige Feuerwehren und und soziale Kompetenz zu als Helfer zur Verfügung. eine Werkfeuerwehr unermüdlich für erwerben. Für diesen unermüdlichen die Sicherheit der Bürgerinnen und Gerade beim Dienst in der Einsatz und ihre hervorra- Bürger ein und leisten mit diesem Feuerwehr erfahren und gende Arbeit möchte ich selbstlosen Einsatz einen unverzicht- praktizieren die Menschen allen Feuerwehrleuten im baren Beitrag für unsere Gesellschaft. Gemeinschaft und Tole- Landkreis Mühldorf am Gerade in einem Flächenstaat wie ranz. Das freiwillige bürgerschaftliche Inn meinen aufrichtigen Dank und Bayern ist die rasche und wirkungs- Engagement zählt deshalb zum un- meine besondere Anerkennung aus- volle Hilfe bei Bränden, Unglücksfäl- verzichtbaren Kern einer demokrati- sprechen. len und Katastrophen sehr wichtig. schen Gesellschaft, die von all ihren Mögen sich die Feuerwehrfrauen und Die Feuerwehren im Landkreis Mühl- Bürgern mitgestaltet wird. Es liegt mir -männer auch in Zukunft weiterhin so dorf am Inn gewährleisten mit ihrer deshalb sehr am Herzen, das Be- vorbildlich für ihre Mitmenschen ein- ﬂ ächendeckenden Präsenz innerhalb wusstsein der Öffentlichkeit dafür zu setzen! Für die kommenden Einsätze kürzester Zeit ein Eintreffen am Ein- schärfen, welch großartigen persönli- wünsche ich Ihnen alles Gute, viel Er- satzort und sind deshalb ein Garant chen und auch zeitlichen Einsatz un- folg und Gottes Segen, auf dass Sie für die Sicherheit in unserem Land. sere Feuerwehren erbringen. stets wohlbehalten nach Hause zu- Daneben leisten die Ortsfeuerwehren Ganz gleich, ob es sich um Brände, rückkehren. mit ihrer engagierten Jugendarbeit ei- Verkehrsunfälle, Schneekatastrophen, nen wertvollen Beitrag für die Zukunft Hochwassereinsätze, Starkregen oder unserer Gesellschaft. Denn junge Stürme handelt, ob am Wochenende, Menschen brauchen Geborgenheit in am Feierabend oder im Urlaub – die Joachim Herrmann, Staatsminister

Inhalt Lehrgänge – Prüfungen 2008 11 Neues Gerätehaus – Ehrungen – Geburtstage 12 Gerätehaus-Umbau/-Erweiterungen 21 Grußwort des Landrates 4 Nachruf – Gedenken 13 Neue Fahrzeuge und Geräte 22/23 Grußwort des Kreisbrandrates 5 Termine Beschaffungen und Spenden 24 Rufnamen und Adressen Kreisfeuerwehrtag 2009 14 Wir stellen vor: der Kreisbrandinspektion Mühldorf 6 4. Feuerwehrsymposium des KFV 15 FF Jettenbach 25 FF Erharting 26/27 15 Jahre Kreisfeuerwehrverband „Train the Trainer“ FF Ramsau 28/29 Mühldorf a. Inn e.V. Gefahrgutausbildung 16 FF Walkersaich 30 5. Florianimesse 7 Trauriges Ende eines Discobesuchs 17 FF Wiesbach 31 Einsätze im Bild 8/9 Polizeipräsidium Oberbayern Süd 18/19 Führung der Jugendfeuerwehr 32 Einsatzstatistiken 2008 10 Gefahren in Erdgasversorgungsanlagen 20 Jugendfeuerwehren 33/34

3 Grußwort des Landrates

Liebe Leserinnen und Leser, Dafür zolle ich allen Feuer- liebe Feuerwehrfrauen und -männer, wehrmännern und –frauen meinen höchsten Respekt bei Notfällen, sei es ein Brand, ein Un- die Feuerwehren und de- und bedanke mich für die fall oder eine Naturkatastrophe, wählt ren Dienste heran zu brin- herausragenden Leistun- jede Bürgerin und jeder Bürger die gen und deren Leistungen gen. Mit meinem Dank Notrufnummer 112. Dabei gehen wir zu würdigen. verbinde ich die Bitte, davon aus, dass zu jeder Tages- und Es ist kein Geheimnis, dass sie sich auch in Zu- Nachtzeit qualifi zierte Helferinnen und dass diese Leistungen kunft so engagiert wie bis- Helfer der Feuerwehren zur Verfügung aus öffentlichen Kassen her einsetzen, auch wenn stehen. Dies ist keineswegs eine nicht zu bezahlen wären. es manchmal an die Gren- Selbstverständlichkeit, sondern der Ohne den selbstlosen und zen der körperlichen und Verdienst einer großen Anzahl begeis- ehrenamtlichen Einsatz unserer Feu- psychischen Belastbarkeit geht. Liebe terter Ehrenamtler, die sich das Motto erwehrfrauen und –männer wäre der Feuerwehrfrauen und –männer, ich „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Zivilschutz nicht durchführbar. hoffe, dass Ihre Freude und Motivati- Wehr“ nicht nur auf die Fahne ge- Wer sich zum Eintritt in die Freiwillige on erhalten bleibt, damit sie auch wei- schrieben haben, sondern dieses Feuerwehr entschließt, tut dies aus ei- terhin unseren Bürgerinnen und Bür- Motto auch leben. Gerade bei den nem Gefühl der Solidarität mit seinen gern, die die 112 wählen, in Not und Feuerwehren steht der Mensch und Mitmenschen heraus. Er praktiziert in Gefahr helfen können. So wünsche der Schutz des Menschen im Mittel- vorbildlicher Weise Bürgersinn und ich allen Feuerwehrfrauen und -män- punkt. Die Vertrauensstellung in der gibt ein Beispiel für aktive Nachbar- nern eine gute, erfolgreiche und vor Bürgerschaft ist hart erarbeitet durch schaftshilfe. Unser Gemeinwesen de- allem unfallfreie Zeit! die hohe Qualität und Leistungsbe- fi niert sich ja auch über den Schutz reitschaft, die alle Feuerwehren im von Schwachen, Hilfl osen und vom Landkreis auszeichnet. Einen Einblick Unglück Betroffenen. Besonders po- in die beeindruckende Vielfalt der Auf- sitiv schlägt dabei die Tatsache zu Bu- Ihr gaben unserer Feuerwehren können che, dass gerade auch Jugendliche Sie hier in der vorliegenden Ausgabe mit großem Eifer bei der Sache sind dieser Zeitung fi nden. Sie ist ein guter und mit hohem Verantwortungsbe- Weg, die Bevölkerung noch näher an wusstsein der Gemeinschaft dienen. Georg Huber, Landrat

Markt Haag i. OB Marktplatz 7 83527 Haag i. OB Telefon 08072/9199-0 Telefax 08072/9199-66 Flughafenfahrten ✸ Mietwagen ✸ Kleinbusse ✸ Krankenfahrdienst www.markt-haag.de [email protected] Der Markt Haag i. OB ist immer wieder bestrebt, die notwendigen Geräte und die erforderliche Ausrüstung den Feuerwehren zur Verfügung zu stellen. Nur so kann der Schutz der Bevölkerung, bei Bränden und Verkehrs unfäl- len, sichergestellt werden. Wir wünschen allen Mitgliedern der FF Haag i. OB, Allmannsau und Winden wenig Einsätze und dass sie immer wieder heil und gesund von diesen zurückkommen. Kleinbusse ✸ für 1–8, 16, 20 und 28, 32/50, 54/56 Personen ✸ Flughafentransfer Hochzeits- & Geburtstagsfahrten ✸ Besorgungsfahrten ✸ Ski-, Bade-, Bus-, Radausﬂ üge Dumbs, 1. Bürgermeister mit Marktgemeinderat Theater- & Städtefahrten ✸ Shuttle-Service ✸ Anruf-Sammeltaxi ✸ Fahrradanhänger

4 Grußwort des Kreisbrandrates

Sehr verehrte Leserinnen Platz 1 und wird zum dritten Mal gut darauf vorbereiten, um eine in Folge die deutsche Jugend- mindestens gleichwertige oder und Leser, feuerwehr beim europäischen hoffentlich bessere Funkversor- liebe Feuerwehrkameradinnen Entscheid – heuer in Ostrava in gung als bisher erreichen zu und -kameraden, Tschechien – vertreten. können. Aber auch die Aktiven wurden Eine weitere Problematik wird die 11. Ausgabe der Zeitschrift „Feuerwehren wieder zu zahlreichen Einsätzen sich zum 10. September 2009 im Landkreis Mühldorf a. Inn“ liegt aktuell vor im Bereich der Brände und ergeben, wenn das neue Führer- Ihnen und soll Ihnen wieder einen Überblick Technischen Hilfeleistungen ge- scheinrecht in Kraft tritt. Es wer- über das vergangene Feuerwehrjahr, einen rufen. Gerade bei den Verkehrs- den dann an die Ausbildung zum Einblick in die Arbeit der Feuerwehr und einen unfällen mußten von den Feuer- Führerschein für den Güterver- Ausblick in das vor uns liegende Jahr geben. wehren immer wieder schwer- kehr erhöhte Anforderungen ge- Die Erstellung dieser Zeitschrift war wieder nur und schwerstverletzte Personen stellt und verursachen dadurch möglich, weil viele daran unterstützend oder aus den verunfallten Fahrzeu- sehr viel höhere Kosten. Sicher- aktiv mitgewirkt haben. So möchte ich mich gen befreit werden. Eine Aufga- lich sind die Feuerwehren davon ganz besonders bei allen Firmen für den Kauf be, die zu einer großen psychischen Belastung ausgenommen, aber dafür darf dann dieser eines Inserates sowie bei den Feuerwehren unserer Einsatzkräfte führt und nur durch den Führerschein nur im Bereich der Feuerwehr und Mitgliedern des Redaktionsteams für die Einsatz unseres Nachsorgeteams gemindert Verwendung fi nden. Hier werden ganz beson- Erstellung der Beiträge sehr herzlich bedan- werden kann. ders auch die Kommunen gefordert sein, um ken. Glücklicherweise waren bei den Bränden keine auch in Zukunft genügend Einsatzkräfte mit der Neben dieser Zeitung bietet aber auch unsere Menschenleben zu beklagen. Trotzdem kann notwenigen Fahrerlaubnis zu haben. Homepage unter www.kfv-muehldorf.de stets man bei vielen Brandeinsätzen, insbesonders Ein Motto des Landesfeuerwehrverbandes aktuelle Informationen und Termine aus dem im Wohnbereich, immer wieder feststellen, Bayern lautet, gemeinsam sind wir stark. Und Bereich der Jugend, der Aktiven und des Kreis- dass der Brand früher erkannt und damit der diese Stärke werden wir in Zukunft mehr als feuerwehrverbandes. Schaden gemindert werden hätte können, bisher notwendig haben und auch nach außen Das Jahr 2008 war sowohl in der Jugendarbeit wenn die Wohnung oder das Gebäude mit zeigen und vertreten müssen. Ich weiß, dass wie auch bei den Aktiven wieder ein sehr reges Rauchmeldern ausgestattet gewesen wäre. die 72 Freiwilligen Feuerwehren des Landkrei- Jahr und hat von allen Feuerwehren ein Aus diesem Grund weisen wir wieder verstärkt ses und die Werkfeuerwehr ein starkes Team Höchstmaß an Leistung gefordert. Trotzdem auf die Notwendigkeit von Rauchmeldern hin. mit einer guten Ausrüstung und einer fundier- können wir aber froh sein, dass unser Land- 600 Tote pro Jahr in Deutschland durch Brand- ten Ausbildung sind. Die Bevölkerung des kreis vor Katastrophen und Unwettern weitge- rauch sind 600 Tote zu viel. Deshalb bezieht Landkreises kann sich sicher sein, dass sie be- hend verschont geblieben ist. sich die Feuerwehr-Aktionswoche 2008, die ruhigt leben und im Schadensfall jederzeit die Im Bereich der Jugendfeuerwehr können wir unter dem Motto „Wir sorgen für Sicherheit – notwendige Unterstützung erhalten wird. mit Stolz auf ein erfolgreiches Jahr zurückbli- tun Sie es auch – Ihre Feuerwehr“ steht, eben- Ich darf mich hier ganz besonders bei den cken. Zahlreiche Jugendgruppen haben sich falls auf den kleinen Lebensretter. Wir können Städten, Märkten und Gemeinden bedanken, an den Prüfungen für die Bayerische Jugend- Ihnen nur raten, nicht zu warten, bis vielleicht die trotz teilweise knapper fi nanzieller Mittel für leistungsspange und die Leistungsspange der auch in Bayern einmal die Ausrüstung von die Beschaffung neuer Fahrzeuge und neuer Deutschen Jugendfeuerwehr beteiligt. Das Wohngebäuden zur Pfl icht wird. Bis dahin kann Ausrüstung gesorgt haben und die notwendige Kreiszeltlager auf dem Gelände unseres Feuer- es schon zu spät sein. Nur wenige Euros kön- Ausbildung ermöglichen. wehrausbildungszentrums erreichte mit vielen nen ihr Leben retten, denn mehr kostet ein Ein herzlicher Dank geht aber auch an die Ar- interessanten Aktionen und Programmpunkten Rauchmelder nicht. beitgeber, die die Notwendigkeit unserer Feu- einen neuen Rekord in Bezug auf die Teilneh- Sieht man in die Zukunft, dann gibt es auch erwehren erkennen und unsere Feuerwehr- merzahl. Aber auch die überaus große Beteili- hier einige Schwerpunkte, die uns in den frauen und -männer für die Einsätze und für gung am Wissenstest zeigte wieder ganz deut- nächsten Monaten und Jahren beschäftigen den Besuch von Ausbildungen freistellen. lich, dass in unseren Feuerwehren zukunftsori- und für die Feuerwehren Veränderungen brin- Ich möchte mich aber auch bei der Jugend, bei entierte Jugendarbeit betrieben wird und die gen werden. allen Aktiven, bei den Jugendwarten, Kom- Jugendwarte mit großem Engagement und mit Ich denke zum einen an den Aufbau der Integ- mandanten und Führungskräften für die gute Unterstützung der Kommandanten und Füh- rierten Leitstelle in Traunstein. Die Arbeiten da- Zusammenarbeit und für ihren unermüdlichen rungskräfte eine hervorragende Nachwuchsar- für sind bereits angelaufen, werden aber für die Einsatz zur Sicherheit der Bevölkerung ganz beit leisten. Feuerwehren und die Mitglieder der Kreisbrand- herzlich bedanken. Ein sehr erfreuliches Ergebnis war im vergan- inspektion noch sehr viele Gespräche, Erfas- Ich wünsche allen eine gute und unfallfreie Zeit genen Jahr aus dem Bereich der Wettbewerbe sungen und Umsetzungen notwendig ma- und eine erfolgreiche und sichere Zukunft. zu vermelden. Die Jugendfeuerwehr Oberneu- chen. kirchen konnte bei den Wettbwerben zum Zum anderen denke ich an die Einführung des Ihr Int. Wettbewerb im CTIF alle ihre Meistertitel Digitalfunks bei der Polizei und den Behörden erfolgreich verteidigen und belegte sowohl und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben. beim Landesentscheid in Schöllnach wie auch Noch haben die konkreten Planungen unseren beim Bundesentscheid in Böblingen jeweils Landkreis nicht erreicht, aber wir müssen uns Karl Neulinger, Kreisbrandrat

seit 1854 alle Zimmer mit Dusche, WC und TV Veranstaltungen jeder Art von 2 bis 300 Personen Busse willkommen Erwin u. Irmgard Hinterecker · Marktplatz 16 · 84539 Ampfing Telefon 0 86 36/98 34-0 · Telefax 0 86 36/98 34-34

