Botschaft Für Die Gemeindeversammlung Vom 1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Botschaft Für Die Gemeindeversammlung Vom 1 Botschaft für die Gemeindeversammlung vom 1. Sept. 2016 Zeit: 20.00 Uhr Ort: Turnhalle Paspels Traktanden 1. Begrüssung 2. Wahl der Stimmenzählenden 3. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 7. April 2016; Feststellung Genehmigung 4. Jahresrechnung 2015 a) Rechnungsablage b) GPK-Bericht und Genehmigung der Jahresrechnung 2015 5. Gehwege Pratval innerorts, Kreditgenehmigung 6. Varia Geschätzte Stimmbürgerinnen und Stimmbürger Mit dieser Botschaft möchten wir Sie herzlich zur nächsten Gemeindeversammlung einladen. Die nachfolgenden Informationen sollen Ihnen dazu als Vorbereitung dienen. Es würde uns freuen, wenn wir möglichst viele Stimmbürgerinnen und Stimmbürger an der Versammlung - diesmal wieder in Paspels - begrüssen dürfen. Traktandum 3: Protokoll der Gemeindeversammlung vom 7. April 2016 Gemäss Art. 28 der Gemeindeverfassung wird das Protokoll einer Gemeindeversammlung spätestens einen Monat nach der Versammlung während 30 Tagen zur Einsichtnahme durch die Stimmberechtigten in der Gemeindekanzlei aufgelegt und auf der Homepage der Gemeinde aufgeschaltet. Einsprachen sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeindevorstand einzureichen. Diese werden dann an der nächsten Gemeinde- versammlung behandelt. Gehen keine Einsprachen ein, wird das Protokoll als genehmigt erklärt. Das Protokoll über die Gemeindeversammlung vom 07.04.2016 wurde vom 21.04. bis 20.05.2016 öffentlich aufgelegt. Feststellung: Es sind keine Einsprachen eingegangen. Das Protokoll gilt somit als genehmigt. Traktandum 4: Jahresrechnung 2015 Im Folgenden möchten wir Sie kurz über die Tätigkeiten in den einzelnen Departementen informieren. Bericht über die politische Arbeit (Gemeindepräsident Werner Natter) Im Jahr 2015 beschäftigte sich der Gemeindevorstand mit folgenden Themen: Vorstandssitzung 1: 6. Januar 2015 Schule - Sitzungsplan 2015 - Stellenprozente Gemeindepräsidium - Organisationsreglement (1. Lesung) - Aufträge an Departemente. Seite 1 von 15 Vorstandssitzung 2: 20. Januar 2015 Baubewilligungsgebühren - Organisationsreglement - Personal- und Arbeitszeitverordnung. Vorstandssitzung 3: 3. Februar 2015 Quartiererschliessungen in Tomils - Ausschreibung Perimeter Quartierplan Sogn Murezi II - Informationen zum Arealplan Pardieni Almens - Bauberatung - Strassensanierung / Gehwege Pratval - Aufbau technische Dienste Domleschg - Grundsatzentscheid Bewässerung Domleschg - Planung nächste Gemeindeversammlung, Termin- festlegung. Vorstandssitzung 4: 2. März 2015 Wahl eines Bauberaters - Baulandpreise Parzelle Sogn Murezi Tomils - Geburtstagswünsche Senioren - Walliseller Mäss - Fusionsfest - Info über Restwassermenge. Vorstandssitzung 5: 10. März 2015 Verabschiedung Schulordnung - Verfassungsanpassung Schulkommission - Verlegung der Bushaltestelle Paspels - Dienstalterszulagen Lehrpersonen - Zumutbarkeit des Schulweges - Kindergartenersatz Paspels/Bauliche Massnahmen - Schulplanung, wie weiter. Vorstandssitzung 6: 17. März 2015 Sesselbahn und Skilifte Feldis AG (SSF), Informationen vom Verwaltungsratspräsidenten - Sinneswelt Feldis, Informationen aus der Arbeitsgruppe - Aufhebung Grundbucheintrag Schloss Sins, Paspels - Unterstützung für Buch Plasch Barandun - Beitrag an Kino Rätia - Strategiepapiere. Vorstandssitzung 7: 31. März 2015 Bauliche Umsetzungsvarianten Schulkonzept - Kredit für Umlegung Wasser-Druckleitung Almens infolge Sanierung der Brücke durch TBA beim Bahnhof Rodels - Standort Indermaur-Skulptur „Show für Lisa“ - Individuelle Gästetaxen - Strassenbenutzungsreglement - Erste Lesung Wasserreglement - Erste Lesung Abwasserreglement. Vorstandssitzung 8: 14. April 2015 Statuten Region Viamala - Wasserreglement inkl. Gebühren - Abwasserreglement