Fruth SCOTLAND's BI-LINGUAL NEWSPAPER Newspaper Of

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fruth SCOTLAND's BI-LINGUAL NEWSPAPER Newspaper Of Newspaper of Current Events in the Highlands, the Islands and in Scotland SUPPORT incorporating THE LOCHABER DIARY GAELIC For 10/- per annum fruth THURSDAY, 24 AUGUST, 1967 you can JOIN DI-ARDAOIN, 24 AN LUNASDAL, 1967 AN COMUNN GAIDHEALACH 6d Abertarff House Inverness SCOTLAND'S BI-LINGUAL NEWSPAPER Hopes Soar For North Industry The types of project in the news last week have caused the hopes of those who wish to see an industrial North of Scotland to rise considerably. But one requires huge amounts of electroity at a cheap tariff which the north cannot offer at present. The first project which the setting up of a chemical could come north is a smelt- plant at Invergorden. Occi- ing plant with a capacity of dental Petroleum has just ar- some 60,000 tons per an- ranged marketing facilities in num; it would provide em- Europe for the output of its ployment for up to 500 rich oilfields in Libya. The people. Three weeks ago the extent of the Company’s Board of Trade were ap- operations is now on such a proached for permission to scale that a refining plant is set up the plant. The appli- required to be built some- cation was made by the where in Europe, and Inver- Swiss firm of Alusuisse. gorden has already been Some dozen sites in Britain considered on the basis of have been offered to the its potential for develop- firm, six of which are in ment. Scotland. The firm’s tech- The cloud of doubt over nical director has said that the building of the firm s Invergorden provides most project in Britain may well ST CLEMENT S CHURCH, RODEL, HARRIS of their requirements, though hinge on the outcome of Rodel once had a direct ferry link with the mainland. Boats of 55 feet and over can gain accessr the entire project would be plans for successful market- to the privately-owned pier, though the entrance to the pier anchorage is safe only iit fair decided on the provision of ing arrangements of fetilisers weather. At the height of the kelp-burning last century, Rodel was a focal port for a fleet of a supply of bulk electricity which would be produced by ships10 people beween from Harris Leverburgh/Rodel and Clydeside. to Thework nearby the anonthositearea of Lingerbay and pegmatite provides depositsemployment there. to Rodelsome at a very cheap tariff. It is the oil refinery. At present Hotel has 22 rooms giving accommodation for 29 people. During the summer 12 people are known that another two alu- there is a surplus of capacity employed at the hotel. Proposals for development have been made. First a passenger ferry minium firms wants to set up in Britain. This fact may between Rodel and Newton in North Uist, then the conversion of the derelict R.A.F. camp similar plants in Scotland. cause the firm to build in sitealso atsuitable Rodel, for which tourist could chalets accommodate and the development some 20 caravans. of rock-fishing. The area around Rodel township is Hopes have also risen for Europe. [Photo by Angus MacArthur, Stornoway Scrabster to be Nas Lugha De Fhuath main north port ? EADAR NAN GINEALACH ANN AN ALBA ? The Harbour Trustees at Scrab- Chaidth 600 gearan a dheanamh Hm. Hr iff nr A. San sterment havescheme drawn for up the a develop-harbour fhaicinnris a’bhord nach ris eila bheilgeur-lcanmhainn e an earbsa achan rudgu suarachrobh iad a chaidha’fiacbainn a dhean- ris whichpotential. could realise its commercial air a dheanamh air feadhainn a Thuirtamh orra e nach a dhi-chuimhneachadh.robh an Achd a bha Limited At present Scrabster offers shel- duthchannanis ag obair ann cein am a