BMJ Open Is Committed to Open Peer Review. As Part of This Commitment We Make the Peer Review History of Every Article We Publish Publicly Available

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

BMJ Open Is Committed to Open Peer Review. As Part of This Commitment We Make the Peer Review History of Every Article We Publish Publicly Available BMJ Open: first published as 10.1136/bmjopen-2020-037922 on 27 October 2020. Downloaded from BMJ Open is committed to open peer review. As part of this commitment we make the peer review history of every article we publish publicly available. When an article is published we post the peer reviewers’ comments and the authors’ responses online. We also post the versions of the paper that were used during peer review. These are the versions that the peer review comments apply to. The versions of the paper that follow are the versions that were submitted during the peer review process. They are not the versions of record or the final published versions. They should not be cited or distributed as the published version of this manuscript. BMJ Open is an open access journal and the full, final, typeset and author-corrected version of record of the manuscript is available on our site with no access controls, subscription charges or pay-per-view fees (http://bmjopen.bmj.com). If you have any questions on BMJ Open’s open peer review process please email [email protected] http://bmjopen.bmj.com/ on September 25, 2021 by guest. Protected copyright. BMJ Open BMJ Open: first published as 10.1136/bmjopen-2020-037922 on 27 October 2020. Downloaded from The influence of traditional midwifery and other factors on maternal health in Indigenous communities in the Americas: protocol for a scoping review ForJournal: peerBMJ Open review only Manuscript ID bmjopen-2020-037922 Article Type: Protocol Date Submitted by the 21-Feb-2020 Author: Complete List of Authors: Sarmiento, Ivan; McGill University, Family Medicine; Universidad Del Rosario, Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud Paredes Solís, Sergio; Universidad Autonoma de Guerrero, Centro de Investigación de Enfermedades Tropicales, Universidad Autónoma de Guerrero Morris, Martin; McGill University, Schulich Library of Physical Sciences, Life Sciences and Engineering Cockcroft, Anne; McGill University, Department of Family Medicine Andersson, Neil; McGill University, Department of Family Medicine; Universidad Autonoma de Guerrero - Campus Acapulco, Centro de Investigación de Enfermedades Tropicales Maternal medicine < OBSTETRICS, PRIMARY CARE, PUBLIC HEALTH, http://bmjopen.bmj.com/ Keywords: REPRODUCTIVE MEDICINE, STATISTICS & RESEARCH METHODS, SOCIAL MEDICINE on September 25, 2021 by guest. Protected copyright. For peer review only - http://bmjopen.bmj.com/site/about/guidelines.xhtml Page 1 of 31 BMJ Open 1 2 3 BMJ Open: first published as 10.1136/bmjopen-2020-037922 on 27 October 2020. Downloaded from 4 5 6 7 8 9 I, the Submitting Author has the right to grant and does grant on behalf of all authors of the Work (as defined 10 in the below author licence), an exclusive licence and/or a non-exclusive licence for contributions from authors 11 who are: i) UK Crown employees; ii) where BMJ has agreed a CC-BY licence shall apply, and/or iii) in accordance 12 with the terms applicable for US Federal Government officers or employees acting as part of their official 13 duties; on a worldwide, perpetual, irrevocable, royalty-free basis to BMJ Publishing Group Ltd (“BMJ”) its 14 licensees and where the relevant Journal is co-owned by BMJ to the co-owners of the Journal, to publish the 15 Work in this journal and any other BMJ products and to exploit all rights, as set out in our licence. 16 17 The Submitting Author accepts and understands that any supply made under these terms is made by BMJ to 18 the Submitting Author Forunless you peer are acting as review an employee on behalf only of your employer or a postgraduate 19 student of an affiliated institution which is paying any applicable article publishing charge (“APC”) for Open 20 Access articles. Where the Submitting Author wishes to make the Work available on an Open Access basis (and 21 intends to pay the relevant APC), the terms of reuse of such Open Access shall be governed by a Creative 22 Commons licence – details of these licences and which Creative Commons licence will apply to this Work are set 23 out in our licence referred to above. 24 25 Other than as permitted in any relevant BMJ Author’s Self Archiving Policies, I confirm this Work has not been 26 accepted for publication elsewhere, is not being considered for publication elsewhere and does not duplicate 27 material already published. I confirm all authors consent to publication of this Work and authorise the granting 28 of this licence. 29 30 31 32 33 34 35 36 37 http://bmjopen.bmj.com/ 38 39 40 41 42 43 44 45 on September 25, 2021 by guest. Protected copyright. 