Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Chaplin‐Gugy family fonds FAMILY CORRESPONDENCE Textual MG24 I 205 1 1 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) n.d. Textual MG24 I 205 1 2 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1859 Textual MG24 I 205 1 3 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1860 Textual MG24 I 205 1 4 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1861 Textual MG24 I 205 1 5 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1862 Textual MG24 I 205 1 6 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1863 Textual MG24 I 205 1 7 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1864 Textual MG24 I 205 1 8 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1865 Textual MG24 I 205 1 9 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1866 Textual MG24 I 205 1 10 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1867 Textual MG24 I 205 1 11 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1869‐1870 Textual MG24 I 205 1 12 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1871 Textual MG24 I 205 1 13 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1872 Textual MG24 I 205 1 14 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1873 Textual MG24 I 205 1 15 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1874 Textual MG24 I 205 1 16 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1875 Textual MG24 I 205 1 17 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1877, 1879 Textual MG24 I 205 1 18 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1880 Textual MG24 I 205 1 19 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1883 Textual MG24 I 205 1 20 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1886 Textual MG24 I 205 1 21 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1887 Textual MG24 I 205 1 22 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1888 Textual MG24 I 205 1 23 Open Mary Turner to Annie Mills (Chaplin) 1891 Textual MG24 I 205 1 24 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) n.d. Textual MG24 I 205 1 25 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1852‐1856 Textual MG24 I 205 1 26 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1857 Textual MG24 I 205 1 27 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1858 Textual MG24 I 205 1 28 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1859 Textual MG24 I 205 1 29 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1860 Textual MG24 I 205 1 30 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1861 Textual MG24 I 205 1 31 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1862‐1863

Page 1 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 1 32 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1864 Textual MG24 I 205 1 33 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1865 Textual MG24 I 205 1 34 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1866 Textual MG24 I 205 1 35 Open Frances Brouse to Annie Mills (Chaplin) 1869, 1871, 1872 Textual MG24 I 205 1 36 Open Allan Turner to Auntie (Annie Mills) n.d., 1859‐1875 Textual MG24 I 205 1 37 Open Annie to Mama (Frances Brouse) 1855, 1865 Textual MG24 I 205 1 38 Open Pussie [Marshall] to Annie Mills (Chaplin) 1859‐1866 Textual MG24 I 205 1 39 Open Letters to Annie Mills (Chaplin) 1860‐1864 Textual MG24 I 205 1 40 Open Edward Chaplin to Annie 1858 Textual MG24 I 205 1 41 Open Edward Chaplin to Annie 1859 Textual MG24 I 205 1 42 Open Edward Chaplin to Annie 1860 Textual MG24 I 205 1 43 Open Edward Chaplin to Annie 1861 Textual MG24 I 205 1 44 Open Edward Chaplin to Annie 1862 Textual MG24 I 205 1 45 Open Edward Chaplin to Annie 1863 Textual MG24 I 205 1 46 Open Edward Chaplin to Annie 1863 Textual MG24 I 205 1 47 Open Edward Chaplin to Annie 1864 Textual MG24 I 205 1 48 Open Edward Chaplin to Annie 1864 Textual MG24 I 205 2 1 Open Edward Chaplin to Annie 1865 Textual MG24 I 205 2 2 Open Edward Chaplin to Annie 1866 Textual MG24 I 205 2 3 Open Edward Chaplin to Annie 1867 Textual MG24 I 205 2 4 Open Edward Chaplin to Annie 1868 Textual MG24 I 205 2 5 Open Edward Chaplin to Annie 1869 Textual MG24 I 205 2 6 Open Edward Chaplin to Annie 1870 Textual MG24 I 205 2 7 Open Edward Chaplin to Annie 1871‐1872 Textual MG24 I 205 2 8 Open Edward Chaplin to Annie 1873‐1874 Textual MG24 I 205 2 9 Open Edward Chaplin to Annie 1876‐1880 Textual MG24 I 205 2 10 Open Edward Chaplin to Annie 1881‐1882 Textual MG24 I 205 2 11 Open Edward Chaplin to Annie 1884 Textual MG24 I 205 2 12 Open Edward Chaplin to Annie 1885‐1886 Textual MG24 I 205 2 13 Open To Annie [Mills] 186? Textual MG24 I 205 2 14 Open Edward Chaplin (Junior) to Mamma 1884 Edward Chaplin Letterbook, Transcripts of Letters Written 1846‐ Textual MG24 I 205 2 15 Open 1848 n.d. Textual MG24 I 205 2 16 Open Edward Chaplin to Francies Brouse 1859