thaBreatann. a’fuiieach ach a’ buntainn ris a’ghnothach seo weatherter for ismany foul boatsin thewhen storm- the is e ceitir dhiubh a chaidh farsainn gu leoir. tossed Pentland Firth. But the dheanamh ann an Alba. na Faodaidhrudan sin sinn fior a muradh dheidhinn gu bheil 20 HAMILTON STREET minimum draught the harbour can robhThu e in creidsinn ball dhc nach ’n robh bhord uibnir gu Shasainn cuideachd ged a tha uib- INVERNESS. TEL. 34343 Thecope withtrend is for14 feetvessels at low to water.have de dh’ aimhreit eadai nan ginea- hir de ghearan ’ga dhsanamh an bigger draughts means that Scrab- lach ann an Alba, ach thuirt e sin.Ghearan triuir a Pakistan gun ster is becoming a tidal harbour £100,000 AIRSON LUCHD- deachaidh tair a dheanamh orr.i withvessels restrictedwho have facilities most needfor theof SGRUDAIDH A’ CHANSAIR ann an tighean-seinnse ann an them. ANN AN ALBA Glascho. feetThe pier new and scheme ancillary is for buildings; an 800- Thug Buidheann Impireachd (OINNEAMH NAM BANA- the estimated cost is about hairBhreatainn a’ Chansair airson £100.000Sgrudadh do Aob- 17 BHUISLICHEAN £500,000. The Government would dotairean agus feailsanaich ann bhithB fheudarann an coinneamhNew Aork a bhaairson gu scalehave toof providedevelopment. the money As for three this an Alba. bana-bhuislichean an t-saoghail • a other harbour development airFhuair £25,000 an Dotairairson J.sgrudadh Paul faisg a chur dheth gus am faigh an fbead- schemes have also been prepared dheanamh air hormon fais (growth ehainn bana-bhuislichean a tha ’ga gairm ceart a mach a thaan ofby providingother north full ports,port facilitiesthe matter on hormone) a’chuirp ann an Oilt- anns an fheadhainn a tha ag iat- the Pentland coast is going to be highSeo Obaireadhain. feadhainn eilc a fhuair raidh a dhol dha ’n coinnein.h. one of concentrating on one or tiodhlacan airgid bho ’n Bhuid- Thuirttha a’ feargairm dhc na ’n coinneimhfheadhainn gua decline.two ports and letting others hinn seo: bheil aca ris an fheadhainn a tna The Highlands and Islands De- WesternAn Dotair Infirmary K. E. Hainan, ann an anns Glas- an ag iarraidH a dhol unn a’sgrudadh velopmentproached forBoard help haveto conductbeen ap- a cho, £12,450; Mgr T. C. Carter. gr. mean. feasibility study. Roinn Sgrudaidh Cbearcar. ann an HOUSE TO LET With the real possibility of some feasarDuneidcann, J. N. £11.284;Davidson. am RoinnPro- Furnished, three - bedroomed inlarge-scale Caithness, industrial the trustees development of Scrab- Ceimic a’ Chuirp (biochemistry), house to let in Inverness, with Inverness Cream ster harbour may well see the Oilthigh Ghlascho, £9,004. Septembergaiage, for 1st,six weeks1967. Forcommencing particu- port—which does not require con- b’cuideachd aobhar gurdha docha seo gumnach b’robh e a lars apply Box No.33, Sruth Office SCOTCH Will,SKY stantpoint fordredging—becoming the Pentland coast. a focal daoine dubha deonach air gearan Inverness. Two Sruth, Di-ardoin, 24 An Lunasdal, 1967 Birth Ben Car Sales MORRISON — At Raigmore Hos- Arasaig Agus Morar ROOTES DEALER pital,1967, toInverness, Barry and on Catriona 4th August (nee Macdougall), Garden Cottage, “Morar bhoidheach Mhic ’ic fo sgail na Creige Moire. Cluin- LOCHY BRIDGE Tomatin,brother for a Carol.son (Ian Laurie); a Ailein, Arasaig is Loch nan nibh sibh uaireanan fhathast mu FORT WILLIAM Ceall.” Moire.dheidhinn Thachair Cuirt so namu mheadhanMoinntich Tel. 2539 Marriages ’Se sin a thubhairt am bard 9*<# na linne seo chaidh. Be dithis de HOLT — COLLARD — At Christ agusleis fhathasttha gu leoiranns agan aontachadh latha an dh' uachdaran na duthcha, ama- 1 966 Hillman Hunter Church, Lochgilphed, on the 14th diugh. Co-dhuibh chan fhaigh T daindheidhinn