tel +372 489 4359 489 +372 tel www.visitestonia.com

Viljandi mnt 4, 4, mnt Viljandi www.puhkaeestis.ee www.puhkaeestis.ee

http://loodusegakoos.ee/hiking-route

[email protected] [email protected] Turismiinfokeskus Rapla

the road hikers can rest in Hirvelaane, Loosalu, Tillniidu and Mukri. Mukri. and Tillniidu Loosalu, Hirvelaane, in rest can hikers road the

Oandu-Ikla RMK hiking route goes through and during during and County Rapla through goes route hiking RMK Oandu-Ikla

+372 521 3919, [email protected], www.seikluspisik.ee [email protected], 3919, 521 +372

Raja leiab siit: http://loodusegakoos.ee/matkatee/oandu-ikla-375-km siit: leiab Raja

puhata Hirvelaane, Loosalu, Tillniidu ja Mukri puhkekohtades. puhkekohtades. Mukri ja Tillniidu Loosalu, Hirvelaane, puhata

I Raplamaad läbib Oandu- Ikla matkatee ja seda läbides saab jalgu jalgu saab läbides seda ja matkatee Ikla Oandu- läbib Raplamaad

objects.

dustrial buildings and local greats- all together 36 natural and historical historical and natural 36 together all greats- local and buildings dustrial

- in old memorials, history, folklore, nature, the describes It Museum.

by bicycle. The description of the route is available in Sillaotsa Farm Farm Sillaotsa in available is route the of description The bicycle. by

of two circles (38 km and 35 km). It is recommended to pass the route route the pass to recommended is It km). 35 and km (38 circles two of

The length of the route is about 70 km. Starts from and consists consists and Velise from Starts km. 70 about is route the of length The SEIKLUSPISIK

dus- ja kultuuriobjekti. ja dus-

47 - loo 36 kokku suurmehi- seotud vallaga ja tööstushooneid kunagisi

se, mis tutvustab loodust, rahvapärimust, ajalugu, loodusmälestisi, loodusmälestisi, ajalugu, rahvapärimust, loodust, tutvustab mis se,

- kirjeldu raja saab talumuuseumist Sillaotsa jalgrattal. läbida rada on

Algab Velisel ning koosneb kahest ringist (38 km ja 35 km). Soovitav Soovitav km). 35 ja km (38 ringist kahest koosneb ning Velisel Algab

Velise nature and culture trail culture and nature Velise / 24°31'15''E

58°47'54''N 58°47'54''N km 70 umbes õpperada kultuuri ja looduse Velise H

art memorilas of . These date from excavation of Pompey. of excavation from date These Estonia. of memorilas art

In the entrence hall of Vana-Vigala manor house there are the oldest oldest the are there house manor Vana-Vigala of hall entrence the In

unique monument made of 13 millstone on Lisette island. Lisette on millstone 13 of made monument unique

an oval pond with 2 small islands- Jakobi and Lisette island. There is a a is There island. Lisette and Jakobi islands- small 2 with pond oval an

a chapel. Near the Manor there is a species-rich Hirvepark where is is where Hirvepark species-rich a is there Manor the Near chapel. a

In the back of the park there is a family cemetery of von Uexkülls and and Uexkülls von of cemetery family a is there park the of back the In

forest can be seen from the opposite shore. shore. opposite the from seen be can forest

44 The park itself is surrounded by lovely Vigala river. The sacred sacrifice sacrifice sacred The river. Vigala lovely by surrounded is itself park The

and goes through English style park until Näljamüür (Hunger wall). wall). (Hunger Näljamüür until park style English through goes and

1,5 km marked walking route starts from the manor park main entrance entrance main park manor the from starts route walking marked km 1,5

tel +372 5693 5465 www.toosikannu.ee 5465 5693 +372 tel

nevad Pompeji väljakaevamistelt. väljakaevamistelt. Pompeji nevad

- päri mis kunstimälestised, vanimad Eesti asuvad mõisas Vana-Vigala TOOSIKANNU PUHKEKESKUS TOOSIKANNU

püstitatud 13st veskikivist monument. monument. veskikivist 13st püstitatud

tiik kahe väikese saarega: Jakobi ja Lisette saar. Lisette saarele on on saarele Lisette saar. Lisette ja Jakobi saarega: väikese kahe tiik

eemal on liigirikas Hirvepark 58°46'18''N 24°15'11''E, kus asub piklik piklik asub kus 24°15'11''E, 58°46'18''N Hirvepark liigirikas on eemal

Pargis on von Uexküllide perekonnakalmistu ja kabel. Mõisahoonest Mõisahoonest kabel. ja perekonnakalmistu Uexküllide von on Pargis

ni. Vigala jõe vastaskaldalt paistab 17.–18. sajandist pärit ohvrihiis. ohvrihiis. pärit sajandist 17.–18. paistab vastaskaldalt jõe Vigala ni.