inkl. Gebühren - Traktanden nächste Gemeindeversammlung - Genehmigung Vorgehen bauliche Umsetzung Schulkonzept - Demission Marco Valsecchi (wie weiter) - Beschluss Ausschreibung QP Sogn Murezi II. Vorstandssitzung 9: 5. April 2015 Projekt Strassen- und Werkleitungssanierung Fraktion Paspels - Standortentwicklungsstrategie Region Viamala/ Mittelbünden - Sanierung Kirchturm Rodels. Vorstandssitzung 10: 2. Juni 2015 Standortentwicklungsstrategie - Umsetzung Tourismusgesetz - Rückblick Gemeindeversammlung 8. Mai 2015 - Traktanden nächste Gemeindeversammlung - Sitzungskalender - Info: Wie weiter mit dem Schulverband Heinzenberg-Domleschg - Fusionsfest. Vorstandssitzung 11: 11. Juni 2015 (Landsitzung) Zukünftige Nutzung der Alp da Veulden - Resgia Scheid - Altes Schulhaus Scheid - Feuerwehrmagazin Scheid - Alter Konsum Scheid - Altes Schulhaus Feldis - Volg Feldis. Vorstandssitzung 12: 25. Juni 2015 Rodels, 30er-Zonen - Flächenbeauftragte/r Gemeinde Domleschg - Kooperation mit Schwimmbad- genossenschaft Thusis - Petition Fraktionsbriefkästen - Spielplätze Gemeinde Domleschg - Departements- verteilung Gemeindevorstand - Parkplätze und Regelung in der Gemeinde Domleschg - Publifonkabine in Paspels - Erlass Quartierplan Sogn Murezi II - Kreditbeschluss Sanierung Haupthütte Alp da Veulden - Vernehmlassung Langsamverkehr. Vorstandssitzung 13: 4. August 2015 Vertrag Altholzinseln - Burgentage Domleschg, Grundsatzdiskussion - Inkraftsetzung Wasser- und Abwasser- reglement - 1. Lesung Feuerwehrreglement - Kehrichtkonzept Gemeinde Domleschg - Datenbereitstellung für Seite 2 von 15 GIS/Kreditgenehmigung - Medienkonzept Schule Domleschg - Baurechtsverträge Sogn Murezi II - Antrag SSF AG zur Teilfinanzierung Pistenfahrzeug, Grundsatzdiskussion - Arbeitsvergabe Instandstellung alte Kantonsstrasse nach Scheid. Vorstandssitzung 14: 25. August 2015 Jahresrechnungen 2014 der ehemaligen Gemeinden zur Kenntnis inkl. GPK-Berichte - Bilanzbereinigung, Verabschiedung z.Hd. Gemeindeversammlung vom 16. September 2015 - Reparatur alte Kantonsstrasse Tomils- Scheid - Feuerwehrgesetz, Verabschiedung z.Hd. Gemeindeversammlung - Vernehmlassung Langsamverkehr - Traktandenliste Gemeindeversammlung 16. September 2015. Vorstandssitzung 15: 1. September 2015 Baugesuch Rottenwagen in Rodels - Beitragsgesuch Pro Castellis - Sanierung Duscherstrasse - Alp da Veulden - Spielplätze Domleschg - Verabschiedung "Bericht über die Anpassung der Bilanz" - Wahlvorbereitung neues Schulkommissionsmitglied - Erlass Schulordnung. Vorstandssitzung 16: 15. September 2015 Sinneswelt Feldis - Spielplätze Domleschg - Polizeigesetz (1. Lesung) - Feuerwehrverordnung (1. Lesung) - Informationen zu den Archiven - Gemeindeversammlung 16. September 2015, Info zum Ablauf - Wahl- vorbereitung neues Schulkommissionsmitglied - Budget 2016 - Finanzplanung - Leistungsvereinbarungen Tourismus. Vorstandssitzung 17: 6. Oktober 2015 Schulordnung, Verabschiedung z.Hd. Gemeindeversammlung - Bauliche Umsetzung Schulkonzept, weiteres Vorgehen - Budget 2016 / Finanzplanung - Tourismus in Feldis - Leistungsvereinbarung mit Viamala Tourismus - Info aus der Region Viamala - Auflösung Schulverband Heinzenberg-Domleschg. Vorstandssitzung 18: 3. November 2015 Verabschiedung Feuerwehrverordnung - Polizeigesetz - Bauliche Umsetzung Schulkonzept, weiteres Vorgehen - Personal-/Stellenplanung - Projekt forstliche Erschliessung Schall - Leistungsvereinbarungen Spitex/Kulturland- schaft Domleschg - Wahlvorschläge Region Viamala - Provisorische Inbetriebnahme Transerstrasse - Bestimmung Ingenieurbüro für die Nachführung des Leitungskatasters - Baulandpolitik/Landverkauf Sogn Murezi II - Beitrag an kantonales Turnfest Thusis - Bauvorhaben Schwendener Stiftung in Pratval Cresta. Vorstandssitzung 19: 18. November 2015 Bauliche Umsetzung Schulkonzept, weiteres Vorgehen - Budget 2016 - Sitzungsplan 