gun diu,boglaich a bha nach sabaid fhiach mu 1 966 Austin A40 canAugust Macinnes, 1967, by RightM.B.E., Rev. M.C.,Dun- sibh aite seasamh as t-samhradh gus an do leag “a' cheud Mr badan roid. 1965 Austin A40 Bishop of Moray, Ross and Caith- eadarleanan carabhannan Gall. aicheanAch thais pail-bar- Astley” e. ’Se Port nan Luchag a their Countryman ness, Patrick Henry Edward .Lit- rachd ann na boidhchead ged is Thog e taigh ur an aite faisg air iad ris a’ cheud bhaile fearainn a 1965 Hillman Super Minx ton,(Seaforth Queen's and Camerons),Own Highlanders younger gnothach mor sin gun teagamh. Boradail, taigh a tha am barail tha ann .am Morar a deas. ’S ann 1 964 Vauxhall Victor son of Major A. H. E. L. Holt, Tha eachdraidh cliuiteach cean- bodaich as an aite, a’ coimhead ghaineacha seo agus bhan an aTraigh tha cho a ainmeil.tha a’ M.B.E., M.C., and Mrs Holt, Blar- sluaghgailte risgasda agus Gaidhealachgu h-araid ann.tha "cho coltach ri priosan." Tha seorsa do mhachair ann 1963 Austin A. 60 chasgaig, Appin, Argyll, to Pene- Direach mar a tha a’ chuis am ann’S ame baileBail ’Arasaigbeag ciatach no Ard a namtha cuideachd a tha lan charabhan- 1961 Austin A. 5 5 lopeP. L. Anne,Collard, daughter R.N. (Retd.), of Captain and Muideart 's e seo duthaich Clann Fuaran mar a thubhairt iad ris aichean as t-samhradh. Chan 1 964 Austin J4 Pick-up Mrs Collard, Lochead House, Ach- Domhnaill, Raghnallaich air taobh ’san t-seann aimisir. Tha e 'na ionghnadh sin chionn ’s bheil i 1 964 Austin A60 Van ahoish, Lochgilphead, Argyll. Garranaicha deas Amhuinn air an taobhMhorair tuath agusach sheasamh aig ceann Loch nan eadhtraighean aluinn ’s naleis raointean an Eilean da agusri YOUNG—MORRISON—At Kilmore chan eil difir sam bith eadar ap Ceall is Rudha Arasaig air an Ruma is Eige air faire. 1962 Austin A. 5 5 Pick-up Parish Church on 8th August da sheorsa an diugh. Ged a tha faobhRudha nadeas Ceipich agus airCeapach an taobh is B’ abhaist dachaidh Dhomhnal- 1959 Morris 1000 1967, by Rev. A. D. MacRae, M.A., thana cinn-cinnidhna daoine sinair fhathastfalbh o eadarchian tuath.
Recommended publications
  • Hebridean Secrets
    LAUNCH OFFER - SAVE £400 HEBRIDEAN PER PERSON SECRETS An island hopping expedition in the Hebrides aboard the MS Serenissima 22nd to 30th May & 30th May to 7th June* 2017 St Kilda xxxxxxxx ords do not do justice to the spectacular beauty, rich wildlife and fascinating history of the Inner Wand Outer Hebrides which we will explore during this expedition aboard the MS Serenissima. One of Europe’s last true remaining wilderness areas affords the traveller a marvellous island hopping journey through stunning scenery accompanied by spectacular sunsets and prolific birdlife. With our naturalists and local guides we will explore the length and breadth of the isles, and with our nimble Zodiac craft be able to reach some of the most remote and untouched places. Having arranged hundreds of small ship cruises around Scotland, we have realised that everyone takes something different from the experience. Learn something of the island’s history, see their abundant bird and marine life, but above all revel in the timeless enchantment that these islands exude to all those who appreciate the natural world. We are indeed fortunate in having such marvellous places so close to home. Now, more than ever there is a great appreciation for the peace, beauty and culture of this special corner of the UK. Whether your interest lies in horticulture or the natural world, history or bird watching or simply being there to witness the timeless beauty of the islands, this trip will lift the spirits and gladden the heart. WHAT to EXPECT Flexibility is the key to an expedition cruise.