Page 2 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 2 17 Open Edward Chaplin Correspondence 1855‐1861 Textual MG24 I 205 2 18 Open Mary Turner to Brother [Mason] 1859, 1863 Textual MG24 I 205 2 19 Open Mary Turner to Mother (Frances Brouse) n.d., 1853‐1865 Textual MG24 I 205 2 20 Open Frances Mills (Brouse) to Parents [Lyman] 1829‐1841 Textual MG24 I 205 2 21 Open Leila Geggie to Sarah Lovell and Reply 1900 Textual MG24 I 205 2 22 Open J. Ward to Leila Geggie 1900

Textual MG24 I 205 2 23 Open G.W. Wickstead to Leila Geggie: Transcripts of Correspondence 1890 Textual MG24 I 205 2 24 Open Archibald Campbell to Leila Geggie 1898 Textual MG24 I 205 2 25 Open William Boyd to Leila Geggie Re: B.C.A. Gugy 1897 Textual MG24 I 205 2 26 Open Leila Geggie to ? 1897 Textual MG24 I 205 2 27 Open John Lovell to Leila Geggie 1887 Textual MG24 I 205 2 28 Open David McCord to Leila Geggie 1895 Textual MG24 I 205 2 29 Open L.H. Irving to Leila Geggie 1892‐1894, 1896 Textual MG24 I 205 2 30 Open Edward Denham to Leila Geggie 1892 Textual MG24 I 205 2 31 Open Henry Chaplin to Parents [V. Chaplin] 1834 William and Edward Chaplin ‐ Letters "To My Parents" [Valentine Textual MG24 I 205 2 32 Open Chaplin] 1834, 1835? Textual MG24 I 205 2 33 Open Correspondence To and From Charles John Chaplin 1879‐1903 Textual MG24 I 205 2 34 Open Charlie Chaplin to Alfred Chaplin (Brothers) 1901 Textual MG24 I 205 2 35 Open To and From Alfred Chaplin 1891‐1903 Textual MG24 I 205 2 36 Open V. Chaplin ‐ Transcripts of Correspondence 1840, 1870 Textual MG24 I 205 2 37 Open Letters to Valentine Chaplin 1818, 1841, 1846 Textual MG24 I 205 2 38 Open Letters to Valentine Chaplin 1842 Textual MG24 I 205 2 39 Open Letters to Valentine Chaplin 1846 Textual MG24 I 205 2 40 Open Letters to Valentine Chaplin 181?, 1820, n.d.

Textual MG24 I 205 2 41 Open Correspondence Concerning the Estate of Valentine Chaplin 1870, 1871 Textual MG24 I 205 2 42 Open Edward Chaplin to Father (Valentine Chaplin) 1853

Textual MG24 I 205 2 43 Open Correspondence to Valentine Chaplin Relating to Business Issues 1846‐1853 Textual MG24 I 205 2 44 Open Letters From [Edward] Chaplin (Flimsies) 1849‐1854 Textual MG24 I 205 2 45 Open Letters from Elisha Lyman Mills 1837, 1863‐1900 Textual MG24 I 205 2 46 Open Letter to James Geggie with Notes on Reverse 1899