2016 - Arealplan Pardieni - Qualitätssicherung Wasserversorgung - Regelung "Erwerb von Grundstücken durch Ausländer" - Traktanden Gemeindeversammlung vom 16. Dezember 2015, Botschaftsentwurf - Interner Zugang Webpage. Vorstandssitzung 20: 8. Dezember 2015 Generelle Entwässerungspläne (GEP) - Eiche Pratval (Eichweg), wie weiter - Schulweg Paspels - Rodels, Postauto- haltestelle Paspels - Reglement über die Befreiung und Reduktion der Hundesteuer - Kehrichtgrundgebühren (Übergangslösung 2015) - Vorbesprechung Gemeindeversammlung vom 16. Dezember 2015. Gemeindeversammlungen 2015 fanden 3 Gemeindeversammlungen statt: Gemeindeversammlung 1 vom 8. Mai 2015 mit 107 Stimmberechtigten: Wasserreglement - Abwasserreglement - Genehmigung der Wasser- und Abwassergebühren - Statuten Region Viamala - Initiative "Baurecht Areal Pardieni, Almens" - Verfassung Art. 48. Gemeindeversammlung 2 vom 16. September 2015 mit 71 Stimmberechtigten: Jahresrechnungen 2014 (Rechnungsablage, Berichte der GPK und Genehmigung der Jahresrechnungen 2014) - Kenntnisnahme des Berichts über die Anpassung der Bilanz per 1. Januar 2015 - Genehmigung des Feuerwehr- gesetzes. Gemeindeversammlung 3 vom 16. Dezember 2015 mit 230 Stimmberechtigten: Genehmigung der Schulordnung - Bauliche Umsetzung Schulkonzept - Genehmigung des Polizeigesetzes - Informationen zum Budget 2016 - Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Seite 3 von 15 Personelles Arbeitsjubiläen 40 Jahre: Arturo Arigoni, Primarlehrer in Tomils 20 Jahre: Ueli Zeller, Hauswart Schulhaus Rodels 15 Jahre: Emilia Alig, Primarlehrerin in Almens 10 Jahre: Marietta Flisch, Steuerallianz Domleschg Allen ein herzliches Dankeschön für die geleistete Arbeit und die gute Zusammenarbeit. Gemeindevorstand Aus gesundheitlichen Gründen musste Marco Valsecchi demissionieren. An der Urne wurde Ursi Hämmerle als neues Vorstandmitglied gewählt. Departement Präsidium, Allgemeine Verwaltung und Finanzen Vorsteher: Werner Natter Allgemeine Ausführungen: Der Start der neu fusionierten Gemeinde
Recommended publications
  • Graubünden for Mountain Enthusiasts
    Graubünden for mountain enthusiasts The Alpine Summer Switzerland’s No. 1 holiday destination. Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden © Andrea Badrutt “Lake Flix”, above Savognin 2 Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden 1000 peaks, 150 valleys and 615 lakes. Graubünden is a place where anyone can enjoy a summer holiday in pure and undisturbed harmony – “padschiifik” is the Romansh word we Bündner locals use – it means “peaceful”. Hiking access is made easy with a free cable car. Long distance bikers can take advantage of luggage transport facilities. Language lovers can enjoy the beautiful Romansh heard in the announcements on the Rhaetian Railway. With a total of 7,106 square kilometres, Graubünden is the biggest alpine playground in the world. Welcome, Allegra, Benvenuti to Graubünden. CCNR· 261110 3 With hiking and walking for all grades Hikers near the SAC lodge Tuoi © Andrea Badrutt 4 With hiking and walking for all grades www.graubunden.com/hiking 5 Heidi and Peter in Maienfeld, © Gaudenz Danuser Bündner Herrschaft 6 Heidi’s home www.graubunden.com 7 Bikers nears Brigels 8 Exhilarating mountain bike trails www.graubunden.com/biking 9 Host to the whole world © peterdonatsch.ch Cattle in the Prättigau. 10 Host to the whole world More about tradition in Graubünden www.graubunden.com/tradition 11 Rhaetian Railway on the Bernina Pass © Andrea Badrutt 12 Nature showcase www.graubunden.com/train-travel 13 Recommended for all ages © Engadin Scuol Tourismus www.graubunden.com/family 14 Scuol – a typical village of the Engadin 15 Graubünden Tourism Alexanderstrasse 24 CH-7001 Chur Tel. +41 (0)81 254 24 24 [email protected] www.graubunden.com Gross Furgga Discover Graubünden by train and bus.
