DOCSLIB.ORG

Museus Da Imagem E Do Som: O Desafio Do Processo De Musealização Dos Acervos Audiovisuais No Brasil

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Museus Da Imagem E Do Som: O Desafio Do Processo De Musealização Dos Acervos Audiovisuais No Brasil TÂNIA MARA QUINTA AGUIAR DE MENDONÇA MUSEUS DA IMAGEM E DO SOM: O DESAFIO DO PROCESSO DE MUSEALIZAÇÃO DOS ACERVOS AUDIOVISUAIS NO BRASIL Orientadora: Professora Doutora Maria Célia Teixeira Moura Santos Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias Departamento de Museologia Lisboa 2012 TÂNIA MARA QUINTA AGUIAR DE MENDONÇA MUSEUS DA IMAGEM E DO SOM: O DESAFIO DO PROCESSO DE MUSEALIZAÇÃO DOS ACERVOS AUDIOVISUAIS NO BRASIL Tese apresentada para a obtenção do Grau de Doutor em Museologia no Curso de Doutoramento em Museologia conferido pela Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias. Orientadora: Professora Doutora Maria Célia Teixeira Moura Santos Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias Departamento de Museologia Lisboa 2012 Tânia Mara Quinta Aguiar de Mendonça. Museus da Imagem e do Som: O desafio do processo de musealização dos acervos audiovisuais no Brasil. Gosto de ser gente porque a História em que me faço com os outros e de cuja feitura tomo parte é um tempo de possibilidade e não de determinismo. Daí que insista tanto na problematização do futuro e recuse sua inexorabilidade. (...) Gosto de ser gente porque, inacabado, sei que sou um ser condicionado mas, consciente do inacabamento, sei que posso ir mais além dele. (Freire, 2000, p. 58-59). 3 Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias. Departamento de Museologia. Tânia Mara Quinta Aguiar de Mendonça. Museus da Imagem e do Som: O desafio do processo de musealização dos acervos audiovisuais no Brasil. DEDICATÓRIA À Deus, pela benção da existência; à minha mãe e ao meu pai, pela minha formação; às minhas filhas Mariana, Juliana e Tatiana, pelo privilégio da vida. Ao Paulo César, pela cumplicidade e pelas demonstrações de amor exercitadas em cada página deste trabalho. Aos meus irmãos, Sandra, Carlos Augusto e Luiz Alberto; à Eliane, Reinaldo e Paulinho, por acreditarem na realização deste trabalho. 4 Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias. Departamento de Museologia. Tânia Mara Quinta Aguiar de Mendonça. Museus da Imagem e do Som: O desafio do processo de musealização dos acervos audiovisuais no Brasil. AGRADECIMENTOS À Professora Doutora Maria Célia T. Moura Santos, orientadora desde os meus primeiros passos nesta caminhada museológica, o meu reconhecimento pela competência e pelo dom de ensinar e compartilhar. Com Maria Célia, descobrimos que construir conhecimento e fazer ciência são privilégios de todos os que, como ela, se entregam ao ofício com determinação, alegria, paixão, muito estudo e muito trabalho e, acima de tudo, amor, respeito e crença no outro. Ao Professor Doutor Marcos Antonio da Silva, amigo e mestre, pelo estímulo carinhoso e pelas orientações metodológicas decisivas na tomada de posições desta tese. À mestre em história Keith Valéria Tito, amiga e companheira de grandes jornadas no MIS Goiás e à Natália Quinta, minha sobrinha, estudante de jornalismo em São Paulo, pelo comprometimento e seriedade com que se dedicaram ao árduo trabalho de transcrição dos depoimentos de pioneiros e fundadores dos museus de São Paulo, Rio de Janeiro e de Goiás. À colega de doutoramento, Professora Doutora Maria Cecília Gabrielle, pela partilha e troca, e pela amizade construída neste processo de conhecimento. À Sandra, minha irmã, à Clarisse, minha sobrinha, à Mariana pela leitura crítica e pelas revisões realizadas. À mestra e pioneira da museologia em Goiás, Professora Mestre Edna Taveira, pelo incentivo e pelos exemplos de competência e dedicação à causa dos museus goianos. À amiga e parceira, fotógrafa Stela Horta, pelo compartilhar fiel, determinado e corajoso no abraçar da causa do Museu