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 For peer review only - http://bmjopen.bmj.com/site/about/guidelines.xhtml BMJ Open Page 2 of 31 BMJ Open: first published as 10.1136/bmjopen-2020-037922 on 27 October 2020. Downloaded from 1 2 3 The influence of traditional midwifery and other factors on maternal health in Indigenous 4 5 communities in the Americas: protocol for a scoping review 6 7 8 9 Ivan Sarmiento, MPH1,2; 10 3 11 Sergio Paredes-Solís, MD, MSc, DSc ; 12 4 13 Martin Morris, MSc ; 14 Anne Cockcroft, MBBS, MD, FRCP, FFOM1; 15 16 Neil Andersson, MD,For MSc, MPhil, peer PhD1,3 review only 17 18 19 20 1 Department of Family Medicine. McGill University. Montreal, Canada. 21 2 22 Grupo de Estudios en Sistemas Tradicionales de Salud. Universidad del Rosario. Bogotá, 23 24 Colombia. 25 3 Centro de Investigación de Enfermedades Tropicales. Universidad Autónoma de Guerrero. 26 27 Acapulco, Mexico. 28 29 4 Schulich Library of Physical Sciences, Life Sciences and Engineering. McGill University. 30 31 Montreal, Canada 32 33 http://bmjopen.bmj.com/ 34 Corresponding author: Ivan Sarmiento 35 36 McGill University, Department of Family Medicine, 5858 Chemin de la Côte des Neiges, Montreal, 37 38 Quebec H3S 1Z1, [email protected], +1 (438) 927-8710, https://orcid.org/0000-0003-2871- 39 40 1464 41 on September 25, 2021 by guest. Protected copyright. 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 1 60 For peer review only - http://bmjopen.bmj.com/site/about/guidelines.xhtml Page 3 of 31 BMJ Open BMJ Open: first published as 10.1136/bmjopen-2020-037922 on 27 October 2020. Downloaded from 1 2 3 4 5 ABSTRACT 6 Introduction. 7 8 Mutual mistrust between Western practitioners and indigenous traditional midwives hampers 9 10 collaboration in health care in many indigenous settings. As a consequence, indigenous 11 12 mothers often receive culturally unsafe services that do not fully respond to their needs. To 13 14 improve this situation through intercultural dialogue, in 2017 we mapped perspectives held by 15 Mexican traditional midwives on maternal health. The current scoping review maps Western 16 For peer review only 17 perspectives reflected in published and unpublished literature. A subsequent step will compare 18 19 maps of western and traditional perspectives, to identify opportunities to bridge the 20 21 intercultural distance. The objective of this scoping review is to collate and assess literature 22 23 that identifies associations related to traditional midwives and maternal health in indigenous 24 25 communities in the Americas. 26 27 Methods and analysis. 28 This protocol describes adaptation of established scoping review methodology to explore 29 30 published and unpublished evidence. A librarian will support a comprehensive search strategy 31 32 of quantitative and qualitative studies with iterative and documented adjustments. Two 33 http://bmjopen.bmj.com/ 34 researchers will independently screen the identified manuscripts and blindly select those that 35 36 comply with the inclusion criteria. Discrepancies will be resolved through discussion and, if 37 38 necessary, a third party. The quality assessment of included manuscripts will rely on the Mixed 39 Method Appraisal Tool. Two independent researchers will extract data on factors promoting or 40 41 reducing maternal health in indigenous communities, including the role or influence of on September 25, 2021 by guest. Protected copyright. 42 43 traditional midwives. Fuzzy cognitive mapping will summarize the findings. 44 45 Ethics and dissemination 46 47 This review is part of a proposal approved by Institutional Review Boards of the McGill 48 49 University Faculty of Medicine and the Centro de Investigación de Enfermedades Tropicales in 50 Guerrero, Mexio (2017). Participating indigenous communities in Guerrero State approved the 51 52 study in 2015. The results of the scoping review will contribute to the field of cultural safety and 53 54 intercultural dialogue for the promotion of maternal health in indigenous communities. 55 56 57 58 59 2 60 For peer review only - http://bmjopen.bmj.com/site/about/guidelines.xhtml BMJ Open Page 4 of 31 BMJ Open: first published as 10.1136/bmjopen-2020-037922 on 27 October 2020. Downloaded from 1 2 3 PROSPERO registry number: In progress, PROSPERO acknowledgement of receipt 138575, 4 5 submitted on 4 February 2020 6 7 8 9 Word count: 2,843 10 11 12 13 Keywords: indigenous health, weight of evidence, intercultural dialogue, maternal health, safe 14 birth, traditional health systems 15 16 For peer review only 17 18 Strengths and limitations of this study 19 20 Viewed from different standpoints, maternal health has multiple interpretations and 21 22 multiple interacting factors that simple linear models cannot easily identify. 23 24 This scoping review uses fuzzy cognitive mapping to summarize results, generating soft 25 models of causal relationships that require empirical testing. 26 27 The review is part of a bigger initiative promoting intercultural dialogue between 28 29 indigenous and western perspectives, with a view to improving maternal health.
