- - - (15) 1 - 5-11,5 € 21,7 € from 2-12 66
www.youthhostels.lu/vianden jeweiligen Internetseiten. jeweiligen
[email protected] Ankündigung geändert werden. Aktuelle Preise finden Sie auf den den auf Sie finden Preise Aktuelle werden. geändert Ankündigung
T: (+352) 26 27 66 800 66 27 26 (+352) Die Preise verstehen sich pro Person und können ohne vorherige vorherige ohne können und Person pro sich verstehen Preise Die
L-9408 Vianden L-9408
3, montée du Château du montée 3,
worden gewijzigd. Exacte prijzen zijn te vinden op de websites. de op vinden te zijn prijzen Exacte gewijzigd. worden
Auberge de jeunesse Vianden jeunesse de Auberge Prijzen zijn per persoon en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving kennisgeving voorafgaande zonder kunnen en persoon per zijn Prijzen
VIANDEN 42
Les prix actuels se trouvent sur les sites web. sites les sur trouvent se actuels prix Les
Les prix sont affichés par personne et peuvent être modifiés sans préavis. préavis. sans modifiés être peuvent et personne par affichés sont prix Les
Exact prices can be found on the websites. the on found be can prices Exact
- 5-11,5 € 21,7 € from 2-18 150 - - (42-104) 3 9-13,2 € 22,9 € from 2-12 104 3 (12-60) 3
notice. prior without change to subject and person per are Prices
Q&S zertifizierte Qualitätsherbergen zertifizierte Q&S
qualité certifiées / HI-Q&S quality certified hostels / HI- / hostels certified quality HI-Q&S / certifiées qualité
HI-Q&S quality certified hostels / HI-Q&S auberges de de auberges HI-Q&S / hostels certified quality HI-Q&S
www.jeugdherbergen.be www.youthhostels.lu/remerschen
[email protected] [email protected]
Free wifi / Wifi gratuit / Gratis wifi Gratis / gratuit Wifi / wifi Free
T: T: +32 (0)54 41 61 89 61 41 (0)54 +32 (+352) 26 27 66 700 66 27 26 (+352)
L-5440 Remerschen L-5440 Geraardsbergen B-9500
Fahrradvermietung
59, Kampstraat 59, 31, route du Vin du route 31,
Bicycle rental / Location de vélos / Fietsverhuur / / Fietsverhuur / vélos de Location / rental Bicycle
t Schipken t Auberge de jeunesse Remerschen jeunesse de Auberge
GERAARDSBERGEN REMERSCHEN/SCHENGEN mit eingeschränkter Bewegungsfreiheit eingeschränkter mit 8 41
personen met een beperking / Zugänglich für Menschen Menschen für Zugänglich / beperking een met personen
aux personnes à mobilité réduite / Toegankelijk voor voor Toegankelijk / réduite mobilité à personnes aux
Accessible to people with reduced mobility / Accessible Accessible / mobility reduced with people to Accessible
1 (60) 1 9-13,2 € 19,5 € from 1-9 60 - (18-25) 2 - 9-13,2 € 23,25 € from 2-5 114 - - - (80) 1 - 9-13,2 € 25,25 € from 2-6 119 - (12-60) 3 - 5-11,5 € 23,7 € from 4-6 240 - - -
