NOORDZEE

.be belgischekueste www.

das ganze jahr über jahr ganze das

die belgische küste küste belgische die DE HAAN Zeepreventorium OOSTENDE Bredene-aan-Zee NORDSEE N34 De Kijkuit Duinbossen Nieuwe Koninklijke Casino Naaktstrand Olnetop Kursaal Kursaal OostendeFort Napoleon N34e Besucherzentrum Westfront Gaanderijen Duinbossen Garnelenfi scher zu Pferd Mariakerke N317 N317 MEC Staf Versluys Stadsmuseum König Leopold I-Denkmal V Oostende i s

s Wellington- e Vosseslag N34 n Turkeyenhof renbaan r Amandine ij Grasduinen d o VC De Fakkel Raversyde Westerkwartier Mu.ZEE Mercator k N34 Heide Westende-Bad Casino Ensorgraf d‘Heye V Lindenhof o Oostduinkerke-Bad o Koksijde-Bad H r Nieuwpoort-Bad Raversijde h Vicogne av Kusthistories a Sint-Idesbald v Parkbos e N33 e n Calidris Natuurgebied N318 n Groenendijk-Bad g DE PANNE e Warandeduinen Bray-Dunes Plage u N34 Internationale luchthaven Maria- Schipgatduinen l De IJzermonding Oostende-Brugge N341 Nieuwe Koerswijk Hendrikapark Spuikom Duinenhuis Zeebermduinen Les Zéphyrs BREDENE Duinpark Vogelzang N34 Kal Nieuwe Koers Ster der Zee kaart Vlissegem Leopold I N34 Huisje MIDDELKERKE Put van Vlissegem Nys-Vermote N318 H o Jommekeshuis u ‘t Krekelhof Simliduinen N325 Oostende td 4 o Nukkerwijk Ter Yde k Paul Delvaux N330 G N8h Doornpanne Spelleplekke root M ed iddenkerkgele Dunes du Perroquet Westende N324 Houtsaegerduinen t N33 Abdijmuseum N34 ie Groenendijk N34 vl Wilskerke ten Duinen te K Zuid-Abdijmolen Plaatsduinen a A De Westhoek Doornpanne Hannecartbos g Stene N N35 Witte Burg in A Klemskerke Geersensmolen N34 an A N9 De Duinen en Bossen van De Panne Gr N325 L Noordduinen NOVUS G Hoge Blekker N355 Groenendijk Lombardsijde Puidebroeken EN De Nachtegaal PORTUS N318 T Bray-Dunes Calmeynbos NAVIGO Sunparks - O O S CA Oosthoekduinen T NAL N386 N396 E DE F Belgische militaire Oostvoorduinen Lovie N URNE begraafplaats N396 Westfront D N320 S Duinhoek Koksijde N396 Ni E Oosthoek Nieuwpoort Schuddebeurze euwe Slijbruggeleed De Schorre Geuzenbos N358 Dorp Galloper Albert I- N369 ggeleed N396 NIEUWPOORT Duinhoek Lan Museos Monument Slijpebrug Lan Zwarte Hoek ggel Duinhoek Zelte Westhoek KAN S Maerebrug eed AA l Plopsaland Marina L PL u Z Abdijhoeve en ASS i o Rattevalle EN s u DA k 2 LE t 6 N9 Kunstencentrum N358 N325 - N r e I G Oostduinkerke-Dorp Nieuwendamm EU e k ene e W e Ten Bogaerde P re ro r Belgische militaire KOKSIJDE OO k e G o Zandvoorde N39 RT k t begraafplaats R e e 5 Lepelem

Schorre

Lenge i

Militair Vliegveld g Spaarbekken Adinkerke e N330 Koksijde SpaarbekkenIJzer r N8 Golf ter Hille sv K liet Slijpe e N35 i Cabourduinen N39 g Wulpenbrug n Zelte N369 a Cabour WO II E a Noordhoek RQU r KE nggeleed Oostends t KANAAL NIEUWPOORT - DUN La Garzebekeveld T - Groot-Noord-Nieuwlandpolder Krekengebied DUNKERQUE OR N39 PO N UW o Zandvoorde IE or Sint-Joris Adinkerke N Koolhofput dv Pompje Noordmoerse Hoek L a N358 1 A Wulpen a A N355 rt Hagebrug N Kalsijdebrug A Zwaanhoek E40 K N356 Ca t nal du Moulin A18 K r Polder Oudenburg oolhofvaa le pô Nieuwpoort E40 5b Eiland VEURNE 3 A18

H G Stalhille

o r

r G o MÄRZ APRIL MAI JUNI JANUAR FEBRUAR N39 o t Snaaskerke OUDENBURG o De Sfeermaker Belgische militaire e t

o 10 ORTE ZUM VERLIEBEN RADFAHREN g Z

t Spe ie Ossuaire begraafplaats h w

e vaart e

Ramskapelle i

S Français E40 n m N358 Zandvoordebrug N377

t N39 Middelkerke Blanke Moeren i Februar, der Monat der Liebe. Feiern Sie Valentinstag mit Blick auf