Page 3 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 2 47 Open Cephas & Hannah Mills to Children 1841 Textual MG24 I 205 2 48 Open Charles N. Mills to Mrs. C. Mills 1832 Textual MG24 I 205 2 49 Open Correspondence: Photocopies 1937, 1957 Textual MG24 I 205 2 50 Open Miscellaneous Notes and Correspondence 1838‐1881 Textual MG24 I 205 2 51 Open Loose Pages and Unidentified n.d. Textual MG24 I 205 2 52 Open Stray Pages? n.d. Textual MG24 I 205 2 53 Open Part of a Letter Describing Caribbean Visit n.d. Textual MG24 I 205 2 54 Open Unidentified 1863‐1903 1830‐1840, 1851‐ Textual MG24 I 205 2 55 Open Unidentified 1859 DIARIES Almanac and Daily Diary; Includes Valentine Chaplin's Notes on his Textual MG24 I 205 3 1 Open 2nd Trip to Canada 1840 Textual MG24 I 205 3 2 Open Almanac and Daily Diary; Valentine Chaplin 1838 Textual MG24 I 205 3 3 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin?] 1858, 1876‐1877 Textual MG24 I 205 3 4 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1887 Textual MG24 I 205 3 5 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1888 Textual MG24 I 205 3 6 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1889 Textual MG24 I 205 3 7 Open Diary ‐ ? Chaplin 1890 Textual MG24 I 205 3 8 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1891 Textual MG24 I 205 3 9 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1892 Textual MG24 I 205 3 10 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1893 Textual MG24 I 205 3 11 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1894 Textual MG24 I 205 3 12 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1895 Textual MG24 I 205 3 13 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1896 Textual MG24 I 205 3 14 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1897 Textual MG24 I 205 3 15 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1899 Textual MG24 I 205 3 16 Open Diary ‐ [C.J. Chaplin] 1904 Textual MG24 I 205 3 17 Open Diary ‐ Annie Mills (Chaplin) 1860‐1877

Textual MG24 I 205 3 18 Open Diary ‐ Annie Mills ‐ Transcript Prepared by Philip Chaplin n.d. Textual MG24 I 205 3 19 Open Diary ‐ Author Unidentified n.d. Textual MG24 I 205 3 20 Open Diary, (Perhaps Travel Diary) and Inventory 1808, 1811

Page 4 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 3 21 Open Diary ‐ Author Unidentified 1862 Textual MG24 I 205 3 22 Open Diary ‐ Author Unidentified 1869 Textual MG24 I 205 4 1 Open Diary ‐ Author Unidentified 1882‐1886 Textual MG24 I 205 4 2 Open Travel Diary to South America [1808] Textual MG24 I 205 4 3 Open Diary ‐ Author Unidentified 1879 LEGAL DOCUMENTS, SERIES 1 Part of Document Citing Original Grant of Fief Grosbois in 1672 (A‐ Textual MG24 I 205 4 4 Open 1) copy made 1779 Textual MG24 I 205 4 5 Open Survey Reports for Duchesnay and Salaberry 1772 (A‐2) copy made 1835 Textual MG24 I 205 4 6 Open A‐3 Cancelled n.d. Textual MG24 I 205 4 7 Open Seigneurie de Beauport (A‐4) 1782

Textual MG24 I 205 4 8 Open Agreement between A.J. Duchesnay and L.M. de Salaberry (A‐5) 1782? Petition from Conrad Gugy to Frederick Haldimand for Lease of the Textual MG24 I 205 4 9 Open St. Maurice Forges (A‐6) 1782 Textual MG24 I 205 4 10 Open Agreement between J. Duchesnay and Salaberry (A‐7) 1783 Textual MG24 I 205 4 11 Open List of Names (A‐8) n.d. Textual MG24 I 205 4 12 Open Note (A‐9) n.d. Textual MG24 I 205 4 13 Open Deed of Sale, Conrad Gugy (A‐10) 1785 Textual MG24 I 205 4 14 Open Proces Verbal concerning Mill at Beauport (A‐11‐A) copy made 1806