    [Show full text]
  • 1966 REPORT of the SCHOOLS HEBRIDEAN SOCIETY (Founded in 1960) Proprietor the SCHOOLS HEBRIDEAN COMPANY LIMITED (Registered As a Charity} Directors of the Company A
    www.schools-hebridean-society.co.uk THE 1966 REPORT OF THE SCHOOLS HEBRIDEAN SOCIETY (Founded in 1960) Proprietor THE SCHOOLS HEBRIDEAN COMPANY LIMITED (Registered as a Charity} Directors of the Company A. J. ABBOTT. B.A. (Chairman) R. M. FOUNTAINS, B.A. A. S. BATEMAN, B.A. M. J. UNDERBILL, M.A., A. J. C BRADSHAW, B.A. Grad.I.E.R.E. C. M. CHILD, B.A. D. T. VIGAR C. J. DAWSON. B.A. T. J. WILLCOCKS. B.A.I. C. D. FOUNTAINE Hon. Advisers to the Society THE LORD BISHOP OF NORWICH G. L. DAVIES, ESQ.. M.A., Trinity College. Dublin S. L. HAMILTON, ESQ., M.B.E., Inverness I. SUTHERLAND. ESQ., M.A. Headmaster of St. John's School, Leatherhead CONTENTS Page Map of Scotland and (he Isles Foreword by J. S. Grant, M.A.. O.B.E 2 Editorial Comment 3 De Navibus 3 Lewis Expedition 1966 4 Harris Expedition 1966 24 Book Review 34 Jura Expedition 1966 35 Colonsay Expedition 1966 42 Dingle Expedition 1966 53 Ornithological Summary 1966 56 Plans for 1967 61 Acknowledgements 61 Expedition Members .. 62 S.H.S. Tie order form 72 The Editor of the Report is C. J. Dawson FOREWORD EDITORIAL COMMENT By J. S. Grant, Esq., M.A., O.B.E., As 1 have discovered, it is by no means easy to maintain the high Chairman of the Crofters Commission standard set by Martin Child, who built this publication up from nothing to what it is now. Fortunately he has not left the scene I sometimes think.
    [Show full text]
  • Shiant Isles, United Kingdom
    Journal of Global Change Data & Discovery. 2018, 2(3): 346-347 © 2018 GCdataPR DOI:10.3974/geodp.2018.03.15 Global Change Research Data Publishing & Repository www.geodoi.ac.cn Global Change Data Encyclopedia Shiant Isles, United Kingdom Liu, C.* Shi, R. X. Institute of Geographic Sciences and Natural Resources Research, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100101, China Keywords: Shiant Isles; United Kingdom; Scotland; Garbh Eilean; data encyclopedia The Shiant Isles of Scotland is located from 57°52′45″N to 57°54′30″N, 6°25′3″W to 6°19′21″W[1–2]. It is in the Minch Strait and belongs to Outer Hebrides[3], separated 5.34 km from Lewis Island[4] at its northwest, 32 km from the Scotland at its east, and 19 km from Skye at its south (Figures 1-2). The Shi- ant Isles are private[2]. The Shiant Isles consist of 3 main islands, and 18 small isles and rocks. The main islands are Garbh Eilean[5], Eilean an Taighe[6], and Eilean Mhuire[7]. The small islands and rocks includes Galca Mor, Galta Beag, Sgeir Mhic a’Ghobha, Sgeir Mianais, Bodach, Sgeir na Figure 1 Geo-location of Shiant Isles (.kmz format) Ruideag, Stacan Laidir, and Damhag, etc.[8–9] (Table 1). The total area of the Shiant Isles is 2.15 km2 and the coastline is 17.98 km. In the Shiant Isles, Garbh Eilean is the biggest isle with an area of 0.98 km2, Eilean an Taighe is the second biggest one with an area of 0.66 km2, and Eilean Mhuire is the third one with an area of 0.42 km2.