Recommended publications
  • Indigenous and Tribal People's Rights Over Their Ancestral Lands
    INTER‐AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS OEA/Ser.L/V/II. Doc. 56/09 30 December 2009 Original: Spanish INDIGENOUS AND TRIBAL PEOPLES’ RIGHTS OVER THEIR ANCESTRAL LANDS AND NATURAL RESOURCES Norms and Jurisprudence of the Inter‐American Human Rights System 2010 Internet: http://www.cidh.org E‐mail: [email protected] OAS Cataloging‐in‐Publication Data Derechos de los pueblos indígenas y tribales sobre sus tierras ancestrales y recursos naturales: Normas y jurisprudencia del sistema interamericano de derechos humanos = Indigenous and tribal people’s rights over their ancestral lands and natural resources: Norms and jurisprudence of the Inter‐American human rights system / [Inter‐American Commission on Human Rights.] p. ; cm. (OEA documentos oficiales ; OEA/Ser.L)(OAS official records ; OEA/Ser.L) ISBN 978‐0‐8270‐5580‐3 1. Human rights‐‐America. 2. Indigenous peoples‐‐Civil rights‐‐America. 3. Indigenous peoples‐‐Land tenure‐‐America. 4. Indigenous peoples‐‐Legal status, laws, etc.‐‐America. 5. Natural resources‐‐Law and legislation‐‐America. I. Inter‐American Commission on Human Rights. II Series. III. Series. OAS official records ; OEA/Ser.L. OEA/Ser.L/V/II. Doc.56/09 Document published thanks to the financial support of Denmark and Spain Positions herein expressed are those of the Inter‐American Commission on Human Rights and do not reflect the views of Denmark or Spain Approved by the Inter‐American Commission on Human Rights on December 30, 2009 INTER‐AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS MEMBERS Luz Patricia Mejía Guerrero Víctor E. Abramovich Felipe González Sir Clare Kamau Roberts Paulo Sérgio Pinheiro Florentín Meléndez Paolo G. Carozza ****** Executive Secretary: Santiago A.