da Imagem e do Som de Goiás. Ao ex-secretário de cultura de Goiás, escritor Kleber Adorno, ao ex-diretor de patrimônio histórico e artístico, escritor Adovaldo Fernandes Sampaio e à primeira diretora do MIS Goiás, Mestre em arquivologia Maria Teresinha Campos Santana, pelos depoimentos concedidos e pelo talento com que conduziram, em 1987/1988, o processo de construção do setor museológico do Estado de Goiás, em especial, o Museu da Imagem e do Som. À museóloga Magaly Cabral, pelo carinho com que abriu caminhos para minha pesquisa no Rio de Janeiro e ao escritor e jornalista Sérgio Cabral, pela gentileza e desprendimento com que abriu seus arquivos pessoais e compartilhou suas experiências pioneiras no Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro. 5 Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias. Departamento de Museologia. Tânia Mara Quinta Aguiar de Mendonça. Museus da Imagem e do Som: O desafio do processo de musealização dos acervos audiovisuais no Brasil. À amiga e companheira, ex-secretária de cultura de Goiás Linda Monteiro, pela confiança, incentivo e apoio, e pelas realizações compromissadas com a gestão do patrimônio histórico e cultural do Estado especialmente dos museus goianos. Ao Professor Doutor Nasr Chaul, pelo respeito ao trabalho construído no MIS Goiás e pelas oportunidades dadas ao meu aperfeiçoamento pessoal e profissional. Às amigas, jornalistas Virgínia Daumas e Andiara Maria, historiadora Tânia Bastos, e geógrafa Inah Rolim, pelo estímulo permanente. À presidente do Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro, Rosa Maria Barboza e à vice-presidente Rachel Valença, pelos esclarecedores depoimentos sobre o projeto do Novo MIS Rio. À ex-presidente Maria Eugênia Stein e aos profissionais do Museu da Imagem e do Som do Rio de Janeiro: as museólogas Marilza Riça, Maria Thereza Kahl Fonseca e Eliane Antunes e o pesquisador Luis Antônio de Almeida, pelo desprendimento e paciência com que atenderam aos meus frequentes pedidos de esclarecimento sobre datas, locais, acontecimentos e pela presteza com que abriram os arquivos do MIS Rio para minhas pesquisas. Ao diretor do Museu da Imagem e do Som de São Paulo, cineasta André Sturm, à museóloga Márcia Ribeiro, coordenadora do Centro Memória e Informação e à Rogéria Soares, pelas informações preciosas sobre a trajetória do museu paulista ontem e hoje. Aos profissionais dos Museus da Imagem e do Som brasileiros que tiveram a gentileza de colaborar no preenchimento dos questionários enviados: Tancredo Borges Guimarães, do MIS Araxá; Patrícia Peruzzo Lopes, do MIS Santa Catarina; Solange Smaniotto Candal e Valquíria Renk, do MIS Paraná; Silvia Maria Soares do Prado, do MIS Cascavel; Nívio José Gomes Mota, do MIS Santos; Maria Thereza Kahl Fonseca, do MIS Rio de Janeiro; Rafael Duailibi Maldonado, do MIS Mato Grosso do Sul; Michel Platini, do MIS Ceará; Maria Juberlândia de Farias, do MIS Cruz; Angélica Caetana da Silva, do MIS Congonhas; Nilo Campos, de Juiz de Fora e Christiano Quadros, do Centro de Referência Audiovisual de Belo Horizonte. 6 Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias. Departamento de Museologia. Tânia Mara Quinta Aguiar de Mendonça. Museus da Imagem e do Som: O desafio do processo de musealização dos acervos audiovisuais no Brasil. RESUMO A tese Museus da Imagem e do Som: o desafio do processo de musealização dos acervos audiovisuais no Brasil apresenta os caminhos percorridos em busca da compreensão de como esses museus realizam a pesquisa, a preservação e a comunicação dos acervos audiovisuais e qual o envolvimento da comunidade nesse processo. A investigação foi sistematizada como contributo para a reflexão sobre o redimensionamento das estratégias desses museus, de forma que eles não se limitem a realizar exposições de apurada tecnologia, relegando a segundo plano a potencialidade das coleções e a riqueza da ação compartilhada, mas que se transformem em