    [Show full text]
  • Domleschg | Elexikon | Geographie
    eLexikon Bewährtes Wissen in aktueller Form Domleschg | Geographie - Schweiz - Kantone Internet: https://peter-hug.ch/lexikon/domleschg/41_0646 MainSeite 41.646 Domleschg 4 Seiten, 2'371 Wörter, 16'353 Zeichen mehr Unten in der ebenen Thalsohle, aber auch hier an den Fuss der einschliessenden Bergwände geschmiegt, liegen nur Rotenbrunnen und Sils auf der rechten, Kazis und Thusis auf der linken Seite. Alle andern liegen erhöht auf sonnigen Terrassen und Berghalden. Auf der rechten Thalseite ordnen sie sich in drei Gruppen: 1) Fürstenau, Rotels und Paspels in einer untern Reihe; 2) Scharans, Almens und Tomils in einer etwas höhern Reihe am Fuss des Steilabhangs der Stätzerhornkette und 3) Trans, Scheid und Feldis in freier Bergeshöhe über diesem Steilabhang. Der Heinzenberg hat weder einen Steilabhang, noch eine darunter sich ausbreitende Terrassenlandschaft. Er steigt gleichmässiger in ungebrochenem Profil an. Die meisten Dörfer lagern hier in einer schönen Wiesenzone, die sich in halber Höhe zwischen einer untern und einer obern Waldzone hinzieht. Es sind von N. und S. Präz, Sarn, Portein, Flerden und Urmein. Tiefer liegen nur Tartar und Masein, höher nur Tschappina, mit 1585 m (bei der Kirche) die höchste Ortschaft des Domleschgerthals. Die grössten dieser Orte sind Thusis mit 1281, Kazis mit 738, Sils mit 621, Scharans mit 439, Paspels mit 302, Fürstenau mit 235, Tomils mit 233, Masein mit 228 und Almens mit 217 Ew. Die anderen haben meist nur 100-200 Ew.; nur wenige übersteigen noch 200, und mehrere erreichen nicht einmal 100 Ew. Ein besonderer Schmuck des Domleschg sind seine Schlösser und Burgen, deren es nicht weniger als 16 bis 18 zählt.
    [Show full text]
  • Liniennetz Chur/Mittelbünden Triemel
    Liniennetz Chur/Mittelbünden Triemel Untervaz Chur, Postautostation Versam- Safien Calfreisen, Dorf 182 Fatschel Malteser 041 Laax 081 041 Chur, Hof Maladers, Dorf 041 Bellinzona 171 042 Maladers, Brandacker Tumma Schule St. Antönierrank Caflies 041 Pudanal Chisgruob Pagig, Tura Castiel, Dorf Chur, Araschgerrank Maladers, Sax Pagig, Abzw. St. Peter, Gufa Langwies, Araschgen, Peist, Schulhaus Calfreisen, Abzw. St. Peter, Rathaus Abzw. Bahnhof Chur, Städeli Vorderaraschgen Maladers, Castiel, Galgenbühl alte Post Litzirüti Malix, Kreuz Araschgen, Kronenhof Passugg, Brugg Arosa, Rezia Bahnhof Passugg, Hotelfachschule Malix, Dorf Schluocht Arosa Churwalden, Egga 042 Lax 042 Passugg, Furnerschhus Krone Tschiertschen Abzw. Grida Churwalden, Rathaus Ausserpraden, Sattelalp Praden, alte PostPraden, Kurhaus Tschiertschen Bergbahnen Pradaschier Churwalden, Rüti Ausserpraden, Hedwig Churwalden Parpan, Post Obertor /Heimberg Weisshorn Furgglis 182 Parpan Heimberg Stätz Parpan, Parpaner Höhe Valbella, Posthotel Valbella, Dorf 191 Valbella, Canols Klosters Skilift/Kirche Rothorn Davos Platz, Bahnhof Lenzerheide /Lai, 331 Rothornbahn Seehof 183 Davos Platz, Spital Dieschen Sot La Riva Crestannes Fadail/Lido Sportzentrum Davos Platz, Islen Central Davos Frauenkirch, Gadenstatt Altersheim Davos Frauenkirch, Landhaus Skischulplatz 182 Davos Glaris, ARA Lenzerheide/Lai, Post Mühle Tankstelle Davos Glaris, Bahnhof Lenzerheide/Lai, 191 Lenzerheide/Lai, Clavadoiras Val Sporz Ortolfi Gravas Lantsch/Lenz, St. Cassian EW Resgia Biathlon Arena Lenzerheide, Neuhof Barbatschauns Davos Glaris, Ardüsch Vaz /Obervaz, Tranter Moira Vischnanca Davos Monstein, Bahnhof Sudem Vischnanca Lain Davos Monstein, Schmelzboden Muldain Lantsch/Lenz, Sozas Davos Wiesen, Valldanna Brinzauls, DorfBrinzauls, Belfort 184 Alvaschein, Vazerol 183 Schluocht Vaz /Obervaz, Dorf 571 Brienz / Brienz / Alvaneu Dorf,Alvaneu Crappa Dorf,NairaSchmitten, Dorfplatz ChappaliSchmitten, DorfSchmitten,Davos Innerdorf Wiesen, Kirche Zorten Alvaschein, Gipsmühle 182 Alvaneu Bad, Tiefencastel, Bahnhof Bahnhof Thusis Bergün /St.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Sonntag, 20. Juni Sonntag, 27. Juni Mittwoch, 30. Juni Sonntag, 4. Juli Sonntag, 11. Juli Sonntag, 18. Juli Sonntag, 25. Juli So