M Vaubanpark Mannekensvere s oëre n Die Temperaturen steigen allmählich. Die Küste lädt Sie ein wieder Rad A10

Gracht g k

4 e

a das Meer und küssen Sie Ihren Liebsten an den verrücktesten Orten. l

e a zu fahren und zu wandern.

e

r

d Wir suchten 10 besondere Orte an der Küste für Sie aus: d Das Radel-Netzwerk in West-Flandern bietet Knotenpunkte mit K AN ausgeklügelten Verbindungen, tolle Pfade, Haltestellen für eine Eispause, AA rt rt L vaa a GE en 1 Auf der König Leopold I Esplanade in De Panne: Unter den Augen des Königs va usw. Verknüpfen Sie die Knotenpunkte und erstellen Sie Ihre eigene Route NT Molenvaart erg lo -O B ds OS WWW.BELGISCHEKUESTE.BE Leopold I klingt Ihre Liebeserklärung wie einen Eid auf Gott und das Vaterland. la mit Meeresblick und quer durch gemütliche Badeorte. TE V N DE 2 Höher als die höchste Spitze der Küste kann Ihre Liebe nicht sein. Kuscheln NOCH MEHR RADELSPASS? Sie sich im Sand des Hoge Blekker in Koksijde-Oostduinkerke. Folgen Sie den beschilderten schleifenförmigen Radrouten an der Küste. 3 Einen Kuss unter dem Leuchtturm bringt Glück. Sputen Sie sich zum Turm im wunderschönen Naturschutzgebiet die Ysermündung in Nieuwpoort. HELDEN DES MEERES STÄDTE- UND KULTURGUTWANDERUNGEN Lauschen Sie zusammen den Wellen eines Meeres der Liebe am Beaufort- 4 Die Küste ist ein Spitzenreiseziel für alle mutigen Helden Die Küstengemeinden bieten zahlreiche architektonische Perlen. Sie STRANDCLUBS IMMER LUST AUF MEER Kunstwerk ‘I Can Hear It’ in Middelkerke-Westende. begegnen sie entlang der Route der Städte- und Kulturgutwanderungen. von 1 bis 99 Jahren. Meer und Strand beeinfl ussen das Gemüt positiv. Joggen Sie am Strand 5 Napoleon war ein notorischer Liebhaber. Auf seiner Dachterrasse auf Jede Küstengemeinde hat ihre eigene Route. Wo lässt es sich besser genießen während und nach den Feiertagen oder machen Sie Yoga-Übungen mit Blick auf das Meer. Füllen Sie Ihre dem Fort Napoleon in Oostende erleben Sie leidenschaftliche Momente. HELDENSPASS als an der belgische Küste? Starten Sie ins neue Jahr mit Feuerwerk • Eine Fahrt mit dem Mehrpersonenfahrrad, Sandburgen bauen oder Lungen mit einer guten Portion gesunder Meeresluft. 6 Wie Cupidos am Meer: Genießen Sie auf der Strandterrasse des Twins KÜSTENWANDERWEG am Strand, einem Neujahrsbad im Meer, ... Atmen Sie die salzige Strandblumen basteln Beach Club in Bredene ein schönes Glas und einen leidenschaftlichen Kuss. Wandern Sie von De Panne nach Knokke-Heist (oder umgekehrt) entlang Meeresluft ein und entdecken Sie den winterlichen Charme der Die Strandclubs sind zweifellos ‘The places to be’. Stand Up Paddeln, surfen, • Schön süß! Genießen Sie ein Eis, eine leckere Waffel oder einen Berliner Stränden, Dünen, Schlickbänken, Salzwiesen und gemütlichen Küstenorten. Küste! Oder wechseln Sie mit einer der tollen Indoor Aktivitäten ab. 7 Es gibt keinen schöneren nostalgischeren Ort um Ihre Liebe zu erklären als das kiten, strandsegeln, segeln, … Hier sind die Strand- und Wassersportler malerische Wartehäuschen der Straßenbahn in De Haan-Wenduine. • Wasserspaß im Meer oder im Freibad von Koksijde-Oostduinkerke NOCH MEHR WANDERROUTEN? zuhause. Aber auch jeder, der die einzigartige Atmosphäre genießen möchte, 8 Schlendern Sie auf dem Pier in Blankenberge und genießen Sie den Augenblick, • Citygamen in De Panne mit Rosalie ist willkommen. Ein paar Empfehlungen: Mit dem Wanderroutennetzwerk Westküste entdecken Sie die schöne wenn die Sonne durch alle Farben der Liebe ins Meer verschwindet. • Besuchen Sie auch die Comicfi gure am Deich oder die Comicmauer in Die ideale Anlaufstelle für Klein und Groß, für eine Stärkung während Gegend von Nieuwpoort bis De Panne. Das Wandernetzwerk Zwin • Schauen Sie sich einen Kinofi lm an in dem Kinepolis Oostende, MEC Staf Middelkerke-Westende Ihrer Wander- oder Radtour,... Oder belegen Sie doch mal selber einen 9 ‘Der Mann, der das Boot sah, in der Luft’, so sehen wir Cupido tanzen auf den BELGIAN COAST GREETER führt Sie durch die Umgebung des Naturschutzgebietes ‘Zwin’. Versluys in Bredene, Cinema Rio in De Haan-Wenduine, Cine City in Schnupperkurs. Auch für die Wasserratten unter den Kindern organisieren Wellen. Führen Sie Ihren Geliebten zum Werk von Jean Bilquin in Zeebrugge. COOLE HELDENORTE Nieuwpoort Koksijde Knokke-Heist Entdecken Sie die verborgenen Fleckchen und besonderen Geschichten diese Clubs tolle Feriencamps. , Cinema , BeverlyScreens in . 10 Einen Kuss unter dem größten Kronleuchter der Welt, das wird Funken der Küste mit einem einheimischen ‘Coast Greeter’. Die Führungen - für Reptilienzoo ‘Serpentarium’ in Blankenberge, Fort Napoleon oder • Tauchen Sie unter in den kommunalen Hallenbädern, den subtropischen sprühen! 