espaços de construção do conhecimento e de cidadania. Durante o percurso, foi constatada a influência da Política Nacional de Museus nas ações de musealização dos MISes, evidenciada nos projetos patrocinados através dos mecanismos de fomento e financiamento do IBRAM/MinC. A viagem prossegue. A determinação é preencher lacunas deixadas, estimular outras investigações, suscitar o debate, reorientar o percurso e dar sentido à vida. Palavras-chave: Musealização - Acervos Audiovisuais - Patrimônio Imaterial - Museus da Imagem e do Som. ABSTRACT This thesis, Museums of Image and Sound: the challenge of the musealisation of audiovisual collections in Brazil, presents the paths travelled in search of understanding how these museums carry out the research, preservation and communication of audiovisual collections and how the community involvement in this process occurs. The investigation was systematized as a contribution to the reflection on the resizing of the strategies of these museums, so that they are not limited to hold exhibitions of established technology, relegating to the background the potentiality of the collections and the richness of the shared action, but they become knowledge building spaces and citizenship.It has been found also the influence of national museums policy actions musealisation of MISes, evidenced in projects sponsored through the mechanisms of encouragement and financing of IBRAM/MinC. The journey continues. The determination is to fill gaps left, stimulate further investigation, raise the debate, refocusing the route and give meaning to life. Keywords: Musealization - Audiovisual Collections - Intangible Heritage - Museums of Image and Sound. 7 Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias. Departamento de Museologia. Tânia Mara Quinta Aguiar de Mendonça. Museus da Imagem e do Som: O desafio do processo de musealização dos acervos audiovisuais no Brasil. ABREVIATURAS E SÍMBOLOS a.C.: Antes de Cristo ABA: Associação Brasileira de Antropologia ABM: Associação Brasileira
Load more

Recommended publications
  • Universidade Estadual De Campinas Sandra Cristina
    UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS INSTITUTO DE ARTES SANDRA CRISTINA NOVAIS CIOCCI CANTORES E CANÇÕES NOS FILMES DA ATLÂNTIDA SINGERS AND SONGS ON ATLÂNTIDA’S MOVIES CAMPINAS 2015 SANDRA CRISTINA NOVAIS CIOCCI CANTORES E CANÇÕES NOS FILMES DA ATLÂNTIDA Tese apresentada ao Programa de pós-graduação em Música, do Instituto de Artes, da Universidade Estadual de Campinas, como parte dos requisitos exigidos para a obtenção do título de Doutora em Música, na área de Fundamentos Teóricos. Thesis presented to the Music postgraduate program, from Arts Institute, on Universidade of Campinas, in part fulfillments of requirements for obtain the degree of doctor, in Theoretical Foundations area. Orientador: CLAUDINEY RODRIGUES CARRASCO ESTE EXEMPLAR CORRESPONDE À VERSÃO FINAL DA TESE DEFENDIDA PELA ALUNA SANDRA CRISTINA NOVAIS CIOCCI, E ORIENTADA PELO PROF. DR. CLAUDINEY RODRIGUES CARRASCO CAMPINAS 2015 Dedico este trabalho a três profissionais do cinema brasileiro que, atenciosamente, despenderam horas para fornecer detalhes para esta pesquisa. Ao diretor Carlos Manga, o rei da comédia, profissional incansável, criativo, apaixonado pela música brasileira. A Adelaide Chiozzo, a cantora eternizada nas comédias da Atlântida. A Billy Blanco, um compositor que emprestou a genialidade das suas canções para o cinema brasileiro. AGRADECIMENTOS Agradeço à UNICAMP, que considero minha segunda casa. Ao apoio da Rede Globo de televisão por meio do programa Globo Universidade, por ter aberto seus arquivos e agendado entrevistas fundamentais para a obtenção de dados. Aos professores que, mesmo não sendo meus orientadores, despenderam tempo lendo, comentando e corrigindo meus textos, trabalhos e planejamentos de aula: Rafael dos Santos, José Roberto Zan, Maria José Carrasqueira e Sara Lopes.