Stellplatz für Fahrräder für Stellplatz
Bicycle parking / Parking vélos / Fietsenstalling / / Fietsenstalling / vélos Parking / parking Bicycle
PKW-Parkplatz
www.hihostels.com / voertuigen Parking / voitures Parking / parking Car
www.jeugdherbergen.be www.youthhostels.lu/luxembourg www.jeugdherbergen.be www.jeugdherbergen.be
Konferenzraum (Kapazität) Konferenzraum [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
T: T: T: T: +32 (0)3 385 16 42 16 385 (0)3 +32 39 85 27 (0)15 +32 50 70 233 (0)9 +32 (+352) 26 27 66 650 66 27 26 (+352) / (capaciteit) Vergaderzaal / (capacité)
B-9000 Gent B-9000 B-2800 Mechelen B-2800 L-2261 Luxembourg L-2261 Zoersel B-2980 Conference room (capacity) / Salle de conférence conférence de Salle / (capacity) room Conference
18, Gagelhoflaan 18, Zandpoortvest 70, Sint-Widostraat 11, 2, rue du Fort Olisy Fort du rue 2,
De Draecke De Auberge de jeunesse Luxembourg jeunesse de Auberge Gagelhof Zandpoort De Trekkerskeuken / Selbstkocherküche / Trekkerskeuken
Backpackers kitchen / Cuisine pour individuels / / individuels pour Cuisine / kitchen Backpackers
MECHELEN GENT ZOERSEL LUXEMBOURG 7 40 22 15
Zusätzliche Mahlzeiten Zusätzliche
Extra meals / Repas supplémentaires / Extra maaltjiden / / maaltjiden Extra / supplémentaires Repas / meals Extra
Preis ab (Übernachtung + Frühstück) + (Übernachtung ab Preis
Print: Reka Print Reka
- - - (30) 1 - - 4-8 30 - - - (60-82) 2 - 9-13,2 € 19,5 € from 2-14 82 - - (8-100) 3 - 9-13,2 € 23,25 € from 2-6 74 - - (16-22) 2 - 9-13,2 € 25,25 € from 1-4 191 - - - (12-80) 6 - 5-11,5 € 21,7 € from 2-5 111
et petit-déjeuner) / Prijs vanaf (overnachting + ontbijt) / / ontbijt) + (overnachting vanaf Prijs / petit-déjeuner) et
Layout: Studio Polenta Studio
(nuitée de partir à Prix / breakfast) + (bed from Price
Shutterstock, Adobe Stock Adobe Shutterstock,
Pictures: Pictures: AJL, LAJ, VJH, iStock, iStock, VJH, LAJ, AJL,
L-2261 Luxembourg L-2261 Aantal bedden per kamer / Bettenanzahl pro Zimmer pro Bettenanzahl / kamer per bedden Aantal
Olisy Fort du rue 2,
Number of beds per room / Nombre de lits par chambre / / chambre par lits de Nombre / room per beds of Number
a.s.b.l. Luxembourgeoises
Publisher : Les Auberges de Jeunesse Jeunesse de Auberges Les :
www.lesaubergesdejeunesse.be
Bettenanzahl pro Jugendherberge pro Bettenanzahl www.jeugdherbergen.be www.jeugdherbergen.be www.jeugdherbergen.be [email protected] [email protected] www.youthhostels.lu/lultzhausen
[email protected] [email protected] [email protected] auberge de jeunesse / Aantal bedden per jeugdherberg / / jeugdherberg per bedden Aantal / jeunesse de auberge T: +32 (0)65 87 55 70 55 87 (0)65 +32 [email protected]