- Näljamüüri kuni pargi kujundatud stiilis inglise läbi kulgeb sõidust,

peasisse- mõisa algab mõisapargis jalutusrada km 1,5 Tähistatud

Hirvepark – 4 km 4 – Hirvepark

with trail nature Vana-Vigala / 24°15'4''E 58°46'45''N

G Vana-Vigala looduse õpperada koos Hirvepargiga – 4 km 4 – Hirvepargiga koos õpperada looduse Vana-Vigala

91 place guide to Auamets, where is the burial place of the Keyserlings. the of place burial the is where Auamets, to guide place

on the terrace. It is forbidden to walk there. Signposts near the fire fire the near Signposts there. walk to forbidden is It terrace. the on

+372 670 9395 670 +372 and cultural background and full of legends. The Red Book plants grow grow plants Book Red The legends. of full and background cultural and

postimaja hoones, mis rajati 1824. aastal. aastal. 1824. rajati mis hoones, postimaja

The hiking route in the neighbourhood of Paka hill with an historical historical an with hill Paka of neighbourhood the in route hiking The tel +372 505 7808 7808 505 +372 tel

Restoran ja konverentsiruumid on vanas vanas on konverentsiruumid ja Restoran

res suunavad sildid Auametsa, kus asub Keyserlingide matmispaik. Keyserlingide asub kus Auametsa, sildid suunavad res www.ruunawere.ee

- juu Lõkkekoha ronida. tohi ei astangule taimed, raamatu punase vad

HOTELL

- kasva peal Astangu paeastangud. ilmestavad Rada ümbruses. mäe

POSTIMÕIS

Ajaloolise ja kultuurilise taustaga matkarada legendiderohke Paka Paka legendiderohke matkarada taustaga kultuurilise ja Ajaloolise

RUUNAWERE RUUNAWERE Raikküla hiking route 4km route hiking Raikküla

F / 24°44'50''E 58°56'19''N km 4 matkarada Raikküla

came up above underground gaps. underground above up came

karst caves. There are different shapes of karst funnels, which have have which funnels, karst of shapes different are There caves. karst

board. Pathway takes to the ancient lime burning oven and mysterious mysterious and oven burning lime ancient the to takes Pathway board.

In the beginning of the hiking route there is a parking place and info info and place parking a is there route hiking the of beginning the In

kohale. kohale.

ja nende kogumikke, mis omakorda on tekkinud maa-aluste tühemete tühemete maa-aluste tekkinud on omakorda mis kogumikke, nende ja

88 Eesti suurim karriala. Näha saab mitmesuguse kujuga karstilehtreid karstilehtreid kujuga mitmesuguse saab Näha karriala. suurim Eesti

lubjapõletusahjust ja salapärastest karstikoobastest. See on Mandri- on See karstikoobastest. salapärastest ja lubjapõletusahjust

Matkaraja alguses on parkla ja infotahvel. Jalgrada viib mööda iidsest iidsest mööda viib Jalgrada infotahvel. ja parkla on alguses Matkaraja

Pae karst land – 1,5 km 1,5 – land karst Pae

E / 24°54'28''E 58°59'45''N km 1,5 – karstiala Pae

nice rest. nice

On one side of the route there is an awning and fire place to enjoy a a enjoy to place fire and awning an is there route the of side one On

tower (14 m). It is especially beautiful during the colours of autumn. autumn. of colours the during beautiful especially is It m). (14 tower

There is a nice view to the bog and boardwalk from the observation observation the from boardwalk and bog the to view nice a is There

Turismikaart / Tourist map lilies. water of beauty enchanting the enjoy and swim and rest can

pits. Boardwalk takes to the picturesque lake (2 ha). Hikers Hikers ha). (2 lake Eidapere picturesque the to takes Boardwalk pits.

rises to the bog ridge and crosses the old manually excavated peat peat excavated manually old the crosses and ridge bog the to rises

1:170 000 forest, the through runs route the Eidapere of side the from Starting

ala varikatuse ja lõkkeplatsiga 58°44'14''N 24°59'40''E . . 24°59'40''E 58°44'14''N lõkkeplatsiga ja varikatuse ala

sügisel. Torni juurest jätkub matk raba vastasserva, kus asub puhke- asub kus vastasserva, raba matk jätkub juurest Torni sügisel.

24°59'7''E avaneb suurepärane vaade rabale. Eriti kaunis on vaatepilt vaatepilt on kaunis Eriti rabale. vaade suurepärane avaneb 24°59'7''E

ja nautida vesirooside lummavat ilu. Vaatetornist (14 m) 58°44'31''N 58°44'31''N m) (14 Vaatetornist ilu. lummavat vesirooside nautida ja

Raplamaa ujuda puhata, saab kus ha), (2 järveni Eidapere maalilise viib rada

- Laud turbakarjäärid. kaevatud käsitsi kunagised ületab seljandikule,

raba- tõuseb metsa, läbi kõigepealt rada suundub poolt Eidapere

Rapla 1:25 000 km 2,3 – trail nature bog Mukri

/ 24°58'31''E 58°44'48''N km 2,3 õpperada raba Mukri D

Hiiemägi, which is the highest point of north west Estonia (106 m). (106 Estonia west north of point highest the is which Hiiemägi,

Hiking route runs through shallow bog forest and ends on Paluküla Paluküla on ends and forest bog shallow through runs route Hiking

Loosalu lake (34,1 ha), depth up to 5 m. m. 5 to up depth ha), (34,1 lake Loosalu – lake bog biggest Estonian

walk takes to the Small Loosalu lake (3,5 ha), after 200 metres locates locates metres 200 after ha), (3,5 lake Loosalu Small the to takes walk

From parking place to the beginning of boardwalk is about 1 km. Board km. 1 about is boardwalk of beginning the to place parking From -

Loode-Eesti kõrgeim tipp (106 m). m). (106 tipp kõrgeim Loode-Eesti

rada kulgeb läbi madalsoometsa ja lõpeb Paluküla Hiiemäel, mis on on mis Hiiemäel, Paluküla lõpeb ja madalsoometsa läbi kulgeb rada