    [Show full text]
  • Mapa Etnolingüístico Del Perú*
    Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2010; 27(2): 288-91. SECCIÓN ESPECIAL MAPA ETNOLINGÜÍSTICO DEL PERÚ* Instituto Nacional de Desarrollo de Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos (INDEPA)1 RESUMEN Para brindar una adecuada atención de salud con enfoque intercultural es necesario que el personal de salud conozca la diversidad etnolingüística del Perú, por ello presentamos gráficamente 76 etnias que pertenecen a 16 familias etnolingüísticas y su distribución geográfica en el país. Palabras clave: Población indígena; Grupos étnicos; Diversidad cultural; Peru (fuente: DeCS BIREME). ETHNOLINGUISTIC MAP OF PERU ABSTRACT To provide adequate health care with an intercultural approach is necessary for the health care personnel know the Peruvian ethnolinguistic diversity, so we present 76 ethnic groups that belong to 16 ethnolinguistic families and their geographical distribution on a map of Peru. Key words: Indigenous population; Ethnic groups; Cultural diversity; Peru (source: MeSH NLM). La Constitución Política del Perú 1993 en su Capítulo nativas y hablantes de lenguas indígenas a nivel nacional I sobre los derechos fundamentales de la persona en base al II Censo de Comunidades Indígenas de la humana reconoce que todo peruano tiene derecho a su Amazonía Peruana 2007 y Censos Nacionales 2007: XI identidad étnico-cultural. Pero cuales son las identidades de Población y VI de Vivienda; y también los datos de étnicas culturales y lingüísticas que existen en el país. COfOPRI sobre comunidades campesinas. Para cumplir con este mandato constitucional
    [Show full text]
  • Prayer Cards | Joshua Project
    Pray for the Nations Pray for the Nations Agavotaguerra in Brazil Aikana, Tubarao in Brazil Population: 100 Population: 300 World Popl: 100 World Popl: 300 Total Countries: 1 Total Countries: 1 People Cluster: Amazon People Cluster: South American Indigenous Main Language: Portuguese Main Language: Aikana Main Religion: Ethnic Religions Main Religion: Ethnic Religions Status: Minimally Reached Status: Significantly reached Evangelicals: 1.00% Evangelicals: 25.0% Chr Adherents: 35.00% Chr Adherents: 50.0% Scripture: Complete Bible Scripture: Portions www.joshuaproject.net www.joshuaproject.net Source: Anonymous "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 Pray for the Nations Pray for the Nations Ajuru in Brazil Akuntsu in Brazil Population: 300 Population: Unknown World Popl: 300 World Popl: Unknown Total Countries: 1 Total Countries: 1 People Cluster: South American Indigenous People Cluster: Amazon Main Language: Portuguese Main Language: Language unknown Main Religion: Ethnic Religions Main Religion: Ethnic Religions Status: Unreached Status: Minimally Reached Evangelicals: 0.00% Evangelicals: 0.10% Chr Adherents: 5.00% Chr Adherents: 20.00% Scripture: Complete Bible Scripture: Unspecified www.joshuaproject.net www.joshuaproject.net "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 "Declare his glory among the nations." Psalm 96:3 Pray for the Nations Pray for the Nations Amanaye in Brazil Amawaka in Brazil Population: 100 Population: 200 World Popl: 100 World Popl: 600 Total Countries:
    [Show full text]
  • The Genus Anadenanthera in Amerindian Cultures
    THE GENUS ANADENANTHERA IN AMERINDIAN CULTURES BY SIRI VON REIS ALTSCHUL, PH .D. RESEARCH FELLOW BOTANICAL MUSEUM HARVARD UNIVERSITY CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 1972 This monograph is dedicated in affectionate memory to the late DANIEL HERBERT EFRON, PH.D., M.D. 1913-1972 cherished friend of the author and of the Botanical Museum, a true scientist devoted to the interdisciplinary approach in the advancement of knowledge. A/""'f""'<J liz {i>U<// t~ },~u 0<<J4 ~ If;. r:J~ ~ //"'~uI ~ ()< d~ ~ !dtd't;:..1 "./.u.L .A Vdl0 If;;: ~ '" OU'''-k4 :/"­ tu-d ''''''"-''t2.. ?,,".jd,~ jft I;ft'- ?_rl; A~~ ~r'4tft,t -5 " q,.,<,4 ~~ l' #- /""/) -/~ "1'Ii;. ,1""", "/'/1'1",, I X C"'-r'fttt. #) (../..d ~;, . W,( ~ ~ f;r"'" y it;.,,J 11/" Y 4J.. %~~ l{jr~ t> ~~ ~txh '1'ix r 4 6~" c/<'T'''(''-;{' rn« ?.d ~;;1';;/ a-.d txZ-~ ~ ;o/~ <A.H-iz "" ~".,/( 1-/X< "..< ,:" -.... ~ ~ . JJlr-0? on .­ .it-(,0.1' r 4 -11<.1.- aw./{') -:JL. P7t;;"j~;1 S .d-At ;0~/lAQ<..t ,ti~?,f,.... vj "7rU<-'- ~I""" =iiR-I1;M~ a....k«<-l, ¢- f!!) d..;.:~ M ~ ~y£/1 ~/.u..-... It'--, "" # :Z:-,k. "i ~ "d/~ efL<.<~/ ,w 1'#,') /';~~;d-t a;.. tlArl-<7'" I .Ii;'~.1 (1(-;.,} >Lc -(l"7C),.,..,;.. :.... ,,:/ ~ /-V,~ , ,1" # (i F'"' l' fJ~~A- (.tG- ~/~ Z:--7Co- ,,:. ,L7r= f,-, , ~t) ahd-p;: fJ~ / tr>d .4 ~f- $. b".,,1 ~/. ~ pd. 1'7'-· X ~-t;;;;.,~;z jM ~0Y:tJ;; ~ """.,4? br;K,' ./.n.u" ~ 7r .".,.~,j~ ;;f;tT ~ ..4'./ ;pf,., tJd~ M_~ (./I<'/~.'. IU. et. c./,. ~L.y !f-t.<H>:t;.tu ~ ~,:,-,p., .....:.