T: T: T: +32 (0)50 71 31 21 31 71 (0)50 +32 36 04 511 (0)2 +32 +32 (0)14 54 79 38 79 54 (0)14 +32 7080 Frameries Frameries 7080 Number of beds per youth hostel / Nombre de lits par par lits de Nombre / hostel youth per beds of Number T: (+352) 26 27 66 600 66 27 26 (+352)
B-9990 Maldegem B-9990 Brussel B-1000 B-2260 Westerlo B-2260 79 Rue des Dames des Rue 79
L-9666 Lultzhausen L-9666
om www.hihostels.c
124, Gentse Steenweg Gentse 124, Geeststraat H. 2, 1, Papedreef 1, Auberge de Jeunesse de Frameries de Jeunesse de Auberge
20, an der Driicht der an 20,
LEGEND
Members of Hostelling International Hostelling of Members
Die Loyale Die Bruegel Boswachtershuis FRANCHISE HOSTEL – FOR GROUPS ONLY ONLY GROUPS FOR – HOSTEL FRANCHISE Auberge de jeunesse Lultzhausen jeunesse de Auberge
MALDEGEM BRUSSELS WESTERLO FRAMERIES LULTZHAUSEN
14 6 21 28 39
- (25) 1 9-17 € 22,8 € from 1-6 78 - (12-80) 3 - 10,5-13,5 € 23 € from 4-6 112 - - (10-45) 3 7,3-16,9 € 20,4 € from 2-6 80 - - - (15-60) 4 7,3-16,9 € 19,4 € from 2-6 189 - (16-24) 4 - 9-13,2 € 23,25 € from 2-8 118 - - - (50) 1 - 5-11,5 € 21,7 € from 2-14 77
.lu www.youthhostels
T. (+352) 26 27 66 200 66 27 26 (+352)
L-2261 Luxembourg L-2261
2, rue du Fort Olisy Fort du rue 2,
Luxembourgeoises a.s.b.l. (AJL) a.s.b.l. Luxembourgeoises
www.jeugdherbergen.be www.jeugdherbergen.be www.lesaubergesdejeunesse.be www.lesaubergesdejeunesse.be www.jeugdherbergen.be www.youthhostels.lu/larochette Les Auberges de Jeunesse Jeunesse de Auberges Les
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
T: T: T: T: T: T: +32 (0)3 488 60 36 60 488 (0)3 +32 21 93 59 (0)50 +32 +32 (0)69 21 61 36 61 21 (0)69 +32 28 81 15 (0)71 +32 10 11 381 (0)4 +32 (+352) 26 27 66 550 66 27 26 (+352)
B-2500 Lier B-2500 (Dudzele) Brugge B-8380 B-7500 Tournai B-7500 Charleroi B-6000 Voeren B-3790 L-7622 Larochette L-7622
65, Volmolenstraat 65, Coiseaukaai Lodewijk 46, 64, Rue Saint-Martin Rue 64, d’Egmont Bastion du Rue 3, Komberg 40, 45, Osterbour 45,
Bed Muzet Bed Herdersbrug Auberge de Jeunesse de Tournai de Jeunesse de Auberge Rimbaud Arthur Veurs De Auberge de jeunesse Larochette jeunesse de Auberge
.be www.lesaubergesdejeunesse
LIER DUDZELE - BRUGGE TOURNAI CHARLEROI VOEREN LAROCHETTE 13 5 33 27 20 38
T. (+32) 2 219 56 76 56 219 2 (+32)
B-1000 Bruxelles B-1000
Place des Martyrs, 10 Martyrs, des Place
- (24-60) 3 - 9-13,2 € 23,25 € from 2-6 78 (50) 1 - 9-13,2 € 20,9 € from 1-12 208 - (15-120) 4 7,3-16,9 € 20,4 € from 2-4 89 - 55) - (10 1 7,3-16,9 € 19,4 € from 2-15 81 - - - (20-80) 5 - 9-13,2 € 20,9 € from 2-8 94 - - - - (12-80) 3 - 5-11,5 € 21,7 € from 1-10 86
Les Auberges de Jeunesse (LAJ) Jeunesse de Auberges Les
be www.jeugdherbergen.