5 Rufnamen und Adressen der Kreisbrandinspektion Mühldorf a. Inn

Tel. dienstlich Fax dienstlich Handy dienstl. Abk. Rufname Name Vorname PLZ Ort Straße Tel. privat Fax privat Handy privat 08631/699-730 08631/699-729 0171/5533730 KBR Land 1 Neulinger Karl 84559 Kraiburg a. lnn Carl-Riedl-Straße 13 08638/72318 08638/719585 KBM Land 1/1 Rahnsch Johannes 84478 Waldkraiburg Grüner Weg 93 a 0175/3645497 08571/9130-18 08571/9130-30 KBM Land 1/2 Englmeier Rainer 84478 Waldkraiburg Birkenstraße 53 08638/82517 0173/9393200 08638/602-175 KBM Land 1/3 Matschi Michael 84431 Lauterbach Weinbergstraße 3 08636/1418 08636/984055 0171/2039493 KBM Land 1/4 Aigner Bernhard 84494 Niedertaufkirchen Hauptstraße 3 08639/707761 0171/4168260 08638/957-150 08638/957-180 0171/5533735 KBI Land 2 Wimbauer Anton 84539 Ampﬁ ng Kraiburger Straße 23 08636/1309 08636/697211 KBM Land 2/1 Lechertshuber Harald 84453 Mühldorf a. lnn Pettenkoferring 77 08631/6773 0171/6856820 Neumarkt- KBM Land 2/2 Uhl Adolf 84494 Goethestraße 13 Sankt Veit 08639/8461 08636/9836-30 08636/9836-50 KBM Land 2/3 Mailhammer Siegfried 84539 Zangberg Zelgerberg 3 08636/1863 0162/4740969 KBM Land 2/4 Pointl Richard 84419 Schwindegg Tegernbachstraße 12 08082/1594 08082/947362 0171/1235482 0151/19105625 08638/73753 0171/5533736 KBI Land 3 Oberpaul Franz 84559 Kraiburg a. lnn Bruckhäuslnstraße 2 08638/72675 KBM Land 3/1 Michel Bernd 84570 Polling Moltkestraße 2 08633/508732 0171/1706510 08072/919927 08072/919966 KBM Land 3/2 Rutter Herbert 83527 Haag i. OB Kapellenstraße 20 a 08072/400 0160/5356159 08638/9547-20 08638/9547-13 KBM Land 3/3 Zacherl Johann 84478 Waldkraiburg Tulpenstraße 4 08638/73843 0170/2844775

Wir produzieren Stahl und Metall in und verarbeiten Form und Funktion • Stahlkonstruktionen • Bühnen • Rohrbrücken • Türen • Tore • Fenster • Dach und Fassaden in Stahl Glasbauweise • Aluminium und Edelstahlverarbeitung • Treppen • Balkone 84478 Waldkraiburg • Geländer • Rauchschutztüren und -fenster Geretsrieder Straße 27 • Feuerschutztüren T 30 und Telefon 0 86 38 / 9 53 30 Verglasungen G 30 bis G 90 Telefax 0 86 38 / 95 33 33 mit Zulassung

6 15 Jahre Kreisfeuerwehrverband Lkr. Mühldorf a. Inn e.V. 5. Florianimesse

Mit der 5. Florianimesse und einem klei- Hilfe Gottes bewältigt werden können. sammenarbeit. Er lobte insbesonders die nen Festakt beging der Kreisfeuerwehr- Umrahmt wurde der Gottesdienst von der Arbeit im Bereich der Aktiven und im Be- verband Lkr. Mühldorf am Inn e.V. sein Stadtkapelle Mühldorf a. Inn mit der Schu- reich der Jugend. Staatssekretär und 15-jähriges Bestehen in Waldkraiburg. bertmesse. Landtagsabgeordneter Dr. Marcel Huber Bereits am Morgen trafen sich die Feuer- Im anschließenden Festakt berichtete der erwähnte in seinem Grußwort den Einsatz wehren des Landkreises Mühldorf a. Inn Vorsitzende des Kreisfeuerwehrverban- der Verbandsschiene bei der Novellierung und die Ehrengäste im Feuerwehrgerä- des, KBR Karl Neulinger über die Vorbe- des Bayer. Feuerwehrgesetzes und bei tehaus in Waldkraiburg zu einem Weiß- reitungen zur Gründung, über die Grün- der Überarbeitung der Förderrichtlinien. wurstfrühstück. Unter den Klängen der dung und über die Entwicklung des Ver- Bundestagsabgeordneter Stephan Mayer Stadtkapelle Mühldorf a. Inn und der Blas- bandes bis in die heutige Zeit. Er über- gratulierte und erläuterte die geplanten kapelle Kraiburg a. Inn bewegte man sich brachte gleichzeitig die Glückwünsche Leistungen des Bundes im Katastrophen- dann in einem langen Festzug zum Stadt- des Bezirksfeuerwehrverbandes Ober- schutz. park, wo Feuerwehrseelsorger Pfarrer bayern und des Landesfeuerwehrverban- Mit einem Festzug durch die Stadt und ei- Martin Garmaier den Festgottesdienst des Bayern. nem gemeinsamen Mittagessen klangen hielt. In seiner Predigt erinnerte er an die Landrat Georg Huber würdigte die Leis- die Feierlichkeiten aus. zahlreichen schweren Einsätze der Feuer- tungen des Verbandes und bedankte sich wehren, die nur mit dem Segen und der für die konstruktive und angenehme Zu- KBR Karl Neulinger

Festgottesdienst im Stadtpark. Festzug vom Gerätehaus zum Stadtpark.

Partner der Feuerwehren • Betreute Fahrdienste ... weil Nähe zählt. (Dialyse, Arzt, Therapie, Reha, Besuche) • Hausnotruf (rund um die Uhr) Malteser Hilfsdienst e.V. • Hauswirtschaftliche Versorgung Geschäftsstelle Mühldorf MEDI Kabelhandels GmbH · Geretsrieder Str. 18 · 84478 Waldkraiburg Münchner Straße 20 Tel. 08638 / 9547-0 · Fax 08638 / 9547-11 · E-Mail: [email protected] • Ausbildung für Erste Hilfe, 84453 Mühldorf Niederlassungen in Ingolstadt – Heilbronn – Villingen – Zwiesel Lebensrettende Sofortmaßnahmen, Telefon 0 86 31/23 25 Kindernotfallkurse Telefax 0 86 31/16 26 04 Ihr Partner in Sachen: • Mahlzeitendienst www.malteser-muehldorf.de Litzen / Drähte / Daten- und Steuerleitungen / Lichtwellenleiter kundenspezifischen Leitungen / Isolier- und Schrumpfschläuche Rufen Sie uns einfach an!

Feuer zum Genießen Wir planen, bauen JETTENBACHER HOF für Sie individuell Pächter: Georg und Maria Mosser Münchener Straße 114, 84453 Mühldorf Kachelöfen · Offene Kamine · Telefon 0 86 31/82 66 Grundöfen · Wandheizungen · Großﬂ ächenheizungen · Herde · Unser überdachter Biergarten ist bei jedem Wetter geöffnet! Backöfen · Pelletöfen · • Beste bayerische Brotzeiten • Eisspezialitäten Kaminöfen · Ganzhausheizun- • Für die schlanke Linie bieten wir Ihnen unsere reichhaltige Salatkarte gen mit Holz und Pellet Tiroler Spezialitäten Montag bis Freitag Abo-Essen nur ¶ 4,90 MEISTERFACHBETRIEB FÜR FLIESEN- U. OFENBAU Durchgehend warme Küche von 9.00 – 24.00 Uhr, Robert Wimösterer beheizbarer Wintergarten. Lohmühlsiedlung 49 · 84453 Mühldorf Auf Ihren Besuch freuen sich die Wirtsleut Georg und Maria Telefon 08631/12396 · Fax 15643 Internet: www.ofenbau-wimoesterer.de Dienstag Ruhetag

7 ̇ Brand eines Bienenhauses in Maximilian bei Kraiburg a. Inn

Verlorene Ladung am Kreisverkehr in Haag-Ost ̄

Wohnhausbrand in Fraham, Gem. Aschau a. Inn ̄ EEINSÄTZEINSÄTZE

Unwettereinsatz in Waldkraiburg ̄

̆ Garagenbrand in Stetten, Auffahrunfall auf der A 94 zwischen Gem. Niedertaufkirchen Ampﬁ ng und Mühldorf-Nord ̄ ̇ Personenrettung nach VU in Stetten, Gem. Niedertaufkirchen

PKW-Brand nach VU auf der MÜ 25 bei Haigerloh, Gem. Heldenstein ̄

Unfall PKW gegen Krad bei Hörbering, St. Neumarkt-Sankt Veit ̄

PKW gegen LKW bei Reit, Gem. Ampﬁ ng EINSÄTZE ̄

iimm LLandkreisandkreis MMühldorfühldorf

LKW-Unfall bei Pürten ̄

̆ Fahrzeugbrand nach VU bei Schönberg

Bilder: Winfried Eß Einsatzstatistiken 2008

Einsätze von 1998 – 2008 Techn. Hilfeleistung 1000 1039 953 967 984 991 984 897 750 791 821 790 688

500

Brände 250 134 141 143 139 159 113 99 102 104 123 123

0 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008

Einsatzstatistik 2008 aufgegliedert nach Feuerwehren Sicher- Techn. Summe Sicher- Techn. Summe Fehl- heits- Hilfe- der Fehl- heits- Hilfe- der Feuerwehr Brände alarme wachen leistungen Einsätze Feuerwehr Brände alarme wachen leistungen Einsätze FF Allmannsau 1 1 1 11 14 FF Neumarkt-Sankt Veit 11 1 0 75 87 FF Altmühldorf 14 2 7 29 52 FF Niederbergkirchen 3 1 1 20 25 FF Ampﬁ ng 11 1 1 31 44 FF Niedertaufkirchen 5 0 0 15 20 FF Aschau a. Inn 7 4 0 26 37 FF Oberbergkirchen 2 0 4 15 21 FF Aspertsham 5 0 0 8 13 FF Oberhofen 0 0 0 11 11 FF Au a. Inn 1 1 2 9 13 FF Oberneukirchen 2 0 0 7 9 FF Berg 0 0 0 11 11 FF Oberornau 0 0 6 2 8 FF Buchbach 6 4 0 13 23 FF Obertaufkirchen 4 0 0 22 26 FF Ebing 1 0 7 10 18 FF Polling 1 2 0 12 15 FF Egglkofen 1 0 0 20 21 FF Pürten 4 0 1 15 20 FF Elsbeth 1 2 0 1 4 FF Ramsau 4 1 0 11 16 FF Elsenbach 1 0 0 3 4 FF Ranoldsberg 4 0 0 9 13 FF Erharting 2 1 2 20 25 FF Rattenkirchen 4 1 1 14 20 FF Feichten 1 0 0 2 3 FF Rechtmehring 1 0 0 16 17 FF Flossing 0 1 0 3 4 FF Reichertsheim 4 1 1 22 28 FF Forsting 0 0 6 2 8 FF Roßbach 0 0 2 1 3 FF Gars a. Inn 7 1 0 33 41 FF Salmanskirchen 1 0 0 4 5 FF Grünbach 0 1 0 3 4 FF Schleefeld 1 0 0 9 10 FF Grünthal 5 0 1 21 27 FF Schönberg 5 3 0 11 19 FF Gumattenkirchen 3 0 4 0 7 FF Schwindegg 3 0 0 18 21 FF Guttenburg 1 1 0 10 12 FF Stefanskirchen 2 0 0 8 10 FF Haag i. OB 10 1 2 43 56 FF St. Erasmus 4 0 0 9 13 FF Harpolden 1 0 0 2 3 FF Taufkirchen 4 1 2 9 16 FF Heldenstein 5 1 0 26 32 FF Teising 3 0 0 5 8 FF Hörbering 2 0 0 9 11 FF Thambach 1 0 0 0 1 FF Irl 5 0 1 4 10 FF Waldkraiburg 36 17 64 129 246 FF Jettenbach 2 0 0 8 10 FF Walkersaich 3 1 0 2 6 FF Kirchdorf 0 1 0 14 15 FF Wang 2 2 0 5 9 FF Kraiburg a. Inn 5 1 0 26 32 FF Weidenbach 3 1 0 14 18 FF Lauterbach 3 1 0 12 16 FF Weiding 0 2 0 5 7 FF Lengmoos 0 1 0 6 7 FF Wiesbach 1 0 0 0 1 FF Lochheim 4 0 0 6 10 FF Winden 1 0 0 12 13 FF Lohkirchen 2 0 0 8 10 FF Zangberg 4 0 0 13 17 FF Maitenbeth 2 0 4 7 13 FF Zeiling 1 1 0 3 5 FF Mettenheim 4 0 0 3 7 WF Nitrochemie Aschau 7 5 1 1 14 FF Mittergars 1 1 0 5 7 FF Waldkraiburg – FB S 0 0 0 2 2 FF Mößling 8 4 1 45 58 FF Waldkraiburg – NaSt 0 0 0 1 1 FF Mühldorf a. Inn 28 10 9 127 174 FF Mühldorf a. Inn – NaSt 0 0 0 5 5 Gesamtsumme 281 81 131 1149 1642

STEBER GmbH & Co. KG seit 1970 Mineralöl J. G. WEINDL KFZ-Meisterbetrieb • Bergungs- und Abschleppdienst Pkw + Lkw bis 40 Tonnen • AU-HU + Unfallinstandsetzung Heizöl · Diesel • Kranarbeiten bis 40 Tonnen Kohlen · Schmierstoffe • Staplerverleih • Autovermietung Pkw + Lkw Telefon (0 86 39) 3 42 Straßendienst im Auftrag des ADAC-Notruf 84562 Mettenheim-Hart Stadtplatz 15 · 84494 Neumarkt-St. Veit · Fax (0 86 39) 58 22 01 80/2 22 22 22 Telefon 086 31/83 00 E-Mail: [email protected] www.abschleppdienst-steber.de

10 Lehrgänge · Prüfungen 2008

Teilnehmer an Lehrgängen Leistungsprüfungen von 1999 – 2008 an einer Staatl. Feuerwehrschule: Leistungsprüfung Löschgruppe Gruppenführer 7 Aufbaulehrgang für Gruppenführer 5 Stufen 1 2 3 4 5 6 Ges. Erg. Zugführer 5 1999 129 90 80 83 87 67 77 713 61 Leiter einer Feuerwehr 9 2000 84 124 144 77 79 85 593 154 Aufbaulehrgang für Führungsdienstgrade-Einsatzleitung 2 2001 75 67 143 63 85 56 489 114 Vorbeugender Brandschutz – Grundlagen 1 2002 139 68 123 127 78 67 602 181 Vorbeugender Brandschutz 1 2003 106 68 68 107 69 96 514 152 Brandschutzerziehung 1 2004 88 60 29 90 86 46 399 105 Brandschutzunterweisung 2 Brandschutzbeauftragter 1 2005 155 86 71 73 86 47 518 139 Jugendwart 10 2006 173 101 55 54 94 88 565 182 Aufbaulehrgang für Stadt-/Kreisjugendwarte 1 2007 95 75 57 47 52 71 397 98 Ausbilder in der Feuerwehr 3 2008 125 80 61 47 40 76 429 138 Fachteil für Ausbilder für Absturzsicherung 1 Leistungsprüfung Technische Hilfeleistung Atemschutzgerätewarte 2 Aufbaulehrgang für Atemschutzgerätewarte 2 Stufen 1 2 3 3/1 3/2 3/3 Ges. Erg. Leiter des Atemschutzes 1 1999 93 94 81 78 346 60 Maschinist für Tragkraftspritzen und Löschfahrzeuge 1 2000 66 44 79 39 228 69 Drehleitermaschinisten 1 2001 62 45 56 74 48 285 48 Bootsführer 3 2002 81 73 47 75 34 310 77 Gerätewart 3 2003 33 47 44 54 58 42 278 55 Technische Hilfeleistung RW/LF 16 2 2004 69 67 68 40 77 30 351 81 Ölwehrgeräte – Technik 1 2005 101 36 44 44 50 50 325 89 Ölwehrgeräte – Führung 1 Aufbaulehrgang Helfer bei Belastungsbewältigung – PEER 2 1 2006 54 33 39 23 28 48 225 63 ABC-Einsatz Teil 1 1 2007 64 43 23 44 33 56 263 70 Führer im ABC-Einsatz – Teil 1 1 2008 62 48 36 47 25 26 244 71 Führer im ABC-Einsatz – Teil 2 1 Jugendleistungsprüfung ABC-Schutz Erkundung 2 Ges. Erg. Gesamt 72 1999 118 auf Kreisebene: Truppmann Teil 1 19 2000 123 Truppführer 23 2001 171 Maschinisten 22 2002 123 Sprechfunker 25 2003 188 Absturzsicherung 35 2004 79 Atemschutzgeräteträger 46 2005 268 Durchschleusung der Atemschutzgeräteträger 536 2006 91 auf Ortsebene: 2007 146 Truppmann 123 2008 140

