Amtsblatt, 22. Juli 2021
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PA sämtl. HH sämtl. PA Amtsblatt der Großen Kreisstadt Eilenburg und der Gemeinden Doberschütz, Jesewitz und Zschepplin Stadtmuseum Eilenburg22. Juli 2021 Nr. 15/ 31. Jahrgang Inhaltsverzeichnis Die Stadtverwaltung informiert .................... 3 Geburten in der Stadt Eilenburg ...........10 Eilenburger Vereine und Verbände .............11 Öffentliche Bekanntmachungen .....13 Öffentliche Ausschreibungen ........ 16 Nächste Ausgabe Do., 5. August 2021 Redaktionsschluss Mi., 28. Juli 2021 Neues aus den Gemeinden: Doberschütz .............. 18 Jesewitz .................... 19 Das Stadtmuseum Eilenburg wird gefördert durch: Zschepplin ................. 21 Verwaltungsverband Bürgerhaus Eilenburg Eilenburg-West ........... 23 S0 11.10.2020 um 16.55 Uhr www.eilenburg.de - Anzeige(n) - Vielen Dank an unsere Kunden und Geschäftspartner für die langjährige Treue und ihr entgegengebrachtes Vertrauen und die sehr angenehme Zusammenarbeit. tellen ein: M 15,50 €* Wir s aler/in Stunde Malerbetrieb seit 1991 0 34 23 / 75 13 01 30 Torgauer Landstraße 40 (Am Plan) · 04838 Eilenburg Jahre Mail: [email protected] · www.maler-eilenburg.de Erreichbarkeit der Fachbereich Oberbürgermeisterbereich Wirtschaftsförderung 03423 652273 Stadtverwaltung Eilenburg Öffentlichkeitsarbeit 03423 652127 Öffnungszeiten des Bürgerbüros Fachbereich Ordnung und Soziales (Termine unter www.terminland.de/eilenburg) Sekretariat 03423 652159 Montag, Mittwoch, Freitag 09.00 – 13.00 Uhr Ordnung/Sicherheit 03423 652171 Dienstag, Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr Schulen 03423 652161 13.00 – 18.00 Uhr Kitas 03423 652235 Samstag 09.00 – 12.00 Uhr Jugend/Soziales/Kinderfonds 03423 652274 Tel. Bürgerbüro: 03423 652261 Bauordnungsamt 03423 652267, 268 Tel. Zentrale: 03423 6520 Zwischen- u. Stadtarchiv 03423 652194 Öffnungszeiten des Standesamtes Fachbereich Finanzen und Controlling Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr und Sekretariat 03423 652231 13.00 – 18.00 Uhr Grundstücksverkäufe 03423 652157, 136 Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr und sonst. 03423 652156 13.00 – 16.00 Uhr Grundstücksangelegenheiten sowie nach terminlicher Vereinbarung Steuern 03423 652168 Tel. Standesamt: 03423 652-155, 652-148 Kasse 03423 652191 Kulturunternehmung Eilenburg Fachbereich Bau und Stadtentwicklung Bürgerhaus 03423 659394 Sekretariat 03423 652141 Bibliothek 03423 652220 Museum 03423 652222 Fachbereich Bürgerservice Schwimmhalle 03423 758398 Friedhofswesen 03423 652170 Tourist-Information 03423 652226 Abfall 03423 652272 Sekretariat des Oberbürgermeisters Büro des Stadtrates 03423 652160, 162 03423 652111 Not- und Bereitschaftsdienste Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 28.07.2021 Engel-Apotheke, Torgauer Str. 18, Stadtwerke Eilenburg 04838 Eilenburg, 03423 603510 Stromversorgung (für die Netzgebiete der Stadt Ei- 29.07.2021 Ringelnatz-Apotheke, Dr.-Külz-Str. 3, lenburg, Hainichen und Wedelwitz) 03423 687441 04808 Wurzen, 03425 852010 Gasversorgung (für die Netzgebiete 30.07.2021 Puschkin-Apotheke, Puschkinstr. 