    Sonntag, 12. Sept. 15. So nach Trinitatis Sonntag, 10. Oktober 19.So nach Trinitatis 09.30 Uhr, Trans, Pfr. Thomas Ruf, Organistin 11.00 Uhr, Almens, Herbstfest mit Abendmahl Astrid Dietrich, Taufe Jan Tscharner und Einweihung des neuen Kirchgemeinde- 19.00 Uhr, Almens, Pfr. Thomas Ruf, Organistin zentrums, Pfr. Thomas Ruf, Organistin Franziska Christine Hedinger Staehelin Samstag, 18. Sept. Sonntag, 17. Oktober 20.So nach Trinitatis 10.00 Uhr, Scheid, Hochzeit Anna und Rico 09.30 Uhr, Trans, Hanspeter Walther, www.ekga.ch Raguth Tscharner-Wilhelm, Pfr. Thomas Ruf Musikalische Begleitung durch Zithergruppe 13.15 Uhr, Almens, Hochzeit und Taufe Familie Furrer-Sciamanna, Pfr. Roman Brugger Sonntag, 24. Oktober 21.So nach Trinitatis Gottesdienste vom 09.30 Uhr, Scheid, Pfr. Roman Brugger, 29. August – 31. Oktober Sonntag, 19. Sept. Eidg. Dank-, Buss- und Bettag Organistin Mirjam Rosner 11.00 Uhr, Tomils, ökumenischer 18:00 Uhr, Trans, Begrüssungsgottesdienst Bettagsgottesdienst mit Pfr. Peter Miksch und für die Konfirmanden 2024 Sonntag, 29. August 13.So nach Trinitatis Pfr. Thomas Ruf/nähere Angaben im pöschtli Pfrn. Constanze Broelemann 09.30 Uhr, Feldis, Pfrn. Constanze Broelemann, Musik Mirjam Rosner und Claudia Trepp Organistin Franziska Staehelin Samstag, 25. Sept. 18.00 Uhr, Scheid, Jugendgottesdienst, 14.00 Uhr, Feldis, Pfr. Thomas Ruf, Hochzeit von Sonntag, 31. Oktober 22.So nach Trinitatis Pfrn. Constanze Broelemann, Roger und Jasmin Battaglia, Taufe von Malea 09.30 Uhr, Feldis, Pfr.Thomas Ruf, Organistin Organistin Franziska Staehelin Battaglia , Pfr. Thomas Ruf Christine Hedinger Mittwoch, 1. September Sonntag, 26. Sept. 17.So nach Trinitatis Pfarrerin/Pfarrer 10:00 Uhr, Tgea Nue, Tomils, ökumenische Feier, 09.30 Uhr, Scheid, Pfrn.
    [Show full text]
  • Loipenplan Ansicht West Nordic Loipen-Höhenprofile Langlaufen
    www.lenzerheide.com Piz Danis Stätzerhorn Faulberg LoipenplanLanglaufenAnsicht West 2497 m 2574 m 2572 m Fulbergegg 2449 m Piz Scalottas 2322 m Nordic Windegga Crap la Pala 2230 m 2151 m Dreibündenstein Langlauf, Winterwandern, Schneeschuh 2160 m June Hütte Tgantieni 1793 m Alp Lavoz Muldain Alp Stätz Lain Spoina Sporz Pradaschier Zorten Alvaschein La Pala Sartons Malix 1120m Bual Churwalden 1229m Valbella 1500m Fastatsch 1560 m Chur Golfplatz 1407 m i i Wintersportbericht/ Parpan 1493m Lantsch/Lenz 1328m See Loipenhotline i i Informationen zu Wetter,Temperaturen, Foppa 1387 m St. Cassian 1415 m Winterwanderwege, Eisfelder,Schlittelwege, Tiefencastel Julier Lenzerheide 1475m Gruoben Rodelbahn Pradaschier,Loipen- und i Mittelberg 1512 m Capfeders Pistenzustand, Schneequalität und -höhe sowie die Parpaner Höhe 1560m Transportanlagen: Triangel 1495 m Telefon +41 (0)81 385 11 33 Lenzerhorn Parpaner Rothorn 2906 m Scharmoin 2863 m Joch 2020m www.lenzerheide.com Oberberg Erfahren Sie mehr zum Loipenzustand: Drei Webcams und den detaillierten Wintersportbericht finden Sie unter www.lenzerheide.com/langlauf Blau Loipen für Einsteiger Rot Loipen für Fortgeschrittene Schwarz Loipen für Könner Duschen/Garderoben Restaurationsbetriebe Langlaufpass Langlaufzentren Wachsraum Loipenbenutzung nur mit gültigem Langlaufpass Valbella, Canols (direkt am See): Die 5kmlange Golfrunde ist ideal für Einsteiger. Die beiden Loipenabschnitte Capfeders und Bual Ideal für konditionell und technisch versierte Läufer Langlaufschulen nur Garderoben Verpflegungsmöglichkeit, WC/Dusche, Gratis Sportbus Zum Ausgangspunkt St.Cassian gelangen Sie führen Sie zu den schönsten Plätzen im Hochtal eignet sich die Rennloipe La Pala. Ein echter Prüfstein Schweizerischer Langlaufpass CHF 120.00 * Schliessfächer,Wachsraum bequem mit dem Postauto. Lenzerheide. Am äussersten Punkt Capfeders für jeden Langläufer.