Matka- m. 5 kuni sügavus ha), (34,1 järv Loosalu rabaveekogu: suurim

salu järveni (3,5 ha), sellest paarsada meetrit kaugusel asub Eesti Eesti asub kaugusel meetrit paarsada sellest ha), (3,5 järveni salu

Parklast laudraja alguseni u 1 km. Laudrada viib esmalt Väikese Loo Väikese esmalt viib Laudrada km. 1 u alguseni laudraja Parklast -

nature trail – 7 km 7 – trail nature

Loosalu–Paluküla Loosalu–Paluküla / km 7 – õpperada looduse 25°2'45''E

C 58°55'39''N 58°55'39''N Paluküla – 25°5'33''E 58°57'17''N Loosalu

can go inside. The gloriest is 12 metres long and 8 metres wide. metres 8 and long metres 12 is gloriest The inside. go can

lake. In summer time karst caves are dry. 5 caves are so big, that you you that big, so are caves 5 dry. are caves karst time summer In lake.

dells can be seen. During spring high water karst land turns into big big into turns land karst water high spring During seen. be can dells

board. Objects are marked in nature. Karst caves, many dolines and and dolines many caves, Karst nature. in marked are Objects board.

In the beginning of the hiking route there is a parking place and info info and place parking a is there route hiking the of beginning the In

on 12 m pikk ja 8 m lai kõlakojataoline koobas. kõlakojataoline lai m 8 ja pikk m 12 on

vad. Viis koobast on nii suured, et sinna mahub sisse minna. Suurim Suurim minna. sisse mahub sinna et suured, nii on koobast Viis vad.

vee ajal muutub karstiala suureks järveks. Suvel on karstikoopad kui karstikoopad on Suvel järveks. suureks karstiala muutub ajal vee -

Näha on karstikoopad, mitmed karstilehtrid ja -orud. Kevadise suur Kevadise -orud. ja karstilehtrid mitmed karstikoopad, on Näha -

tatud. tatud.

tähis- looduses on Objektid infotahvel. ja parkla asub alguses Matkaraja

or Iida urked – Estonian biggest karst caves karst biggest Estonian – urked Iida or

(59°3'26''N 25°8'29''E) (59°3'26''N km 1,5 – koopad karst lands lands karst Kuimetsa /

B karsti- suurimad Eesti – urked Iida ehk karstiala Kuimetsa

preserve in Estonia. in preserve

there during spring and autumn. village is the only village game game village only the is village Jalase autumn. and spring during there

its rare orchids and interesting forms of karst. Thousands of birds stop stop birds of Thousands karst. of forms interesting and orchids rare its

bog there is the most exciting moor in Rapla County- moor with with moor Lipstu County- Rapla in moor exciting most the is there bog

(about 1 km) runs until Sõbessoo lake (2,4 ha). On the other side of the the of side other the On ha). (2,4 lake Sõbessoo until runs km) 1 (about

path ends in the edge of the bog where is an info board. Boardwalk Boardwalk board. info an is where bog the of edge the in ends path

Path that goes through the forest is marked with the signs on trees. The The trees. on signs the with marked is forest the through goes that Path

kaitseala Eestis. Eestis. kaitseala

Rändeajal peatuvad siin tuhanded linnud. Jalase küla on ainuke küla- ainuke on küla Jalase linnud. tuhanded siin peatuvad Rändeajal

karstivormidega nõmmesid: Lipstu nõmm 58°59'38''N 24°38'37''E. 24°38'37''E. 58°59'38''N nõmm Lipstu nõmmesid: karstivormidega

jääb üks Raplamaa põnevamaid, haruldaste käpaliste ja huvitavate huvitavate ja käpaliste haruldaste põnevamaid, Raplamaa üks jääb

vel. Laudrada kulgeb Sõbessoo järveni (2,4 ha). Teisele poole raba raba poole Teisele ha). (2,4 järveni Sõbessoo kulgeb Laudrada vel.

Läbi metsa jõuab märgitud rada mööda rabaservale, kus on infotah on kus rabaservale, mööda rada märgitud jõuab metsa Läbi

www.raplamaa.ee -

Jalase-Sõbessoo–Lipstu hiking route hiking Jalase-Sõbessoo–Lipstu

/ km) 1,5 matkarada (Jalase–Sõbessoo km 4

A 58°58'28''N 24°35'54''E 58°58'28''N Jalase – Sõbessoo–Lipstu matkarada matkarada Sõbessoo–Lipstu –