Textual MG24 I 205 4 15 Open Proces Verbal concerning Dam to be Built at Beauport (A‐11‐B) 1785 Conrad Gugy "Donation Entre Vifs" to Elizabeth Wilkinson of Textual MG24 I 205 4 16 Open Property (A‐12‐A‐F) 1786 Letter from Elizabeth Wilkinson to [Barthélemi] Gugy concerning Textual MG24 I 205 4 17 Open Conrad Gugy's Death (A‐13) 1787 Textual MG24 I 205 4 18 Open Letter concerning Conrad Gugy's Death (A‐14) 1788 Textual MG24 I 205 4 19 Open Letter of Introduction for Barthelemy Gugy (A‐15) 1788 Textual MG24 I 205 4 20 Open Letter concerning Estate of Conrad Gugy (A‐16) 1788 Textual MG24 I 205 4 21 Open Sale of Land, Seigneurie Rivière du Sud (A‐17) 1788

Textual MG24 I 205 4 22 Open Power of Attorney, B. Gugy and Elizabeth Wilkinson (A‐18) 1789 Textual MG24 I 205 4 23 Open Letters B. Gugy to [Louis Chaperon] (A‐19) 1789

Page 5 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 4 24 Open Testament of Elizabeth Wilkinson (A‐20) 1789 Textual MG24 I 205 4 25 Open Note (A‐21) 1789 Textual MG24 I 205 4 26 Open Note (A‐22) 1794 Textual MG24 I 205 4 27 Open Marriage Extract, Lewis Gugy and Julia Conner (A‐23) 1795 Textual MG24 I 205 4 28 Open Contract Barthelemy Gugy and Louis Gugy (A‐24) 1795 Textual MG24 I 205 4 29 Open Burial Extract, Bartholomew Gugy 1797 Textual MG24 I 205 4 30 Open Deed of Sale, Adelaide Gugy and Louis Gugy (A‐26) 1797

Textual MG24 I 205 4 31 Open Judgement between Pierre Bedard and William Fraser (A‐27) 1801 Textual MG24 I 205 4 32 Open Injunction concerning fishing Rights on Beauport (A‐28) 1801 Textual MG24 I 205 4 33 Open Grant of Right of Way, Haldimand St. (A‐29) 1803 Textual MG24 I 205 4 34 Open Grant of Right of Way, Haldimand St. Quebec (A‐30) 1803 Textual MG24 I 205 4 35 Open Surveyor's Certificate, Mount Carmel St., Quebec (A‐31) 1804 Textual MG24 I 205 4 36 Open Surveyor's Field Book, Seigneury de Lanaudière (A‐32) 1805 Textual MG24 I 205 4 37 Open List of Property Titles (A‐33) 1806 Textual MG24 I 205 4 38 Open List of Property Titles (A‐33‐B) 1806 Textual MG24 I 205 4 39 Open A‐34 Cancelled n.d.

Textual MG24 I 205 4 40 Open Testimony of Witnesses in Case of Duchesnay vs Rocheleau (A‐35) 1806 1806, copy made Textual MG24 I 205 4 41 Open Deed of Marriage, James Johnston and Amelia Gugy (A‐36) 1929 Textual MG24 I 205 4 42 Open Testimony (A‐37) 1815

Textual MG24 I 205 4 43 Open Marriage Contract A.N.J. Duchesnay and Sophie Guéront (A‐38) 1818

Textual MG24 I 205 4 44 Open Marriage Extract, A.N.J. Duchesnay and Sophie Guéront (A‐39) 1818 Textual MG24 I 205 4 45 Open Surveyor's Field Notes for Seigneurie de Lanaudière (A‐40) 1820 Textual MG24 I 205 4 46 Open Declaration concerning Trespass at Beauport Mill (A‐41) 1838 Textual MG24 I 205 4 47 Open Surveyor's Report (A‐42) 1822 Textual MG24 I 205 4 48 Open Sale of House (A‐43) 1824 Textual MG24 I 205 4 49 Open Map, Part of Beauport (A‐44) n.d. 1825, copy made Textual MG24 I 205 4 50 Open Record of Baptism (A‐45) 1844 Textual MG24 I 205 4 51 Open Letter, concerning Boundary of Fief Grandpré (A‐46) 1825