    [Show full text]
  • Luaga-Losa-Lerna Auf Dem Moorpfad Brambrüesch 2020
    GZA/PPA • 7007 Chur Nr. 40, 30. September 2020 Büwo online: buendnerwoche.ch Ausstellung-Beratung-Idee T 081 641 27 37 FEBAG Fensterbau AG DER NATUR AUF DER SPUR Tel. 081353 63 33 •febag.com ALTGOLD ANKAUF Wirkaufenjegliche Artvon Altgoldund Altsilber. Ganz egalobdefektoderverkratzt. Selin Gold Gäuggelistrasse 16 ,7000 Chur Tel081 253 53 45 Öffnungszeiten Mo -Fr 08.30 –12/13.30 –18. Uhr Samstag, 08.30 –16Uhr r le eg Zi Ganzkörper-Kältetherapie y GUTSCHEIN ind für eine Probeanwendung* ild C Nur Fr. 30.– statt Fr. 60.– B Schmerz- /Entzündungshemmung, Fettverbrennung, psychophysische Leistungsstimulation … 0800 00 30 30 www.mylifecube.ch Kältekammer Trimmis *1 Gutschein pro Person Velocenter Imholz AG Aikido www.imholz-ag.ch Konzentration Entspannung WINTERGÄRTEN · VERGLASUNGEN Innere Mitte GLASFALT- UND WINDSCHUTZWÄNDE Bewegung SITZPLATZDÄCHER · METALLBAU Koordination Gratis Probetraining KLOSTERS + MALANS ROFFLER-METALLBAU.CH www.aikidochur.ch Wiesentalstrasse 135, 7000 Chur 2|bündner woche Mittwoch, 30. September 2020 LUAGA, LOSA, LERNA Mit den Naturfreunden auf Brambrüesch Cindy Ziegler (Text/Bilder) AufEntdeckungstour. uzia Denfeld springt –und landet denn er gehört zum Brambrüescher Moor der Gemeinde Churwalden ist ein wichti- dann ganz sanft wieder.Der Boden ob Chur. ger Lebensraum für besondere Pflanzen L Das Moor sei lange Zeit wenig beachtet und Tiere entstanden. Auch Chur Touris- federt mit ihr.Logisch. Das ist auf einem Trampolin so. Nur,dass sie sich worden, erzählt Luzia Denfeld. Man habe mus unterstütze das Projekt. nicht auf einem Spielplatz befindet, son- sogar Parkplätze darauf gebaut. Und das, «Das Moor ist auchfür uns Menschen dern mitten in der Natur.Der Boden ist obwohl man vor über dreissig Jahren mit wichtig, weilesKohlenstoffdioxid bindet», mit Gras bewachsen.
    [Show full text]
  • Graubünden Nummer 62 | September 2020 Pfarreiblatt Fegl Parochial Grischun | Bollettino Parrocchiale Grigione 2 Pfarreiblatt Graubünden | September 2020
    GRAUBÜNDEN Nummer 62 | September 2020 PFARREIBLATT Fegl parochial grischun | Bollettino parrocchiale grigione 2 Pfarreiblatt Graubünden | September 2020 MARIA, DIE Editorial HIMMELSKÖNIGIN Foto: Atelier LE RIGHE GmbH Foto: Liebe Leserin Im September feiern wir drei Marienfeste: Mariä Geburt, Lieber Leser Mariä Namen und Mariä Schmerzen. Die Muttergottes gehört Von Herzen hoffe ich, dass Sie gesegnete untrennbar zum christlichen Glauben. Erstaunliche Paral- Sommertage verbracht haben und gesund lelen zu ihr finden sich auch in vorchristlichen Religionen. und wohlbehalten sind. In den vergangenen Wochen hat sich auch Wir alle wissen: Das Christentum hat sich aus dem Judentum entwickelt, ausserhalb unseres Kantons viel ereignet. Jesus war Jude. Das ist nichts Neues. Maria spielt als Mutter Jesu – als Muttergottes – eine wichtige Rolle in unserem Glauben. Doch viele ihrer Züge Ganz besonders möchte ich Ihnen die Sei- und Attribute waren bereits den uralten, vorchristlichen Göttinnen eigen. te 10 ans Herz legen. Auch wenn die zu- Liebreiche Mutter, thronende Göttin, Himmelskönigin, Meeresgöttin, Gna- nehmenden Zerstörungen von christlichen denspenderin, Unbefleckte, Mutter Gottes, aber auch «Schmerzensmutter» Kirchen und christlichen Symbolen mit un- (Mater Dolorosa), die ihren toten Sohn beweint …, wer würde da nicht gleich an Maria denken, das Bild einer Pietà vor dem inneren Auge? Erst recht, seren Pfarreien nichts zu tun haben, so sind wenn wir lesen, dass diese Mutter als Jungfrau, mitten auf einer Reise, ih- wir gut beraten, unseren Blick über den ei- ren Sohn gebar? Doch diese Aussagen finden wir ebenso in altägyptischen genen Tellerrand schweifen zu lassen. Nicht Inschriften (2700 bis 2200 v. Chr.) über die Göttin Isis. Blauer Mantel, der Halbmond und die Sternenkrone, sie sind Erkennungszeichen der Isis –, aber nur, weil wir als Christinnen und Christen auch der christlichen Muttergottes Maria.