HIKING ROUTES IN RAPLA COUNTY 2014 COUNTY RAPLA IN ROUTES HIKING MATKARAJAD RAPLAMAAL 2014 / 2014 RAPLAMAAL MATKARAJAD VAATAMISVÄÄRSUSED / SIGHTSEEINGS AKTIIVNE PUHKUS ja ELAMUSTURISM / ACTIVE AKTIIVNE 33 Madise tall / Madise stable 49 Sulu külakeskus 65 Loone baar / Loone Bar 83 Kalevi talu / Kalevi guesthouse 97 Okta Centrum Sulu village center 59°7’46’’N 24°47’26’’E 59°1’58’’N 24°46’1’’E 58°59’54’’N 24°47’53’’E Atla mõis / Mõisakeraamika / Atla Mõisa Kunstikool +372 515 1536 1 15 Allika talu / Allika tourist farm 58°49’39’’, 24°29’21’’ +372 483 3221; [email protected] Atla manor / Manor ceramics / Atla Manor Art School +372 552 0720; [email protected] +372 5555 0888; [email protected] +372 565 9029 + 372 5342 4236 Loone, vald Facebook - Kalevi Turismitalu Mahlamäe 10, Rapla 59°3’56’’N 25°0’5’’E 34 Matkad ja matkatelkide rent / Nature trips and tent rental sulukyla.blogspot.com; [email protected] väliterrass / outside terrace Kalevi küla, Rapla vald nõukogudeaegne silma- +372 504 0563 +372 5303 4191 45 Eesti Langevarjuklubi / Skydive Estonia Sulu küla, Märjamaa vald paistev ehitis / spectacular www.keraamika.ee 16 100 building from Soviet times [email protected] +372 5454 5544 Märjamaa Ujula 66 Marju kohvik / Marju Cafe 5 10 35 59°0’17’’N 24°47’32’’E Atla, vald Märjamaa Swimming Pool külamaja rent, keraamikakursused, internet +372 525 8126; +372 5343 0854 84 Majandus- ja Tehnoloogiakool Rapla Kultuurikeskus 17 Elamuspank 58°53’42’’N 24°25’4’’E renting a community house, ceramics courses, internet 98 [email protected] Kehtna School of Economy and Rapla Cultural Centre 60 Adventure activities +372 489 2680 Hariduse 3, Rapla Technology 59°0’17’’N 24°47’38’’E keraamika, hommiku-, lõuna- ja õhtusöögid ettetellimisel, kursuste korral- + 372 528 8292 [email protected] 50 Spordimaja 58°55'29''N 24°52'7''E Valtu Sports Centre catering +372 489 4124; +372 529 0853 damine / ceramics, breakfast, lunch and dinner pre-order, organizing courses www.elamuspank.ee Uus 3, Märjamaa 35 +372 487 5246 58°57’45’’N 24°50’14’’E www.raplakultuur.ee @elamuspank.ee bassein 25m, laste bassein, mullivann, leilisaunad, aurusaun, www.kehtna.edu.ee Hageri muuseum +372 489 4160; +372 489 2490 [email protected] 2 Metsaääre 1, , Kehtna vald privaatsaun, juuksur, kosmeetik, massaaž / pool 25 m, kids 67 Meie Pubi / Meie Pub Kooli 1, Kehtna, Kehtna vald Hageri Parish Museum www.valtuspordimaja.kehtna.ee Tallinna mnt 17, Rapla seiklus ja meelelahutusüritused pool, jacuzzi, vapour sauna, steam sauna, private sauna, hairdresser, +372 489 4700 ruumide rent, toitlustamine, õpperestoran Neljapäev 59°9’35’’N 24°39’7’’E [email protected] 80 22 catering adventure and entertaining activities cosmetician, massage 60-200 160 room rent, catering, training restaurant "Thursday" + 372 5648 3828 Saare 11, Kaerepere, Kehtna vald 190 Linda Rausi ja Raimond Valgre teematoad, Rütmani Galerii, www.kohila.ee 68 Nõmme Kõrts / Nõmme tavern Luhtre talu 18 Elupuu talu ratsamatkad Orava talu / Orava tourist farm 85 Tammemäe laululava / Linda Raus and Raimond Valgre theme [email protected] 36 +372 489 4988 Luhtre tourist farm Elupuu farm horse pack trips +372 502 7322 100 60 rooms, Rütman`s Gallery, Tammemäe song stage Hageri, Kohila vald 58°53’19’’N 24°29’42’’E 58°54’47’’N 24°41’7’’E kunstmurukattega täismõõdus jalgpalliplats, mini-arena, jõusaal, Omamoodi kohvik / Omamoodi cafe 59°10’2’’N 24°44’59’’E +372 489 8014; +372 505 7043 20.saj I poole apteegi, apteekri elamise ja Hageri kihelkonna- +372 5671 0570 Paluküla puhke-ja spordikeskus juuksur, solaarium, infra-puna saun, rannavolle, spordilaager 100le 69 Rapla Rahvakooli õppeklass 37 www.luhtre.ee; [email protected] 99 keskuse püsiekspositsioon, ürdiaed, ravimtaimede tutvusta- www.ratsamatkad.blogspot.com Paluküla Receration-and Sports full size football