    [Show full text]
  • A Polêmica Das Biografias
    A polêmica das biografias Não fosse por um italiano nascido em 1511, ninguém saberia hoje que o pintor Paolo Uccello abandonou uma obra num mosteiro, porque o abade lhe enchia diariamente de queijo. E Uccello, vejam só, odiava queijo! Não saber-se-ia também que Polidoro de Caravaggio foi morto por um aprendiz que “gostava mais do dinheiro do mestre do que do próprio mestre”. Histórias como essas, que misturam detalhes da vida pessoal com descrições sobre como foram realizadas as obras de 133 artistas renascentistas, são conhecidas hoje pelo trabalho de Giorgio Vasari. Pintor, arquiteto e escritor, Vasari ficou conhecido como o primeiro biógrafo de artistas, como aquele que deu origem à história da arte ao publicar, em 1550, o livro Vidas dos artistas. Giorgio Vasari Por muito tempo, a biografia foi considerada um gênero menor e desacreditado pela Academia, embora tenha a característica de ser de grande apelo popular. Foi preciso esperar até os anos 1980, para que o gênero biografia ganhasse um renascimento fulminante tanto erudito quanto comercial. Em seu livro O desafio biográfico, uma espécie de biografia da biografia, lançado no Brasil pela Edusp, em 2009, o historiador e epistemólogo francês François Dosse mostra como o relato sobre a vida de artistas, políticos e pensadores deixou de ser o patinho feio das universidades e editoras, para tornar-se um imprescindível vetor de difusão de memória e conhecimento em seu país. Para o historiador, trata-se de um agente capaz de redimensionar o legado de uma figura histórica, esteja ela viva ou morta. [...] Dosse, inclusive, reagiu com perplexidade ao ser informado sobre os detalhes do sistema de censura prévia imposto aos biógrafos brasileiros, que há anos vem inibindo a produção do gênero em nosso país.
    [Show full text]
  • Popular Culture Imaginings of the Mulatta: Constructing Race, Gender
    Popular Culture Imaginings of the Mulatta: Constructing Race, Gender, Sexuality, and Nation in the United States and Brazil A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Jasmine Mitchell IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY Bianet Castellanos, Co-adviser Erika Lee, Co-adviser AUGUST 2013 © Jasmine Mitchell 2013 Acknowledgements This dissertation would have been impossible without a community of support. There are many numerous colleagues, family, friends, and mentors that have guided ths intellectual and personal process. I would first like to acknowledge my dissertation committee for their patience, enthusiasm, and encouragement while I was in Minneapolis, New York, São Paulo, and everywhere in between. I am thankful for the research and methodological expertise they contributed as I wrote on race, gender, sexuality, and popular culture through an interdisciplinary and hemispheric approach. Special gratitude is owed to my co-advisors, Dr. Bianet Castellanos and Dr. Erika Lee for their guidance, commitment, and willingness to read and provide feedback on multiple drafts of dissertation chapters and applications for various grants and fellowships to support this research. Their wisdom, encouragement, and advice for not only this dissertation, but also publications, job searches, and personal affairs were essential to my success. Bianet and Erika pushed me to rethink the concepts used within the dissertation, and make more persuasive and clearer arguments. I am also grateful to my other committee members, Dr. Fernando Arenas, Dr. Jigna Desai, and Dr. Roderick Ferguson, whose advice and intellectual challenges have been invaluable to me.
    [Show full text]
  • Do Retrato De Vargas À Carta De Brasília
    Paulo Amador Do retrato de Vargas à Carta de Brasília: 50 anos de Fenaseg Grupiara Comunicação 1 Apresentação Dentre as comemorações previstas para marcar o Cinqüentenário da Fenaseg, a edição deste livro - “Do retrato de Vargas à Carta de Brasília” - reveste-se de significado especial. Além de historiar a evolução da entidade, que temos tido a honra de Presidir desde 1992, enseja uma reflexão muito positiva sobre a laboriosa dedicação de dirigentes, conselheiros, técnicos e servidores da Fenaseg, e seu empenho no esforço corporativo no sentido do aprimoramento regulamentar e institucional do mercado de seguros, capita- lização e previdência privada. Para escrevê-lo, convocamos o jornalista Paulo Amador, credenciado para a tarefa por um currículo que inclui mais de uma dezena de obras pu- blicadas e vários prêmios literários, mas particularmente, pela demonstração de um indisfarçável entusiasmo por tudo quanto diga respeito à cultura da atividade seguradora em nosso País. Nesta oportunidade, em que se presta uma homenagem tão justa ao passado da Fenaseg, e quando nos voltamos tão esperançosamente para o futuro de nossa atividade, eu me permitiria lembrar um nome. Conforme declarado pelo próprio autor deste livro, a nitidez do registro da história de nossa Federação, coligida em milhares de páginas e documentos consulta- dos, deve muito a pessoas tão excepcionalmente dedicadas como foi Luiz Mendonça. João Elisio Ferraz de Campos Presidente da Fenaseg 2 Antelóquio e Agradecimento Para realizar este livro, premido pelo tempo (três meses desde o iní- cio da pesquisa até sua entrega à gráfica) e pela perspectiva do desafio de não cansar a paciência do leitor, fui obrigado a fazer algumas escolhas.