    [Show full text]
  • Politische Gemeinde Domleschg Verordnung Über Die Parkierung Und Dauerparkierung Auf Öffentlichem Grund
    Politische Gemeinde Domleschg Verordnung über die Parkierung und Dauerparkierung auf öffentlichem Grund Gestützt auf Art. 32 und Art. 44 des Polizeigesetzes der Gemeinde Domleschg vom Gemeindevorstand beschlossen am 21. August 2018 Art. 1 Zweck Diese Verordnung regelt die Parkierung und Dauerparkierung im Dorfgebiet der Fraktionen Almens, Feldis/Veulden, Paspels, Pratval, Rodels, Scheid, Trans und Tumegl/Tomils. Art. 2 Parkierung Die Parkierung von Fahrzeugen an Strassenrändern sowie auf nicht als Parkplatz bezeichnetem öf- fentlichem Grund ist nicht gestattet. Ausgenommen sind Güterumschlag und Zubringerdienst. Art. 3 Dauerparkierung Als Dauerparkierung gilt das regelmässige Abstellen von Motorfahrzeugen, Anhängern oder Wohn- wagen auf öffentlichem Grund. Regelmässig bedeutet, dass ein Fahrzeug 3-mal und mehr pro Woche oder das ganze Wochenende auf demselben Platz abgestellt wird. Als öffentlicher Grund gelten sämtliche öffentlichen Strassen, Plätze, Wege oder Abstellflächen der Gemeinde Domleschg. Art. 4 Bewilligungspflicht Die Dauerparkierung auf öffentlichen Grund bedarf einer Bewilligung der Gemeinde. Bewilligungspflichtig sind: - Sämtliche Fahrzeughalter, welche ihre Motorfahrzeuge, Anhänger oder Wohnwagen regel- mässig auf öffentlichen Grund abstellen. - Gewerbe-, Dienstleistungs- und Tourismusbetriebe unter den Voraussetzungen von Art. 10. Fahrzeughalter, welche nicht nachweisen können, dass ihnen für ihr Fahrzeug in der Gemeinde ein privater Parkplatz zur Verfügung steht, gelten grundsätzlich als bewilligungspflichtig. Der Gemeindevorstand stellt fest, wer bewilligungspflichtig ist. Art. 5 Berechtigung und Ausweis Die Bewilligung zur Dauerparkierung gibt weder Anspruch auf einen bestimmten Parkplatz noch auf eine ständige Benutzbarkeit der zur Verfügung stehenden Parkflächen. Sie berechtigt den Inhaber lediglich, sein Fahrzeug im Rahmen der Signalisation sowie der jeweils geltenden Vorschriften auf öf- fentlichem Grund regelmässig zu parkieren. Das Abstellen von Fahrzeugen ohne Kontrollschilder ist unzulässig.
    [Show full text]
  • Arosa Lenzerheide Piste Map 2019
    ACHTUNG Der Pisten- und Rettungsdienst überwacht Luftseilbahn und kontrolliert nur die markierten und geöffneten Pisten! Ausserhalb der Bahnbetriebszeiten sind S Gondelbahn Luftseilbahn die Abfahrten geschlossen und vor keinen Erzhorn 2924m Aroser Rothorn 2980m Parpaner Rothorn 2865m Lenzerhorn 2906m Piz Scalottas 2323m Arosa Lenzerheide 144 6er Sesselbahn Gefahren wie Lawinensprengungen oder Rothorngipfel Piz Scalottas Gondelbahn Pistenmaschinen mit Seilwinden gesichert! S WO Erzhorn 2924m Aroser Rothorn 2980m Parpaner Rothorn 2865m Lenzerhorn 2906m Piz Scalottas 2323m 4er Sesselbahn LEBENSGEFAHR! Arosa Lenzerheide 144 6er Sesselbahn Rothorngipfel 40 Piz Scalottas 21 WO 3er Sesselbahn 4er Sesselbahn SICHERHEITSHINWEIS 42 N 40 Das Gebiet ausserhalb der markierten und s 2er Sesselbahn 21 ta 3er Sesselbahn ot June Hütte präparierten Pisten gilt als freies Schnee- al 42 N Sc Skilift sportgelände. Es wird weder markiert noch Tiefencastel s 2er Sesselbahn Parpaner Weisshorn 2824m Alp Fops ta vor alpinen Gefahren gesichert. ot June Hütte Lantsch/Lenz 40 al Tiefencastel Marola Hütte Sc ÜbungsliftSkilift Rothor Alp Fops Parpaner Weisshorn 2824m Galerie Tgantieni 50a INFORMATION Lantsch/Lenz 40 Piz Danis 2497 m 42a ZauberteppichÜbungslift n Lain Muldain Zorten Marola Hütte Sämtliche Pisten sind am Pistenrand 2 Rothor 50a 50 Galerie Sporz Tgantieni Piz Danis 2497 m beidseitig mit orangen Markierungspfosten, 42a 1 LeichteZauberteppichPiste n Lain Muldain Zorten 55a den Schwierigkeitsgraden und Nummern 2 44 Acla Grischuna rud 50 Sporz rt signalisiert.