    [Show full text]
  • OUTLIERS - S T KILDA - HIORT VOLCANIC ISLANDS of BIRDS T H
    OUTLIERS - S T KILDA - HIORT VOLCANIC ISLANDS OF BIRDS t h g female burial as well as steatite pots i r y p have been found. Many of the pla - o C n cenames are Norse, in particular w o r those of the hills and stacks. C Village Bay , on the east side, is well sheltered from the prevailing winds. The Street was built in 1860, and the ruined blackhouses behind about 1830, replacing earli - er houses which were considered too primitive. The hillsides are dotted with nearly 1,300 cleitan. These small drystone sheds were ST KILDA (ON Skjoldr, shield) Natural Heritage and the MoD in variously used to wind dry and is a fascinating and beautiful archi - partnership. St Kilda is a store birds, fish, dung, hay and The Village Street, Hirta pelago 66km (41mi) WNW of UNESCO World Heritage Site peats, preserve eggs and to protect early Christian stone crosses are with well over 250,000 breeding fer the Puffin areas to breed. Their North Uist which was formed by in recognition of its natural and lambs. There are also a large num - the only physical evidence. One is pairs of all species. shrill calls make them easy to spot volcanic action about 60 million cultural heritage as well as the ber of walls and enclosures. in the wall of house 16. in the old stonework. They are years ago. It is one of the ultimate marine environment. A warden, Wren The St Kildan Wren , a larger than those from the destinations for island lovers. The researchers and visitors are present Chapels Three chapel sites are Hills The steep hills offer exhila - subspecies, may be seen around Mainland and breed on Hirta, main island is Hirta (ON Hirtir , in summer.
    [Show full text]
  • Island Hopping in the Hebrides
    SPECIAL OFFER - sA £200VE PER PERSON ISLAND HOPPING IN THE HEBRIDES AN EXPEDITION VOYAGE EXPLORING THE MAJESTIC BEAUTY OF THE HEBRIDES ABOARD THE OCEAN NOVA 11TH TO 18TH MaY 2018 All special offers are subject to availability. Our current booking conditions apply to all reservations and are available on request. Cover: Standing Stones of Callanish ords do not do justice to the spectacular beauty, rich wildlife and fascinating history of the Inner and Outer Hebrides which we will explore during this expedition aboard the Ocean Nova. One of Europe’s last true remaining wilderness areasW affords the traveller a marvellous island hopping journey through stunning scenery accompanied by spectacular sunsets and prolific birdlife. With our naturalists and local guides and our fleet of nimble Zodiacs we are able to visit some of the most remote and uninhabited islands that surround the Scottish coast including St Kilda and Mingulay as well as the small island communities of Canna and Iona. Having arranged hundreds of small ship cruises around Scotland, we have realised that St Kilda Isle of Lewis everyone takes something different from the experience. Learn something of the island’s Stornoway OUTER Shiant Islands history, see their abundant bird and marine life, but above all revel in the timeless enchantment HEBRIDES Canna that these islands exude to all those who appreciate the natural world. We are indeed fortunate Barra Loch Scavaig in having such marvellous places so close to home. Now, more than ever there is a great Mingulay SCOTLAND Lunga appreciation for the peace, beauty and culture of this special corner of the UK.