field, mini-arena, gym, hairdresser, solarium, infra red +372 483 2707; +372 529 0293 Koolitaja OÜ / Rapla Community Nõmmeotsa küla, Märjamaa vald mine, temaatilised näitused, kultuuriloolised ja pärimuslikud retked, [email protected] Centre sauna, beach ball, sports camps for 100 participants www.puhkaeestis.ee/et/kohvik-omamoodi; [email protected] School classroom rannavolle, pulmapeod / piknikuvõimalus / Museum of Pharmacy in 20th century I half, herb küla, Raikküla vald 58°54’49’’N 25°1’42’’E Lõuna 2, Kohila 59°0’17’’N 24°47’33’’E garden, introducing medicinal herbs, thematic exhibitions, cultural Voore tallid / Voore stables lauamängud, käsitöö- ja kaltsuvaipade müük, sündmuste 50 60 beach ball, weddings +372 489 4160; +372 514 8261 51 65 +372 528 3358 and historical expeditions, picnics 59°0’40’’N 24°34’6’’E korraldamine, ruumide rent / board games, handicraft and www.valtuspordimaja.kehtna.ee 86 Primalend Puhkekeskus www.koolitaja.com; [email protected] 19 Floris Ilu- ja Tervisekeskus [email protected] +372 514 6552 rag carpets for sale, organizing events, renting rooms Primalend Holiday houses Hariduse 3, Rapla 3 Järvakandi Klaasimuuseum / Järvakandi Glass Museum Floris- Health and Beauty Salon www.vooretallid.com 58°46’39’’N 24°49’7’’E Paluküla, Kehtna vald 59°8’45’’N 24°46’50’’E esitlustehnika, koolituste ja sündmuste korraldamine 59°10’2’’N 24°44’59’’E [email protected] 70 Peetri pizza suusarajad valgustatud mäenõlv, Paluküla Hiiemägi on Loode-Eesti +372 509 8659 40 presentation technology, organizing courses and events +372 518 2610; +372 5390 4677 +372 489 4161; +372 5348 6885 küla, Märjamaa vald 59°0’35’’N 24°47’38’’E www.klaasimuuseum.ee; [email protected] kõrgeim tipp ­– 106 m / enlightened slope, highest point 106 m www.primalend.ee www.floris.ee; [email protected] pulmasõidud, lõbusõidud, +372 489 4495; www.peetripizza.ee 1. Mai 2a, Järvakandi [email protected] Tohisoo mõis / Tohisoo Manor 59°9’36’’N 24°45’54’’E Lõuna 2, Kohila hobusekasvatus / wedding rides, funrides, horse breeding [email protected] 100 38 Pangamäe seikluspark Loone küla, Kohila vald Avatud 1.mai-15.okt. K-R 11-18, L 11-15; 15.okt.-1.mai ainult etteteatamisel Tallinna mnt 4, Rapla +372 483 3887; www.tohisoo.edu.ee; [email protected] Pangamäe Adventure park vene saun, firma- ja pereüritused, Open 1 May-15 Oct Wed-Fri 11-18, Sat 11-15; 15 Oct-1 May only prebooking GO Bowling 20 Viljandi mnt 37, Kohila 20 58°49’1’’N 24°55’40’’E 52 Ülejõe rantšo / Ülejõe ranch pizzatakso/ pizza taxi segway rent / Russian sauna, firm +372 509 0636 46 keraamika ja metalli töötoad Järvakandi Klaasistuudio / Järvakandi Glass studio +372 5598 2589 59°7'2''N 24°47'59''E and family events, segway rental 4 Piccolo Pizza 8-90 pottery and metal workshops 58°46’39’’N 24°49’7’’E http://pangamagi.onepagefree.com +372 525 4472 71 +372 5190 2229 +372 5349 4352 21 Huskypark – kelgukoerte turismitalu [email protected] www.rantso.com 87 Ristimäe Külalistemaja / Ristimäe guesthouse www.klaasipuhumine.ee; [email protected] Huskypark – Sleigh dogs tourist farm küla, Kehtna vald [email protected] +372 5673 6847 MUUD TEENUSED / OTHER SERVICES 58°53’52’’N 24°51’7’’E Mälivere küla, Kohila vald Pizzakiosk 59°0’18’’N 24°47’42’’ 1.Mai 2a Järvakandi ATV, mootorsaanide rent, kelgu-ning lumelauamägi 72 Ajamatkad- matkad iidsetel radadel klaasipuhumise demonstratsioon, võimalus ise klaasi puhuda, +372 5569 2272 ATV, motor sleigh rental, slope for sleigh and snowboard +372 482 2100 Ruunawere Postimõis Hotell Timetravel on the ancient paths 88 kingitused, eritellimused / glass blowing demonstration, opportunity www.kelgukoerad.ee www.pizzakiosk.ee; [email protected] Ruunawere Post Station hotel [email protected] firmapeod, pereüritused, laste sünnipäevad, toitlustus, romantika- +372 5665 9543 to blow glass, gifts, special orders. Piibelehe talu Viljandi