    [Show full text]
  • João Jackson Bezerra Vianna KOWAI E OS NASCIDOS
    João Jackson Bezerra Vianna KOWAI E OS NASCIDOS: A MITOPOESE DO PARENTESCO BANIWA Tese submetida ao Programa de Pós- Graduação em Antropologia Social da Universidade Federal de Santa Catarina para a obtenção do Grau de Doutor em Antropologia Social Orientador: Prof. Dr. José Antonio Kelly Luciani Florianópolis 2017 João Jackson Bezerra Vianna KOWAI E OS NASCIDOS: A MITOPOESE DO PARENTESCO BANIWA Esta Tese foi julgada adequada para obtenção do Título de “Doutor” e aprovada em sua forma final pelo Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social Florianópolis, 29 de setembro de 2017. ________________________ Prof.ª Dr.ª Vânia Zikan Cardoso Coordenadora do Curso Banca Examinadora: ________________________ Prof. Dr. José Antonio Kelly Luciani Orientador Universidade Federal de Santa Catarina ________________________ Prof. Dr. Oscar Calavia Saez Universidade Federal de Santa Catarina ________________________ Prof. Dr. Geraldo Luciano Andrello Universidade Federal de São Carlos ________________________ Prof. Dr. Eduardo Batalha Viveiros De Castro Museu Nacional/Universidade Federal do Rio de Janeiro Para Júlio e Maria AGRADECIMENTOS A pesquisa etnográfica não se realiza sem muitos débitos e minha tentativa aqui de elencar as pessoas que contribuíram direta ou indiretamente para a realização deste trabalho certamente falhará. Os meus primeiros agradecimentos são aos Baniwa, motivo principal desta tese. Sou grato a eles de diversas maneiras, entre elas, por terem me recebido em suas casas, comunidades, dividindo comigo comida, conversas, tempo e vida. Agradeço, em especial, a Júlio Cardoso e Maria Hernandes, a quem dedico a tese, aos seus filhos, em especial Juvêncio (Dzoodzo) e sua esposa Cléo, e a Ilda e seu esposo Afonso Fontes, por terem me acolhido de maneira tão generosa.