Südﬂ eisch Waldkraiburg GmbH Traunreuter Str. 7 · 84478 Waldkraiburg

11 Ehrungen · Geburtstage

Ehrennadel der Jugendfeuerwehr Bayern FF Polling: Anton Barber, Johann Thaler FF Hörbering: Ludwig Seidl in Silber: FBL BS – Franz Schustermann; JW Ro- FF Pürten: Franz Müller FF Kraiburg am Inn: Wolfgang Gnatz, Gregor land Köhler, FF Zangberg; KBM Herbert Rutter FF Rattenkrichen: Franz Bierwirth, Kifi nger, Sepp Sachs, Franz Stenger Hermann Bierwirth FF Maitenbeth: Josef Gaigl, Anton Obermaier, Ehrennadel der Deutschen Jugendfeuerwehr FF Salmanskirchen: Gerhard Reichl, Franz Reichl, Markus Schex, Michael Waldenmayer, Albert Wim- in Silber: JW Engelbert Weingartner, FF Flossing Joachim Reisinger mer, Josef Wimmer, Josef Unterhaslberger Bayerisches Feuerwehr- Ehrenkreuz FF Teising-Fraßbach: Josef Breiteneicher FF Mittergars: Michael Grasser, Johann Sachen- FF Wiesbach: Georg Matzinger bacher, Rudolf Schuster, Franz Warmedinger, des LFV Bayern in Silber am Band Georg Ziegelgänsberger 2. Kdt. Albert Gebler, FF Schönberg; Schatzmeister Feuerwehr-Ehrenzeichen FF Mößling: Günter Hausberger Sebastian Lentner, FF Oberornau; Schriftführer für eine aktive Dienstzeit FF Mühldorf am Inn: Josef Birnkammer Alfons Aicher, FF Weidenbach von 25 Jahren FF Niedertaufkirchen: Anton Kohlbeck, Firmenehrung FF Atlmühldorf: Engelbert Buch- Johannes Niedermeier Fa. Mailhammer GmbH, Obertaufkirchen ner, Arnold Hein FF Polling: Thomas Greimel, Manfred Kaiser, FF Ampfi ng: Markus Eder, Wolf- Josef Moser, Wolfgang Ortmaier 20-jährige Kommandantentätigkeit gang Gößl, Gerhard Gründl, Erich FF Rattenkirchen: Franz Schwarzenböck Ehrenteller Haider, Martin Huber, Bernhard FF Salmanskirchen: Johann Behr, Franz Huber, 1. Kdt. Peter Mangstl, FF Gars a. Inn Kneißl, Ludwig Maßberger, Robert Ludwig Limbrunner, Gerhard Schweiger Reichhart, Werner Schwenk, Her- FF Teising-Fraßbach: Harald Eberl, Ludwig Maier, Feuerwehr-Ehrenzeichen bert Spierer Richard Schmauser für eine aktive Dienstzeit FF Aschau am Inn: Bernhard Hell, Kurt Kellner, FF Waldkraiburg: Volker Göllinger, von 40 Jahren Peter Metzger, Robert Münzlochner, Markus Thal- Rudolf Lachenwitzer FF Ampfi ng: Reinhold Heueisen, hammer FF Wiesbach: Konrad Brams, Johann Ecker, Martin Ernst Lechner, Willi Trautmansber- FF Au am Inn: Josef Hanslmeier, Albert Ott, Eckl, Johann Mösl, Bernhard Vilsmeier, Ludwig Zenz ger Josef Rauscher, Josef Schussmüller, Robert Weinl FF Aschau am Inn: Johann Asan- FF Erharting: Werner Demberger ger, Peter Brandmeier, Franz Wicho, FF Gars am Inn: Leonhard Mangstl, Ludwig Wimmer Bernhard Utzschmid Wir gratulieren zum FF Ebing: Georg Kronberger, FF Gumattenkirchen: Felix Ganserer, Johann Josef Rödig Greß, Franz Hilger, Robert Huber, Konrad Kirchisner, 40. Geburtstag FF Gumattenkirchen: Hermann Kapsecker, Georg Mitterberger, Franz Oberhauser, Richard KBM Harald Lechertshuber Konrad Klugbauer Obermeier, Anton Sabold, Peter Steinberger, Her- FF Hörbering: Georg Denk, Ferdinand Kronberger mann Strasser FF Irl: Anton Lehner, Georg Maier, Georg Wimmer FF Guttenburg: Georg Bernhart, Hubert Bernhart, 65. Geburtstag FF Kraiburg am Inn: Peter Christan, Peter Esterer, Erich Binsteiner, Georg Bollner, Johannes Göbl, Ehren-KBM Günther Chatellier Karl Neulinger, Fritz Thumser Josef Göbl, Dieter Hofmann, Matthias Hochreiter, Ehren-KBM Georg Hasenkopf FF Maitenbeth: Fritz Köpernik, Erhard Rutzmoser Helmut Holzner, Josef Osl, Günther Soyer

Impressum Herausgeber und Gesamtherstellung: © H-Verlag, Partner der Feuerwehren Taitinger Straße 62, 86453 Dasing, Telefon/Fax 0 82 05/69 97 E-Mail: [email protected] Redaktionsleitung: KBM Adolf Uhl, Kreisbrandinspektion Redaktionsteam: KBR Karl Neulinger, KBI Anton Wimbauer, KBI Franz Oberpaul Bildnachweis: Feuerwehren des Landkreises Mühldorf a. Inn, Helmut Holzner, Winfried Eß und Deutsche Jugendfeuerwehr Garantierte Auﬂ age: 5.000 Exemplare Printed in Germany, 11. Auﬂ age 2009

12 Nachruf · Gedenken

Nachruf Am 30. April 2008 ver- starb unser Ehren-Kreisbrandmeister Ehre denen, Georg Hansmeier die in der Feuerwehr im Alter von 70 Jah- ren. Georg Hansmeier trat dienten. 1953 in die FF Helden- stein ein. Von 1971 bis 1992 führte er die In Dankbarkeit und Ehrfurcht Feuerwehr als 1. Kommandant und von gedenken wir unserer verstorbenen 1992 bis 2004 war er 1. Vorstand des Ver- Kameradinnen und Kameraden eins. Im Jahre 1983 wurde er zum Kreisbrand- der Feuerwehren im Landkreis Mühldorf. meister des Bereichs „Land 2/4“ bestellt und betreute dabei 10 Feuerwehren. Als Schiedsrichter für alle Prüfungen im Bereich der Jugend und der Aktiven war er bei allen Feuerwehren bekannt und beliebt. Dieses Amt führte er bis zu seinem altersbedingten Ausscheiden im Jahre 1997 aus. Nach seinem Ausscheiden aus dem aktiven Dienst wurde er 1997 zum Ehren- Kreisbrandmeister des Landkreises Mühl- dorf a. Inn und 1998 zum Ehrenmitglied des Kreisfeuerwehrverbandes Mühldorf am Inn bestellt. Seine Verdienste um das Feuerwehrwesen Ihr uneigennütziger Dienst zum Wohle der wurden mit dem Feuerwehr-Ehrenzeichen in Silber und Gold für 25-jährige und Allgemeinheit ist uns Lebenden Vorbild und 40-jährige aktive Dienstzeit, mit dem Bay- Verpﬂ ichtung. er. Feuerwehr-Ehrenkreuz in Silber und Wir werden das Andenken der Verstorbe- dem Deutschen Feuerwehr-Ehrenkreuz in nen stets in Ehren halten, getreu dem Silber gewürdigt. Weiterhin wurde ihm die Die Feuerwehren Wahlspruch aller Feuerwehrangehörigen: Landkreismedaille und der Ehrenteller des Landkreises verliehen. im Landkreis Mühldorf „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“ Ehre seinem Andenken.

Hilfe im Trauerfall durch • Ihr bewährtes, privates Bestattungsinstitut Erdbestattungen • Feuerbestattungen • Särge Ausstattungen • Urnen • Überführungen • kostenlose Bestattungsvorsorge Erledigung sämtlicher Formalitäten Krankenhausstraße 2a · 84453 Mühldorf a. Inn Tel. 0 86 31/76 03 · Fax 0 86 31/16 82 12 Erdinger Straße 6 · 84405 Dorfen Tel. 0 80 81/9 55 35 01 · Fax 0 80 81/95 53 96 Kothbach 4 · 84419 Schwindegg (Emilie Enthofer) Tel. 0 80 82/94 71 82 · Fax 0 80 82/94 71 83

13 Termine

Termine der Feuerwehren und Jugendfeuerwehren des Landkreises Mühldorf a. Inn Stand: 31.01.2009 2009 Jugendfeuerwehr 2009 30.04. – 03.05.2009 125-jähriges Gründungsfest FF Altmühldorf 09.05.2009 Kreisentscheid Bundeswettb. DJF Waldkraiburg 20.05. – 25.05.2009 125-jähriges Gründungsfest FF Rattenkirchen 16.05.2009 Bezirksentscheid Bundeswettb. DJF Aschheim / M 02.07. – 05.07.2009 125-jähriges Gründungsfest FF Flossing 17.05.2009 35 Jahre JF Au a. Inn Au a. Inn 06.08. – 10.08.2009 125-jähriges Gründungsfest FF Taufkirchen 11.06. – 13.06.2009 Landesjugendfeuerwehrtag mit 13.08. – 17.08.2009 125-jähriges Gründungsfest FF Aspertsham Landesentscheid Bundeswettb. DJF Freyung / FRG 2010 05.07.2009 30 Jahre JF Reichertsheim Reichertsheim 10.07. – 12.07.2009 33. Kreiszeltlager Mühldorf – FAZ 28.04. – 03.05.2010 135-jähriges Gründungsfest FF Grünthal 19.07. – 26.07.2009 Feuerwehr-Olympiade Ostrava / CSSR 12.05. – 16.05.2010 125-jähriges Gründungsfest FF Oberhofen 03.09. – 06.09.2009 Deutscher Jungendfeuerwehrtag mit 02.06. – 06.06.2010 100-jähriges Gründungsfest FF Feichten Bundesentscheid Bundeswettb. DJF Amberg 09.07. – 11.07.2010 100-jähriges Gründungsfest FF Teising 13.09.2009 30 Jahre JF Polling Polling 16.07. – 18.07.2010 125-jähriges Gründungsfest FF Rossbach 14.11.2009 Wissenstest Waldkraiburg Neue und aktuelle Termine ﬁ nden Sie laufend auf unserer Homepage unter www.kfv-muehldorf.de Es wird darauf hingewiesen, daß die Bayerische Versicherungskammer an Feuerwehren, welche Mitglied im Landesfeuerwehrverband sind, Zuschüsse für 100-jährige Gründungsfeste in Höhe von 150,- “, 125-jährige Gründungsfeste in Höhe von 250,- “, 150-jährige Gründungsfeste in Höhe von 400,- “, gewährt. Schriftliche Zuschußanträge sind per Brief (keine E-Mail und kein Fax) vor dem Fest mit Angabe der Bankverbindung an die Versicherungskammer Bayern, Riskmanagment, Herrn Helmut Steck, Postfach 80530 München, zu richten.

Kreisfeuerwehrtag 2009 wird und bei dem die Freiwilligen Feuer- hälter AB-Schlauch der FF Waldkraiburg Der 9. Kreisfeuerwehrtag wird am Samstag, wehren aus Aspertham und Irl sowie der sowie der Einsatzleitwagen ELW 2 des 15. August 2009 von 13.00 Uhr bis 17.00 Malteser-Hilfsdienst aus Velden zum Ein- Landkreises Mühldorf a. Inn zu sehen sein. Uhr im Rahmen des 125-jährigen Grün- satz kommen. Weitere Vorführungen aus dem Bereich der dungsfestes der Freiwilligen Feuerwehr As- Weiterhin werden einige Fahrzeuge der Brandschutzerziehung, der Wärmebildka- pertsham abgehalten und steht unter dem neuesten Generation wie das Mehrzweck- mera der FF Neumarkt-Sankt Veit und die Motto „Rettungskräfte im Wandel der Zeit“. fahrzeug MZF der FF Ampﬁ ng, das Trag- Vorstellung der Ausbildung Absturzsiche- Das Programm beginnt mit einer histori- kraftspritzenfahrzeug TSF-W der FF Wei- rung vervollständigen das Programm. schen Löschübung unter Einsatz der denbach, das Löschgruppenfahrzeug Die FF Aspertsham und der Kreisfeuer- pferdegezogenen Handdruckspritze der LF 10/6 der FF Zeiling, das Hilfeleistungs- wehrverband Mühldorf am Inn laden dazu FF Stefanskirchen. Weiter geht es dann mit löschfahrzeug HLF 20/16 der FF Egglkofen, sehr herzlich ein und würden sich über ei- verschiedenen Vorführungen und den Ab- der Rüstwagen RW und die Drehleiter nen zahlreichen Besuch sehr freuen. Für schluss bildet eine Einsatzübung, bei der DL-K 23-12 der FF Mühldorf a. Inn und ein Essen und Getränke ist den ganzen Tag ge- ein Verkehrsunfall in Aspertsham dargestellt Wechselladerfahrzeug WLF mit Abrollbe- sorgt.

PrimaVera Naturkorn GmbH Mühlenstraße 15, 84453 Mühldorf www.prima-vera.de

CERALIA Getreideprodukte GmbH Edisonstraße 5, 84453 Mühldorf

14 4. Feuerwehrsymposium des KFV

Auch das 4. Feuerwehr-Symposium des Kreisfeuerwehrverbandes Mühldorf a. Inn am Samstag, 14. Februar 2009 im Gast- haus Kreuzerwirt in Mettenheim war wieder ein voller Erfolg. Der Vorsitzende KBR Karl Neulinger konnte dazu rund 170 Teil- nehmer aus den 72 Freiwilligen Feuer- wehren, der Werkfeuerwehr, dem THW OV Mühldorf am Inn und dem BRK KV Mühl- dorf am Inn begrüßen. Ein besonderer Willkommensgruß galt dem Bundestags- abgeordneten Stephan Mayer, dem Leiter des Fachbereichs 10 – Katastrophen- schutz der Regierung von Oberbayern Herrn RD Karl Traunspurger, dem Leiter des Geschätsbereichs III im Landratsamt Mühldorf a. Inn Herrn Michael Stadelmann sowie den Referenten des Symposiums, welche es verstanden, die verhältnismä- ßig „trockenen“ Themen fachlich hervor- ragend rüberzubringen. Die Teilnehmer sowie auch einige Modelle der bisher ent- der ILS untereinander. Weiterhin zeigte er lauschten aufmerksam den Ausführungen wickelten Endgeräte. Zum Schluß berich- die Möglichkeiten der sehr wichtigen Ein- der Referenten und stellten auch Fragen tete er über den derzeitigen Stand beim satznachbearbeitung auf. dazu. Aufbau der Systemtechnik im Netzab- Josef Gschwendner, Geschäftsführer des Herr Dipl.-Ing. Florian Petz von der Pro- schnitt München und über die Erfahrun- Zweckverbandes für Rettungsdienst und jektgruppe DigiNet im Bayerischen Staats- gen aus den laufenden Versuchen. Feuerwehralarmierung in Traunstein be- ministerium des Innern sprach zu dem Herr Dipl.-Ing. Andreas Sirtl aus dem Bay- richtete über den aktuellen Stand beim Thema „Digitalfunk“. Er erläuterte die Vor- erischen Staatsministerium des Innern re- Aufbau der Integrierten Leitstelle Traun- teile des Digitalfunks gegenüber dem der- ferierte zu dem Thema “Integrierte Leit- stein. Er zeigte Bilder von den durchge- zeitigen Analogfunk und stellte die zu- stelle“. Er erläuterte in einer Präsentation führten Baumaßnahmen und schilderte künftige Funkversorgung in Bayern vor. In die Hauptbestandteile einer ILS wie die die bisher besuchten Schulungen an der einer Powerpoint-Präsentation zeigte er Kommunikationstechnik, den Einsatzleit- Staatl. Feuerwehrschule Geretsried und den Netzaufbau, die verschiedenen Funk- tisch, das Einsatzleitrechnersystem sowie bei der Fa. Eurofunk Kappacher. tionen und Kommunikationsmöglichkeiten die Funkanbindungen und die Vernetzung Neulinger, Kreisbrandrat

Unser Restaurant bietet den richtigen Rahmen für Feiern aller Art.

Trenbachstraße 3 84478 Waldkraib./Sankt Erasmus Tel. 0 86 38/36 21 www.adria-grill.com Wir verfügen über 120 Plätze • ein Nebenzimmer für bis zu 65 Personen, abteilbar in zwei gleich große Räume, • ein Nebenzimmer für bis zu 25 Personen, • ein Bierstüberl bis zu 25 Personen • im Sommer einen gemütlichen Biergarten unter schattigen Kastanien mit rund 60 Sitzplätzen

15 „Train the Trainer“ oder erworbenes Wissen und Können richtig anwenden!