Page 6 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 4 52 Open Contract, A.N.J. Duchesnay and A. Derouselle (A‐47) 1827 1827, copy made Textual MG24 I 205 4 53 Open Record of Baptism (A‐48) 1844

Textual MG24 I 205 4 54 Open Contract for Construction of House on St. Louis Street (A‐49) 1827 Textual MG24 I 205 4 55 Open Memo on the Cost of House on the Square in Quebec 1827 Textual MG24 I 205 4 56 Open Burial Extract, Jane Elizabeth Toussier (A‐51) 1828 Textual MG24 I 205 4 57 Open Registration of Will of de Salaberry (A‐52) 1828 Description of Land, Haldimand and Mt. Carmel Streets, Quebec (A‐ Textual MG24 I 205 4 58 Open 54) n.d. Textual MG24 I 205 4 59 Open Plan of Lots on St. Louis Street, Quebec (A‐55) n.d.

Textual MG24 I 205 4 60 Open Draft Deed of Sale for House on Haldimand St., Quebec (A‐56) 18?5 Textual MG24 I 205 4 61 Open Plans for Lots on St. Louis Street (A‐57 & A‐58) 1828 Letter to Surveyor General concerning Boundary of Fief Grandpré (A‐ Textual MG24 I 205 4 62 Open 59) 1828 Textual MG24 I 205 4 63 Open Extract of a Report on Boundary of Fief Grandpré (A‐60) 1828

Textual MG24 I 205 4 64 Open Agreement between B.C.A. Gugy and N. Duchesnay (A‐61) 1829

Textual MG24 I 205 4 65 Open Declaration by Louis Gugy concerning Lots in Three Rivers (A‐62) 1829 Textual MG24 I 205 4 66 Open Deed of Sale for Lot on Haldimand St. (A‐63) 1829 Textual MG24 I 205 4 67 Open Balance Sheet (A‐64) 1831 Textual MG24 I 205 4 68 Open Burial Extract, Sophie Guéront (A‐65) 1831 Textual MG24 I 205 4 69 Open Agreement for Sale of Land Haldimand Street (A‐66) 1831 Textual MG24 I 205 4 70 Open Agreement for Sale of Lot on Mount Carmel St. (A‐67) 1831 Textual MG24 I 205 4 71 Open Agreement for Services (Carpenter) (A‐68) 1832

Textual MG24 I 205 4 72 Open Agreement between A.N.J. Duchesnay and Alexis Derouselles (A‐69) 1832 Textual MG24 I 205 4 73 Open Report of Lot on Mount Carmel St., Quebec (A‐70) 1832 Agreement on Survey and Construction of A Wall on Mount Carmel Textual MG24 I 205 4 74 Open St., Quebec (A‐71) 1832 Textual MG24 I 205 4 75 Open Bond between Duchesnay and Tremain (A‐72) 1832 Textual MG24 I 205 4 76 Open Bond between Duchesnay and Tremain (A‐73) 1832

Page 7 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Agreement concerning Boudaries of Haldimand Street Property (A‐ Textual MG24 I 205 4 77 Open 74) 1833 Agreement for Reconstruction of Gagle on Haldimand Street Textual MG24 I 205 4 78 Open Property (A‐75) 1833 Textual MG24 I 205 4 79 Open Acknowledgement of Debt (A‐76) 1833 Textual MG24 I 205 4 80 Open Letter A.Gugy to Mrs. Davis (A‐77) 1833 Textual MG24 I 205 4 81 Open Receipt (A‐78) 1833 Agreement concerning Right of Way on Haldimand Street Property Textual MG24 I 205 4 82 Open (A‐79) 1833 Textual MG24 I 205 4 83 Open Grant of Lot by the River at Beauport (A‐80) 1833 Textual MG24 I 205 4 84 Open Ratification of Transfer of Seigneuries (A‐81) 1833 Textual MG24 I 205 4 85 Open Discharge of Litigation (A‐82) 1833 Quittance for Payment for Houses on Mount Carmel and Haldimand Textual MG24 I 205 4 86 Open Streets (A‐83) 1833 Textual MG24 I 205 4 87 Open Lawyer's Opinion on Inheritance of B.C.A. Gugy (A‐84) 1833