99, der Stadt Eilenburg und Hainichen) 0800-Eilenburg 04838 Eilenburg, 03423 607689 oder 0800 345362874 31.07.2021 Apotheke am Stadtpark, Geschwister- Fernwärmeversorgung Scholl-Str. 5, 04808 Wurzen, (Netzgebiet Eilenburg-Ost) 03423 687435 03425 925000 Versorgungsverband Eilenburg-Wurzen 01.08.2021 Löwen-Apotheke, Rinckartstr. 1, (bei Störungen in der Wasserversorgung) 03423 685593 04838 Eilenburg, 03423 602356 Abwasserzweckverband „Mittlere Mulde“ 02.08.2021 Adler-Apotheke, Leipziger Str. 13, 24-Stunden-Service über Funktelefon 0172 7920219 04821 Brandis, 034292 73067 EWV - Eilenburger Wohnungsbau- und 03.08.2021 Hirsch-Apotheke, Leipziger Str. 53, Verwaltungsgesellschaft 04838 Eilenburg, 03423 604725 Hausmeister: 0177 6816050 04.08.2021 Adler-Apotheke, M.-Luther Str. 21, Klempner: bis 16.08.2021 Fa. Römhild, 0172 3405765 04808 Wurzen, 03425 923457 (nur in Havariefällen außerhalb der Bürozeiten) 05.08.2021 Linden-Apotheke, An der Linde 1, WGE - Wohnungsgenossenschaft Eilenburg eG 04808 Hohburg, 034263 41355 Bereitschaftstelefon 0173 3906386 (nur in Havariefällen) Tierärztlicher Bereitschaftsplan für den Bereich Schlüsseldienst Steinert Eilenburg Bereitschaftstelefon (24 Stunden) 0176 47397284 Der Notfallbereitschaftsdienst hat laut Berufsordnung oder 03423 7504260 die tierärztliche Versorgung an den Wochenenden, Apothekenbereitschaft Feiertagen und in den Nachtstunden zu gewährleisten. 22.07.2021 Neue Ost-Apotheke, Gabelweg 58, 23.07. – 30.07.2021 04838 Eilenburg, 03423 603617 TÄGP Völz, Alte Dübener Str. 16, Zschepplin, 23.07.2021 Germania-Apotheke, Wettiner Platz 2, Tel.: 03423 600925, 0162 2635180 o. 0172 6803750 04808 Wurzen, 03425 922559 Dr. Carola Schweitzer, Ringstraße 24, Bad Düben, 24.07.2021 Schloss-Apotheke, Schlossplatz 9, Tel./Fax: 034243 22611, 0172 3551037, 04827 Machern, 034292 77950 Kleintiersprechstunde: Samstag 10 - 12 Uhr 25.07.2021 Berg-Apotheke, Ferdinandstr. 4, 31.07. - 07.08.2021 04838 Eilenburg, 03423 605202 Tierarztpraxis Westermeyer GbR, 26.07.2021 Stadt-Apotheke, Domgasse 1, Eilenburger Chaussee 66, Doberschütz, 04808 Wurzen, 03425 920071 Tel.: 034244 529090 27.07.2021 Apotheke am Markt, Beuchaer Str. 1, DVM Agnes Telligmann, Kurt-Bennewitz-Str. 25, 04821 Brandis, 034292 73980 04838 Eilenburg, Handy: 0172 1310475 Seite 2 Amtsblatt Eilenburg, 22. Juli 2021 In 10 Minuten die Entwicklung Eilenburgs mitgestalten? Klingt einfach Das haben zumindest die Teilnehmer der aktuell laufenden und ist es auch! Bürgerbefragung bereits feststellen können. Die Anzahl der bisher einge gangenen Rückläufe spiegelt wider, dass die Eilenburgerinnen und Eilenburger großes Teilnahme bis Interesse daran haben, wie die Zukunft ihrer Stadt aussehen soll. einschließlich Auf diesem Weg folgt hier die Erinnerung an alle, die ebenfalls die Möglichkeit nutzen 7. August 2021 möchten, etwas beizutragen, die Ideen und Vorstellungen einbringen und umsetzen möglich! möchten. Nachfolgend noch einmal ALLE VARIANTEN ZUM MITGESTALTEN: 1. QR Code 2. www.eilenburg.de 3. www.onlineumfragen.com/login.cfm?umfrage=109988 4. und das Amtsblatt vom 8. Juli 2021. Die Ergebnisse als auch die weitere Vorgehensweise wer- den nach Ablauf des Teilnahmezeitraums verö entlicht. Aktuell keine Terminvereinbarung für samstags im Bürgerbüro möglich Das Bürgerbüro der Stadtverwaltung Eilenburg ist bis mine dennoch nach