7 Tonnen Kristall erwarten Euch im Kasino von Knokke-Heist. maximal sechs Personen - sind kostenlos. Ein Einwohner der Küste nimmt Sie das Museumsschiff ‘Amandine’ in Oostende, die Skate-Anlagen oder REGISTRIEREN SIE SICH Schwimmparadiesen von Sunparks De Haan und Oostduinkerke oder Kletteranlagen am Strand, eine Fahrt in einem Fischer- oder Amphibienboot, mit auf dem Weg entlang seiner oder ihrer Lieblingsorte. Eine nette Idee als www.belgischekueste.be/juni ONLINE UND ERHALTEN SIE im Plopsaqua in De Panne. oder Wassersportzentrum ‘Lakeside Paradise’ in Knokke-Heist. www.belgischekueste.be/mai Überraschung zu einem Geburtstag oder besonderen Anlass! Für einen vollständigen Überblick DEN KÜSTEN-NEWSLETTER • Besuchen Sie das Besucherzentrum vom ‘Zwin’ und entdecken Sie die Bestellen Sie direkt alle Ihre Rad- und Wanderkarten. mit allen aktuellen Neuigkeiten! aller Beachclubs an der Küste. Welt der Vögel. www.belgischekueste.be/februar • Erleben Sie das Landleben auf dem Kinderbauernhof De Lange Schuur www.belgischekueste.be/april Buchen Sie direkt hier Ihr Hotel, B&B oder Ihre www.belgischekueste.be/märz in Oostende, Lettenhof in Middelkerke-Westende, De Lenspolder in Ferienwohnung oder übernachten Sie auf einem Downloaden Sie kostenlos Ihren online Küste Pass AUF DEM TERMINKALENDER IN JUNI SONNE Nieuwpoort und Paepehof in De Panne. Campingplatz, in einem Ferienpark bzw. -resort oder in Selber einen Greeter folgen? Schicken Sie eine e-Mail und erhalten Sie Vorteile im Wert von €300 bei Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be einer Jugendherberge. über die Website um sich zu verabreden. An der Küste scheint die Sonne im mehr als 40 Küstenattraktionen. • Kulinarische Events in De Panne, Koksijde-Oostduinkerke, Jahr mehr als im Inland. Überprüfen Middelkerke-Westende, Oostende, Blankenberge AUF DEM TERMINKALENDER IN MAI Sie also immer www.belgischekueste.be/januar • Garnelenfeste in Koksijde-Oostduinkerke Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be www.kustweerbericht.be. Sie möchten wissen, was es das ganze Jahr über • Jugendfestival You’r In in Koksijde-Oostduinkerke an der Küste zu erleben gibt? Dann abonnieren AUF DEM TERMINKALENDER IN FEBRUAR AUF DEM TERMINKALENDER IN MÄRZ AUF DEM TERMINKALENDER IN APRIL • Flore@More in De Panne • Fischereiwochenende in Nieuwpoort Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be Sie den Newsletter. Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be • Santé aan Zee (Gesundheit am Meer) und Meeresweihe • Fischwochenende, Bierwochenende und • Kuscheltauchen in Koksijde-Oostduinkerke • Prozession und Krokustauchen in de Panne • Festival am Meer in De Panne in Nieuwpoort Comicstripwochenende in Middelkerke-Westende BUCHEN SIE JETZT IHRE • Karneval in Koksijde-Oostduinkerke und Blankenberge • 3-Tages-Radrennen De Panne-Koksijde-Oostduinkerke • Koksijde Kids und Your’In Spartarun for kids in Koksijde- • Tastoe und Fest im Park in Middelkerke-Westende • Sandskulpturenfestival in Oostende KURZREISE AUF DEM TERMINKALENDER IN JANUAR • Valentin in Nieuwpoort, Middelkerke-Westende, • North C Trail in Koksijde-Oostduinkerke Oostduinkerke • Oostende vor Anker und Late Night Shopping in • A l’Ostendaise, kom proeven! (Verkostung) in Oostende Oostende und Knokke-Heist • Mountainbike Coastrace in Middelkerke-Westende • Meeresweihe, Bierfestival, Jahrmarkt im Dorf Vlissegem, Buchen Sie Ihr Hotel oder B&B Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be • Tag der Geschichte in Nieuwpoort Oostende • Mountainbikefahrt Koksijde-Oostduinkerke und • Karnevalwochenende in De Panne, Oostende en Mühlenfeste in De Haan-Wenduine direkt und zu den besten Bedingun- • Neujahrsfeuerwerke an der Küste • Eileuk in Middelkerke-Westende • Afro C Launch Party in Bredene Nieuwpoort Bredene • Gin+Kok in Blankenberge gen auf www.belgischekueste.be. • Christbaumverbrennungen an der Küste • Hansgrohe Superprestige Querfeldeinrennen in • Bal Rat Mort in Oostende • Kinderkulturfestival Springfl ut in Oostende • 48. Internationale 2-Tages-Wanderung von Flandern und • Beats & Beer in Blankenberge • Neujahrstauchen in Oostende, Bredene und De Haan- Middelkerke-Westende • 35. Veloopzwem in De Haan-Wenduine • Ostereier-Schatzjagd in De Haan-Wenduine Folkloristische Hafenfeste in Blankenberge • Meeresweihe und Ausstellung “165 Jahre maritime Wenduine • Sandman Inferno Cross-Duathlon in Middelkerke- • Sneukeltour in De Haan-Wenduine • Kunstevent Art Knokke-Heist und Ausstellung Surfen in • Lifestyle-Event Eccentric in Knokke-Heist Fischerei” in Zeebrugge • Belgische Meisterschaft Querfeldeinrennen in Oostende Westende • Karnevalstauchen in Blankenberge Knokke-Heist • Kids Run, Ladies Run, Knokke Jogging & Knokke 10k • Jumping Knokke Hippique • Eislaufbahnen an der Küste • Prinzenball in Blankenberge • Mountainbike Beach Challenge un Karneval in Knokke-Heist • Woche des Meeres an der Küste • Ausstellung Surfen in Knokke-Heist • World Press Photo in Knokke-Heist