    [Show full text]
  • Cinema Brasileiro E Futebol – 70 Anos Driblando a Precariedade
    Cinema brasileiro e futebol – 70 anos driblando a precariedade Adriano Messias de Oliveira∗ [email protected] Futebol e cinema são fenômenos da soci- trar intenções de se colocar a imagem em edade moderna, e representam valores cultu- movimento na Renascença, chegando-se às rais, sociais e econômicos que estão presen- pesquisas na área da física (cinemática) nos tes entre nós desde o final do século XIX. séculos XVIII e XIX. Era um momento em Apesar de o futebol ter origens milenares que os cientistas, empolgados com invenções (há quem diga que rudimentos desta prática como a da fotografia (entenda-se daguerreo- esportiva podem ser encontrados na China tipia), acreditavam ser possível criar-se en- há 5.000 anos) e ter perpassado parte da genhocas que pudessem simular os movi- Idade Média com uma configuração bem se- mentos. Em breve, máquinas – dentre elas, a melhante à atual, foi apenas a partir do sé- mais famosa foi o cinematógrafo dos irmãos culo XVIII, na Inglaterra, que ele ganhou Lumière – captavam as nuances da vida no forma e regras mais definidas, tendo seu vi- planeta. Estava o cinema inventado e, daí gor instaurado a partir do início do século para se tornar um meio de comunicação po- XX. O cinema também tem origens secula- deroso, foi questão de uma ou duas décadas e res, e tem remotíssimas afinidades, segundo o investimento de muitos pesquisadores, co- alguns, com práticas chinesas como a da lan- merciantes, atores e industriais em diferen- terna mágica, em que figuras eram projetadas tes países. Assim como o futebol, o cinema por meio de uma tela atrás da qual um foco terá seu desenvolvimento acelerado a partir de luz existia.
    [Show full text]
  • SP Edison Delmiro Silva O Papel Narrativo Da Canção Nos Filmes
    PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO PUC - SP Edison Delmiro Silva O papel narrativo da canção nos filmes brasileiros a partir da Retomada DOUTORADO EM COMUNICAÇÃO E SEMIÓTICA SÃO PAULO 2008 PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO PUC - SP Edison Delmiro Silva O papel narrativo da canção nos filmes brasileiros a partir da Retomada DOUTORADO EM COMUNICAÇÃO E SEMIÓTICA Tese apresentada à Banca Examinadora como exigência parcial para a obtenção do título de doutor em Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo sob a orientação da Profa. Doutora Leda Tenório da Motta SÃO PAULO 2008 BANCA EXAMINADORA __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ __________________________________ Edison Delmiro Silva O papel narrativo da canção nos filmes brasileiros a partir da Retomada RESUMO: A partir da análise de sessenta e dois filmes brasileiros lançados a partir de 1995, a tese apresenta uma categorização do papel narrativo das canções populares nestas produções. A filmografia deste período denominado “Retomada do Cinema Nacional” apresenta o uso desta forma musical específica para a construção dos significados nas cenas e, em última instância, para a constituição de alegorias que formam uma identidade cultural contemporânea e renovam a noção de nacionalidade representada no cinema. O estudo aplica os paradigmas analíticos da trilha sonora audiovisual no contexto da canção, categoriza as suas funções narrativas
    [Show full text]
  • Lídia Carla Holanda Alcântara MEMORIAL DE MARIA MOURA: Do