Unter diesem Motto steht ein Spezialkurs beim kräfte im Vordergrund. Auch das Führungsper- Rotterdamer Trainingszentrum RISC. Seit eini- sonal ist bei diesen Übungen sehr gefordert. gen Jahren wird ein solcher Kurs durch den Falsche Entscheidungen haben hier doch häu- Bezirksfeuerwehrverband Oberbayern für die fi g unmittelbare Folgen. Feuerwehren Oberbayerns angeboten. Der Umgang mit den Löschmitteln Wasser, Feuerwehrleute aus den verschiedensten Regio- Schaum und Pulver gehört hier genauso zur nen des Regierungsbezirkes und darüber hinaus Tagesordnung wie die Anwendung verschie- nehmen einmal im Jahr Kurs auf die Stadt an der dener Einsatztaktiken. Niederländischen Küste um ein paar Tage im Atemschutzüberwachung, das Absuchen von dortigen Trainingszentrum zu verbringen. verrauchten Räumen sowie Notfalltrainings Nicht die graue Theorie steht bei diesem Kurs sind ebenso Inhalte der Übungen wie grund- im Vordergrund, sondern eben die Anwendung sätzliche Tätigkeiten wie das Herstellen der von schon erlerntem Wissen und Können unter Wasserversorgung, das Setzen eines Verteilers realistischen Bedingungen. und die Vornahme eines Strahlrohrs. In einer Zeit in der Feuerwehrleute Brände Die Teilnehmer haben hier die Möglichkeit bis häufi g nur mehr von Berichten, Bildern und Fil- an die Grenzen ihrer körperlichen und geisti- men kennen, wird dort der realitätsnahen Heiß- gen Belastbarkeit zu gehen. Zwischen Einhal- ausbildung höchsten Stellenwert gegeben. ten und Überschreiten dieser Grenzen genügt Bei immer neuen Szenarien vom Werkstatt- oft nur ein kurzer Augenblick. Ein weiterer Bau- brand über einen Wohngebäudebrand bis zum stein des Kurses ist das Flash-Over-Training Brand in einer Tiefgarage mit darin eingestell- mit der Bekämpfung einer solchen Durchzün- ten Fahrzeugen werden große Mengen an Holz dung. in den Brandbereichen „verheizt“. Alljährlich, so auch wieder in 2009, führt der Die dadurch entstehenden Temperaturen hin- Bezirksfeuerwehrverband Oberbayern solch terlassen bei den Übungen bleibende Eindrü- einen Kurs für seine Feuerwehren durch. Auch cke. Mehrmals kommen dabei Diskussionen wenn die Kosten für diesen Trainingskurs nicht über die bei den Feuerwehren vorhandene gerade gering sind, stehen diese immer noch Schutzausrüstung zustande. in keinem Verhältnis zu körperlichen Schäden In weiteren Übungsteilen kommen Brände und und seelischem Leid das bei falschem Verhal- Gefahren mit Gasen und fl üssigen Stoffen zum ten im Feuerwehreinsatz hervorgerufen werden Vorschein. Dabei steht das Zusammenwirken kann. und gegenseitiges Unterstützen der Einsatz- Rainer Englmeier, Fach-KBM Atemschutz

Gefahrgutausbildung für die Feuerwehren des Landkreises

Nicht der Super-Gau, sondern die kleinen Bei dieser Übung war ein Kleintransporter vielfältigen Einsätze im Gefahrgutbereich der Chemikalien geladen hatte in Brand ge- stehen im Vordergrund wenn die Werkfeuer- raten. Die erste Erkundung ergab, dass sich wehr der Wacker Chemie in Burghausen zu noch zwei Insassen im Fahrzeug befanden. ihren „Gefahrguttagen“ einlädt. Mit entsprechender Schutzausrüstung wur- Dieses Mal waren die freiwilligen Feuerweh- den unter Sicherung durch andere Einsatz- ren aus Neumarkt St. Veit, Hörbering und kräfte die Personen aus dem Fahrzeug be- Haag sowie die Werkfeuerwehr der Nitro- freit. In Anschluss wurde unter spezieller Chemie in Aschau a. Inn bei einer eintägigen Schutzbekleidung die Ladung sondiert und Veranstaltung mit Mannschaft und Fahrzeu- nach Erkennen der davon ausgehenden Ri- gen bei der Wacker Chemie zu Gast. siken geborgen. Nach einer kurzen Information über die Fir- Auch bei dieser Übung kam ein Feuerwehr- ma sowie eine Einweisung in Regeln bei Ge- Maßnahmen getroffen werden. Während mann in eine „Notlage“ und musste gerettet fahrstoffeinsatz durch HBM Robert Fleisch- Feuerwehrleute mit Chemikalienschutzanzü- werden. Die Probleme die bei einer Notde- hacker von der Werkfeuerwehr wurden ein gen ausgerüstet wurden trat ein „Mitarbei- kontamination auftreten habe die Eindrücke Einsatzleiter und drei Gruppenführer ausge- ter“ der Firma auf den Plan. Nach seiner kur- bei dieser Übung vervollständigt. wählt. Diese hielten kurze Absprache mit den zen Schilderung über den Schadenshergang Eine Besichtigung der Feuerwache der Feuerwehrleuten und schon ging es zur ers- wurde er ohnmächtig. Erste Hilfe war bei die- Werkfeuerwehr stand am Ende des umfang- ten Einsatzübung. Ein Fass mit unbekannter ser Übung genau so zu leisten wie der Um- reichen Programms. Flüssigkeit war undicht geworden. Nach ei- gang mit Chemikalienschutzanzügen und Nach dem Überreichen der Teilnahmeurkun- ner ersten Erkundung durch den Einsatzlei- die Errichtung eines Dekontaminationsplat- den wurde wieder die Heimfahrt angetreten. ter musste die Lage richtig beurteilt und zes. Nachdem das leckgeschlagene Fass Rainer Englmeier, Fach-KBM Gefahrgut gegen Ende der Übung abgedichtet war, bekam einer der eingesetzten Feuerwehrleute durch „Überanstrengung“ körperliche Prob- leme und musste von seinen Kollegen versorgt werden. Auch die Notfallrettung von verunfallten Feuerwehrleuten gehört zur Ausbildung und muss immer wieder geübt werden damit es im Ernstfall klappt. Nach einer kurzen Übungsbesprechung und einer Pause wurden die Führungskräfte durchgewechselt und eine neue Übung in Angriff genommen. 16 Trauriges Ende eines Discobesuchs Simulierter Unfalleinsatz verdeutlicht Gefahren

Für die Jugendfeuerwehren des Landkrei- Um 21.00 Uhr fand dann am Volksfest- Verstorbenen. Obwohl den zahlreichen ses initiierten Kreisjugendwart Michael platz eine öffentliche Vorführung eines Zuschauern bewusst war, dass es sich Matschi und die Waldkraiburger Feuer- Unfalleinsatzes statt. Polizei und Ret- um einen simulierten Unfall handelte, wehr den Projekttag „Discofi eber“. Höhe- tungsdienst trafen als erste am Unfallort merkte man Vielen die Betroffenheit an. punkt war dabei die von Kommandant ein und fanden zwei beteiligte Fahrzeuge Bernhard Vietze organisierte öffentliche vor bei denen die insgesamt drei Insassen Dies steigerte sich noch, als Pfarrer Martin Einsatzübung am Volksfestplatz. eingeklemmt waren. Sehr bald zeichnete Garmaier in seiner Eigenschaft als Notfall- sich ab, dass durch die anrückenden seelorger an der Unfallstelle die Verab- Mehr als 100 Angehörige der Jugendfeu- Fahrzeuge der Feuerwehr wohl nur noch schiedung der Opfer vornahm und ein erwehren und deren Ausbilder nutzten die das Leben des Unfallverursachers geret- Leichenwagen an der Unfallstelle vorfuhr. Gelegenheit und nahmen an der Veran- tet werden konnte. Die Besatzung des zu- Kreisjugendwart Michael Matschi bedank- staltung teil. Nach der Begrüßung referier- erst eintreffenden Löschgruppenfahrzeu- te sich bei der Feuerwehr Waldkraiburg ten im nichtöffentlichen Teil Vertreter der ges begann also sofort mit der Befreiung für die Durchführung und die Bereitstel- Polizei, des Rettungsdienstes, des Ge- des eingeklemmten Fahrers mittels Ret- lung des Gerätehauses. sundheitsamtes, der Notfallseelsorge, so- tungsschere und Spreizer. Zeitgleich wur- wie der Feuerwehr vor den jungen Flori- de natürlich die Ausleuchtung der Unfall- Er und die am Projekttag „Discofi eber“ ansjüngern über schwere Verkehrsunfälle stelle und das Bereitstellen des Brand- Beteiligten hoffen, sowohl die jungen Feu- die sich vor allem auch häufi g nach Disco- schutzes erforderlich. erwehrkameraden, als auch die Zuschau- besuchen ereignen. Eine besondere Er- er bei der Einsatzübung für die Problema- fahrung konnten die Teilnehmer bei einer Die Besatzungen des zwischenzeitlich tik sensibilisiert zu haben. Viel zu oft wer- Fahrt mit dem Bobby-Car sammeln. eingetroffenen Rüstwagens und des zwei- den die Einsatzkräfte mit ähnlichen Unfäl- Nachdem sie den Parcours einmal ganz ten Löschgruppenfahrzeuges sorgten für len konfrontiert, weil vor allem junge normal absolviert hatten, simulierte beim die weitere Ausleuchtung sowie den Fahrer unter Einfl uss von Alkohol und Dro- zweiten Durchgang eine Spezialbrille ei- Brandschutz am zweiten beteiligten Fahr- gen, gerade auch nach Discobesuchen nen Alkoholisierungsgrad von 1, 3 Promil- zeug und begannen mit der Bergung des am Steuer sind. le. Die Teilnehmer waren dabei mehr als eingeklemmten Unfallopfers. erstaunt, wie unsicher und beeinträchtig Nach der Rettung des Unglücksfahrers sie dadurch waren. erfolgte auch die Bergung des zweiten Jürgen Grella

Mit Schere und Spreizer mussten die Einsatzkräfte die Insassen aus dem Zur Befreiung der Insassen aus dem Fahrzeugwrack musste unter ande- Fahrzeugwrack befreien. rem das Dach abgetrennt werden.

17 Polizeipräsidium Oberbayern Süd Kriminalpolizeistation Mühldorf a. Inn zuständig für: 9 Landkreise (AÖ,BGL, GAP, MB, MÜ, RO, zuständig für: Landkreise Altötting und Mühldorf a. Inn TÖL, TS, WM) 1 kreisfreie Stadt (RO-S) Fläche: 1375 km2 Fläche: 9178 km2 Einwohner: ca. 219.000 Einwohner: ca. 1.235.000

Leiter: Stellvertreter: Leiter: Stellvertreter: Erster Erster Polizeipräsident Polizeivizepräsident Kriminalhauptkommisar Kriminalhauptkommisar Franz Mayer Robert Heimberger Josef Maier Uwe Rücker

Polizeiinspektion Mühldorf a. Inn zuständig für: 19 Gemeinden Fläche: 489 km2 Einwohner: ca. 59.000

Leiter: Stellvertreter: Polizeioberrat Polizeihauptkommisar Robert Anderl Roland Kauer

Polizeiinspektion Waldkraiburg zuständig für: 6 Gemeinden Fläche: 136 km2 Einwohner: ca. 34.800

Leiter: Stellvertreter: Erster Polizeihauptkommisar Polizeihauptkommisar Georg Marchner Markus Steinmaßl

Polizeistation Haag i. OB zuständig für: 6 Gemeinden Fläche: 172 km2 Einwohner: ca. 16.500

Leiter: Stellvertreter: Polizeihauptkommisar Polizeihauptkommisar Rainer Zwislsperger Otto Trautmannsberger

18 Polizeipräsidium Oberbayern Süd

19 Gefahren in Erdgasversorgungsanlagen

Der Erdgasspeicher in Bierwang zählt zu ei- Im zweiten Schritt fand unter der Leitung nen der größten Speicheranlagen in der SFS Geretsried ein Aufbaulehrgang für Deutschland. Seit Mitte der 70er Jahre wird Erdgasversorgungsanlagen statt. Anhand in poröse Gesteinsschichten in über 1500 m einer vorgegebenen Einsatzsituation erar- Tiefe importiertes Erdgas zwischengespei- beiteten die Teilnehmer die Bekämpfung chert und je nach Bedarfsaufkommen über eines vorgegebenen Spektakels „Gasun- Förderpipelines bundesweit zur Energiever- fall“. Durch modernste Technik war es mög- sorgung von Industrie und Haushalten be- lich, als Planspielobjekt die den Teilnehmern fördert. bekannte Umgebung vom heimischen Gas- Um für eventuelle Störfälle stets gerüstet zu speicher in Bierwang darzustellen. Jede sein halten die umliegenden Feuerwehren Feuerwehr arbeitete die für sie von der „Ein- an den verschiedensten Bohrplätzen jährli- satzleitung“ zugeschnittene Aufgabe ab che Einsatzübungen ab. Wichtig dabei ist und stellte im Anschluss ihre Maßnahmen nicht nur die Kenntnis der gegebenen Ört- zur Schadensbekämpfung vor. Kritische lichkeiten, auch das Verständnis über die Augen der Ausbilder und eines Sicherheits- Funktion einer solchen Anlage ist im Ernst- vertreter des Speicherbetreibers E-ON

fall von wesentlicher Bedeutung. Dazu tra- Ruhrgas, Herr Schöniger, beobachteten den fen sich die Führungskräfte der im Alarm- Ablauf und gaben dabei wichtige Ratschlä- plan vorgesehenen Feuerwehren zu einem ge. Im Anschluss ging Herr Schöniger in Weiterbildungslehrgang, der in zwei Ausbil- seinem Vortrag nochmals auf wichtige dungsabschnitte aufgeteilt war. Als erstes Grundlagen bei Erdgasunfällen ein. traf man sich in der Speicheranlage in Bier- Der Nachmittag stand ganz im Zeichen wang. Ein Vortrag der Werksleitung erläu- praktischer Vorführungen. An der im Freige- terte die Funktion des Speicherbetriebes lände der SFS Geretsried beﬁ ndlichen Gas- von der Anlieferung hin zur Einspeisung ins übungsanlage demonstrierten die Lehrkräfte Erdinnere, dessen Entnahme und Fortlei- anhand praktischer Beispiele die Schwierig- tung. Bei einer ausführlichen Betriebsbege- keiten der Brandbekämpfung von Gasbrän- hung über das Werksgelände konnten die den bei unterschiedlichen Druckvorgaben Teilnehmer sich über die praktischen Hand- und Fallsituationen. habungen der Vorgänge in den Pump- und Eine abschließende Zusammenfassung und Bohranlagen sowie der hochmodernen Diskussionsrunde über die erfahrenen Eindrü- elektronischen Überwachung des Systems cke führten zu einem positiven und lehrreichen im Kontrollzentrum überzeugen und wichti- Ergebnis des durchgeführten Lehrgangs. ge einsatztaktische Kenntnisse erlangen. Hans Zacherl, Kreisbrandmeister

KFZ-Meisterbetrieb Ölspurbeseitigung Nutzfahrzeughandel

Haager Str. 20 • 83558 Maitenbeth Tel. 080 76/9 19 30 • Fax 0 80 76/83 64 E-Mail: [email protected] Abgasuntersuchung SP Prüfung Reparaturen PKW u. Nutzfahrzeuge Reifenhandel PKW u. Nutzfahrzeuge Holz 11 • 83527 Kirchdorf ARAL-Tankstelle • SB-Waschanlage Tel. 080 72/95 88-0 • Fax 0 80 72/95 88-60 Abschleppdienst f. LKW und PKW E-Mail: [email protected] Autokrane • Tiefladertransporte

20 Neues Gerätehaus · Gerätehaus-Umbau/-Erweiterungen

FF Oberbergkirchen – FF Irl – Gemeinde Oberbergkirchen Gemeinde Oberbergkirchen

An- und Umbau des Gerätehauses Eigenleistung: ca. 6230 Arbeitsstunden Kostenaufwand Gemeinde: ca. 138.000 Euro

Neubau des Gerätehauses Eigenleistung: ca. 95 % der Arbeit Kostenaufwand Gemeinde: ca. 280.000 Euro Eine für alle… Verein: ca. 17.000 Euro FF Hörbering – Stadt Neumarkt-Sankt Veit

Anbau des Gerätehauses Eigenleistung: 916 Arbeitsstunden, 81 Maschinenstunden Kostenaufwand Stadt: 10.000 Euro Rest: Spenden FF Buchbach – Markt Buchbach Die Versicherungskammer Bayern ist die Versicherung für alle – in jedem Falle. Wir beraten Sie umfassend und individuell. So finden wir mit Ihnen die beste Lösung. Rufen Sie uns an.