www.jeugdherbergen.be www.jeugdherbergen.be www.lesaubergesdejeunesse.be www.lesaubergesdejeunesse.be www.jeugdherbergen.be www.youthhostels.lu/hollenfels
T. T. (+32) 3 232 72 18 72 232 3 (+32)
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
B-2050 Antwerpen B-2050
T: T: T: T: T: T: +32 (0)16 63 90 62 90 63 (0)16 +32 79 26 35 (0)50 +32 +32 (0)81 22 36 88 36 22 (0)81 +32 94 52 45 (0)84 +32 31 93 22 (0)80 +32 (+352) 26 27 66 500 66 27 26 (+352)
Beatrijslaan 72 Beatrijslaan B-3010 Leuven B-3010 (Assebroek) Brugge B-8310 B-5000 Namur B-5000 Champlon B-6971 Sankt-Vith B-4780 L-7435 Hollenfels L-7435
Vlaamse Jeugdherbergen (VJH) Jeugdherbergen Vlaamse 11A, Martelarenlaan 11A, Ruzettelaan Baron 143, 8, Av. Félicien Rops Félicien Av. 8, Gendarmerie la de Rue 5, Strasse Rodter 13A, 2, rue du Château du rue 2,
De Blauwput De Europa Félicien Rops Félicien Champlon de Jeunesse de Auberge Ardennen-Eifel Auberge de jeunesse Hollenfels jeunesse de Auberge
LEUVEN BRUGGE NAMUR CHAMPLON SANKT-VITH HOLLENFELS
12 4 32 26 19 37
2 (14-30) 2 8,2-13,4 € 18,95 € from 2-32 78 - - (25-35) 2 - 9-13,2 € 19,5 € from 2-7 118 - - (35-60) 3 7,3-16,9 € 21,4 € from 2-6 115 - (20-80) 4 7,3-16,9 € 23,5 € from 2-6 170 - - - (20-100) 4 - 8,2-13,4 € 18,95 € from 2-24 146 - - - - - (12-80) 5 - 5-11,5 € 25,7 € from 2-5
YOUTH HOSTELS BELGIUM & LUXEMBOURG 122
EN FR NL DE FREE MAP 2020
www.jeugdherbergen.be www.jeugdherbergen.be www.lesaubergesdejeunesse.be www.lesaubergesdejeunesse.be www.jeugdherbergen.be www.youthhostels.lu/esch
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
T: T: T: T: T: T: +32 (0)9 232 00 75 00 232 (0)9 +32 20 62 35 (0)89 +32 +32 (0)65 87 55 70 55 87 (0)65 +32 58 38 410 (0)2 +32 26 19 21 (0)55 +32 (+352) 26 27 66 450 66 27 26 (+352)
B-9270 Laarne B-9270 (Genk) Bokrijk B-3600 B-7000 Mons B-7000 Bruxelles B-1080 Ronse B-9600 L-4170 Esch-sur-Alzette L-4170
7, Ruddersveld 7, Mellestraat 18A, Boekrakelaan 30, 17, boulevard John F. Kennedy F. John boulevard 17, Château du Rampe 2, l’Eléphant de Rue 4,
De Fiertel De Valk De Roerdomp De Auberge de jeunesse Esch jeunesse de Auberge Mons de Jeunesse de Auberge Europe Génération
RONSE LAARNE BOKRIJK ESCH-SUR-ALZETTE MONS BRUSSELS
18 11 3 36 31 25
7,3-16,9 € 23,5 € from 1-8 169 - - (25-80) 3 9-13,2 € 25,25 € from 2-6 157 - - (35) 2 9-13,2 € 25,25 € from 1-6 123 - - 1(80) 8-11 € 16,5 € from 1-8 80 3 (12-65) 3 - 5-11,5 € 23,7 € from 2-6 118 (20-80) 5 7,3-16,9 € 20,4 € from 2-8 184 - (20-100) 3
YOUTHYOUTH HOSTELSHOSTELS
www.jeugdherbergen.be www.jeugdherbergen.be www.jeugdherbergen.be www.lesaubergesdejeunesse.be www.lesaubergesdejeunesse.be www.youthhostels.lu/echternach
[email protected] [email protected] blankenberge@vjh.be [email protected] [email protected] AUBERGESAUBERGES DEDE JEUNESSEJEUNESSE [email protected]