mnt 4, Rapla 59°4’37’’N 24°27’0’’E Raja talu, küla, Kehtna vald 39 pakett, metsa-ja maastikumängud, peotelgi laenutus, jalggolf Piibelehe guesthouse pizzatakso / pizza taxi +372 670 9395 firm parties, family parties, children birthdays, catering, romance 20 Autorent / Car rental 5 Kabala Villaveski / Kabala Wool Mill hobused, kelgukoerad siberi huskyd ja alaska malamuudid, koera- 59°10’48’’N 24°39’36’’E www.ruunawere.ee +372 515 1532 rakendiga sõidud / horses, sleigh dogs Siberian huskys and Alaskan package, forest and landscape games, party tent rental, footgolf +372 5607 0004 +372 5663 3596 Ruut 66 Pub 58°54’24’’N 24°25’47’’E [email protected] malamuts, sled dogs ride 73 www.piibelehetalu.com , Märjamaa vald 6 põllumajanduspark TOITLUSTUS / CATERING +372 489 6141;www.ruut66.ee; [email protected] Ekskursioonid ja õpitoad Varbola linnuses Iida Suvekool / Iida`s Summer School [email protected] Kuusiku Agricultural Park 22 Pärnu mnt 44, Märjamaa 50 Excursions and work shops in Varbola fortress 58°59’1’’N 24°41’4’’E 58°47’12’’N 24°31’35’’E Sutlema küla, Kohila vald 53 Arturi Trahter / Arturi tavern 50 50 58°58’38’’N 24°50’55’’E 50 catering peretoad, toateenindus, kaardimakse, lemmikloomad lubatud, +372 529 0723, Eli Laaser +372 486 9288; +372 524 9756 +372 5346 7366 pulmapeod, hobusõidud pidulikel sündmustel, ponisõit matkarajad, loodusvaatlus, Varbola linnus. / family rooms, room http://pmk.agri.ee http://blog.iidadesign.eu lastele, taluloomad, loodusretked, matkamine +372 489 6088; +372 5656 2074 Rütmani Galerii kohvik service, card payment, pets allowed, hiking trails, nature observation, Giiditeenus Raplas ja Rapla maakonnas [email protected] http://suvekool.iidadesign.eu weddings, horse riding on ceremonials, pony ride for children, farm www.arturcatering.ee 74 Rütman`s Gallery Cafe Varbola fortress Guide service in Rapla and Rapla County Kuusiku, Rapla vald [email protected] animals, nature expeditions, hiking [email protected] Velise, Märjamaa vald Valtu küla, Rapla vald 59°0’17’’N 24°47’38’’E +372 5347 7571, Maigi Novek +372 489 4007; www.arturcatering.ee Saare Lux puhkemajad 7 muuseum kangakudumise kursused / cloth knitting courses 40 Preeriakoda Kuula Maad ja 50 catering 89 Mahtra Museum Tuuluta skalpi / Prairie chamber [email protected] Saare Lux Holiday houses 22 Giid-tõlk Siiri Estrik-Abel (eesti ja keel) 59°3’26’’N 24°57’49’’E Juurimaa Tall / Juurimaa Stable 59°3’10’’N 24°28’38’’E Tallinna mnt 17, Rapla 58°53’54’’N 24°18’25’’E 23 54 Cinema Nightclub, Cafe & Hostel Guide-translator Siiri Estrik-Abel (Estonian and German languages) +372 484 4199 58°53’50’’N 24°16’23’’E +372 521 6105 58°46’39’’N 24°49’5’’E +372 5682 4369 www.saareluxpuhkemaja.ee +372 5377 2481, Siiri Estrik-Abel www.mahtramuuseum.ee +372 5690 5997 www.preeriakoda.eu +372 520 9459 75 Vana Bussikas Pubi [email protected] www.juurimaatall.ee [email protected] Old Bus station Pub [email protected] www.clubcinema.ee HG Kurre reisijate vedu Eestis ja Muuseumi 1, Juuru, Juuru vald [email protected] Arukase talu, Varbola küla, Märjamaa vald 58°54'44''N 24°25'55''E Ao talu, Mõraste küla, Märjamaa vald [email protected] välismaal küla, Märjamaa vald indiaanimängud, +372 489 0997 muuseumiprogrammid, giiditeenus Tallinna mnt 21, Järvakandi Passenger transfer in Estonia and püstkojad / Indian games, tepees www.viastop.ee; [email protected] 16 20 museum programs 50 nightclub abroad 20 60 Koluvere mnt 2, Märjamaa 100 90 Suvetalu / Summer farm Puraviku tuuleveski sepikoda ratsutamise sisehall, ratsamatkad, sündmuste korraldamine Pärna Roheline turismitalu +372 502 3697 8 41 väliterrass / outside terrace +372 552 6284 Puraviku windmill & smithy inside hall for horse riding, horse riding trips, organizing events Pärna green tourist farm 55 Enge kohvik / Enge Cafe 58°42’17’’N 24°25’26’’E www.hgkurre.ee