Bayerische Landesbrandversicherung AG Geschäftsstelle Mühldorf, Stadtplatz 41, 84453 Mühldorf Tel. (0 86 31) 38 62-0, Fax (0 86 31) 1 33 30 e-mail: [email protected] Internet: www.gs-Muehldorf.vkb.de

Anbau und Sanierung des Gerätehauses Eigenleistung: ca. 4000 Arbeitsstunden Kostenaufwand Markt: ca. 190.000 Euro Verein: ca. 37.000 Euro Wir versichern Bayern. Spenden: ca. 6.000 Euro

21 Neue Fahrzeuge und Geräte

FF Flossing – FF Mühldorf a. Inn – FF Oberneukirchen – Gemeinde Polling Stadt Mühldorf a. Inn Gemeinde Oberneukirchen

Mehrzweckfahrzeug MZF: Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-W: Rüstwagen RW: Mercedes-Benz Sprinter; 110 kW (150 PS) Mercedes-Benz Atego 816, 115 kW (156 PS) Mercedes-Benz Atego 1629, Auf- und Ausbau in Eigenleistung zul. Gesamtgew. 7,49 t, Aufbau Fa. Ziegler 213 kW (290 PS), zul. Gesamtgew. 15 t Gesamtkosten: ca. 43.000 Euro Gesamtkosten: ca. 108.000 Euro Aufbau Fa. Rosenbauer Gesamtkosten: ca. 432.000 Euro FF Hörbering – FF Flossing – Stadt Neumarkt-Sankt Veit Gemeinde Polling FF Oberbergkirchen – Gemeinde Oberbergkirchen

Mehrzweckfahrzeug MZF: Ford Transit TDCi; 92 kW (126 PS) Tragkraftspritze PFPN 10-1000 (TS 8/8): Mehrzweckfahrzeug MZF: Baujahr 2005 Ziegler Ultra Power 2 mit Elektrostarter VW LT 28; 66 kW (90 PS), Baujahr 1983 Auf- und Ausbau in Eigenleistung Gesamtgewicht: 189 kg Auf- und Ausbau: Fa. Ziegler Kostenaufwand Stadt: 20.000 Euro Gesamtkosten: ca. 9.800 Euro übernommen von FF Ampﬁ ng Rest: Eigenleistung 304 Std.

EIGENE SCHLACHTUNG & PRODUKTION FRISCHFISCH – IMBISS – FEINKOST – PARTY-SERVICE

Mühldorfer Straße 1 · 83527 Haag i. OB · Tel. 0 80 72/13 10 Filiale: Rechtmehring · Tel. 0 80 76/89 48

Lackiererei · Meisterbetrieb Kraiburger Straße 38 · 84539 Ampﬁ ng Howaschenweg 2 Tel.: 0 86 36 - 2 51 Tel. Büro 0 86 36/74 35 · Werkstatt 0 86 36/69 04 43 84539 Ampﬁ ng Fax: 0 86 36 - 6 63 43 www.wajand.de e-mail: [email protected] Fax 0 86 36/78 35 · E-Mail: [email protected]

22 Neue Fahrzeuge und Geräte

FF Waldkraiburg – FF Zeiling – FF Weidenbach – Stadt Waldkraiburg Gemeinde Taufkirchen Gemeinde Heldenstein

Löschgruppenfahrzeug LF 10/6: Löschgruppenfahrzeug LF 10/6: Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-W: Mercedes-Benz Atego, 188 kW (256 PS) Mercedes-Benz Atego 1226 F, MAN TGL 8.180, 132 kW (180 PS) zul. Gesamtgew. 12 t 188 kW (256 PS), zul. Gesamtgew. 11 t zul. Gesamtgew. 7,49 t Aufbau Fa. Schlingmann Aufbau Fa. Ziegler Aufbau Fa. Ziegler Gesamtkosten: ca. 240.000 Euro Gesamtkosten: ca. 179.500 Euro Gesamtkosten: ca. 125.000 Euro FF St. Erasmus – FF Oberhofen – Stadt Waldkraiburg Gemeinde Niederbergkirchen Wir bedanken uns bei den Inserenten, die wesentlich zur Herstellung dieser Broschüre beigetragen haben.

Bitte berücksichtigen Sie diese Firmen bei Ihren Einkäufen und geschäftlichen Abwicklungen. Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-W: Mehrzweckfahrzeug MZF: MAN TGL 8.180, 132 kW (180 PS) Opel Movano 2,5 TDI; 88 kW (120 PS) zul. Gesamtgew. 7,49 t KFV Mühldorf Ausbau: Fa. Furtner & Ammer, Landau/Isar Aufbau Fa. Ziegler Gesamtkosten: ca. 54.000 Euro Gesamtkosten: ca. 103.000 Euro

ing. büro m. hajek Entsorgerfachbetrieb Josef Herzog • Mittelspannungsanlagen • Stark- und Schwachstromtechnik Transporte – Container-Service • Beleuchtungssysteme • Daten- und Informationstechnik 83527 Haag i. OB. Kampenwandweg 1 · Tel. 0 80 72/5 02 · Fax 0 80 72/28 59 dipl.-ing. (fh) manfred hajek berliner str. 9 · 84478 Waldkraiburg tel. 0 86 38/6 70 95 e-mail: [email protected]

Innere Neumarkter Str. 36b · 84453 Mühldorf a. Inn Telefon 0 86 31/14 01 20 od. 21 · Fax 0 86 31/14 01 22 www.haustechnik-muehldorf.de · [email protected]

23 Beschaffung und Spenden für die Feuerwehr

Wie bereits in der Ausgabe Nummer 10 aufgedruckt. Entsprechend zugeordnet Treppenraum gelangt. Umfangreiche der Zeitschrift berichtet, wurden aus dem sind auf den Dachﬂ ächen die Logos des Sachschäden durch unkontrollierte Erlös der Weihnachts-Spendenaktion Kreisfeuerwehrverbandes und der Ju- Rauchausbreitung werden somit verhin- 2006 des Oberbayerischen Volksblattes gendfeuerwehr auf weißem Untergrund dert. für die Feuerwehren des Landkreises eine aufgedruckt. Somit kann das Zelt für die Der mobile Rauchschutzvorhang ist in der Wärmebildkamera und ein Deﬁ brillator jeweilige Veranstaltung mit dem entspre- Breite verstellbar und kann für sämtliche beschafft. chenden Schriftzug und Logo an der gängigen Türbreiten von 69 cm bis 118 cm Da trotz der Beschaffung der beiden ge- Frontseite aufgestellt werden. verwendet werden. Die Abdichthöhe be- nannten Gegenstände noch Spendenmit- trägt bis zu 195 cm. tel übrig waren, wurden diese aus Mitteln Die Versicherungskammer Bayern unter- Er wird auf die gewünschte Türbreite ge- des Kreisfeuerwehrverbandes aufgestockt stützt seit Jahren mit umfangreichen bracht und mit einem Spannmechanismus und beschlossen, für den Kreisfeuerwehr- Sponsoringmaßnahmen die bayerischen in der Türzarge verspannt. Das verwende- verband und die Jugendfeuerwehr ein Zelt Feuerwehren bei ihren oft schwierigen te Spezialgewebe aus Glasfaser ist bis zu der Fa. Mastertent zu beschaffen. Aufgaben. Gemeinsam kämpfen beide für 600 Grad Celsius dauertemperaturbe- mehr Sicherheit, insbesondere im vorbeu- ständig und rauchundurchlässig. Auch im genden und abwehrenden Brandschutz. eingebauten Zustand kann der Brandraum Nach Abschluß der Aktion Wärmebildka- von den Einsatzkräften problemlos betre- mera werden nun für die Feuerwehren ten werden. mobile Rauchschutzvorhänge beschafft. So werden auch in diesem Jahr wieder ei- Durch eine großzügige Spende der SPARDA- nige Vorhänge an Feuerwehren überge- Bank Geschäftstelle Mühldorf a. Inn konn- ben. te für den Lehrgang „Absturzsicherung“ Mit dem Einbau eines mobilen Rauch- ein Zugkraftmessgerät der Fa. Tecsis, be- schutzvorhanges in Zugangstüren zu stehend aus einer Zugmesslasche und Brandräumen oder Wohnungseinheiten einem Handmessgerät ViSens beschafft wird sichergestellt, dass nach dem Öffnen werden. der Türe kein weiterer Brandrauch in den

Es handelt sich dabei um ein stabiles Falt- zelt, das innerhalb kürzester Zeit ohne Werkzeug und sonstiger Hilfsmittel aufgestellt werden kann. Das Zelt hat eine Größe von 4,5 x 3 Meter. Wie auf den beiden obigen Bildern er- Das Zugkraftmessgerät dient dazu, den sichtlich, sind das Dach sowie die Rück- Lehrgangsteilnehmern bei der Ausbildung und die beiden Seitenwände, welche je nicht nur theoretisch, sondern auch bild- nach Bedarf eingehängt werden können, lich zeigen zu können, welche Kräfte die in Rot ausgeführt. Auf den beiden längs- bei der Absturzsicherung verwendeten seitigen Volants sind die Schriftzüge Seile aushalten, bis diese reissen. Nur so “Kreisfeuerwehrverband Landkreis Mühl- kann das Vertrauen in das verwendete dorf a. Inn“ und “Jugendfeuerwehr Land- Material gestärkt werden. kreis Mühldorf a. Inn“ in weißer Schrift KBR Karl Neulinger

24 Die FF Jettenbach stellt sich vor

Die Gründung der FF Jettenbach lässt sich an Hand vorliegender Protokolle exakt auf den 9. Juni 1875 festmachen. Am Fest „Peter und Paul“ versammelten sich im Sommerkeller des Brauhau- ses des Grafen zu Toerring-Jettenbach 61 Männer aus der Gemeinde und beschlossen eine freiwillige Feuerwehr zu gründen, heisst es im Gründungs- protokoll. Vorstand, Kommandanten, Adjudanten, Schriftführer, Kassier und Requisitenmeister bildeten den Verwaltungsrat. Johann Linbrunner, Josef Wieser, Johann Baptist Steinbacher, Johann Kinzner und Felix Schechtl waren die Mitglieder des 1. Verwaltungsrates in der Jettenbacher Feuerwehrge- schichte. Bereits zu Beginn des Jahres 1881 kaufte man eine fahrbare Schiebeleiter. Die Kosten in Höhe von 80 Mark wurden je zur Hälfte von der Gemeinde und vom Verein getragen. Auch eine Saug- und Druckspritze wurde um diese Zeit angeschafft. Diese Saug- und Druckspritze wurde später dann der FF Waldkraiburg leihweise zu Ausstellungszwecken zur Verfügung gestellt und kann im Feuer- Aktive Mannschaft nach THL-Leistungsprüfung Mai 2008. wehrgerätehaus Waldkraiburg besichtigt werden. Ihre erste größere Bewäh- Bei der FF Jettenbach wird jedoch nicht nur aktiver Feuerwehrdienst geleistet, rungsprobe hatte die Wehr am 21.11.1890 beim Brand der Schlossstallungen auch der Feuerwehrverein hat einen großen Stellenwert im Gemeindeleben. zu bestehen. Seit 1986 kommen rund 900 Pilger der „Legio Mariens“ aus München, die Bereits 1927 wollte man in eine Motorspritze investieren, doch Differenzen alljährlich am Pfi ngstsonntag im Pfadfi nderhof in Grafengars eine Rast ma- zwischen dem Verwaltungsrat und der Gemeinde verhinderten den Kauf. chen und von der Feuerwehr mit Essen und Trinken versorgt werden. Durch die Nähe zu den Munitionsfabriken Aschau und Waldkraiburg wurde es Im Jahr 2000 konnte das 125-jährige Gründungsjubiläum gefeiert werden. Mit 1944 erforderlich, eine neue TS 8/8, Fabrikat Robel, mit Anhänger und der der Weihe der restaurierten Fahne fanden die Feierlichkeiten Ihren Höhepunkt. kompletten Ausrüstung in Jettenbach zu stationieren. Der kontinuierliche Neu- 69 Vereine beteiligten sich an dem Festzug. aufbau der Wehr nach dem 2. Weltkrieg begann im Jahr 1947, als Pankraz Eine Epoche ist im Jahr 2006 zu Ende gegangen. Mit dem Erreichen der Al- Zacherl zum 1. Kommandanten gewählt wurde. Nach seiner Wahl wurde zur tersgrenze konnte Hans Hauner nicht mehr für eine weitere Periode als Pfl ege der Schläuche beim alten Schulhaus ein Schlauchturm errichtet. 1949 1. Kommandant gewählt werden. traf ein neuer TS-Anhänger ein, 1953 wurde die erste elektrische Sirene ange- In der Jahreshauptversammlung am 11. November 2006 wurde Hans Hauner schafft. Nachdem im Jahre 1954 nach einem Hochwassereinsatz die TS 8/8 nach 18 Jahren als 1. Kommandant vom Bürgermeister Alfons Obermaier mit schwere Materialschäden aufwies, kaufte die Gemeinde eine neue TS 8/8 der folgenden Worten verabschiedet: „Hans Hauner hat sich um die Gemeinde Firma Ziegler. Diese TS 8/8 war bis zum Jahre 1986 im Einsatz. Jettenbach verdient gemacht“. Durch seine herausragenden Verdienste um Zu Beginn der 60iger Jahre wurde in nur sechs monatiger Bauzeit in beispiel- die FF Jettenbach wurde Hans Hauner noch im Dezember 2006 zum Ehren- loser Gemeinschaftsarbeit ein neues Feuerwehrgerätehaus gegenüber dem kommandanten ernannt. Schulhaus errichtet. Im Oktober 1965 bekam die Wehr endlich das erste Trag- Als Nachfolger wählte die Versammlung als 1. Kdt Vitus Lackmaier und als kraftspritzenfahrzeug, einen Ford Transit. 1969 wurde der Wehr durch den 2. Kdt Andreas Eicher. Ein junges Team versucht nun in die Fußstapfen von Landkreis Mühldorf ein Pulverlöschanhänger zur Verfügung gestellt. 1971 wur- Hans Hauner zu treten. de eine zweite Sirene gekauft und in Grafengars aufgestellt. Alfred Tanzer, Schriftführer, Andreas Eicher, stv. Kdt Aus Altersgründen gab Pankraz Zacherl 1972 sein Amt als 1. Kommandant ab, sein Nachfolger wurde Josef Meyer. Pankraz Zacherl diente der Feuerwehr Jettenbach in verschiedenen Funktionen 41 Jahre lang. Neben seiner Tätigkeit als Kommandant war er auch jahrelang als Kreisbrandmeister und Kreisschirr- meister in der Kreisbrandinspektion Mühldorf a. Inn tätig. 1981 wurde als Ersatz für den Ford Transit ein modernes LF 8 der Firma Magi- rus gekauft, das bis heute im Dienst ist. 1986 wurde als Ersatz für die alte TS 8/8 der Firma Ziegler eine neue TS 8/8 des Herstellers Bachert angeschafft und 1988 das Feuerwehrgerätehaus durch einen Anbau erweitert. 1996 erhielt die FF Jettenbach ihr Traumfahrzeug: Es wurde ein LF 8/6 Allrad der Firma Iveco-Magirus mit Zusatzbeladung THL angeschafft. Seit diesem Zeitpunkt ist die Wehr auch für schwere Verkehrsunfälle an der stark befahre- nen Kreisstraße MÜ-19 einsatzbereit.

Ausrüstung der FF Jettenbach.

25 Die FF Erharting stellt sich vor

Die vom Bayerischen Landes-Feuerwehr- Der damalige Mitgliederstand belief sich Das Hochwasser im Juli 1954 brachte für Verband ausgestellte und vom Prinzregen- nach den Unterlagen auf mindestens 60 die Wehr wieder eine große Prüfung, da ten Luitpold von Bayern unterzeichnete aktive Feuerwehrmänner. durch die Isen in unserem Gemeindebe- Urkunde weist die Gründung der Freiwilli- Erwähnenswert ist der Großeinsatz im Juli reich besondere Schäden auftraten. Auf gen Feuerwehr Erharting am 19. April 1874 1917 beim Waldbrand in Erharting. Bei die- Grund dieses Einsatzes wurde ersichtlich, aus. Die ersten Jahre im Vereinsleben kann sem Einsatz fungierten noch die Odlfässer dass unbedingt eine weitere Motorspritze man wegen fehlender Unterlagen nur teil- unserer Bauern als Tanklöschfahrzeuge. angeschafft werden musste, die dann auch weise wiedergeben. Von 1882 bis 1907 ist Die erste Motorspritze, Fabrikat Magirus, 1954 in den Dienst genommen werden in dem damals geführten Kassenbuch das konnte am 10. Juli 1927 übernommen wer- konnte. ﬁ nanzielle und daraus auch das aktive Ge- den. Sie leistete bis 1954 ihren vollen Das von der Gemeinde neuerstellte Feuer- schehen des Vereins nachlesbar. Damaliger Dienst. wehrgerätehaus konnte im Jahr 1964 bezo- Vorstand war Brauereibesitzer Ignaz Lieb- Am 24. Juli 1929 brach durch Blitzschlag gen werden. Im selben Jahr noch wurde für hardt, Kommandant war Schmiedemeister beim Schloßbauern ein Großbrand aus. Bei unsere Wehr ein Löschfahrzeug Typ LF 8, Karl Fuhrmann. Ab 1. Januar 1907 liegt der diesem Einsatz erwies sich die Ausrüstung angeschafft, welches nun die Wehr erheb- lückenlose Tätigkeitsnachweis der aktiven der Feuerwehr Erharting der einer Stadt- lich schlagkräftiger werden ließ.