T: T: T: T: T: T: +32 (0)59 80 52 97 52 80 (0)59 +32 92 06 98 (0)56 +32 07 53 41 (0)50 +32 +32 (0)80 33 83 86 83 33 (0)80 +32 87 01 218 (0)2 +32 (+352) 26 27 66 400 66 27 26 (+352)
B-8400 Oostende B-8400 Kortrijk B-8500 Blankenberge B-8370 B-4960 Malmedy B-4960 Bruxelles B-1000
JEUGDHERBERGEN Echternach L-6487 72, Langestraat 72, Passionistenlaan 1A, Ruiterstraat 9, 36, route d’Eupen, Bévercé Bévercé d’Eupen, route 36, Sablonnière la de Rue 30, JEUGDHERBERGEN Rodenhof vers Chemin
De Ploate De Groeninghe Wullok De Auberge de Jeunesse de Malmedy de Jeunesse de Auberge Brel Jacques Auberge de jeunesse Echternach jeunesse de Auberge
OOSTENDE KORTRIJK BLANKENBERGE MALMEDY BRUSSELS JUGENDHERBERGEN ECHTERNACH
JUGENDHERBERGEN 17 10 2 35 30
BELGIUM & LUXEMBOURG 24
7,3-16,9 € 19,4 € from 2-10 162 - - (25-60) 3 - 9-13,2 € 23,25 € from 2-6 134 - - (15-50) 3 9-13,2 € 25,25 € from 2-6 120 - - (25) 2 - 9-13,2 € 25,25 € from 2-6 162 3 (12-80) 3 - 5-11,5 € 23,7 € from 2-5 62 - - (25-100) 4 7,3-16,9 € 22 € from 2-16 323 - - (20-60) 5
www.jeugdherbergen.be www.jeugdherbergen.be www.jeugdherbergen.be www.youthhostels.lu/beaufort www.youthhostels.lu/beaufort www.lesaubergesdejeunesse.be www.lesaubergesdejeunesse.be
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
T: T: T: T: T: T: +32 (0)58 51 26 49 26 51 (0)58 +32 81 50 45 (0)11 +32 14 03 234 (0)3 +32 300 66 27 26 (+352) 89 56 344 (0)4 +32 37 81 46 (0)61 +32
B-8670 Oostduinkerke B-8670 Hasselt B-3500 Antwerpen B-2000 L-6315 Beaufort L-6315 Liège B-4020 Bouillon B-6830
41, Duinparklaan 41, Spoorwegstraat 80, Bogaardeplein 1, Dillingen de route 55, Simenon Georges Rue 2, Christ du 16,Route
De Peerdevisser De H Hostel Pulcinella Auberge de jeunesse Beaufort jeunesse de Auberge Simenon Georges Bouillon de Jeunesse de Auberge
OOSTDUINKERKE HASSELT ANTWERPEN BEAUFORT LIÈGE BOUILLON
16 9 1 34 29 23
RENEWED
LUXEMBOURG / Brussels & Flanders Flanders & Brussels / BELGIUM Brussels & Wallonia Wallonia & Brussels / BELGIUM .lu www.youthhostels .be www.jeugdherbergen sse.be www.lesaubergesdejeune EN Youth hostels – truly more than beds! If youth hostels still make you think of large-scale dormitories, curfews and stews, it’s clearly been too long since you stepped foot in one. Today, youth hostels are www.stayokay.com up-to-date, modern infrastructures, often featuring chic in-house bars, restaurants and activities! THE NETHERLANDS FR Les auberges de jeunesse – bien plus que de simples lits ! Adieux les pères et mères aubergistes, les grands dortoirs, le couvre-feu et le pot-au-feu ! Car de nos jours, les auberges de jeunesse sont de véritables entreprises de services contemporaines disposant d’infrastructures modernes à travers tout le monde.
2
F
LF L 13 NL 9 3 Jeugdherbergen – LF2/1 LF LF13 Echt meer dan enkel een bed !