    [Show full text]
  • The Prosodic Word in Cushillococha Ticuna
    Introduction Background Stress on nouns Stress on verbs Conclusions Acknowledgements References . The Prosodic Word in Cushillococha Ticuna Amalia Skilton University of California, Berkeley Symposium on Amazonian Languages II April 8, 2017 . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Introduction Background Stress on nouns Stress on verbs Conclusions Acknowledgements References . Introduction (North)western Amazonia is a tone hotspot, but its tone systems are relatively small. No more than two underlying tone heights -- at most /H, L, Ø/ (Hyman 2010) No more than three surface tone heights (Gomez-Imbert 2001) Low density of tones: not the case that every syllable comes pre-specified for tone . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Introduction Background Stress on nouns Stress on verbs Conclusions Acknowledgements References . Introduction Tone and stress are closely related in many of languages of western Amazonia: Tone is privative and licensed by stress Hup (Epps 2005:123, 2008) Some tones are lexical, others are metrical Iquito (Michael 2011) Kashibo-Kakataibo (Zariquiey Biondi 2011) . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Introduction Background Stress on nouns Stress on verbs Conclusions Acknowledgements References . Stress and tone in Cushillococha Ticuna Ticuna is a major outlier among Amazonian tone languages (Anderson 1959; Montes 1995; Soares 2000). More tone heights and contours than any other Amazonian language Maximally high tone density I argue that in addition
    [Show full text]
  • Peoples in the Brazilian Amazonia Indian Lands
    Brazilian Demographic Censuses and the “Indians”: difficulties in identifying and counting. Marta Maria Azevedo Researcher for the Instituto Socioambiental – ISA; and visiting researcher of the Núcleo de Estudos em População – NEPO / of the University of Campinas – UNICAMP PEOPLES IN THE BRAZILIAN AMAZONIA INDIAN LANDS source: Programa Brasil Socioambiental - ISA At the present moment there are in Brazil 184 native language- UF* POVO POP.** ANO*** LÍNG./TRON.**** OUTROS NOMES***** Case studies made by anthropologists register the vital events of a RO Aikanã 175 1995 Aikanã Aikaná, Massaká, Tubarão RO Ajuru 38 1990 Tupari speaking peoples and around 30 who identify themselves as “Indians”, RO Akunsu 7 1998 ? Akunt'su certain population during a large time period, which allows us to make RO Amondawa 80 2000 Tupi-Gurarani RO Arara 184 2000 Ramarama Karo even though they are Portuguese speaking. Two-hundred and sixteen RO Arikapu 2 1999 Jaboti Aricapu a few analyses about their populational dynamics. Such is the case, for RO Arikem ? ? Arikem Ariken peoples live in ‘Indian Territories’, either demarcated or in the RO Aruá 6 1997 Tupi-Mondé instance, of the work about the Araweté, made by Eduardo Viveiros de RO Cassupá ? ? Português RO/MT Cinta Larga 643 1993 Tupi-Mondé Matétamãe process of demarcation, and also in urban areas in the different RO Columbiara ? ? ? Corumbiara Castro. In his book (Araweté: o povo do Ipixuna – CEDI, 1992) there is an RO Gavião 436 2000 Tupi-Mondé Digüt RO Jaboti 67 1990 Jaboti regions of Brazil. The lands of some 30 groups extend across national RO Kanoe 84 1997 Kanoe Canoe appendix with the populational data registered by others, since the first RO Karipuna 20 2000 Tupi-Gurarani Caripuna RO Karitiana 360 2000 Arikem Caritiana burder, for ex.: 8,500 Ticuna live in Peru and Colombia while 32,000 RO Kwazá 25 1998 Língua isolada Coaiá, Koaiá contact with this people in 1976.
    [Show full text]
  • 1347871* Cerd/C/Per/18-21
    United Nations CERD/C/PER/18-21 International Convention on Distr.: General 25 October 2013 the Elimination of All Forms English of Racial Discrimination Original: Spanish Committee on the Elimination of Racial Discrimination Reports submitted by States parties under article 9 of the Convention Combined eighteenth to twenty-first periodic reports of States parties due in 2012 Peru*, ** [23 April 2013] * This document contains the eighteenth to the twenty-first periodic reports of Peru, due on 29 October 2012. For the fourteenth to the seventeenth periodic reports and the summary records of the meetings at which the Committee considered those reports, see documents CERD/C/PER/14-17 and CERD/C/SR.1934, 1935, 1963 and 1964. ** The present document is being issued without formal editing. GE.13-47871 (EXT) *1347871* CERD/C/PER/18-21 Contents Paragraphs Page I. Introduction............................................................................................................. 1–8 3 II. Information relating to the articles of the Convention ............................................ 9–246 5 Article 1 of the Convention..................................................................................... 9–46 5 A. Definition of racial discrimination in domestic legislation............................. 9–20 5 B. Special measures on behalf of groups of individuals protected by the Convention 21–24 7 C. Ethnic diversity in Peru .................................................................................. 25–46 8 Article 2 of the Convention....................................................................................