ToeristischeKustkaart_2016_DE.indd 1-9 20/12/2016 16:10:14 LEGENDE Sterneneiland

Küstenfahrradroute Zugängliche Grünzonen NORDSEE Staatsgrenze Industrie Gemeindegrenze Bewachten Badezonen BLANKENBERGE Autobahn Kirche Wenduine Pier Nationalstraße Soldatenfriedhof Spioenkop N34 Casino Belgium Pier Zeebrugge Landstraße Leuchtturm Twins Beach Club Straßenbahnhaltestelle De Haan Serpentarium Seehafen von Brugge Belle Epoque Nebenstraße Dusche N34 Manitobawijk Centrum Fonteintjes DE HAAN Sea Life N34 Unbefestigter Weg Informationspunkt B om Grüne Strecke Golfplatz Zeepreventorium m Baai Van Heist Naturschutzgebiet ‘Zwin’ e Oude Vismijnsite Bredene-aan-Zee De Zandpanne lz Museum w Seafront Eisenbahnschienen OOSTENDE N307 Neptunuswijk in De Kijkuit Molenhoek Bahnhof Aussichtspunkt N34 Duinbossen Casino Naaktstrand Heist Nieuwe KoninklijkeAussichtsturm N34e Nieuwkerke Zeebos Oudemaarspolder Straenbahn mit Haltestelle Kursaal Fort Napoleon Kleiputten Bom Lichtenlijn Gaanderijen Duinbossen melzwin Duinbergen Fluss/Bach Parkplatz van Wenduine Albertstrand N317 N335 Knokke Mariakerke N317 Sashul Wasser Jachtclub MEC Staf Versluys Stadsmuseum Vuurtoren-weiden V N34 PassagierfähreOostende i Casino Strand s Prins s Het Zoute Wellington- e Vosseslag Filipdokken N34 Dünen Federrate n Turkeyenhof Uitkerke renbaan r Amandine ij Grasduinen Sincfala Bebauung Strandclub d Braambeierhoek o VC De Fakkel N360 k Scharebrug Westerkwartier Mercator Heide Zuivel- Raversyde Wald/Park NatursehenswürdigkeitenMu.ZEE N34 Zegemeer Ensorgraf d‘Heye museum Oostwinkel Rettungsposten / V Lindenhof Uitkerkse Naturgebiet o Dienst für Erste Hilfe o Polder Kleiputten r N359 h Vicogne Van Heist Meer van Heist Raversijde Naturschutzgebiet a v Parkbos e KNOKKE- e N33 g n k r e e Zwankendamme e b HEIST b Put van Internationale luchthaven Maria- n n i e Nieuwe Koerswijk Noordelijk Insteekdok De Cloedt Oostende-Brugge N341 Hendrikapark k Zwinduinen en -polders Spuikom w Cadzand-Bad n BREDENE Z N371 DIE KÜSTENSTRASSENBAHNVogelzang BLEIBT EINES DER Nieuwmunster la vaart Nieuwe Koers B N300 Isabella Kalk Vlissegem Uitkerkse Verbindingsdok Kleyne Vlakte aart ABSOLUTEN PRUNKSTÜCKE DER KÜSTE. MIT DER n Koningsbos Zwin Natuur Park Put van Vlissegem a Polder