    Lídia Carla Holanda Alcântara MEMORIAL DE MARIA MOURA: do romance à minissérie São Paulo 2015 LÍDIA CARLA HOLANDA ALCÂNTARA MEMORIAL DE MARIA MOURA: do romance à minissérie Tese de doutorado apresentada ao curso de pós-graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie, como requisito para a obtenção do título de Doutor. Orientadora: Profª. Drª. Maria Luiza Guarnieri Atik São Paulo 2015 LÍDIA CARLA HOLANDA ALCÂNTARA MEMORIAL DE MARIA MOURA: do romance à minissérie Tese de doutorado apresentada ao curso de pós-graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie, como requisito para a obtenção do título de Doutor. Banca Examinadora ___________________________________ Profª. Drª. Maria Luiza Guarnieri Atik ____________________________________ Profa. Dra. Ana Lúcia Trevisan ______________________________ Profa. Dra. Gloria Carneiro do Amaral ____________________________________ Profa. Dra. Alleid Ribeiro Machado ______________________________ Profa. Dra. Maria Helena Peixoto AGRADECIMENTOS Agradeço, primeiramente, a Deus, por tudo. À minha orientadora querida, professora Maria Luiza Atik, pelo companheirismo, pelo carinho, por guiar, orientar, sem nunca impor sua opinião. A ela, que sempre com muita humildade e paciência, mostra o caminho, o meu “muito obrigada” jamais seria o suficiente. Aos meus pais, pela incansável dedicação, por me mostrarem o que é o amor e a compreensão, especialmente nessa cansativa jornada. Se eu sou hoje alguém, devo a vocês. Sou muito abençoada por tê-los em minha vida. À minha irmã Luiza, que é meu exemplo de dedicação e força de vontade, por simplesmente estar sempre do meu lado, acreditando em mim mais do que eu mesma, me ajudando sem nunca pedir nada em troca. À minha irmã Verena, que está sempre disposta a ajudar, até mesmo nas horas mais difíceis.
    [Show full text]
  • Rachel De Queiroz E Seu Percurso Criativo Em Memorial De Maria Moura: O Livro E a Minissérie
    RACHEL DE QUEIROZ E SEU PERCURSO CRIATIVO EM MEMORIAL DE MARIA MOURA: O LIVRO E A MINISSÉRIE RACHEL DE QUEIROZ E SEU PERCURSO CRIATIVO EM MEMORIAL DE MARIA MOURA: O LIVRO E A MINISSÉRIE Andrea C. MARTINS 3 Romance é como gravidez. Aquilo fica dentro de você, crescendo, incomodando, até sair.(Rachel de Queiroz) 4 RESUMO: O artigo analisa o processo de criação da obra Memorial de Maria Moura (1994), de Rachel de Queiroz, e sua recriação para a minissérie de televisão homônima, produzida pela Rede Globo, em 1996. O romance, escrito ao longo de 17 anos, foi precedido de uma longa e minuciosa pesquisa, e é fruto do trabalho árduo da escritora, que se empenhou na construção dos personagens e desenvolvimento das ações. A escritora, portanto, reage com veemência ao se deparar, no roteiro, principalmente com cenas que contrariam a ética de sua protagonista. A partir de sugestões e observações que Rachel de Queiroz registrou no roteiro, confrontadas com as alterações feitas na obra final levada ao ar, é possível avaliar as interferências da escritora na versão televisiva do Memoria l naquilo que ela mais preza, o caráter e a psicologia de Maria Moura. PALAVRAS-CHAVE : Rachel de Queiroz; Memorial de Maria Moura; processo de criação; literatura; televisão. ABSTRACT : The article examines the process of the creation of the novel Memorial de Maria Moura (1994), by Rachel de Queiroz , and also it’recreation for its eponymous miniseries produced by TV Globo, in 1996. The novel, written over 17 years, was preceded by a long and thorough search, and is the result of the hard work of the writer, who has worked in construction and development of the characters' actions.