    [Show full text]
  • Almens, Atelierhaus Pardieni, Canton Grisons
    ! ENGLISH | DEUTSCH | FRANÇAIS | ITALIANO ALMENS, ATELIERHAUS PARDIENI, CANTON GRISONS RESPONSIBLE INSTITUTION name of institution Atelierhaus Pardieni Almens address Pardieni 6, CH-7416 Almens PO box (post office box) Aterlierhaus Pardieni Almens Adelheid Hanselmann Pardieni 6 postcode, city, canton CH – 7416 Almens / GR country Switzerland phone +41 79 391 16 73 Fax eMail [email protected] Website www.adelheid-hanselmann.ch STUDIO name of studio Atelierhaus Pardieni Almens address Atelierhaus Pardieni Almens Adelheid Hanselmann Pardieni 6 postcode, city, country CH – 7416 Almens phone +41 79 391 16 73 eMail [email protected] Website www.adelheid-hanselmann.ch geographical situation, how to get there Almens is one oft he most beautiful villages in Domleschg, located at 800 meters above sea level. The Domleschg is one of the sunniest areas in northern Graubünden. Next motorway exit about 8 km away. The next train station is Thusis, from there a Postbus connection every hour (25 minutes). No-motorists are preferred language area German number of studios 1 rooms, description The studio apartment consists of a studio (approx. 35 square meters), a living room, 3 bedrooms (5 beds), a kitchen, 1 bathroom, 1 toilet. The two balconies face south-east and south-west exists since 2020 remarks The studio apartment is currently not suitable for stays in winter CONTACT Name Atelierhaus Pardieni Almens Adelheid Hanselmann Pardieni 6 CH – 7416 Almens phone +41 79 391 16 73 eMail [email protected] COSTS, ADDITIONAL GRANT costs for residents 600.– CHF / month additional grant no. amount financed by ALLOCATION OF THE STUDIO, CONDITIONS allocation by Adelheid Hanselmann and Peter Killer applicants single artists or working teams t art disciplines visual arts, architecture, design, curators, teachers, literature etc.
    [Show full text]
  • ABFALLENTSORGUNG UND RECYCLING GEMEINDE DOMLESCHG 2021 Liebe Einwohnerinnen Und Einwohner
    ABFALLENTSORGUNG UND RECYCLING GEMEINDE DOMLESCHG 2021 Liebe Einwohnerinnen und Einwohner Die Gemeinde Domleschg setzt sich für die umweltgerechte Entsorgung von Siedlungsabfällen ein und leistet einen Beitrag zum Schutz der Umwelt vor schädlichen Einwirkungen durch Abfall. Dieses Merkblatt beinhaltet Informationen zur korrekten Abfallentsorgung, zu den Sammelstellen sowie zu den gültigen Gebühren und den Entsorgungsterminen. Das Abfallgesetz sowie weiterführende Informationen sind auf der Webseite www.domleschg.ch verfügbar. Bei Fragen steht Ihnen das Bauamt Domleschg jederzeit gerne zur Verfügung! 01 Almens, Altes Schulhaus, Almenserstrasse 36 02 Pratval, Pro da Cavals 03 Pratval, Bauamt, Domleschgerstrasse 20 04 Rodels, Tobelweg 3 05 Rodels, Zeinzasweg 1 06 Rodels, Curscheglias 1 07 Paspels, Oberdorf 68 08 Paspels, Cureia, Domleschgerstrasse 86 09 Trans, Feuerwehrlokal, Bergstrasse 61 Kartonsammeldaten siehe 10 Tomils, Quadra Abfallkalender 11 Scheid, Resgia, Voia da Sched 48 12 Feldis, beim Volg, Gira 34 13 Feldis, Altes Schulhaus 14 Feldis, Zwischendeponie Ord la Val 15 Trans, Zwischendeponie Caltgera 16 Paspels, Zwischendeponie Quadrella 17 Almens, Zwischendeponie Bullas 18 Rodels, Zwischendeponie Tobelweg 19 Recycling Center Unterrealta, Industriestrasse 18, 7408 Cazis 20 Tierkörpersammelstelle Unterrealta, Industriezone, 7408 Cazis 21 Bühler Sammelstelle Thusis, Compognastrasse 30, 7430 Thusis Die Sammelstellen der Gemeinde (Nr. 1-18) sind immer zugänglich (bitte beachten Sie jedoch die allgemeinen Ruhezeiten gemäss Polizeiverordnung).
    [Show full text]