Textual MG24 I 205 4 88 Open Agreement concerning Houses on Haldimand Street, Quebec (A‐85) 1833 Textual MG24 I 205 4 89 Open Bonds between Louis Gugy and B.C.A. Gugy (A‐86) 1834

Textual MG24 I 205 4 90 Open Arbitration concerning Property on Mount Carmel Street (A‐87) 1834

Textual MG24 I 205 5 1 Open Renunciation of Rights of Dower in Favour of B.C.A. Gugy (A‐88) 1834 Textual MG24 I 205 5 2 Open Death Notices (A‐89) n.d. Textual MG24 I 205 5 3 Open Lease for Land at Fiefs Grandpré (A‐90) 1834 Invitation to B.C.A. Gugy to Speak on the Position of British Textual MG24 I 205 5 4 Open Canadians in Quebec (A‐91) n.d. Textual MG24 I 205 5 5 Open Transfer of Note for ƒ250 (A‐92) 1835 Textual MG24 I 205 5 6 Open A‐93 (Missing) n.d. Textual MG24 I 205 5 7 Open Statement to Obtain Credit (A‐94) 1835 Textual MG24 I 205 5 8 Open Agreement between Eliza Jones and B.C.A. Gugy (A‐95) 1835 Textual MG24 I 205 5 9 Open Deed of Sale for Lot on River in Beauport (A‐96) 1835 Textual MG24 I 205 5 10 Open Arbitration between B.C.A. Gugy and A.N.J. Duchesnay 1835

Textual MG24 I 205 5 11 Open Lawyer's Opinion about Right of Way Over Lands at Beauport (A‐98) 1835

Page 8 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 5 12 Open Letter concerning Seigneuries on Lac St. Pierre (A‐99) 1835 Textual MG24 I 205 5 13 Open Letter (A‐100) n.d. Textual MG24 I 205 5 14 Open Notice of Intention to Demolish Part of a Building (A‐101) 1836 Textual MG24 I 205 5 15 Open Account List (A‐102) [1836] Textual MG24 I 205 5 16 Open Note Authorizing B.C.A. Gugy to Receive Money (A‐103) 1836 Textual MG24 I 205 5 17 Open Bond between B.C.A. Gugy and Louis Gugy (A‐104) 1836 Textual MG24 I 205 5 18 Open Map of Boudary (A‐105) 1836 Textual MG24 I 205 5 19 Open Agreement between P.B. Dumoulin and B.C.A. Gugy (A‐106) 13 Nov. 1836 Textual MG24 I 205 5 20 Open Receipt and Discharge for Bond (A‐107) 20 Dec. 1836 Textual MG24 I 205 5 21 Open Receipt (A‐108) 24 Jan. 1837 Textual MG24 I 205 5 22 Open Notes (A‐109) [1837] Textual MG24 I 205 5 23 Open Arrangement for Survey of Boundary (A‐110) 4 May 1837 Textual MG24 I 205 5 24 Open Quittance (A‐111) 29 May 1837 Textual MG24 I 205 5 25 Open Proof of Payment (A‐112) 6 April 1838 Textual MG24 I 205 5 26 Open Surveyors Report on Disputed Boundary (A‐113) 24 May 1837 Textual MG24 I 205 5 27 Open Will of Louis Gugy 22 Sept. 1838 Textual MG24 I 205 5 28 Open Agreement (A‐115) 17 April 1839 Textual MG24 I 205 5 29 Open Extract of Burial Record for Adelaide de Salaberry (A‐116) 17 Dec. 1839 Textual MG24 I 205 5 30 Open Extract of Burial Record for Louis Gugy (A‐117) 17 July 1840 Textual MG24 I 205 5 31 Open Transfer (A‐118) 3 Sept. 1840 Textual MG24 I 205 5 32 Open Settlement of Account (A‐119) 15 Sept. 1840 Textual MG24 I 205 5 33 Open Statement of Account (A‐120) 16 Sept. 1840 Textual MG24 I 205 5 34 Open Judgement in Favour of A. Derouselle (A‐121) 16 Oct. 1840 Textual MG24 I 205 5 35 Open Statement of Account (A‐122) 11 Jan. 1842 Textual MG24 I 205 5 36 Open Will of Julianna O'Connor, Widow of Louis Gugy (A‐123) 4 April 1842