    [Show full text]
  • Alguns Aspectos Da MPB
    Orelhas Euclides Amaral Alguns aspectos da MPB 1ª edição: Edição do Autor, 2008 2ª edição: revista e ampliada Rio de Janeiro – 2010 Capa e projeto gráfico Euclides Amaral e Eduardo Ribeiro Imagens da capa Fotos: Carmen Miranda e O Bando da Lua/Os Batutas (Arquivo Funarte) Fotos das estátuas de Otto Dumovich: Pixinguinha, Noel Rosa, Manuel Bandeira e Cartola (por Rubens Cardoso) Foto da 4ª capa Karla Koaracy Ficha catalográfica Amaral, Euclides. 1958 – Alguns Aspectos da MPB: música: Rio de Janeiro: Esteio Editora, 2010. Biblioteca Nacional/Registro: 433.708 livro: 812 folha: 368 - Contém dados biobibliográficos. Composto em Times New Roman, corpo 11, papel miolo off-set 75 g/m, capa papel supremo 230 g/m, formato 14x21. Agradecimentos especiais aos poetas Sergio Natureza e Paulo César Pinheiro pela gentileza dos poemas; ao Júlio Diniz pela orientação em “O Hip-hop” e “O Funk”; ao Victor Biglione pela sugestão de “A contribuição estrangeira na MPB”; ao Fred Góes, cozinheiro da amizade, que preparou uma orelha no capricho e ao Eduardo Ribeiro pela cumplicidade na tramoia. Apoio www.baixadafacil.com.br Contato com o autor: [email protected] Livraria virtual www.plurarte.com.br (receba em domicílio) SUMÁRIO Abertura poética (Compasso Brasileiro: Euclides Amaral) 7 Apresentação (Júlio Diniz) 9 Introdução poética (O Choro: Paulo César Pinheiro) 11 O Choro 13 Introdução poética (Só o samba: Euclides Amaral) 43 O Samba 45 O Hip-Hop 97 O Funk 135 Introcitações (Karl-Heinz Schäfer, David W. Griffith, Antônio Carlos Jobim e Remo Usai) 175
    [Show full text]
  • O Diálogo Crítico De Walter Da Silveira E Glauber Rocha
    Programa de Pós-Graduação em Meios e Processos Audiovisuais Escola de Comunicações e Artes (ECA) Universidade de São Paulo (USP) Claudio Gonçalves da Costa Leal O diálogo crítico de Walter da Silveira e Glauber Rocha São Paulo, 2018 Claudio Gonçalves da Costa Leal O diálogo crítico de Walter da Silveira e Glauber Rocha São Paulo, 2018 Orientador: Mateus Araújo Silva Resumo Este trabalho propõe uma revisão do diálogo entre o crítico Walter da Silveira, fundador do Clube de Cinema da Bahia, e o cineasta Glauber Rocha, nos anos 50 e 60 em Salvador (BA). Silveira era apontado pelo discípulo como um dos três teóricos decisivos para o Cinema Novo, ao lado de Alex Viany e Paulo Emílio Sales Gomes. Os impactos da formação cinéfila são sentidos na maturação teórica do cineasta. A pesquisa repassa a importância teórica de Walter da Silveira na história do movimento do Cinema Novo no Brasil. Abstract This masters’ thesis aims to explore the dialogue between Glauber Rocha and the film critic Walter da Silveira, founder of the film society Cineclube da Bahia, in Salvador, Bahia, during the fifties and sixties. Silveira was appointed by his pupil Rocha as one of the three decisive theorists for the Cinema Novo, alongside Alex Viany and Paulo Emílio Sales Gomes. The impact of Rocha's cinephile formation is felt in his theoretical maturation as a filmmaker. This research intends to investigate and highlight the theoretical importance of Walter da Silveira in the history of the Cinema Novo movement in Brazil. Nome: LEAL, Claudio Gonçalves da Costa. Título: O diálogo crítico de Walter da Silveira e Glauber Rocha.