Gerätehaus der FF Erharting. Brandschutzerziehung im Kindergarten. Mannschaft vor. Daraus sind hier ein paar feuerwehr ebenbürtig. Der Großbrand im Am 9.5.1965 wurde das 1. Leistungsabzei- markante und für unsere Wehr bedeutende Jahre 1948 beim Weglehner war zum Wohl chen von Otto Ebenhöh, Adolf Schuster, Punkte herausgenommen. der Bürger der letzte Großeinsatz im Orts- Josef Speckmaier, Josef Meier, Ludwig Le- Zu den anfangs bestehenden und damals bereich Erharting bis auf den heutigen Tag. serer, Georg Springer, Konrad Obernieder- modernen Ausrüstungen gehörten unter Während der Kriegstage war unsere Wehr meier, Hans Lachner und Lorenz Kreuz- anderem auch zwei Saug- und Druckpum- des Öfteren in der Landeshauptstadt Mün- pointner, abgelegt. Seither ist das pen, die mit Manneskraft betätigt werden chen im Einsatz. Am Ende der Kriegswirren Leistungsabzeichen ein wichtiger Bestand- mussten. Die erste feuerwehreigene Unter- und deren Folgen war die aktive Mann- teil in der Ausbildung der Feuerwehr. kunft war das Feuerwehrgerätehaus, jetzi- schaft im Jahre 1949 dann auf 36 Mann Im Jahre 1973 wurde die Jugendfeuerwehr ge Metzgerﬁ liale, an der B 299 mitten im zusammengeschrumpft. unter Kommandant Rudolf Speckmeier ge- Ortskern. Durch das Vermächtnis von gründet, die im Jahr 1998 ihr 25-jähriges HH Pfarrer Püllmeier vom 13. Januar 1907 1950 feierte die Feuerwehr Erharting das Bestehen feierte. in der Höhe von 500,– Mark konnte am 80-jährige Gründungsfest mit Fahnenwei- Ein Höhepunkt im Vereinsleben war das 28. März des gleichen Jahres eine fahrbare he, Fahnenmutter war damals Frau Maria 100-jährige Gründungsfest mit Fahnenwei- Schiebeleiter im Wert von 300,– Mark an- Lachner, Fahnenbraut Theresia Gramers- he im Juli 1974. Fahnenbraut war damals geschafft werden. Das waren die ersten perger, Vorstand Josef Mittermüller sen. Maria Strohmeier, Fahnenmutter Berta großen Anschaffungen unserer Wehr. und Kommandant Josef Eicher. Lachner.

26 Die FF Erharting stellt sich vor

1998 feierte die Jugendfeuerwehr ihr 25-jähriges Bestehen. Die Vorstandschaft Besonders stolz sind die Feuerwehrkame- Kommandant: Martin Demberger raden auf ihren neuen Mannschaftstrans- Stv. Kdt: Franz Eder porter, der in über 318 Stunden liebevoller 1. Vorsitzender: Michael Rieder Eigenarbeit ausgebaut und am 06.06.1998 2. Vorsitzender: Josef Schneider feierlich seiner Bestimmung übergeben 1. Schriftführer: Thomas Rappensperger wurde. 2. Schriftführer: Birgit Licht Ein Jahr später am 6.6.1999 wurde das 1. Kassenwart: Andreas Mittermüller 125-jährige Bestehen mit Weihe der restau- 2. Kassenwart: Daniel Kroha rierten Fahne gefeiert. Fahnenbraut war Gerätewart: Josef Speckmeier Manuela Mittermüller, Patenbraut von der Jugendwart: Michael Licht Feuerwehr Töging war Elisabeth Kaiser und Patenbraut von der Feuerwehr Erharting Aus diesem Anlass wurde eine Löschwas- war Karoline Heimeldinger. Unter der Lei- sersuchwanderung rund um Erharting tung von 1. Vorstand Eduard Steffen und durchgeführt, an der 52 Mannschaften 1. Kommandant Josef Schneider. aus dem Landkreis Mühldorf teilgenom- Abnahme Technische Hilfeleistung. Am 9.5.2004 wurden das 130-jährige Be- men haben. Außerdem beteiligte sich un- 1. Vorstand Otto Fuhrmann sen. und Kom- stehen der Feuerwehr mit dem Patenverein sere Jugendgruppe an den verschiedens- mandant Rudolf Speckmeier. aus Töging, der befreundeten Feuerwehr ten Veranstaltungen und Leistungsverglei- Eine neue Motorspritze wurde am 10.7.1974 Dittelbrunn und allen Ortsvereinen im chen. All die gewonnenen Pokale und Ur- in Dienst gestellt. kleinen Rahmen gefeiert. Unter der kunden spiegeln das Können und Wissen Zur Erweiterung der Ausrüstung wurden 1977 Leitung von 1. Vorstand Eduard Steffen und der Jugendlichen wider. die ersten Atemschutzgeräte angeschafft. 1. Kommandant Demberger Martin. Als die Anforderungen für Technische Hilfe- Die Mannschaft leistung vor allem bei Unfällen immer grö- Jugendfeuerwehr Erharting Der Mitgliederstand setzt sich wie folgt ßer wurden, war es notwendig, die Ausrüs- Im Jahre 1973 wurde die Jugendfeuer- zusammen: tung den neuen Aufgaben anzupassen. So wehr Erharting durch den damaligen Aktive Mitglieder: 36 bekam die Feuerwehr 1981 ein neues Fahr- 1. Kommandanten Rudolf Speckmaier Davon Jugendliche: 4 zeug. Das LF 8 ist ausgerüstet nach Bela- gegründet. Passive Mitglieder: 64 deplan II für Technische Hilfeleistung mit Ausbildung der Jugendlichen bedeutet ei- Fördernde Mitglieder: 81 Spreizer und Rettungsschere. nerseits sowohl Nachwuchssicherung für Ehrenmitglieder: 4 Ein neuer in Eigenleistung erbauter Tankan- die Feuerwehr, andererseits bietet sich Thomas Rappensperger, 1. Schriftführer hänger mit 1400 Liter Fassungsvermögen dem Jugendlichen die Möglichkeit sich im wurde 1986 in den Dienst der Feuerwehr Vereinsleben zu engagieren und Team- gestellt. geist zu erfahren. Neben all dem feuer- Durch einen Gemeinderatsbeschluß am wehrtechnischen Wissen und Können das 7.12.1987 wurde der Grundstein zum Bau den Jugendlichen vermittelt werden muss, eines neuen Feuerwehrgerätehauses geist es nun die Aufgabe der Jugendarbeit legt. Mit dem Neubau wurde im Oktober die Bereitschaft des Einzelnen zu wecken, 1988 begonnen und nach einjähriger Bau- im Feuerwehrverein gewachsene Tradition zeit konnte das Gebäude am 22.10.1989 mit Leben zu erfüllen und damit zum ge- feierlich eingeweiht werden. sellschaftlichen Leben in der Gemeinde Eine neuerliche Anschaffung war 1996 ein beizutragen. Ölschadensanhänger, der ebenfalls in vie- Im Mai 1998 feierte die Jugendfeuerwehr len Stunden Eigenleistung gebaut wurde. der FF Erharting ihr 25-jähriges Bestehen.

Glücksräder, Lostrommeln, Bingogeräte, Knobelstechbretter, Lose, Doppelnummern, Kon- trollkarten, Bingo-, Knibbel- und Rubbelkarten, Bier- marken, Taler, Chips, Gutscheine, Eintrittskontroller, Eintrittskarten, Ident-Kontroller, Sonderanfertigungen E. A. LOY Verlosungsbedarf Kostenloses Katalogverzeichnis Hersteller – Lager – Versand Zugspitzstraße 7 · 86453 Dasing (A 8) Telefon 0 82 05/3 17 · Telefax 0 82 05/73 54 www.bingoversand.de

27 Die FF Ramsau stellt sich vor

Die Gründung Unsere Ausrüstung Einsätze Die Freiwillige Feuerwehr Ramsau wurde am Heute stehen in den Garagen ein LF 8/6 der Im Jahr 2007, und zwar genau am Tag bzw. in 1. Dezember 1872 gegründet und gehört somit Marke Mercedes und ein Mehrzweckfahrzeug der Nacht in welcher das jährliche Weinfest der wohl zu einer der ältesten Feuerwehren im auf einem VW-LT aufgebaut. Das Mehrzweck- Ramsauer Feuerwehr abgehalten wurde, Umkreis. Obwohl Ramsau nie eine eigenstän- fahrzeug wurde bis auf wenige Lohnarbeiten in mussten die Feuerwehrmänner zu einem Bau- dige Gemeinde war, sondern das Dorf sich Eigenregie vom VW-Kastenwagen zum Feuer- ernhofbrand ausrücken. Bei Ankunft der ersten aufteilte in die Gemeinden Kronberg und wehrfahrzeug umgebaut. Zur Seltenheit ist Fahrzeuge loderten bereits die ersten Flam- Dachsberg wurde damals schon sehr voraus- schon fast das Heuwehr-Gerät geworden, das men aus dem Dach des Stalles. Die Besitzer schauend eine gemeinsame Feuerwehr ge- auf einem Anhänger einsatzbereit im Feuer- des Hofes blieben unverletzt. Das Wohnhaus gründet. Den Eifer der einstigen Gründungs- wehrhaus steht. wurde trotz massiver Löschbemühungen stark mitglieder spiegelt auch die Tatsache wider, In jedem Fahrzeug befi nden sich ein Fahrzeug- in Mitleidenschaft gezogen. Der Stall und das dass bei damaligen Brandeinsätzen teilweise funkgerät sowie mehrere Handfunkgeräte. Da- angebaute Wirtschaftsgebäude brannten bis 80 und 90 Mann beteiligt waren. Da ist es nicht rüber hinaus sind die Fahrzeuge mit Mobil- auf die Grundmauern nieder. Auch einige Rin- verwunderlich, dass auch schon damals kräf- funktelefonen ausgestattet. der konnten nicht mehr rechtzeitig befreit wer- tig gefeiert werden konnte. den bzw. verendeten an den Folgen des Bran- Unsere Vorfahren hatten im Jahr 1898 bereits Das Feuerwehrhaus des. Bedenklich ist die mangelnde Wasserver- ein Gründungsfest mit Standartenweihe abge- Das Feuerwehrhaus im Ortskern wird zusam- sorgung auf den Einödhöfen, wie es sie in un- halten, bei dem 28 Vereine beteiligt waren. men mit anderen Vereinen genutzt. Im Oberge- serem Gebiet sehr häufi g gibt. Oft ist nur ein Doch diese Zahl konnte im Jahr 1957 schon schoß befi ndet sich der Schulungsraum, aus- Hydrant verfügbar und beim Anschluss der übertroffen werden. Das 85-jährige Grün- gestattet mit Beamer und Leinwand. Neben ersten Feuerwehr bereits ausgelastet. Die Be- dungsfest wurde mit 44 Vereinen gefeiert. Zwei einer kleinen Küche, Stauraum im Keller bein- deutung der Löschweiher und der damit ver- Jahre später konnte dann das erste „selbstfah- haltet das Gebäude einen Werkstattraum und bundenen Pfl ege wird oft deutlich unterschätzt. rende“ Feuerwehrfahrzeug angeschafft wer- einen Umkleideraum für die Jugendtruppe. Auf Einsatzschwerpunkt in Technischer Hilfe ist die den: Natürlich ein VW-Kastenwagen, zum der Nordseite erstreckt sich über die ganzen unmittelbar am Dorf vorbeilaufende B12. Ein (heute unvorstellbaren) Preis von 6.841,- DM! Stockwerke der Schlauchturm. Die Aktivierung Großteil der Einsätze muss auf der Bundes- Die technische Entwicklung war also auch in der Sirene setzt automatisch die sms-Alarm- straße geleistet werden. Darunter auch schwe- Ramsau nicht mehr aufzuhalten, und so folgten box in Gang. Die Alarmierung per Handy funk- re Unfälle mit verletzten Personen und auch ein neues Feuerwehrhaus im Jahr 1968, ein tioniert seit Jahren. Todesfällen. Die psychische Belastung für die LF 8 auf einer Opel-Blitz-Karosse mit Ziegler- Einsatzkräfte, die als erstes am Unfallort ein- Aufbau 1970 und schließlich der Neubau des Die Mannschaft treffen ist enorm. Zur seelischen Unterstützung Feuerwehrhauses mit zwei Garagen im Jahr 55 aktive Mitglieder, 12 Feuerwehranwärter, leistet der Ramsauer Diakon Andreas Klein 1991. Das für damalige Verhältnisse großzügig 15 Atemschutzgeräteträger, 91 passive Mit- den Opfern, Angehörigen oder Feuerwehrleu- errichtete Vereinsheim stößt bereits heute an glieder, 1 Ehrenvorstand, 1 Ehrenkommandant, ten wertvolle Dienste. Eine Besonderheit für die Grenzen, was den Platzbedarf angeht. 2 Ehrenmitglieder. die Ramsauer Wehr ist das Kloster mit insge-

Gemeinde Reichertsheim HHansans TThumhum BauBau Bräustr. 11, 84437 Reichertsheim Baustoffhandel · Baumaterial

Die Feuerwehren sind in allen Gemeinden unseres Landkreises ein Höck 1 fester Bestandteil des lebendigen Miteinanders. Die Präsenz der 84437 Reichertsheim beiden Wehren in Ramsau und Reichertsheim gewährt uns allen die Gewissheit einer schnellen Gefahrenabwehr und ist somit ein wich- Tel. 0 80 72/4 60 tiger Eckpfeiler der Sicherheit in unserer Gemeinde. Den hohen Anforderungen dieses Auftrages ist die Wehr stets ge- recht geworden. Im Bewusstsein ständiger Hilfs- und Einsatzbe- reitschaft, eines hohen Ausbildungsstandes und einer von der Ge- meinde bereitgestellten zeitgemäßen Ausrüstung mit Fahrzeugen und technischen Geräten, können sich die Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde auf „ihre“ Feuerwehr verlassen.