L Wanneer je bij jeugdherbergen nog steeds denkt aan grote F 2 slaapzalen, sluitingsuren en stoofpotten dan is het duidelijk Belgium: Brussels & Flanders heel lang geleden dat je er nog een voet hebt binnengezet. Knokke-Heist www.jeugdherbergen.be LF5/3 Vandaag de dag bieden jeugdherbergen moderne, L 5 F2 hedendaagse overnachtingsmogelijkheden, hippe bars, BLANKENBERGE Turnhout Arendonk 2 restaurants en activiteiten. 1 Belgium: Brussels & Wallonia LF 7 1 A6 A A21 LF3 5 www.lesaubergesdejeunesse.be F1 LF L DUDZELE 0 L DE F Jugendherbergen – 5 22 3 ZOERSEL LF51 5 11 LF5 wahrhaftig mehr als nur Betten Luxembourg A 1 0 /5 5 OOSTENDE LF5 LF F7 Herbergsvater, Schlafsäle, Sperrstunde und Eintopf waren LF3 L 8 ANTWERPEN www.youthhostels.lu 1 17 MALDEGEM Eeklo gestern! Heutzutage sind Jugendherbergen zeitgemäße LF Geel Overpelt LF5 16 BRUGGE 14 Sint-Niklaas 1 Dienstleistungsbetriebe und verfügen über modernste 4 L 14 A F A 13 LF 3 Infrastrukturen auf der ganzen Welt. OOSTDUINKERKE 5 0 8 A1 Schelde Worldwide
A1 0 LF2 1 A Lokeren LIER 13 www.hihostels.com De Panne Durme 8 te Torhout LF5/3 Ne Veurne LF5 LF L 5 7
F 1 WESTERLO 6 A LAARNE LF 1 1 A GENT r 7 21 7 11 ende F5 D L as er 15 er a Jz MECHELEN em I Wetteren D M 8 e 0 e nn Genk FR i 3 LF3 e EN LF1 Roeselare e Z LF2 Her L LF k A2 L Man Aalst F del Vilvoorde A7 2 5 6 A 6 Whether you’re a backpacker, a family, a group or a school class, Tous les voyageurs sont les bienvenus. Randonneurs, familles,
Izegem 24 25 6 LF3 HASSELT BOKRIJK 3 the diverse youth hostels and their multilingual staff will welcome groupes ou bien classes scolaires – le personnel multilingue vous Waregem e Zottegem et 9 www.jugendherberge.de A G you. Besides board and lodging, they also offer unforgettable accueille dans toutes les auberges de jeunesse. Nos clients ne 10 A A79 Poperinge 13 experiences to their guests. So if you are looking for an active Oudenaarde A3 12 sont pas seulement nourris et logés, car nous faisons tout pour leur 4 LEUVEN A A1 LF6 holiday, you are in the right place! offrir des expériences inoubliables. Si vous êtes à la recherche de Ieper 19 0
8 2 Sint-Truiden 2 vacances actives, vous trouverez votre bonheur chez nous.
L F Tienen LF3 3 BRUXELLES 6 A F F L LF Although the mission of the youth hostels consists in facilitating
10 e 6 L
KORTRIJK F6 L 6 l Tongeren j
6 F i J LF L 6 eker the exchange between people from all over the world and providing L D LF LF Aachen GERMANY F 6 1 Fidèles à notre mission, notre but est de faciliter la rencontre des 6 de 4 el 6 40 inexpensive holiday destinations, they also try to promote h LF RV411 V ie c R A4 personnes en provenance du monde entier et de leur offrir un séjour e S 6 Hoegaarden 2 L LF V intercultural understanding as well as sustainable tourism. GERAARDSBERGEN V10 4 R à prix modeste, ainsi que de développer la compréhension culturelle Mouscron R A RV 2 RV Truly more than beds! 4 4 A3 7 2 Wavre r 2 8 18 3 8 ee V et le tourisme durable. Bien plus que de simples lits, n’est-ce pas ? A V RONSE G R R 40 RV Waterloo R te V 1 V1 29 V et LIÈGE VOEREN R Why not become a member of the largest international youth hostel R U R V3 R R G 0 V V RV 1 R 4 20 association and get a 10% discount on direct reservations in all Devenez membre du plus grand réseau international des auberges R0 0 RV4 A A8 2 RV the youth hostels in Belgium, Luxembourg and all over the world. de jeunesse « Hostelling International » et profitez d’une réduction V 4 1 RV3 Louvain-la-Neuve 7 A8 R A3 Eupen ne R n de 10% sur les réservations directes dans les auberges en n V ne V4 Ve HI-members also benefit from interesting discounts on entrance Dendre Se 6 ig RV8 R sd Ath eha R re bah U M V n fees, guided tours, excursions, activities, rental cars and public Belgique, au Luxembourg et dans le reste du monde. Les membres V RV 4 RV en R R 1 profiteront aussi de remises sur les prix d’entrée, les tours guidés, V 0 Verviers V transportation as well as numerous other travel services. 6 R 3 se A27 V eu 6 Nivelles M V8 les excursions, les activités, les voitures de location, les transports TOURNAI RV6 RV2 A15 R
2 A publics et autres services de voyage. RV 5 33 4 RV A A1 3 Gembloux 26 3 1 5 reasons to book directly via the site of the youth hostels: 6 V V R A7 R H gne 5 bonnes raisons pour réserver directement via le site des auberges o Spa oë y H R o V R u R de jeunesse : 8 Haine x V 1. Best prices: members benefit from a discount while direct V 4 6 7 RV8 La Louvière A15 RV8 booking. RV8 RV Warche A mbiè R A7 ve MALMEDY V 1. Meilleur tarif : les membres profitent d’une remise lors 31 4 2. Best service: you’ll be directly in touch with a contact person MONS NAMUR RV8 de la réservation directe. 6 30 / at the youth hostel.