telefonischer Absprache für einen einschließlich 28.08.2021 samstags nicht besetzt. In Samstag vergeben. Alle bereits gebuchten Termine blei- dringenden und unaufschiebbaren Fällen werden Ter- ben wie vereinbart bestehen. Mobiles Impfzentrum kommt am 10. August 2021 nach Eilenburg Priorisierung wurde aufgehoben Da alle bisher organisierten Impftermine gegen das Co- Die Zweitimpfung findet am 31. August 2021 statt. rona-Virus im April, Mai und Juni sehr gut angenommen Ein Termin für die Impfung kann ausschließlich online wurden, kommt auch im August ein mobiles Impfteam unter: www.terminland.de/kue gebucht werden. ins Eilenburger Bürgerhaus (Franz-Mehring-Straße 23). Am 10. August 2021 können in der Zeit von 09 bis 15 Uhr Die auszufüllenden Dokumente, welche am Impftag ge- alle Einwohnerinnen und Einwohner ab 12 Jahren geimpft gengezeichnet mitzubringen sind, finden Sie ebenso un- werden. Eine Priorisierung ist nicht mehr nachzuweisen. ter der Terminbuchung beziehungsweise auf der städti- Es wird der Impfstoff Biontech injiziert. schen Homepage www.eilenburg.de. Ratskeller Eilenburg hat wieder geöffnet Der Eilenburger Ratskeller hat seit Anfang Juli wieder Die Öffnungszeiten lauten, wie folgt: geöffnet. Im April dieses Jahres beschloss Eilenburgs Mo. – Di., Do. – Sa.: 11:30 – 14:30 Uhr & Stadtrat, den Ratskeller an Herrn Shkelqim Tozi aus Ben- 17:00 – 23:00 Uhr newitz zu verpachten. Nun wird dort sowohl mediterra- So.: 11:00 – 23:00 Uhr ne als auch deutsche Küche angeboten und es gibt eine wechselnde Wochenkarte. In der Woche von Montag bis Kontakt kann aufgenommen werden unter Telefon 03423 Freitag gibt es zudem eine Mittagskarte. 6749732 Seite 3 Amtsblatt Eilenburg, 22. Juli 2021 Anfragen von Bürgern an die Stadträte und den Oberbürgermeister Frage Antwort Straßen In Eilenburg gibt es schlechte Straßenzustände, wie z. B. der Fußweg Die Hochhausstraße einschließlich Gehwe- in der Hochhausstraße. Dieser hat noch DDR-Belag und ist kaum noch ge wird demnächst komplett erneuert. begehbar. Natur & Umwelt Warum kontrolliert die Stadt bei Auftragsausführung bei Grünflächen- Die Hochhausstraße inkl. Grünflächen wird pflege nicht? demnächst komplett erneuert. Im Rahmen • an Hochhausstraße sind Wurzeln entfernter Bäume liegen geblie- dieser Maßnahme werden u. a. auch die ben und überwuchern Baumwurzeln entfernt. • noch immer Trockenschäden im Baumbestand vorhanden • um EWV-Grundstücke schlechterer Pflegezustand erkennbar/ Hausmeister von Grundstücken der Wohnungsgenossenschaft ar- beiten ordentlich und auch mal über den Zuständigkeitsbereich hi- naus für ein gutes Gesamtbild im Wohnumfeld Ersatzpflanzungen irgendwo außerhalb der Stadt nützen dem Stadtbild Ersatzpflanzungen werden sowohl im In- nichts. Wieso wird das so gehandhabt? nen- als auch im Außenbereich durchge- führt. Neue Waldflächen werden aber nicht innerhalb des zusammenhängend bebau- ten Stadtgebiets angelegt. Sonstiges Wann bekommt die ECW Lok auf dem Gelände der Stadtwerke Eilen- Es gibt einen Nutzungsvertrag zwischen burg für Fernwärme einen neuen Anstrich? dem Eisenbahnverein e. V. Torgau als „Mie- ter“ und den Stadtwerken Eilenburg als „Vermieter“. Der Verein kümmert sich um die Wartung und Pflege der Lokomotive und die Grünfläche am