Gerüstbau · Holzbau · Innenausbau · Asbestabbruch Höck 3A · 84437 Reichertsheim · Tel. 0 80 72/37 18 01 [email protected] · www.montagebau-bibinger.de

28 Die FF Ramsau stellt sich vor

eine feuerwehrtechnische Übung statt. Jeden dritten Dienstag ist ein abwechslungsreiches Die Vorstandschaft Freizeitprogramm angesagt. Darunter versteht Die neu gewählte Vorstandschaft man Kinobesuche, Besichtigung anderer Feu- besteht aus: erwehren, Eisessen und Freibad. Kommandanten: Bernhard Huber Die Konkurrenz um die Gunst der Jugendlichen Stv. Kdt: Michael Hierl ist in Ramsau groß, da die anderen Vereine auch 1. Vorstand: Jakob Pfl ügl sehr aktiv bei der Nachwuchswerbung sind. Be- 2. Vorstand: Georg Haslberger sonders stolz ist der Jugendwart darauf, dass Kassier: Rupert Lentner der Mitgliederstand der Feuerwehranwärter Schriftführerin: Katharina Pfl ügl trotzdem konstant gehalten werden kann. LF 8/6. Jugendwart: Sebastian Maier, Uli Mühlhuber samt fünf Stockwerken. Mehrere Gruppen der Die Ausbildung Stiftung Ecksberg sind im Ostfl ügel des Klos- Jährlich im wechselnden Turnus werden Leis- Kesselfl eischessen. Zu diesem Anlass wird ein ters untergebracht. Hier liegt ein Übungs- tungsprüfungen im Löschwesen und in Techni- Festzelt aufgestellt, das auch von der Wohn- schwerpunkt. Jährliche Räumungsübungen scher Hilfe abgehalten. Jugendliche, die das pfl ege Ramsau für deren Sommerfest genutzt sind Pfl icht, darüber hinaus wurden auch 16.Lebensjahr vollendet haben, absolvieren wird. Interessante Ziele für den Feuerwehraus- schon Großübungen mit Einbeziehung der um- standardmäßig den Truppmannkurs. Die Ko- fl ug waren in den letzten Jahren das Freilicht- liegenden Feuerwehren durchgeführt. Der be- operation dabei mit der Reichertsheimer Feuer- und Bauernhausmuseum Glentleitn, die Audi- engte Anfahrtsweg, die Hanglage und der rela- wehr funktioniert seit Jahren. Reger Gebrauch Werke in Ingolstadt oder die „Drei-Flüsse- tiv kleine Parkplatz sind für die Fahrer der gro- wird auch von den Angeboten der Feuerwehr- Stadt“ Passau. Unter Federführung der jünge- ßen Feuerwehrfahrzeuge eine echte Heraus- schulen in Geretsried, Regensburg und Würz- ren Generation hat sich die Rocknacht am forderung. Die Platzierung der anfahrenden burg gemacht. Auch an den landkreisweiten 25.Dezember zur festen Einrichtung etabliert. Löschfahrzeuge muss vom zuständigen Ein- Ausbildungskursen zu Atemschutzgeräteträger, satzleiter mit System erfolgen. Maschinisten, Funkern und Absturzsicherung Vorstandschaft beteiligen sich die Ramsauer Männer. Ange- Nach nun 34-jähriger Amtszeit sind zur Haupt- Unsere Jugendfeuerwehr strebt wird, dass sich die Feuerwehranwärter, versammlung im Januar 2009 der Vorstand Die Jugendfeuerwehr wurde 1979 gegründet die in den aktiven Dienst wechseln der Ausbil- Gerhard Haslberger, der Kommandant Johann und ist äußerst aktiv und erfolgreich. Die Teil- dung zu Atemschutzgeräteträgern unterziehen. Brandmeier und Kassier Michael Huber ausge- nahme an der deutschen Jugendleistungsprü- Vereinsleben schieden. Als Dank und Anerkennung für die fung wird seit mehreren Jahren zusammen mit Jährlich im März um Josefi veranstaltet der Verdienste zum Wohle der Ramsauer Wehr der Reichertsheimer Feuerwehr organisiert. Verein das Brezenparschen mit Fastenpredigt. wurden sie zusammen mit dem ehemaligen Derzeit besteht die Truppe aus 12 Jugendli- Zur festen Einrichtung wurde das Weinfest auf Bürgermeister Matthäus Huber zu Ehrenmit- chen. Jeden ersten Dienstag im Monat fi ndet dem Klostergelände und montags darauf ein gliedern ernannt. Rupert Lentner

Jugendfeuerwehr.

29 Die FF Walkersaich stellt sich vor

„Für die Gemeinschaft mit unserer Tradition und Jugend In den 60er Jahren wurde es unumgänglich mit der Mo- Jahrzehnte entgegenzutreten. Durch die Jugendfeuer- in die Zukunft!“ – Diesen Leitsatz hat sich die Führung dernisierung der Freiwlligen Feuerwehr Walkersaich zu wehr konnte die Walkersaicher Wehr genügend Nach- der Freiwilligen Feuerwehr Walkersaich auf die Fahne beginnen. Die Mo- wuchs gewinnen um den Dienst am Nächsten sicherstel- geschrieben und ist stets bestrebt für die Gemeinschaft dernisierung wur- len zu können. ihr Bestes zu geben. de durch die An- Vom 28. Mai bis 2. Juni 1997 beging die FF Walkersaich ihr Die FF Walkersaich wurde 1872 zum Schutze der Bevöl- schaffung einer 125-jähriges Gründungsfest. Unter der Schirmherrschaft kerung vor Brandkatastrophen gegründet. Seit nun mehr Motortragkraftsprit- von Bürgermeister Georg Huber und mit strahlendem Son- als 132 Jahren sind Kameraden der Walkersaicher Wehr ze (TS6) mit zuge- nenschein feierte man ein fünf Tage dauerndes Fest. Am im Einsatz um Mensch, Tier und anderer Eigentum zu hörigem TSA (Trag- Sonntag bei der Fahnenweihe nahmen 70 Vereine teil und schützen. 1872 war der Dienst am Nächsten noch Pfl icht kraftspritzenanhän- Herr Pfarrer Engelbert Wagner konnte zum Festgottesdienst für alle männlichen Erwachsenen, dem aber trotz der TSA von 1952 mit Heuwehrgerät. ger) vorangetrieben, auf dem Walkersaicher Fußballplatz das restaurierte Ban- Pfl icht zu damaliger Zeit mit Feuereifer und Engagement die 1952 in Dienst gestellt werden konnte. ner von 1967 und das neue Einsatzfahrzeug der Walkersai- nachgegangen wurde. Im Jahre 1872 bestand die erste 1961 erwarb die FF Walkersaich das erste Tragkraftsprit- cher Feuerwehr wei- Ausrüstung der Walkersaicher Feuerwehr aus einem zenfahrzeug (VW – TSF-T) mit einer TS 8 Tragkraftspritze. hen. Das LF 8 Opel Handpumpenwagen und einigen Löscheimern. Die Vorstandschaft und die Kommandantur beschlossen Blitz aus dem Jahr Zur Aufbewahrung der Löschrequisiten diente in der 1966 die alte Fahne von 1900 zu ersetzen und eine neue 1972 wurde durch ein Gründungszeit um 1872 noch ein alter Stadl. Am 2. Juni Fahne für die Repräsentation der Feuerwehr weihen zu Mercedes TSF mit 1885 kaufte die Gemeinde Walkersaich von den Eheleu- lassen. So konnte am 6. August 1967 mit 50 anderen Feu- Ziegler Kastenaufbau ten Andreas und Ludwina Eberl das Feuerlöschrequisi- erwehren die Fahnenweihe gefeiert werden. Diese Fahne und einer TS 8/8 von tenhaus. Das Feuerlöschrequisitenhaus dient der aktiven von 1967 begleitet bis heute die Fahnenabordnung. Ziegler ersetzt. Dieses Mannschaft der Walkersaicher Wehr bis heute und ist im Bis zur Gemeindegebietsreform 1970 war Walkersaich Fahrzeug mit Kasten- Jahr 2010 rund 110 Jahre im Dienst. eine der fl ächengrößten Gemeinden im Landkreis Mühl- Mercedes TSF mit Kastenaufbau aufbau war eines der dorf. Das Gebiet der FF Walkersaich umfasste neben Wal- ersten dieser TSF-Va- der Firma Ziegler – seit 1997 in kersaich auch Aichmehring, Angering, Au, Berg, Besen- riante im Landkreis buchbach, Bichl, Bichlhub, Breitenau, Einstetting, Ed- Dienst. Mühldorf am Inn. mühle, Ella, Ellaberg, Erb, Forn, Fürfang, Grub, Gumpen- Seit 1997 wurde die Jugendarbeit unter Eduard Hansel- bau, Gumpolding, Hagmehring, Hassenham, Hof, Isen, meier und Stefan Reinthaler konsequent ausgebaut. Die Kagen, Kastenberg, Kindlbuch, Kothbach, Kothingdorfen, Kommandantur erkannte, dass nur durch ausreichende Langenloh, Linden, Loinbruck, Marketsmühle, Mitterhub, Unterstützung und Förderung der Jugendarbeit der Er- Mooshäusl, Moosmühle, Oberhub, Petzenham, Pfarrhof, halt der Walkersaicher Feuerwehr sicherzustellen ist. Die Plattenberg, Reith, Remelberg, Schafdorn, Schwaig, Jugendfeuerwehr wurde fester Bestandteil in der Dorfge- Spanbruck, Steeg, Thal, Viehweid und Wörth. meinschaft und bei der Jugend. Durch diese Jugendar- Aufgrund der Größe des Zuständigkeitsbereichs der beit gelang auch die Integration der ersten weiblichen FF Walkersaich unterhielt die Feuerwehr auch eine Mitglieder in die aktive Mannschaft. Die Jugendfeuer- Zweigwehr in Steeg bei Buchbach. Die Feuerwehr wurde wehr Walkersaich nimmt aktiv bei Veranstaltungen und Gerätehaus der FF Walkersaich – seit ca. 1900 in Dienst. nun von einem Kommandanten und zwei 2. Kommandan- Aktionen auf Landkreisebene teil. Ob Zeltlager, Lösch- ten von denen je einer für Walkersaich und Steeg zustän- wassersuchwanderung oder Abzeichen die Jugendfeuer- Im Jahr 1900 wurde von der Vorstandschaft beschlossen dig war geführt. In Steeg wurde ebenfalls ein Feuerwehr- wehr Walkersaich ist mit Begeisterung dabei. der Walkersaicher Feuerwehr eine Fahne zu stiften. geräthaus errichtet, das bis heute vorhanden ist. Die Mit der Jugendfeuerwehr aus Waldkraiburg verbindet die Schon damals galt für die Kameraden der Wahlspruch Zweigwehr wurde damals mit einem LF 8 ausgestattet. Jugendfeuerwehr aus Walkersaich eine besondere der Feuerwehren „Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“. Im Jahre 1972 wurde für die FF Walkersaich ebenfalls ein Freundschaft. Zahlreiche Abzeichen und gemeinsame Dieses Ereignis wurde 1900 mit einer Fahnenweihe ge- LF 8 – Opel Blitz und Aktionen konnten seit nunmehr 10 Jahren durchgeführt bührend gefeiert. ein Heuwehrgerät werden – „Stadt und Land, Hand in Hand“. angeschafft. Das Heuerwehrgerät dient heute noch zur Be- kämpfung von Ent- stehungsbränden in Heustöcken und wurde auf dem alten TSA Fahrzeug von 1972 LF 8 Opel Blitz. von 1952 verlastet. Mit der Zeit erkannte man in den 80er Jahren, dass es unerlässlich ist die Jugend früher in die Feuerwehr einzu- Links die Fahne der Feuerwehr von 1900 und rechts die binden. Somit wurde 1973 die Jugendfeuerwehr Walker- Gruppenfoto der JF Walkersaich von 2003. restaurierte Fahne von 1967. saich gegründet um der Nachwuchssorge der nächsten 2003 feierte die Jugendfeuerwehr Walkersaich ihr 30-jäh- riges Bestehen mit einem Festgottesdienst. Bei diesem Gottesdienst wurde der neue Wimpel der Jugendfeuer- wehr geweiht. Am Sonntag konnte mit einer Löschwas- sersuchwanderung an der zahlreiche Jugendfeuerwehren aus dem ganzen Landkreis teilnahmen gefeiert werden. Im letzten Jahr konnte die Jugendfeuerwehr Walkersaich auch ihr 35-jähriges Bestehen mit einer solchen Lösch- wassersuchwanderung gebührend feiern. Seit 1973 durchlaufen alle aktiven Mitglieder die Ausbil- dung in der Jugendfeuerwehr. Durch diese Förderung der Jugendarbeit konnte in den letzten Jahren eine erhebliche Verjüngung der aktiven Mannschaft verwirklicht werden und somit die Einsatzbereitschaft sichergestellt werden. Zum Dezember 2008 hat die Feuerwehr Walkersaich 31 aktive Mitglieder davon 4 weiblich. Die Jugendfeuerwehr Walkersaich hat derzeit 9 Mitglieder davon 4 weiblich. www.walkersaich.com Johann Osner, Schriftführer Die Vorstandschaft Kommandant: Bernhard Habermeier Stv. Kdt: Eduard Hanselmaier 1. Vorsitzender: Thomas Osner 2. Vorsitzender: Mathias Gabler Schriftführer: Konrad Brams Kassenwart: Fulbert Seemann Jugendwart: Stefan Reinthaler Stv. jugendwart: Michael Linner Schriftführer: Johann Osner 30 Die FF Wiesbach stellt sich vor

„Gott zur Ehr – dem Nächsten zur Wehr!“ Seit mittlerweilen 113 Jahren sind die Aktiven der Die Vorstandschaft Wehr bemüht, für die Sicherheit der Menschen Kommandant: Konrad Eckl einzutreten. Stv. Kdt: Klaus Westenthanner Gründung am 13.10.1895 1. Vorsitzender: Hubert Stadler In den Jahren vor der Jahrhundertwende wur- 2. Vorsitzender: Reiner Reißl den auf Befürworten König Ludwigs II in vielen Schriftführer: Konrad Brams Gemeinden Freiwillige Feuerwehren gegründet, Kassenwart: Johann Mösl damit man bei Feuersgefahr mit den damals Jugendwart: Gerhard Kirschner einfachen Gerätschaften und der erforderlichen Ausbildung geordnete Hilfe leisten konnte. So geschah es auch in der Gemeinde Wiesbach. einen so hohen Druck, den die damaligen Hanf- Am 31.10.1984 wird ein neues TSF der Marke Mit den 31 Gründungsmitgliedern war Wies- schläuche nicht aushielten und platzten. In aller Mercedes 307 persönlich vom ersten und zwei- bach die 51. Freiwillige Feuerwehr, die im Be- Verzweiﬂ ung versuchte man sogar mit Jauche ten Kommandanten in Heilbronn abgeholt. zirksamt Mühldorf am Inn gegründet wurde. zu löschen. Im Februar 1994 wird bei der Jahreshauptver- 1961 wird das neue Feuerwehrgerätehaus sammlung beschlossen, dass 1995 das 100-jäh- Geschichtliches von damals bis heute gebaut. Die Gesamtkosten beliefen sich auf rige Bestehen der Freiwilligen Feuerwehr groß Die Läutordnung bei Feuersgefahr um 1897: 13600 DM. gefeiert werden soll. Dafür wurde im Herbst „Brennt es innerhalb der Gemeinde oder des 1962 wurde das 70-jährige Gründungsfest mit 1994 das Gerätehaus unter großer Eigenleis- Schulsprengels Wiesbach, so wird mit allen Fahnen- und Gerätehausweihe in Angriff ge- tung gründlich renoviert. Vom 7. – 9. Juli 1995 Glocken geläutet, brennt es weiter weg, so wird nommen. Am Sonntag, den 29.Juli 1962 fand wurde dann das Gründungsfest mit Fahnenwei- bloß mit der großen Glocke allein angeschla- bei schönem Wetter das Fest mit 46 auswärti- he begangen. Neben dem aktiven Feuerwehr- gen.“ Schon zu Gründungszeiten wurde alljähr- gen Vereinen statt. dienst leistet die Wehr auch weiterhin eine wich- lich eine Christbaumversteigerung im Gasthaus Im selben Jahr wurde unter Leitung vom tigen Beitrag zum Vereins- und gesellschaftli- Hagenberger in Frauenhaslbach abgehalten. 1. Kommandanten Valentin Daffner das erste chen Leben in Wiesbach. Die Tradition lebt bis heute weiter. Leistungsabzeichen in Bronze abgelegt. In der Zeit von 1914 bis 1918 wurden bereits 65 Im Jahre 1968 wird eine Sirenenalarmanlage in Mannschaft: Mitglieder davon wurden 44 im 1. Weltkrieg zu das Feuerwehrgerätehaus eingebaut und bei Der Mitgliederstand der Freiwilligen Feuerwehr den Waffen gerufen. Acht von ihnen kehrten nie der Gemeinde Fraham ein gebrauchter TSF Wiesbach setzt sich wie folgt zusammen: mehr zurück. Auch beim 2. Weltkrieg mußte die (Ford Transit) gekauft. Aktive Mitglieder: 54 Freiwillige Feuerwehr Wiesbach 24 gefallene Die Gemeinde Wiesbach wird 1971 nach Neu- Jugendliche unter 18 Jahren: 5 und 12 vermißte Kameraden beklagen. markt-Sankt Veit eingemeindet. Die Stadt ver- Passive Mitglieder: 58 Am 25.5.1930 übernahm die Wiesbacher Feu- pﬂ ichtet sich für den Unterhalt und Sachbedarf erwehr das Patenamt beim 40-jährigen Grün- der auch weiterhin selbständigen Freiwilligen Technische Ausstattung: dungsfest der Freiwilligen Feuerwehr Tham- Feuerwehr aufzukommen. TSF Mercedes Benz Tragkraftspritzenfahrzeug bach, dies war auch 1978 und 1988 der Fall. 1972 wird in das Tragkraftspritzenfahrzeug ein TS 8/8 Tragkraftspritze 1946 wird eine Motorkraftspritze für 1400 RMK FUGB 8 (Funksprechgerät) eingebaut. Wir hoffen, dass alle aktiven Feuerwehrmänner gekauft sowie ein Satz feuerwehrtechnische Fünf Jugendfeuerwehrmänner legen zum ersten auch in Zukunft bereit sind, diese verantwor- Ausrüstung für 2094,44 RMK. Mal die Prüfung für die Bayerische Jugend- tungsvolle Aufgabe auf sich zu nehmen. In die- Bei einem fürchterlichen Hagelunwetter wurde spange in Neumarkt-Sankt Veit mit Erfolg ab. sem Sinne „Gott zur Ehr – dem Nächsten zur das Anwesen von V. Daffner in Frauenhaslbach Da die Jugendarbeit ein sehr wichtiger Bereich Wehr!“ von einem Blitz in Brand gesteckt. Die lange ist, wurde in diesem Jahr 1974 die Jugendfeu- Hubert Stadler, 1. Vorstand Strecke vom Bach zum Brandherd erforderte erwehr Wiesbach ins Leben gerufen. Konrad Brams, Schriftführer

Ecker Michael 84494 Neumarkt-St. Veit Tel. 08639/707800 Unterwiesbach 13 Fax 08639/986181 Schreinermeister www.michael-ecker.de Mobil 0175/3412122

Die Spezialisten in Sachen EPS, EPP, EPE, PS- und PP Regranulaten sowie Recyclepor Mahlgütern in individuellen Fraktionen.