1 CHARLEROI 2 Stavelot R V 32 V V R 3 V8 R A 2. Meilleur service : une personne de contact s’occupe de votre 27 R he 7 2 3. You are contributing to the maintenance, the improvement rt V 7
FRAMERIES R 4 u R réservation à l’auberge de jeunesse. A O V8 and the constant expansion of the youth hostel network. 28 RV6 RV 4. Granted access to the largest hostelling network in the world, 3. Vous contribuez à l’entretien, à l’amélioration et à la croissance 3 permanente du réseau des auberges de jeunesse. RV8 Ciney boasting more than 3000 youth hostels in over 80 countries. SANKT VITH 19 4. Accès rapide au plus grand réseau international avec plus Sambre Dinant 5. You are helping to develop the social, active and educational 8 de 3000 auberges de jeunesse dans plus de 80 pays. V tourism for children, young people and families. R Marche-en-Famenne n ah 5. Soutien du tourisme social, sportif et pédagogique pour R b V 2 n 1 V n R e les enfants, jeunes et familles. R V V 3
7 Houffalize Les V R s RV e 6 Troisvierges A 4 CHAMPLON RV3 R 26 V Chimay 6 Clervaux
R Bastogne V O PC2 u 3 r Wiltz 2 NL DE RV3 PC P 2 C2 R 0 V 1 Of je nu een backpacker, een familie, een (jeugd)groep of een Ganz egal ob als Backpacker, Familie, Gruppe oder Schulklasse – 2 VIANDEN Le ss e V7 42 school bent, alle jeugdherbergen en hun meertalige medewerkers die facettenreichen Jugendherbergen und ihre mehrsprachigen R 6 2 6 zullen je van harte welkom heten. Naast enkel maaltijden en Mitarbeiter heißen alle Gäste herzlich willkommen. Zudem möchten LEGEND A 1
S C ûre P Diekirch overnachtingsmogelijkheden bieden ze hun gasten ook vaak wir unseren Gästen neben Kost und Logis vor allem unvergessliche S LULTZHAUSEN BEAUFORT 34 onvergetelijke momenten. Dus als je op zoek bent naar een actieve Momente erleben lassen. Wer also nach Aktivurlaub sucht, der wird Vlaamse Jeugdherbergen VJH emoi Neufchâteau A4 6 s 7 C1 vakantie, dan ben je bij ons aan het juiste adres ! definitiv bei uns fündig. V 39 P R 8 re 1 r C Ettelbrück e P Sû Les Auberges de Jeunesse LAJ i ECHTERNACHre V De missie van de jeugdherbergen is (jonge) mensen van over de hele Durch unsere Mission, Menschen aus aller Welt zusammen zu
2 t e 35 BOUILLON s P wereld de kans te geven elkaar te leren kennen en als middel hiertoe bringen und ihnen eine preiswerte Urlaubsalternative zu bieten, e C PC1 l l 1 lzet Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises AJL 23 u 7 goedkope overnachtingsmogelijkheden aan te bieden. Daarnaast steht die Förderung interkulturellen Verständnisses dabei ebenso RV A LAROCHETTE
2 R 3 A 5 2 C 7 C trachten jeugdherbergen ook de interculturele verstandhouding im Fokus wie unsere Bemühungen im nachhaltigen Tourismus.