v H N367 t KÜSTENSTRASSENBAHN FAHREN SIE SCHNELL UND o r Meiboom N31

u a Oostende td Oosthoek a

OHNE STRESS ZWISCHEN DEN VERSCHIEDENEN4 o Nukkerwijk V k ‘t Smisken Sint-Jan-op den-Dijk BADEORTEN! AUCH MIT DER BAHN IST DIE KÜSTE Cadzand

EINFACH ERREICHBAR. Zuidelijk Brug van Insteekdok Ramskapelle N33 Lissewege Kalfmolen K Oude Hazegraspolder A Ramskapelle Stene N Vierwege A Klemskerke Geersensmolen N312 A N9 L N49 Dievengat G Monnikenpolders Zeedijkader BOUDEWIJNKANAAL EN For freedom Paulusvaart T - O O Historisch S I T g museum sa E n be N a D N320 g ll E r av De Schorre Geuzenbos N358 te a a ar W t N369 e N300 t Kruiskalsyde

Zielebrug o Weidevogelreservaat r Vagevuurspolder

K S Monniken- AN G Ter Doest AA l L PL u Z werve ASS i o N326 N374 EN s u Stekvogel Kleiem Retranchement DA k 2 Z LE - t 6 N9 B u N r e l I G i EU e k ne a d W e e w r Westkapelle P re ro n O k o Zandvoorde a O e G k N326 t R t e T k e e rg n ang 5 Lepelem N307 Schorre b

Lenge Katterogge

e A11

ULM r ZUIENKERKE

g

K s

e e

i v N376

g a

n a

r e

a i t n a Noordhoek li r o t JULI Oostends AUGUST SEPTEMBER N9 OKTOBER NOVEMBER N376 DEZEMBER lm te Burkelpolder Krekengebied STERNE AN DER KÜSTE n Strooien- Polderwind N31 a t N376 C Zandvoorde haan ar Pompje HOSTELLERIE LE FOX in De Panne ** va N358 Houtave Hagebos ne S BARTHOLOMEUS in Knokke-Heist **in FREMDEN - VERKEHRSÄMTER H Hagebrug m Zw Kalsijdebrug Zwaanhoek o a TEN BOGAERDE e l in Koksijde-Oostduinkerke * l k e a W PHILIPPE NUYENS in Blankenberge * Hoge Boom Oudenburg a Blankenberge Middelkerke - WestendePolder a r t t e SEL GRIS in Knokke-Heist * Kon. Leopold III plein Joseph Casselaan 1 5b Vuilvlage r Herdersbrug N374 g in t a r n w CUINES 33 in Knokke-Heist * mitte Septembre: Hoogstraat 2 8430 Middelkerke g z a in a H G Stalhille e V JARDIN l in Knokke-Heist * r o 8370 Blankenberge +32 (0)59 30 03 68 K e o o Dudzele Nachtegaal s rt H t Snaaskerke OUDENBURG o De Sfeermaker a o g e e +32 (0)50 63 66 20 t va ke [email protected] e va g Z BraambeierhoekAuch im Gault&Millau-Führerek steht die Küste hoch im Kurs.ar Sint Anna e o t h w N376 br

e n

[email protected] visit.middelkerke.be E40 in w ie m Zandvoordebrug N377 ter Muiden N358 e Sie fi ndenE in jeder Küstengemeinde ein

s s LEBHAFTER SOMMER AM MEER NATUR AN DER KÜSTEs

www.blankenberge.be A10 i g Slikkenburg L

e Nieuwpoort Meetkerke Molenhoek Gault&Millau Restaurant. St.-Donaaspolder l VIEL ZU ERLEBEN AM MEER Hoekemolen

e Die Küste ist ein Paradies für Naturliebhaber.