    [Show full text]
  • IOTA References Réf
    IOTA_References List of IOTA References Réf. DXCC Description of IOTA Reference Coordonates AFRICA AF-001 3B6 Agalega Islands (=North, South) 10º00–10º45S - 056º15–057º00E Amsterdam & St Paul Islands (=Amsterdam, Deux Freres, Milieu, Nord, Ouest, AF-002 FT*Z 37º45–39º00S - 077º15–077º45E Phoques, Quille, St Paul) AF-003 ZD8 Ascension Island (=Ascension, Boatswain-bird) 07º45–08º00S - 014º15–014º30W Canary Islands (=Alegranza, Fuerteventura, Gomera, Graciosa, Gran Canaria, AF-004 EA8 Hierro, Lanzarote, La Palma, Lobos, Montana Clara, Tenerife and satellite islands) 27º30–29º30N - 013º15–018º15W Cape Verde - Leeward Islands (aka SOTAVENTO) (=Brava, Fogo, Maio, Sao Tiago AF-005 D4 14º30–15º45N - 022º00–026º00W and satellite islands) AF-006 VQ9 Diego Garcia Island 35º00–36º35N - 002º13W–001º37E Comoro Islands (=Mwali [aka Moheli], Njazidja [aka Grande Comore], Nzwani [aka AF-007 D6 11º15–12º30S - 043º00–044º45E Anjouan]) AF-008 FT*W Crozet Islands (=Apotres Isls, Cochons, Est, Pingouins, Possession) 45º45–46º45S - 050º00–052º30E AF-009 FR/E Europa Island 22º15–22º30S - 040º15–040º30E AF-010 3C Bioco (Fernando Poo) Island 03º00–04º00N - 008º15–009º00E AF-011 FR/G Glorioso Islands (=Glorieuse, Lys, Vertes) 11º15–11º45S - 047º00–047º30E AF-012 FR/J Juan De Nova Island 16º50–17º10S - 042º30–043º00E AF-013 5R Madagascar (main island and coastal islands not qualifying for other groups) 11º45–26º00S - 043º00–051º00E AF-014 CT3 Madeira Archipelago (=Madeira, Porto Santo and satellite islands) 32º35–33º15N - 016º00–017º30W Saint Brandon Islands (aka
    [Show full text]
  • Iota Directory of Islands Regional List British Isles
    IOTA DIRECTORY OF ISLANDS sheet 1 IOTA DIRECTORY – QSL COLLECTION Last Update: 22 February 2009 DISCLAIMER: The IOTA list is copyrighted to the Radio Society of Great Britain. To allow us to maintain an up-to-date QSL reference file and to fill gaps in that file the Society's IOTA Committee, a Sponsor Member of QSL COLLECTION, has kindly allowed us to show the list of qualifying islands for each IOTA group on our web-site. To discourage unauthorized use an essential part of the listing, namely the geographical coordinates, has been omitted and some minor but significant alterations have also been made to the list. No part of this list may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise. A shortened version of the IOTA list is available on the IOTA web-site at http://www.rsgbiota.org - there are no restrictions on its use. Islands documented with QSLs in our IOTA Collection are highlighted in bold letters. Cards from all other Islands are wanted. Sometimes call letters indicate which operators/operations are filed. All other QSLs of these operations are needed. EUROPE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, CHANNEL ISLANDS AND ISLE OF MAN # ENGLAND / SCOTLAND / WALES B EU-005 G, GM, a. GREAT BRITAIN (includeing England, Brownsea, Canvey, Carna, Foulness, Hayling, Mersea, Mullion, Sheppey, Walney; in GW, M, Scotland, Burnt Isls, Davaar, Ewe, Luing, Martin, Neave, Ristol, Seil; and in Wales, Anglesey; in each case include other islands not MM, MW qualifying for groups listed below): Cramond, Easdale, Litte Ross, ENGLAND B EU-120 G, M a.
    [Show full text]
  • Barnacle Geese in Western Scotland, February 1957
    BARNACLE GEESE IN WESTERN SCOTLAND, FEBRUARY 1957 by Hugh Boyd and John Radford T h e present status of the Barnacle Goose (Branta leucopsis) is of particular interest, because this species, of which a large proportion winter in the British Isles, seems to have decreased seriously in numbers during this century. But it has hitherto been impossible to attempt a census of the wintering population, because this is scattered over a large number of islands off the coasts of Ireland and the west of Scotland, and frequents only a few mainland localities (although the flocks found on the mainland are comparatively large ones). For a census to be reliable it must be complete and accurate. To be complete it must include counts from all the regular wintering places and from many other places which may be visited fairly frequently, and these counts must be as nearly simultaneous as possible. The problems of accuracy in determining the numbers of this species are of two kinds. On most of the islands where the geese occur they are found very close to the shore and their numbers are relatively small—a few hundred at most. In these situations the requirement is that the search should be thorough, the process of counting being uncomplicated, except for the possi­ bility that geese may fly unobserved from one island to another. The second kind of problem arises only in those few places where large flocks, perhaps several thousand strong, occur and are liable to be scattered over a wide area, sometimes a considerable distance inland from the shore.