38 P
P C1
P tussen (jonge) mensen te verbeteren en duurzaam toerisme te Wir sind eben „mehr als nur Betten”. 37 PC4 promoten. Veel meer dus dan enkel bedden ! A Highway / Autoroute / Autosnelweg / Autobahn 4 Arlon HOLLENFELS Werdet Mitglied im weltweit größten Jugendherbergsverband P C12 2
C Waarom geen lid worden van het grootste internationale netwerk van „Hostelling International“ und erhaltet bei Direktbuchungen
Main road / Route principale / Hoofdweg / P 1 3 C T 40 1 C jeugdherbergen? Je krijgt 10% korting op rechtstreekse reservaties 10% Rabatt auf Übernachtungen in allen Jugendherbergen in o P Hauptstraße A P n A6 (direct booking) in alle jeugdherbergen van België, Luxemburg en de Belgien, Luxemburg und der Welt. Darüber hinaus gibt es für HI- 8 C P C13 LUXEMBOURG le hele wereld. Leden van HI kunnen bovendien ook genieten van vele Mitglieder Ermäßigungen auf Eintrittspreise, Führungen, Ausflüge, Waterway / Cours d’eau / Waterlopen / Wasserlauf FRANCE P el 1 os C M 8 interessante andere kortingen zoals bijvoorbeeld op inkomtickets, Aktivitäten, Mietwagen, Tickets für öffentliche Verkehrsmittel und ire P V PC Route for bicycle tourists PC9 begeleide wandelingen, uitstappen, activiteiten, autoverhuur, vielen weiteren Reisedienstleistungen. A Itinéraire pour cyclotouristes 1 openbaar vervoer en vele andere diensten in de reissector. e 3 Remich lzett A Route voor wielertouristen 3 A 13 7 www.hifrance.org A C PC6 P
Radweg für Fahrradtouristen 36 3 5 Gründe jetzt sofort und direkt auf der Internetseite
6 C ESCH-SUR-ALZETTEPC6 PC P 5 redenen om via de website van de jeugdherbergen te reserveren: der Jugendherbergen zu buchen:
Border / Frontière / Grensovergang / Grenze 3 A REMERSCHEN / SCHENGEN 1. Beste Preise: Mitglieder erhalten nur bei Direktbuchungen Airport / Aéroport / Luchthaven / Flughafen 41 1. Beste prijsgarantie: leden krijgen een korting bij rechtstreeks eine Ermäßigung. reserveren 2. Bester Service: Sie haben einen direkten Kontakt und eine 2. Beste servicegarantie: rechtstreeks contact met onze medewerkers Ansprechperson in der Jugendherberge. INFORMATION (CYCLING): in de jeugdherberg • Lange (afstand) Fietsroute (LF): 3. Beitragsleistung zur Wartung, Verbesserung und dem ständigem www.groteroutepaden.be 3. Je draagt een steentje bij tot het onderhoud, het verbeteren Wachstum des Jugendherbergsnetzes. • Rando-Velo (RV): www.randovelo.org en het uitbreiden van het jeugdherbergnetwerk • Lëtzebuerger Vëlos-Initiativ (LVI): www.lvi.lu 4. Schneller Zugang zum weltweit größten Netzwerk mit über 4. Je hebt toegang tot het grootste jeugdherbergnetwerk ter wereld 3000 Jugendherbergen in mehr als 80 Ländern. INFORMATION (PUBLIC TRANSPORT): met meer dan 3000 jeugdherbergen in meer dan 80 landen • Belgium: www.belgianrail.be 5. Förderung des sozialen, sportlichen und pädagogischen 5. Je draagt je steentje bij in de ontwikkeling van het sociale, actieve Tourismus, insbesondere für Kinder, Jugendliche und Familien. • Luxembourg: www.mobiliteit.lu en educatieve toerisme voor kinderen, jongeren en families.