e STRANDBARS UND -TERRASSEN d Bredene Marktplein 7 K AUTHENTISCHE UND NEUE ADRESSEN Kapelstraat 76 8620 Nieuwpoort In Knokke-Heist, Zeebrugge, Blankenberge, De Haan, Bredene, Oostende, SUMMERTIME AN AA L G DÜNEN UND STRAND Die Küste verfügt über viele authentische Standorte wo Sie in einem 8450 Bredene +32 (0)58 22 44 44 Middelkerke, Nieuwpoort und Koksijde gibt es tolle Strandbars, wo Sie Der Sommer ist die optimale Jahreszeit um sichEN am Meer auszutoben: laufen, T- • Bredene ist die einzige Küstengemeinde ohne Deich; die Dünenlandschaft OO einzigar tigen Rahmen schlemmen können: ’t Wer ftje (Zeebrugge), Estaminet +32 (0)59 56 19 70 [email protected] herrlich chillen oder Sonne, Meer und Strand genießen können. In De Panne schwimmen, Golf spielen, … oder doch lieber MusikST oder Kultur? Oder KULTUR AM MEER • Kulturluft schnuppern in Bredene? Besuchen Sie das MEC Staf Versluys TIPPS FÜR SHOPAHOLICS EN geht ungehindert in einen feinen Sandstrand über. [email protected] www.nieuwpoort.be wiederum laden typische Strandterrassen zum Verweilen ein. einfach nur über einen Abend- oder Flohmarkt am MeerDE schlendern, und mit seinem eklektischem Programm, von Konzerten über Ausstellungen De Peerdevisscher (Oostduinkerke), De Kombuis (Oostende), ... Statten Die Küste beherbergt unterschiedlichste Kulturschätze. Es gibt zahlreiche bis hin zu Filmen. NATURPARK ‘ZWIN’ – KNOKKE-HEIST Die Vorweihnachtszeit ist traditionell die Zeit der Geschenke. Shoppen an www.uitinbredene.be planschen ins Freibad in Oostduinkerke. Sie auch neue Lokale wie Carcasse und Sofi e’s Living Room in Koksijde- Oostende interessante Stätte zu entdecken, von Museen über beeindruckende • Im Naturschutzgebiet ‘Zwin’ genießen Sie die unberührte Natur. der Küste ist ein Erlebnis für sich, sogar am Sonntag. Gebäude bis hin zu Kunstwerken und Schi en. Eine kleine • In De Haan sollten Sie das Viertel Concessie bestaunen. Dieses Empfehlenswert für Vogelbeobachter. Oostduinkerke, Brasa Contemporary Grill Cuisine in Knokke-Heist, … De Haan - Wenduine Monacoplein 2 www.belgischekueste.be/juli denkmalgeschützte Belle Époque Villenviertel lädt zum malerischen Haltestelle Straßenbahn, Koninklijk Plein 8400 Oostende Buchen Sie direkt hier Ihr Hotel, B&B oder Ihre Auswahl: DIE SAHARA – DE PANNE • De Panne: die vielen Geschäfte die Zeelaan entlang. www.belgischekueste.be/august Spaziergang ein. FRISCHE GARNELEN 8420 De Haan +32 (0)59 70 11 99 Ferienwohnung oder übernachten Sie auf einem • Dieses Naturschutzgebiet an der Grenze zu Frankreich ist bekannt für • Koksijde-Oostduinkerke: zahllose tolle Adressen die Zeelaan, die Downloaden Sie kostenlos Ihren digitalen • Sie fi nden architektonische Perlen im • Noch mehr Belle Époque bietet Ihnen das Belle Epoque Centrum in Die Nordseegarnelen sind fangfrisch und gehören zum Feinsten was +32 (0)59 24 21 35 [email protected] Campingplatz, in einem Ferienpark bzw. -resort oder seine einzigartige Dünenlandschaft. Die riesigen Sandebenen werden ‘die Strandlaan und die Leopold II-laan entlang. Reiseführer der Küste mit allen Veranstaltungen. Cottagestil des 19. Jahrhunderts im Blankenberge. Sahara’ genannt. das Meer zu bieten hat. Klassiker wie ‘Tomate mit Garnelen’ oder frisch [email protected] www.visitoostende.be in einer Jugendherberge. Dumontviertel von De Panne. • Nieuwpoort: die moderne Alber t I-laan und die Shoppinggegend entlang • Das maritime Kulturgut entdecken Sie in Seafront an der alten DIE MÜNDUNG DER YSER – NIEUWPOORT zubereitete Garnelenkroketten stehen überall an der Küste auf der www.visitdehaan.be des Hafenkanals. Fischauktionsstätte in Zeebrugge. • Die Ysermündung hat ein sehr wertvolles Ökosystem. Bewundern Sie die Zeebrugge • Koksijde-Oostduinkerke ist eine Menükarte. Die Garnelenfi scher zu Pferd von Oostduinkerke wurden von AUF DEM TERMINKALENDER IN AUGUST natürlichen Schätze an der Flussmündung bei Ebbe und Flut. • Middelkerke: die fußgängerfreundliche Leopoldlaan in Middelkerke. De Panne Zeedij k kulturelle Perle mit verschiedenen • Mondän und Kunstliebhaber? Dann sind Sie in Knokke-Heist gerade der UNESCO zur repräsentativen Liste des immateriellen Kulturerbes der Adressen mit dem Q-Label garantieren einen Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be Westende-Bad Zeelaan 21 8380 Zeebrugge Museen: Navigo - Nationales richtig. Machen Sie einen Tagesausfl ug in den zahlreichen Galerien und DÜNENWALD – DE HAAN-WENDUINE • : die Shoppingstraßen in der Nähe des Seedeiches. erstklassigen Service. Menschheit hinzugefügt. 