58°58’42’’N 24°50’17’’E 58°46’57’’N 24°16’10’’E +372 482 5541; Jädivere, Vigala vald Võiroosi kohvik [email protected] 24 Kanuutaja / Canoe Trips 76 Toosikannu puhkekeskus +372 5645 2773; +372 527 4653 +372 5649 5284 Võiroosi Cafe 91 13-, 19-, 44-, 49-, 53-kohalised bussid 44 Toosikannu holiday village www.veskisepad.ee +372 520 6391 www.rohelinetalu.net.ee 59°0’20’’N 24°47’35’’E busses for 13, 19, 44, 49 and 53 passengers www.kanuutaja.ee; [email protected] 58°48’29’’N 25°4’14’’E [email protected] [email protected] +372 485 7137; Kooli 1, Rapla Farmburger / fast food +372 5693 5465 Valtu küla, Rapla vald küla, Vigala vald 56 Kalle Teekivi reisijateveod 59°0’19’’N 24°47’36’’E 50 catering www.toosikannu.ee sepikoja külastamine, käsitööpood, sobib ka turismigruppidele Bus rental +372 489 4332 [email protected] visiting smithy, handicraft shop, fits for tourist groups 13 25 +372 516 0874 25 Karitsa jahispordi- ja puhkebaas Tallinna mnt 16, Rapla Jõeküla küla, Käru vald Välikohvik Kohila pizza Bussikas [email protected] Karitsa Hunting- and Recreation Centre Rapla kardirada / Rapla kart track 77 9 Rapla Maarja-Magdaleena kirik 42 24 Kohila Outdoor Pizza cafe 150 58°59’46’’N 25°1’20’’E 70 Varbola, Märjamaa vald Rapla Maarja-Magdaleena +372 5564 6392 59°10'3''N 24°45'36''E 180 +372 503 7991 suitsusaun, matkaveokid, ATV / 28-, 19-, 17-, ja 8-kohalised bussid Church +372 5454 0054 59°0'28''N 24°47'40''E www.kaiueko.ee/jahindus smoke sauna, hiking vehicles, ATV busses for 28, 19, 17 and 8 passengers 43 Sadolin Spordihoone 57 Harda Baar / Harda bar 58°54’7’’N 24°25’21’’E www.facebook.com/Bussikas Eesti ainus kahe torniga maakirik. [email protected] Sadolin Sports Center +372 5691 6355; Pärnu mnt 74, Märjamaa [email protected]; Viljandi mnt. 9, Kohila Siniva OÜ reisijate vedu Eestis ja 1901. aastal valminud Rapla kirik on Karitsa, vald 58°59’53’’N 24°48’47’’E 92 Varjula külalistemaja 20 tasuta internet välismaal üks stiilipuhtamaid uusromaani stiili +372 485 7400; +372 5551 0156 32 Varjula guesthouse Passenger transfer in Estonia and järgivaid ehitisi Eestis. Arhitekt Rudolf 10 30 www.sadolinspordihoone.ee 58°55’20’’N 24°52’26’’E abroad von Engelhardt. / The only rural two-towered church in Estonia which [email protected] 58 Hesburger / fast food 78 Ööbiku Gastronoomiatalu, +372 487 5245; +372 506 9774 26 Karjatse talu / Karjatse Tourist Farm talurestoran / Ööbiku Gastronomy www.varjula.eu; [email protected] +372 5645 7535 was built by Baltic German architect Rudolf von Engelhardt in 1901 and Viljandi mnt 69a, Rapla +372 5553 2573 +372 5192 9061 Farm, farm restaurant Pargi 3, Kehtna www.hot.ee/siniva/ is followed by the New Roman style. squash, aeroobika, jõusaal, jooksurada, 59°1'36''N 25°9'36''E [email protected] 1000 kultuuriüritused kuni 1000 pealtvaatajaga 59 Kaie kohvik / Kaie Cafe lõuna-ja õhtusöök ettetellimisel, solaarium 10 Raplamaa Kaasaegse Kunsti Keskus 27 Klubi MadHouse Rapla +372 5693 5515 30 35 52-kohaline mugavustega turismibuss squash, aerobics, gym, running track, cultrual events for 1000 guests +372 489 4627 lunch and dinner pre-order, solarium Raplamaa Contemporary Art Centre Nightclub Madhouse Rapla www.ööbiku.ee; [email protected] 52 seated comfortable tourist bus +372 5563 3849 59°0’21’’N 24°47’35’’E Kuimetsa küla, Kaiu vald Võerahansu puhkemajad Seiklus, pidu ja koolitus jõel 20 93 +372 5841 4455 44 60 Karavan Šašlõkibaar Võerahansu holiday houses Sõiduplaanide info / Public transportation timetables Adventures, parties and courses 11 Sillaotsa Talumuuseum www.madhouse.ee Karavan shashlik and kebab bar +372 5399 3305 on the river www.peatus.ee Sillaotsa Farm Museum [email protected] 59°0’20’’N 24°47’45’’E MAJUTUS / ACCOMMODATION 58°55’52’’N 24°38’59’’E 58°47’52’’N 24°31’17’’E Kauba 2, Rapla +372 489 4034 Rongiinfo / Train times and information 79 A.A.Nauri külaliskorterid SEMINARIRUUMID / SEMINAR FACILITIES +372 489 7764; +372 5348 4660 ööklubi, ruumide rent, ürituste korraldamine +372 514 1432 Viljandi mnt 5, Rapla www.elron.ee www.parvematkad.ee A.A.Nauri guest apartments +372 5397 9308 night club, renting rooms, organizing events 59°0’0’’N 24°47’35’’E Rüütlimõisa kultuuriait [email protected] 40 94 www.velise.ee/muuseum Ingliste Knight Manor Cultural Centre Rapla Turismiinfokeskus Tamme küla (Kabala), Raikküla +372 5625 6330 [email protected] 28 Kohila Spordikompleks 59°1'7''N 24°56'47''E Rapla Tourist Information Centre www.apartmentrapla.webs.com 59°0’13’’N 24°47’36’’E Veski küla, Märjamaa vald Kohila Sporting Centre 61 Kohila Sillaotsa Veski Baar [email protected] +372 511 7345 muuseumiprogrammid, näitused, 59°10’5’’N 24°45’21’’E 50 20 Kohila Sillaotsa Veski Bar +372 489 4359 ujuvlavade rent, SPA-parvemaja, ujuv parvemaja, vesijalgrattad / Tallinna mnt 43, Rapla www.facebook.com/ingliste.mois kursused, giidiga matkad õppe- +372 489 0971 59°9’60’’N 24°45’27’’E www.raplamaa.ee; www.puhkaeestis.ee; www.visitestonia.com 40 floating stage rental, SPA-riverhouse, floating houseboat, hydrobikes [email protected] rajal, gruppide toitlustamine tellimisel, lemmikloomad lubatud, Velise www.kohilasport.ee +372 489 0882; +372 525 1160 [email protected] 12 Ingliste, Kehtna vald kiriku külastus tellimisel / museum programs, exhibitions, courses, [email protected] www.veski.ee; [email protected] Viljandi mnt 4, Rapla Seiklusfirma 360 Kraadi Agnese puhkemaja teatrietenduste, ürituste, seminaride, pidude, sünni- guided trips on training paths, pre-ordered catering for groups, pets Kooli 1, Kohila 45 Viljandi mnt 5, Kohila 80 turismiinfo, Raplamaa giidid, suveniiride müük Adventure company 360 Degrees Agnese guesthouse 100 päevade, pulmade korraldamine ja ruumide rent, allowed, visiting Velise church on pre-order ettetellimisel vesiveski tutvustusringkäik tourism information, the tour guides of Rapla County, souvenirs +372 5663 2979 80 59°2’35’’N 25°7’7’’E spordisaal, suveterass / organizing dramas, events, 500 preorder for watermill tour +372 5553 7375, +372 5833 0072 seminars, parties, birthdays, weddings and renting rooms Sutlema mõis staadion, pallimängud, jõusaal, aeroobika, sisekergejõustik www.360.ee; [email protected] 12 www.agnesepuhkemaja.com Leppemärgid / Sutlema manor stadium, ball games, fitness studio, aerobics, indoor track and field loodusvaatlus, meeskonnamängud 62 Kohvik Sofia / Cafe Sofia Muuseum / Tennis 59°10’29’’N 24°38’46’’E nature observation, team building games 59°9’55’’N 24°45’20’’E [email protected]; Kuimetsa, Kaiu vald 95 Mahtra Seltsimaja Legend Museum +372 5664 9141 Mahtra Community Centre Toitlustamine / Lõkkekoht / Laste mänguväljak / +372 5648 3828 29 Kuusiku tall / Kuusiku stable 50 Catering Campfire Children’s play area Seikluskasvatus / Adventure activities www.cafesofia.eu 12 59°5’57’’N 25°0’52’’E www.sigmaline.ee/sutlema 46 Seminariruum / +372 5666 6935 [email protected] Eidapere mõisa puhkekeskus +372 5649 2577 Kamin / Fireplace Ratsutamine / Riding [email protected] +372 5662 9735 81 60 Seminar Viljandi mnt 8, Kohila Eidapere manor, Holiday house [email protected] Sutlema, Kohila vald Majutus / Grill / Grill Saanisõit / Sleighride Laukataguse puhkeküla 58°45’30’’N 24°56’51’’E Mahtra küla, Juuru vald Accommodation laste- ja noorte suvelaagrid, kunstiprojektid, kultuuriloo- ja loodus- 30 47 Seikluspisik / Adventure activities 38 20 Laukataguse Holiday Village +372 520 7852; +372 511 4495 Saun / Sauna Vankrisõit / Horsecart retked lähiümbruses / summer camps for children and young, art +372 521 3919 20 Telkimine / Camping 58°58'38''N 24°58'28''E http://elupuu.wordpress.com 21 70 projects, cultural and natural expeditions nearby www.seikluspisik.ee Kohvipood / Cafe Kohvipood Karavani parkla / Dušš / Shower Rattarent / Bicycle +372 5648 8486 63 [email protected]; [email protected] hommiku-, lõuna- ja õhtusöögid ettetellimisel, kohvipausid, kontserdid Caravan park rental [email protected] +372 485 5095 ja koolitused, tähtpäevad / breakfast, lunch and dinner pre-order, Uuskaubi ürditalu / Uuskaubi herbs farm www.laukataguse.ee, Eidapere, Kehtna vald Vaatamisväärsus / Kanuu / Canoe Palliplatsid / Sports- 13 [email protected] coffee breaks, concerts and courses, anniversaries Sights ground +372 5692 6856 loodusmatkad, ruumide rent üritusteks, Paadilaenutus / Krantsi Kõrts / Krantsi tavern Lau küla, Kehtna vald GPS orienteerumine, laskumine, ronimine, 64 30 25 catering / nature expeditions, renting WiFi Boat hire Piljard giid, fotojaht, suitsusaun 58°59’38’’N 24°46’2’’E 96 Märjamaa Valla Rahvamaja 14 Varbola linnus / Varbola fortress üleelamiskoolitus, seikluspäevad, matkad (räätsadega, jalgsi, rooms, catering Ujumiskoht / Bowling Märjamaa Parish Cultural Centre Baar / Bar Swimming place 59°2'27''N 24°30'32''E 17 a guide, photo hunt, smoke sauna tõukekelkudega, kanuude, jalgratastega), fotojaht / GPS orienteering, +372 489 4944; +372 5191 5615 laudade tellimine +372 5343 0854 Jõe Külalistemaja / Jõe guesthouse 58°54’16’’N 24°25’42’’E Kohvik / Café Kalastamine / Vibulaskmine / Bow 1212. esmamainitud Varbola linnus on abseiling, climbing, other adventure activities, organized trips 82 Fishing shooting www.krantsikorts.ee 59°0’14’’N 24°48’13’’E Eesti ja kogu Põhja-Euroopa suuremaid 31 Lonni talu / Lonni tourist farm (snowshoes, kick sledges, canoes, bicycles), photo hunt +372 482 1355; +372 482 0075 Lennujaam / [email protected] Airport Matkamine / Hiking Paintball ja võimsamaid muinaslinnu. / Varbola +372 528 8558 +372 489 4600; +372 5557 4995 +372 5656 4614; Sauna 2, Märjamaa Tuti küla, Rapla vald www.joe.ee; [email protected] www.marjamaarahvamaja.ee fortress was first mentioned in 1212. It 48 Sukeldumisklubi Diver Inside Diving club catering (200) Jõe 31a, Rapla [email protected] is considered to be the biggest and most 32 Maasikmäe talu / Maasikmäe tourist farm 150 powerful ancient fortresses in Estonia and entire Northern Europe. +372 506 6346 +372 508 3961 25 150 catering, Thea kohvik Rattaradade info / information of cyclying routes 22 ilusalong / beauty salon 300