    [Show full text]
  • Cercanía Lingüística Entre Las Lenguas Tucano Del Pirá-Paraná: Aspectos Gramaticales
    Cercanía lingüística entre las lenguas tucano del pirá-paraná: aspectos gramaticales POR OLGA ARDILA Departamento de Lingüística UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA 1 A fin de definir y precisar el amplio panorama lingüís- tico de las lenguas Tucano del Vaupés se ha venido lle- vando a cabo un estudio comparativo que permita definir y precisar las relaciones de afinidad entre dichas lenguas y sus características comunes. El presente artículo analiza la cercanía lingüística a nivel gramatical existente entre las lenguas tatuyo, carapana, barasana y macuna habla- das en las inmediaciones del río Pirá-Paraná y caños ad- yacentes. Los resultados muestran lo mismo que a nivel fonológico y lexical, un estrecho nivel de cercanía lin- güística entre las cuatro variedades comparadas, siendo mayor la afinidad entre las varíedades tatuyo-carapana y barasana-macuna. Palabras claves: Lingüística aborigen, comparatísmo, lenguas Tu- cano, Amazonas. El actual departamento del Vaupés se encuentra habitado en su mayor parte por grupos pertenecientes a la sub-familia lingüística Tucano- Oriental. Los hablantes de dicha sub-familia se localizan en los alrededores de los ríos Vaupés, Papurí, Tiquié, Pirá-Paraná y Apaporis, Constituyen 1 La presente investigación se lleva a cabo gracias a la financiación de Colcien- cias y la Universidad Nacional. FORMA Y FUNCION 9 (1996), páginas 81-101. 0 Departamento de Lingüística, Universidad Nacional de Colombia, Santafé de Bogotá. 6 82 OLGA ARDILA la sub-familia Tucano-Oriental las variedades tucano, guanano, piratapu- yo, bará, tuyuca, yurutí, pisamira, desano, siriano, cubeo, tanimuca, tatuyo, carapana, barasana y macuna. En las inmediaciones del río Pirá-Paraná y caños adyacentes se encuentran localizados los hablantes de las lenguas tatuyo, carapana, barasana y macuna (Ardila, 1993).
    [Show full text]
  • INST-D 2002. 130.Pdf
    11 11 11 11 .: : • .: _ . • i!)-I!I artosanias dft colombia ~.a; libertod y Orden 11• 11 Ministerio de Comercio, Industria y Turismo 11 Artesanías de Colombia S. A. ••• 11 • • • Base de Beneficiarios 11• • de Asesorías en Diseño 11 ••• • • • • Diciembre de 2002 • • • • • ___ ~ ~----...l ••• 1 ........ ,.... ...~.• ••••• yj •• BASE DE BENEFICIARIOS DE ASESORIA EN DISE~O AMAZONAS LOCALIZACION INFORMACION BENEFICIARIO BENEFICIARIOS Departamento Tipo de Municipio Empresa! grupol Taller N~ Representante Legal Cédula Dirección Teléfono Hombres Mujeres Total Localidad población OSEAS PEREZ 6567899 Leticia RENEALBAN H84.072.854.948 Carrera 10 No 13-12 27056 NN RIXIE PEREZ 15,876,611 Letiaia 5 5 . Coordinación Cultura (09859) ROBINSON PEREZ 15,875.480 Letiaia LUBIN PEREZ 18,050,288 Letiaia COMUNIDAD INDIGENA Amazonas Letioia Indigena LOS NARANJALES CASCO URBANO Fondo Mixto Calle 10 NN ANTONIO DINORIO 15887837 24440 2 1 3 No 8-65 UNIDAD DE DISEÑO Tipo de asesorla: Res: rescate, Mej: mejoramiento, Red: redisef'io, Div: diversificación, Des: desarrollo, Img: imagen, Emp: empaque, Cls: coslos,Pro: Producción, Cm: comercialización ••••••••••• , •••••••• " ••• liiiI iiii liiiI liiiI •• ii • BASE DE BENEFICIARIOS DE ASESORIA EN DISElilo AMAZONAS INFORMACION PRODUCTO PRODUCCION TIPO DE ASESORIA EJECUCI oN Cap. precio Nombre y caracterlstcas Materia Precio Fecha Oficio Productos Prod Costo por Ras MeJ Red Dlv Des Img Emp CIs Pro Cm Horas especialista ejecutor prima taller asesoria Mes. mayor Trinches lorito 600 2000 Manatequileros tucán 400 3000 Servilleteros 200 2500 Armadillo Cortapepel 200 6000 Talla Palosangre jaledor-botón carambola, , cacao, 280 4000 tucán. ,Delfin, Me"o 27. PATRICIA VALENZUELA 29, Diseñadora Téxtil x x x x x x x Noviembre10.