8660 De Panne +32 (0)50 44 46 46 • Beestig Geestig! (Biestig Witzig), Miss Elegantie, Beach Run und Frühstück Fischereimuseum, Museum Paul lassen Sie sich durch nationale und internationale Kunst verzaubern. • Die einzigartige Dünenlandschaft mit Wald zwischen De Haan und • Oostende: die absolute Shoppingmeile! Geschäfte fi nden Sie in der +32 (0)58 42 18 18 im Park De Panne Delvaux, Abteimuseum Ten Wenduine ist ein herrliches Wanderziel im Grünen. Adolf Buylstraat, der Alfons Pieterslaan, dem Torhoutsesteenweg, der [email protected] TERRASSEN UND SÜSSE SÜNDEN [email protected] www.brugge.be/zeebrugge • Flanders Ladies Trophy, Ricoh Men’s Trophy und Clicks Koksijde in Duinen, ’t Krekelhof, Museos, WINDKRAFTRÄDER THORNTONBANK Kapellestraat, der Christinastraat und am Wapenplein. www.depanne.be AUF DEM TERMINKALENDER IN JULI Koksijde-Oostduinkerke Kunstencentrum Ten Bogaerde Was ist ein Tag am Meer ohne ein Eis, Berliner oder eine leckere Waffel? und www.belgischekueste.be/september • Von den Häfen von Oostende oder Zeebrugge aus gibt es informative • Bredene: gemütlich bummeln in der Kapelstraat. Außerhalb der Saison: Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be • Wanderevent 4 Tage der IJzer in Koksijde-Oostduinkerke und das Senegalesische Viertel. Bootstouren zu der Windkraftanlage. Oder genießen Sie lieber ein kühles Bier auf einem der vielen sonnigen Noch mehr Kultur und der kostenlose Küste Pass mit De Haan Knokke - Heist Infobüro Brügge: • Dumontfeste, Familien-Event Sandfest, So 80’s, großes musikalisches Nieuwpoort Terrassen? Der Meeresblick ist jedenfalls kostenlos! • : die Boutiquen die Leopoldlaan entlang. Zeedij k - Knokke 660 Infobüro Markt (Historium) Feuerwerk in De Panne • Sankt-Bernhard-Feste in Nieuwpoort • Das Besucherzentrum Westfront Vergünstigungen bei Museen und Attraktionen. • Blankenberge: nach Herzenslust einkaufen in der Kerkstraat. 8300 Knokke-Heist • Folklorefestival, Clicks Koksijde, BK Kunstvliegen und Beach Run in Koksijde- • Parkies, Aperosundays, Dernycriterium (Radrennen), Nordsee- Infobüro ’t Zand (Concertgebouw) in Nieuwpoort erzählt Ihnen die • Knokke-Heist: internationaler Ruhm - Lippenslaan, Kustlaan und Zeedijk Oostduinkerke Fackelumzug, Bubbels am Meer, Kweetniehoeleuk, Countryfestival, Geschichte der Flutung während des +32 (0)50 63 03 80 Infobüro Stationsplein (Station) - bekannt für die vielen einzigartigen Geschäfte. • Fest im Park, Regionalbierfestival in Nieuwpoort Sierenjogging und Street(m)art in Middelkerke-Westende I. Weltkrieges. Besteige das Denkmal Alle Herbstferientipps schon in Ihrer Mailbox? www.belgischekueste.be/november [email protected] +32 (0)50 44 46 46 AUF DEM TERMINKALENDER IN • Parkies, Couleur am Meer, Kweetniehoeleuk, Aperosundays, www.myknokke-heist.be • Sandskulpturenfestival, Theater am Meer, von König Albert I und belohnen SEPTEMBER Melden Sie sich an unter 10 x exklusive Geschichten und Comicstripfestival in Middelkerke-Westende Westtoer Feuerwerkfestival, 3D World & Magic Fun, Theken- und Sie sich mit einem beeindruckenden Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be www.belgischekueste.be/oktober Ferientipps der Küstenchefs. • Sandskulpturenfestival, Brassband- und Kioskkonzerte, Mariakerke Swingt, Tischhappening & BK Lebende Standbilder, North Sea Panoramablick über die Gegend. www.belgischekueste.be/dezember Koksij de - Oostduinkerke Koning Albert I-laan 120 • Potjesregatta Strandseglerrennen, Taptoe und Ostend Beach Dance Festival, Feuerwerkfestival, 3D World & Magic Fun, Beer Festival, Oostende Koerse (Pferderennen) und