    [Show full text]
  • CAPA LIVRETO.Pmd
    Cantos,Cantos, contoscontos ee imagens:imagens: puxandopuxando maismais unsuns fiosfios nessanessa históriahistória JOSÉ ROBERTO FRANCO REIS MUZA CLARA CHAVES VELASQUES Cantos, contos e imagens: puxando mais uns fios nessa história 1 Organizadores José Roberto Franco Reis Muza Clara Chaves Velasques Projeto gráfico e diagramação Fernando Vasconcelos Revisão e edição de textos Cecília Maria Murrieta Antunes Participantes da oficina de discussão e elaboração do projeto original André Vianna Dantas Anakeila de Barros Stauffer 1o Ana Lúcia de Moura Pontes Anamaria D’Andrea Corbo Carla Gruzman Carlos Fidelis Ponte Carlos Henrique A. Paiva Cátia Guimarães Felipe Rangel S. Machado Fernando A. Pires-Alves Gustavo Correa Matta Ialê Falleiros José Ribamar Ferreira José Roberto Franco Reis Juliana Chagas Júlio César França Lima Márcia Cavalcanti Raposo Lopes Maria das Graças Dourado Cardoso Tonhá Márcia Valéria Cardoso Morosini Martha Pompeu Padoani Renata Reis C. Batistella Tarcísio Pereira de Souza Zeca Buarque Ferreira 2 Cantos, contos e imagens: puxando mais uns fios nessa história Observatório História e Saúde (COC) Observatório dos Técnicos em Saúde (EPSJV) Fundação Oswaldo Cruz JOSÉ ROBERTO FRANCO REIS MUZA CLARA CHAVES VELASQUES Agosto de 2010 3 1o 4 Sumário Apresentação 9 01 – Saber médico e poder profissional: do contexto luso-brasileiro ao Brasil Imperial 13 02 – O Brasil no microscópio 21 03 – O sanitarismo (re)descobre o Brasil 33 04 – Saúde pública e medicina previdenciária: complementares ou excludentes? 43 05 – Saúde e desenvolvimento:
    [Show full text]
  • Lista Associados
    nome matricula status_contrato AARAO ALVES DOS SANTOS 304116 ABDON FONSECA DA SILVA 303128 ABDUL KADER MOHAMAD SULTANI 55001 ABELENE SOARES FREIRE 303264 ABEL FLORENTINO DA SILVA 304732 ABEL NOBREGA DE FREITAS 62071 ABEL PINTO RIBEIRO FILHO 3288 ABEL TADEU MONTEIRO 43329 ABERALDO GONCALVES DOS SANTOS JUNIOR 149187 ABIGAIL MACHADO 8888 ABILAINE COSTA SOUZA 147634 ABILIO JOAQUIM LOPES 4779 ABILIO PACHECO DOS SANTOS 54174 ABRAAO RIBEIRO DOS SANTOS 200027 ABRAHAO SANTOS DE OLIVEIRA 186405 ABRAHAO TANCMAN 4046 ABRAO MOISES ALTMAN 29549 ACACIO FARIAS PITTA 30977 ACACIO NASCIMENTO FILHO 155498 ACACIO PEIXOTO DA SILVA 3025 ACASSIO RITO DA CUNHA 138856 ACAUA SENA MAHFUZ 50091 ACREMILDO SANTOS COSTA 194741 ADAGAMOS PELLEGRINI SARTINI 33736 ADAILTO LUIZ DA SILVA 137731 ADAIR GUIMARAES DIAS 180007 ADALBERTO AMARAL 165392 ADALBERTO ANTONIO GENTIL 72649 ADALBERTO DA SILVA 304762 ADALBERTO DA SILVA ELIAS 139490 ADALBERTO GONCALVES CORREIA 54359 ADALBERTO JOAO DE MOURA 1035 ADALBERTO JOSE ROSA 65126 ADALBERTO LOPES DA SILVA 2749 ADALBERTO LUIZ RENAUX SOUZA 9398 ADALBERTO MATIUSSO DE CAMARGO 304905 ADALBERTO RIBEIRO FERREIRA 45054 ADALBERTO VASCONCELOS SILVA 4625 ADALBERTO VIEIRA GONCALVES 200218 ADALTO RAFAEL LIMA 69998 ADAN LINS DA SILVA SANTOS 177167 ADAO JOSE ARAUJO 63725 * ADAO NORATO DA SILVA 38372 ADAURI BARBOSA DE MORAES 50211 ADAUTO DE OLIVEIRA SOUZA 166427 ADAUTO FARIAS 38534 ADEILDO ALVES PEREIRA FILHO 50147 ADEILDO SALES PIMENTEL 193276 ADELCINA SOARES CABRAL 69145 ADELFEN GONZALEZ MOREIRA JR 43896 ADELINO AUGUSTO DE ANDRADE NETO 47045 ADELINO
    [Show full text]