    [Show full text]
  • ISSN 0038 9144 Scottish Birds the Journal of the Scottish Ornithologists' Club
    VoI.14 No.2 ISSN 0038 9144 Scottish Birds The Journal of the Scottish Ornithologists' Club Editor: Valerie M. Thorn. Assisted by: S. R. D. da Prato and R. W. Furness. Scottish Birds, the official journal of the Scottish Ornithologists' Club, publishes original material relating to ornithology in Scotland; papers concerned with status and distribution are particularly invited. All papers are considered by an Editorial Panel and, where appro­ priate, are scrutinised by specialist referees. Authors are advised to invite comment from friends or colleagues, and if necessary to make amendments, before submitting their papers. Short notes on unusual observations or records are also accepted. (Advice on the submis­ sion of contributions will be found on the inside back cover.) Papers and short notes should be sent, in the first instance, to The Editor, Scottish Birds, 21 Regent Terrace, Edinburgh EH75BT. '!Wo numbers of Scottish Birds are published each year, in early June and December. The winter number contains the Scottish Bird Report, which includes rarity descriptions (these should be sent to the SBR Editor: Angus Hogg, Kirklea, Crosshill, Maybole, Ayrshire KA19 7RJ). Scottish Birds is issued free to members of the Scottish Ornithologists' Club, who also receive a quarterly newsletter, Scottish Bird News, which carries items of topical interest, Club news and notices, and book reviews. Details of SOC membership rates are given below. Scottish Birds and Scottish Bird News are available to non-members at a subscription rate (1986) of £25 .00. Binding arrangements are available for Scottish Birds; volumes cover two calendar years. For information on advertising contact the Business Editor, Jacquie Clark, at 21 Regent Terrace, Edinburgh EH7 5BT.
    [Show full text]
  • Scottish Birds 38:1 (2018)
    Contents Scottish Birds 38:1 (2018) 2 President’s Foreword J. Main PAPERS 3 Seabird population trends on the Shiant Isles, Outer Hebrides, 2000–15 P. R. Taylor, R. MacMinn, S. Marsh, M. de L. Brooke, M. Macdonald, P. Hughes, F. Donald, H. Docherty, A. Over, J. Beaton, D. Scridel, L. Robertson & N. Currie 15 Honey-buzzards in central Scotland: observations and comparisons from two study areas during 2017 C.J. McInerny, K.D. Shaw, A. Little, K. Little, K. Hoey, K. Gibb & B. Kerr 30 Regular breeding by a pair of Whooper Swans in Ayrshire, 1991–2017 G. Shaw 35 Oystercatchers in Mid Deeside, North-east Scotland, in 2009–17 - numbers, breeding and effects of cold spells D. Jenkins SHORT NOTES 41 Brünnich’s Guillemot, Anstruther, 2016: postscript R.Y. McGowan 42 Golden Eagles predating Meadow Pipit nests J.C. Bain & H. Insley 44 Seasonality of North-east Scotland’s Common Scoters N. Littlewood 45 An offset metal grid thwarts predators of birds nesting in nest boxes R. Summers OBITUARIES 47 Ian Langford (1956–2017) J. Threlfall & J. Howie 48 Jimmy Steele (1962–2017) J. Nadin & C. McGuigan ARTICLES, NEWS & VIEWS 51 Tag-n-Track - tracking technology used to change the public perception on the Lesser Black-backed Gull H.A. Douglas & H. Riley 56 NEWS & NOTICES 61 ARTIST PROFILES Colin Woolf & John Cox 63 Other nests re-use 64 Homes for House Martins - on an aircraft or at sea D.J. & A.S. Bates, L.J. & T.F. Rogers 66 An exceptionally large Short-eared Owl winter roost in Fife K.D.