    [Show full text]
  • Pueblos Indígenas Y Conflictos Socioambientales Y Conflictos Indígenas Pueblos
    Con el apoyo nanciero de: PUEBLOS INDÍGENAS Y CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES INDÍGENAS PUEBLOS Los casos de Camisea, Amarakaeri y Curaray PUEBLOS INDÍGENAS Y Los casos de Camisea, Amarakaeri y Curaray CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES PUEBLOS INDÍGENAS Y CONFLICTOS SOCIOAMBIENTALES Los casos de Camisea, Amarakaeri y Curaray DERECHO, AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES DAR Noviembre, 2013 Autora Aída Mercedes Gamboa Balbín Diseño de Carátula Manuel Iguiñiz Boggio Fotos de Cubierta Giussepe Gagliardi Urrutia Coordinación general Liliana García Acha Derecho, Ambiente y Recursos Naturales - DAR Jr. Coronel Zegarra N° 260, Jesús María, Lima - Perú Teléfonos: (511) 2662063 / (511) 4725357 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.dar.org.pe Diseño e impresión Realidades S.A. Cl. Augusto Tamayo N° 190, Of. 5, San Isidro, Lima - Perú Teléfonos: (511) 4412450 / (511) 4412447 Correo electrónico: [email protected] Página web: www.realidades.pe Cita Sugerida Pueblos indígenas y conflictos socioambientales: Los casos de Camisea, Amarakaeri y Curaray. Lima: DAR, 2013. 142 pp. Primera edición: Noviembre 2013, consta de 1000 ejemplares. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2013 - 18906 ISBN: 978-612-4210-04-4 Está permitida la reproducción parcial o total de este libro, su tratamiento informático, su transmisión por cualquier forma o medio, sea electrónico, mecánico, por fotocopia u otros; con la necesaria indicación de la fuente. Esta publicación es posible gracias al financiamiento de Blue Moon Fund, John D. and Catherine T. MacArthur Foundation y Charles Stewart Mott Foundation. Esta publicación presenta la opinión de los autores y no necesariamente la visión de Blue Moon Fund, John D. and Catherine T.
    [Show full text]
  • Factory Schools Destroying Indigenous People in the Name of Education
    For tribes, for nature, for all humanity A Survival International Report Factory Schools Destroying indigenous people in the name of education Whoever controls the education of our children controls our future Wilma Mankiller Cherokee, U.S. Contents Introduction 03 Chapter 1: Historic Factory Schooling 04 Historic Factory Schooling 05 Killing the child 07 Dividing the family 09 Destroying the tribe 10 Leaving a devastating legacy 13 Case study 1: Denmark 15 Case study 2: Canada 16 Chapter 2: Factory Schooling today 18 Tribal & indigenous Factory Schooling today 19 Killing the child 20 Dividing the family 22 Destroying the tribe 24 Going to school can prevent learning 27 Going to school often provides only low quality learning 28 Case study 3: Malaysia 31 Case study 4: Botswana 32 Case study 5: Indonesia 35 Case study 6: French Guiana 36 Chapter 3: Prejudice 37 Prejudice in schooling policy and practice 38 “Unschooled means uneducated” 39 “School should be compulsory” 40 “Schooling should follow a single model” 41 Chapter 4: Control 42 Schooling as a means of control 43 Control over land and resources 44 Control over people 46 Case study 7: India – adopted by a steel company 47 Case study 8: India – the world’s largest tribal school 48 Chapter 5: Resistance, self-determination and indigenous 49 education Towards the future 50 Reclaiming indigenous languages in education 51 Education and self-determination 53 Chapter 6: A call to action 54 Education that respects indigenous peoples’ rights 55 Case study 9: Brazil – Yanomami 56 Case study 10: Canada 57 Case study 11: Brazil – Enawene Nawe 58 Case study 12: Mexico 60 Case study 13: Indonesia 61 Case study 14: Australia 62 Case study 15: U.S.
    [Show full text]