In D-77855 Achern, D-97753 Karlstadt, D-31135 Hildesheim, D-51145 Köln und D-09496 Marienberg

Werk Neumarkt St. Veit Oberwiesbach 3 D-84494 Neumarkt St. Veit

info@ﬁ schergruppe.eu fon +49 (0) 8639 70 97-97 www.ﬁ schergruppe.eu fax +49 (0) 8639 70 97-98

31 Führung der Jugendfeuerwehr

Fachbereich Anschrift

1. Kreisjugendfeuerwehrwart Weinbergstraße 3, 84431 Lauterbach Öffentlichkeitsarbeit Tel. priv. 08636/1418; Tel. dienstl. 08638/602175 Michael Matschi Handy 0171/ 2039493; Telefax 08636/984055 E-Mail privat: [email protected] E-Mail Feuerwehr: [email protected]

1. stellv. Kreisjugendfeuerwehrwart Hauptstraße 3, 84494 Niedertaufkirchen Bernhard Aigner Tel. 08639/707761 Handy 0171/4168260 E-Mail: [email protected]

FBL Wettbewerbe Gutenbergring 22, 84453 Mühldorf a. Inn Kassenprüfer Tel. priv. 08631/1844687 Markus Lippacher Handy 0170/9040784 E-Mail privat: [email protected]

1. Kreisjugendgruppensprecherin Tassiloring 20, 84431 Haigerloh Tonia Reinhard Tel. priv. 08636/981863 Handy 0173/9097010 E-Mail privat: [email protected]

1. stellv. Kreisjugendgruppensprecher Dornhecke 7, 83546 Au a. Inn Vinzenz Schuster Tel. priv. 08073/2342 E-Mail privat: [email protected]

FBL Brandschutzerziehung Rosenstraße 25, 84562 Mettenheim Franz Schustermann Tel. 08631/15757 Handy 0177/7013954 E-Mail: [email protected]

FBL EDV Lauterbach 41, 84431 Lauterbach Franz Axenbeck Tel. 08636/696559 Handy 0172/8924830 E-Mail: [email protected]

FBL Jugendpolitik – Kreisjugendring Obereinöd 2, 83546 Au a. Inn Christine Berger Tel. 08073/1513 Handy 0174/8044044 E-Mail: [email protected]

Kassenwart Am Schellenberg 4, 84431 Heldenstein Werner Müller Tel. priv. 08636/698955 Handy 0172/8508261 E-Mail: [email protected]

Schriftführerin Hochstraße 2, 84431 Rattenkirchen Doris Gropp Tel. 08082/351 Handy 0175/1986352 E-Mail: [email protected]

Kassenprüfer Kirchfeldstraße 17, 84478 Waldkraiburg Martin Berger Tel. 08638/982512 Handy 0170/2290946 E-Mail: [email protected]

32 Schöne Erfolge für unsere Jugendfeuerwehren

Wie in den vergangenen Jahren möchte die dorf mit der Ehrennadel der Jugendfeuer- Jugendfeuerwehr im Landkreis Mühldorf mit wehr Bayern in Silber ausgezeichnet. Diese diesem Bericht die Aktivitäten unserer Ju- Nadel gilt als Dank für das tolle Engagement gendgruppen in den Freiwilligen Feuerweh- auf Orts- und Kreisebene. Die beiden Mit- ren im Jahr 2008 darstellen. Es sind insge- glieder des Kreisjugendfeuerwehrausschus- samt 634 Jungen und 194 Mädchen in den ses Markus Lippacher aus Oberneukirchen 67 Jugendgruppen des Landkreises tätig, und Werner Müller aus Heldenstein erhielten von denen sich bisher 28 Gruppen eine Ju- mit der Ehrennadel der Deutschen Jugend- gendordnung gegeben haben und somit feuerwehr in Silber eine besondere Aus- auch Mitglied im Kreisjugendring sind. zeichnung. Kreisbrandinspektor Anton Wim- Im letzten Jahr wurden auch wieder vier Ju- bauer aus Ampfi ng erhielt mit der Ehrenna- gendjubiläen im Rahmen von Löschwasser- del der JF Bayern in Gold die höchste Aus- suchwanderungen und „Spiel ohne Gren- zeichnung, die es für die Jugendarbeit in zen“ gefeiert. So konnte die Jugendgruppe Bayern gibt. Bei der Verleihung des Meist- aus Rattenkirchen, ihr 30-jähriges Bestehen beteiligungspokals für die aktivste Jugend- feiern. Die Feuerwehren Ampfi ng, Oberhofen feuerwehr waren wieder zwei Gruppen mit und Walkersaich haben bereits vor 35 Jah- jeweils 13 von 13 in der der Wertung befi nd- ren ihre Jugendgruppen gegründet. Die Ver- lichen Veranstaltungen punktgleich an der anstaltungen waren gut besucht und kamen Ehrung für KBI Anton Wimbauer. Spitze. Für ein halbes Jahr geht der Wan- bei den Jugendlichen gut an. derpokal zunächst nach Zangberg und ver- Das 11. Hallenfußballturnier der JF Neu- türlich ein großes Lagerfeuer und ein Inter- bleibt dann nach dem dritten Erfolg hinterei- markt St. Veit, bei dem 12 Mannschaften um netcafe. Herzlicher Dank gilt allen die teilge- nander endgültig bei der JF Au am Inn. die Pokale gekämpft haben, gewann die nommen, so toll mitgeholfen und uns mit Bei der Neuwahl des Kreisjugendgruppen- JF Lohkirchen. Bei 22 Feuerwehren wurden Geld- und Sachleistungen unterstützt ha- sprechers erhielt Tonia Reinhard von der Ju- insgesamt 140 Jugendspangen von den ben. gendfeuerwehr Heldenstein die meisten Schiedsrichtern der Kreisbrandinspektion Die Veranstaltungen im Rahmen des Interna- Stimmen. Zu ihrem Stellvertreter wurde Vin- abgenommen. Der Prüfung zur Leistungs- tionalen Jugendwettbewerbes des CTIF bil- zenz Schuster aus Au a. Inn gewählt. Für spange der Deutschen Jugendfeuerwehr im deten wieder einmal einen besonderen Hö- das große Engagement über das ganze Jahr Waldkraiburger Jahnstadion unterzogen hepunkt. Beim Kreisentscheid in Waldkrai- bedanken wir uns bei Mitgliedern unserer sich 95 Feuerwehranwärter aus 17 Jugend- burg beteiligten sich mit Au a. Inn, Helden- Kreisbrandinspektion mit KBR Karl Neulin- gruppen. Die Jugendfl amme der Deutschen stein- Lauterbach I und II, Taufkirchen - Zeiling, ger an der Spitze. Dieser Einsatz und die Jugendfeuerwehr ist ein praktischer Ausbil- Zangberg, Oberneukirchen I, II und Ober- gute Arbeit im Kreisjugendfeuerwehraus- dungsnachweis und wurde bei 14 Gruppen neukirchen-Flossing 3 sowie der Gastmann- schuss stehen seit langem für den Erfolg mit insgesamt 89 Jugendlichen in der Stufe schaft Flintsbach aus dem Landkreis Rosen- unserer Nachwuchsarbeit im Landkreis 1 und 25-mal in der Stufe 2 abgenommen. heim insgesamt 9 Jugendgruppen. Kreis- Mühldorf a. Inn. Bedanken möchten wir uns In Egglkofen und Flossing erreichten jeweils meister wurde Oberneukirchen I. Der Be- aber auch bei dem Bezirksfeuerwehrver- 5 Jugendliche die höchste Stufe 3. Beim zirksentscheid in Poing im Landkreis band Oberbayern und dem Landesfeuer- Wissenstest der Jugendfeuerwehren Bay- Ebersberg endete mit einem Doppelsieg für wehrverband Bayern mit ihren Jugendorga- erns beteiligten sich 540 Anwärter an der die beiden Oberneukirchener Wettbewerbs- nisationen für die Unterstützung, vor allem Tagesveranstaltung in Waldkraiburg. Der Ju- mannschaften. Alle Teams durften im Juni aber für die gewährten Zuschüsse für unse- gendwartausfl ug ging über Passau mit dem beim Bayerischen Landesentscheid in re Wettbewerbsmannschaften und das Zelt- Schiff zum Baumkronenweg nach Kopfi ng, Schöllnach (Lkr. Deggendorf/Niederbayern) lager. der Projekttag „Discofi eber“ wurde erstmals noch einmal antreten. Hier holte sich die Entscheidend für den Erfolg unserer Ju- in Waldkraiburg durchgeführt und auf dem Mannschaft Oberneukirchen I als Bayeri- gendarbeit ist aber, was die Jugendwarte „Tag der Jugend“ in Mühldorf und den Gar- scher Meister die Fahrkarte zum Bundesent- und Ausbilder zusammen mit den Jugendli- tentagen in Au a. Inn präsentierten sich die scheid in Böblingen/Baden Württemberg. chen auf der Ortsebene leisten und deshalb Jugendfeuerwehren der Öffentlichkeit. Im Dort war Oberneukirchen auch nicht zu hoffen wir, dass auch in diesem Jahr mit vol- Juli fand das 32. Kreiszeltlager im Feuer- schlagen und so qualifi zierten sie sich als lem Einsatz für unseren Nachwuchs gear- wehrausbildungszentrum in Mühldorf a. Inn Deutscher Meister für die Feuerwehrolympi- beitet wird und wir zusammen ein schönes statt. 24 Feuerwehren beteiligten sich mit ade in Ostrava im Juli 2009. Die Kreisjugend- und erfolgreiches Jahr mit vielen Aktivitäten 252 Teilnehmern an der Wochenendveran- leitung gratuliert auf diesem Weg noch ein- erleben werden. Für 2009 steht uns im staltung und hatten jede Menge Spaß bei mal und wünscht für die Herausforderungen Landkreis Mühldorf wieder ein reichhaltiges dem aktionsreichen Programm. Angeboten in der Tschechischen Republik viel Erfolg. Programm bevor. Vor allem das 33. Kreis- wurde Getränkekistenstapeln, Maßkrug- Bei der Frühjahrsdienstversammlung in zeltlager und die drei Jugendjubiläen in schieben, die Schwimmstaffeln im Mühldor- Ampfi ng wurden die Jugendwarte Christian Au a. Inn, Reichertsheim und Polling werden fer Freibad, Schafkopf- und Wattturniere, Hinkelmann aus Waldkraiburg, Bernhard neben dem Bundeswettbewerb der Deut- der Crosslauf mit verschiedenen Aufgaben Huber aus Ramsau, Stefan Reinthaler aus schen Jugendfeuerwehr die Highlights sein. und Hindernissen, das Völkerballturnier, na- Walkersaich und Martin Strasser aus Mühl- Michael Matschi, Kreisjugendfeuerwehrwart

33 Deutsche Meisterschaften im Internationalen Jugendfeuerwehrwettkampf des CTIF

Vom 23. – 27. Juli 2008 wurde in Böblin- gen der Bundesentscheid im Internationa- len Jugendfeuerwehrbewerb des CTIF veranstaltet. Die Fahrkarte für diese Teil- nahme erkämpften wir uns mit dem 1. Platz bei den Bayerischen Meister- schaften am 7.6.2008 in Schöllnach/Lkr. Deggendorf. Die letzten Tage vor der Anreise nach Böblingen besuchte uns unsere befreun- dete Jugendfeuerwehr aus Dassendorf/ Schleswig-Holstein, um sich mit uns gemeinsam ideal für das Großereignis vor- zubereiten. Am Mittwoch fuhren wir dann gemeinsam nach Böblingen. Nach der Anreise bezo- gen wir unsere Klassenzimmer und nahmen anschließend an der Eröffnung der Wettbewerbe durch Hans-Peter Kröger, den DFV-Präsidenten teil. Die Wettbewer- be fanden in Böblingen turnusgemäß (alle 4 Jahre) im Rahmen der Aktivenwettbe- werbe (Traditionell und Sport) statt. Somit guten Zeiten. Gespannt verfolgten wir und die Jugendfeuerwehr Adenbüttel/Nieder- konnten wir immer wieder bei den sehr die mitgereisten Fans mit Bgm. Franz sachsen mit 1055,9 Punkten. Unsere spannenden Wettkämpfen zusehen. Auch Steiglechner und Kreisbrandrat Karl Neu- Freude war sehr groß, denn damit verbun- eine Aktivengruppe aus Oberneukirchen linger nun die Leistungen der Konkurren- den ist wieder die Teilnahme an der Feuer- nahm an den Traditionellen Feuerwehr- ten. Die Siegerehrung für alle Wettkämpfer wehrolympiade für die beiden Erstplat- wettbewerben teil. fand jedoch erst am Samstag am späten zierten. Die Olympiade ﬁ ndet in Ostrava/ Am Donnerstag konnten wir dann selbst Nachmittag statt. Davor hatten wir Gele- Tschechien vom 19. – 26. Juli 2009 statt. auf dem Wettbewerbsgelände im Stadion genheit das Freibad zu besuchen und uns Überglücklich traten wir am Sonntag die trainieren. Nach unseren jeweils sehr gu- Böblingen noch etwas anzusehen. Dann Heimreise an. Nachmittag wurden wir in ten Läufen im A- und B-Teil warteten wir erwarteten wir die Siegerverkündung. Mit Oberneukirchen mit einem großem Emp- guten Mutes auf den folgenden Wett- einer Rekordpunktzahl von 1061,3 Punk- fang begrüßt. Damit endete ein toller Aus- kampftag. Nachmittags am Freitag um 15 ten erreichten Lukas Hartmann, Andreas ﬂ ug der allen Beteiligten eine Menge Spaß Uhr begannen die Wettbewerbe. Erneut Schrankl, Matthias Linner, Stefan Hahn, bot. Abschließend bedanke ich mich bei zeigten die Jugendlichen mit welchem Ei- Christian Hahn, Marco Wichert, Michael allen Gönnern, die mit Ihrer Spende oder fer und welcher Konzentration Sie die Sa- Emehrer, Stefan Staudhammer, Andreas Mitreise die Fahrt ermöglicht haben. che anpacken. Wieder absolvierten Sie Linner und Simon Bernhart den Deut- die beiden Läufe fehlerfrei und mit sehr schen Meistertitel. Den 2. Platz erreichte Markus Lippacher, JF Oberneukirchen

Spenden für die Jugendfeuerwehr

Unterstützung für die Jugendfeuerwehren

Eine Spende in Höhe von 1500 Euro vom Gewinnsparverein der Sparda-Bank erhielt die Jugendfeuerwehr des Landkrei- ses Mühldorf a. Inn. Thomas Pawelka, Geschäftstellenleiter der Sparda-Bank Mühldorf a. Inn und seine Kollegin Manuela Kuberczak überga- ben an Kreisjugendfeuerwehrwart Michael Matschi und Kreisbrandinspektor Anton Wimbauer einen großen Scheck über 1500 Euro. Der Betrag stammt aus dem Ertrag des Gewinnsparvereines der Sparda-Bank und wird in Ausbildungsgerätschaften und Prüfungsmaterial für Wettbewerbe und Leistungsabzeichen investiert. Thomas Pawelka, selbst lange Jahre aktives Mit- glied einer Freiwilligen Feuerwehr im kreis Mühldorf sehr interessiert und stell- vor und bedankten sich recht herzlich für Landkreis Berchtesgadener Land und ten viele Fragen. Michael Matschi und die ﬁ nanzielle Unterstützung. Manuela Kuberczak zeigten sich an der Anton Wimbauer stellten die vielfältigen Jugendarbeit der Feuerwehren im Land- Aktivitäten des Feuerwehrnachwuchses Michael Matschi, Kreisjugendwart