    [Show full text]
  • Greenland Barnacle Goose Census 2008 Report Final
    GREENLAND BARNACLE GEESE BRANTA LEUCOPSIS IN BRITAIN AND IRELAND: RESULTS OF THE INTERNATIONAL CENSUS, SPRING 2008 WWT Report Authors Carl Mitchell 1, Alyn Walsh 2, Colette Hall 1 & Olivia Crowe 3 June 2008 1 WWT, Slimbridge, Gloucester, GL2 7BT, UK 2 National Parks and Wildlife Service, Wexford Wildfowl Reserve, Co. Wexford, Ireland 3 Birdwatch Ireland, P.O. Box 12, Greystones, Co. Wicklow, Ireland Published by: Wildfowl & Wetlands Trust Slimbridge Gloucestershire GL2 7BT T 01453 891900 F 01453 891901 E [email protected] Reg. charity no. 1030884 © Wildfowl & Wetlands Trust All rights reserved. No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without the prior permission of WWT. This publication should be cited as: Mitchell, C, A Walsh, C Hall & O Crowe. 2008. Greenland Barnacle Geese Branta leucopsis in Britain and Ireland: results of the international census, spring 2008. Wildfowl & Wetlands Trust, Slimbridge. ii CONTENTS Summary iv 1 Introduction 1 2 Methods 2 3 Results 3 4 Discussion 8 4.1 Census total and accuracy 8 4.2 Long-term trend and distribution 8 4.3 Internationally and nationally important sites 12 4.4 Recommendations 20 5 Acknowledgements 22 6 References 23 Appendix 1. Sites with nil Barnacle Geese during March 2008 census. 24 WWT Research Report iii Mitchell et al. 2008 SUMMARY Between 1959 and 2008, twelve full international surveys of the Greenland population of Barnacle Goose have been conducted at wintering sites in Ireland and Scotland using a combination of aerial survey and ground counts.
    [Show full text]
  • The Wetland Bird Survey 2001-03 Wildfowl & Wader Counts
    The Wetland Bird Survey 2001-03 Wildfowl & Wader Counts Peter Cranswick, Jenny Worden, Robin Ward, Helen Rowell, Colette Hall, Andy Musgrove, Richard Hearn, Steve Holloway, Alex Banks, Graham Austin, Larry Griffin, Baz Hughes, Melanie Kershaw, Mark O’Connell, Mark Pollitt, Eileen Rees & Lucy Smith Published by British Trust for Ornithology, Wildfowl & Wetlands Trust, Royal Society for the Protection of Birds and Joint Nature Conservation Committee October 2005 i © BTO/WWT/RSPB/JNCC ACKNOWLEDGEMENTS All rights reserved. Apart from any fair dealing This book represents the twenty-second report for the purpose of private study, research, of the Wetland Bird Survey and comprises criticism or review (as permitted under the information from WeBS and complementary Copyright Designs and Patents Act 1988), no part national and local surveys, eg goose censuses. It of this publication may be reproduced, sorted in is entirely dependent on the many thousands of a retrieval system or transmitted in any form or dedicated volunteer ornithologists who supply by any means, electronic, electrical, chemical, the data and to whom we are extremely optical, photocopying, recording or otherwise, grateful. The Local Organisers who co-ordinate without prior permission of the copyright holder. these counts deserve special thanks for their contribution. ISBN 0 900806 53 2 ISSN 1353–7792 We are also grateful to the following people for providing technical assistance, supplementary Recommended citation: information and additional data, and comments Cranswick, PA, J Worden, RM Ward, HE Rowell, on draft texts: C Hall, AJ Musgrove, RD Hearn, SJ Holloway, AN Banks, GE Austin, LR Griffin, B Hughes, M Helen Baker, John Bowler, Niall Burton, Dave Kershaw, MJ O’Connell, MS Pollitt, EC Rees & LE Butterfield, Sue Carman, Kendrew Colhoun, Smith.
    [Show full text]