Zeelaan 303 8200 Sint-Michiels Naturfestival in De Panne Für noch mehr Shoppingtipps. Sommerfl ohmarkt, Theater am Meer und Oostende Koerse (Pferderennen) Paulusfeste in Oostende • Die Villa ‘Les Zéphyrs’ und 8670 Koksij de +32 (0)50 30 55 00 in Oostende • Oostduinkerke Kids und Culinaire Modeparde in AUF DEM TERMINKALENDER IN NOVEMBER • Ibiza @ the Beach und Afro C Festival in Bredene das Museum ‘Kusthistories’ in Koksijde-Oostduinkerke +32 (0)58 51 29 10 • Dunegatfeste, The Village Goes Crazy und HAP AUF DEM TERMINKALENDER IN OKTOBER Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be [email protected] • Trammelant, Boulevard, Garnelenfeste, Rafting Day, Oude Middelkerke-Westende setzen sich mit • Belle Epoque-Wochenende und Tag der Garnele in toerisme@koksij de.be www.belgischekueste.be Foodtruckfestival in Bredene Noch mehr Events und alle Infos auf www.belgischekueste.be Klepperparade (Parade von alten Motorrädern) in De der Geschichte des Tourismus an der Nieuwpoort • Feuerfest und Beach Endurance in De Panne AUF DEM TERMINKALENDER IN DEZEMBER www.visitkoksij de.be • Tag des Touristen, Riesenfeste, Flandern singt, Vosseslagfeste, Haan-Wenduine Küste auseinander. • Landwirtschaftswochenende und Leffi ngeleuren in • Touristen- und Regionalproduktmesse in Koksijde- • Querfeldeinrennen in Koksijde-Oostduinkerke • Brico Querfeldeinrennen in Bredene Boulevard, BaaiBaai, 10 Meilen in De Haan-Wenduine Middelkerke-Westende • Nordseestrand- und Dünenlauf, Meeressegnung und Engie • Paravangfeste, Beach Survival Run, Retrospective Rudi Oostduinkerke • Champagnerwochenende und Mountainbike- Pillen, Blumenkorso und Engie Parkies in Blankenberge • Oostende ist eine Stadt der Künstler wie James Ensor, Leon Spilliaert, • Spilliaer-Ausstellung, Europameisterschaft Life Saving, • Austernmesse und International Boat Show in Nieuwpoort Parkies in Blankenberge Chouffefahrt in Middelkerke-Westende • Film auf dem Strand, Festival der Nordsee, Hafenbesuche Marvin Gaye,... Entdecke Kunst und Kultur im erneuerten Kulturzentrum Filmfestival Oostende, #MODEinOOSTENDE, Ostend • Doodleuk (Halloween) und Internationale Boxgala in Überall an der Küste können Sie auf den • Film auf dem Strand, Hafenbesuche (mit Bus und Boot) und Night Run, Herbstfl ohmarkt in Oostende • Boulevard de Champagne und Einzug Sankt Nikolaus in Bibliothek am Strand in Zeebrugge (mit Bus und Boot), WeCanDance und Bibliothek am De Grote Post, Kursaal Oostende, Mu.ZEE und Ensorhaus. Middelkerke-Westende Weihnachtsmärkten, Eislaufbahnen,… die • ManiFiesta in Bredene Oostende • Art Knokke-Heist, Jumping Knokke Hippique, Cartoon Strand in Zeebrugge • Sommerende und Seehundwanderung in De Haan- • Es war einmal… in Oostende Weihnachtsatmosphäre schnuppern. Für jeden ist etwas © 2016 - Westtoer apb Brugge ist im Besitz der Urheber- und Markenrechte und ist • Pferdesegnung in De Haan-Wenduine (Vlissegem) Produzent der in dieser Veröffentlichung verarbeiteten Datenbanken. Alle Rechte Festival, Apeterif Konzert, Parkies, Strandlaufen, • Art Nocturne, Parkies, Scapa Sports Iran Kids, Paljas • Entdecken Sie das permanente Skulpturenpark Beaufort mit seinen Wenduine • Retrospective Rudi Pillen in Blankenberge dabei. Den vollständigen Jahresendekalender fi nden Sie auf vorbehalten. WD/3029/2016/229 | Basiskartographie: NGI, www.ngi.be, Lizenz A2391 Folkloremarkt in Knokke-Heist Finishers et Internationaal Vuurwerkfestival (Feuerwerk) großartigen Kunstwerken. Von einem Fahnenmastenwald bis hin zu • Retropective Rudi Pillen in Blankenberge • Zoute Grand Prix und Art Knokke-Heist in Knokke-Heist • Stormtocht-Wanderung in Blankenberge Verantwortlicher Herausgeber: Westtoer apb, Stefaan Gheysen – delegierter Leiter www.belgischekueste.be. • 11. Juli und 21. Juli Feuerwerke an der Küste in Knokke-Heist einem gotischen Kran vor der einzigartigen Kulisse der Küste. • Generali Zwin-Triathlon in Knokke-Heist • Halloween an der Küste • Kanadisches Wanderwochenende in Knokke-Heist

ToeristischeKustkaart_2016_DE.indd 10-18 20/12/2016 16:10:32