Textual MG24 I 205 5 37 Open Extract from Burial Record for Sophie Louise Duchesnay (A‐123) 10 June 1842 Textual MG24 I 205 5 38 Open Judgement Against A.N.J. Duchesnay (A‐125) 18 June 1842 Textual MG24 I 205 5 39 Open Receipt (A‐126) 21 June 1842 Textual MG24 I 205 5 40 Open Extract of Burial Record for Julianna O'Connor (A‐127) 4 July 1842 Textual MG24 I 205 5 41 Open Note (A‐128) 1842 Textual MG24 I 205 5 42 Open List of Papers (A‐129) n.d. Textual MG24 I 205 5 43 Open Notes (A‐130) n.d. Textual MG24 I 205 5 44 Open List of Papers (A‐131) 1842

Page 9 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 5 45 Open Renunciation by Julia Gugy Willan (A‐132) 21 Sept. 1842 Textual MG24 I 205 5 46 Open Notes (A‐133) n.d. Textual MG24 I 205 5 47 Open Transfer between A. Derouselle to P. Boisseau (A‐134) 1844 Textual MG24 I 205 5 48 Open Letter to B.C.A. Gugy (A‐135) 1845 Textual MG24 I 205 5 49 Open Statement of Account (A‐136) 1845 Textual MG24 I 205 5 50 Open Ledger Sheets (A‐137) 1845 Textual MG24 I 205 5 51 Open Judgement Against L.N.J. Duchesnay (A‐138) 1845 Textual MG24 I 205 5 52 Open Quittance, P. Boisseau to B.C.A. Gugy (A‐139) 1845 Textual MG24 I 205 5 53 Open Warrant for Payment (A‐140) 1845 Textual MG24 I 205 5 54 Open Confirmation of Sale, A. Duchesnay to B.C.A. Gugy (A‐141) 1847 Textual MG24 I 205 5 55 Open Purchase of House by B.C.A. Gugy (A‐142) 1850 Textual MG24 I 205 5 56 Open Conveyance of Lot & House between Gugy & Brown (A‐143) 1851 Textual MG24 I 205 5 57 Open Conveyance of Land to B.C.A. Gugy (A‐144) 1851 Textual MG24 I 205 5 58 Open Burial Extract (Duchesnay) (A‐145) 1851 Textual MG24 I 205 5 59 Open Grant by A. Duchesnay of Land (A‐146) 1851 Textual MG24 I 205 5 60 Open A. Duchesnay, Re: Estate of Parents (A‐147) 1851 Textual MG24 I 205 5 61 Open Sale of Land, Belleau to Gugy (A‐148) 1851 Textual MG24 I 205 5 62 Open Deed of Sale between Belleau & Gugy (A‐149) 1851 Textual MG24 I 205 5 63 Open Estate of A. Duchesnay (A‐150) 1851 Textual MG24 I 205 5 64 Open Circular Letter Convening a Meeting of Seigneurs (A‐151) 1851

Textual MG24 I 205 5 65 Open Circular Letter Re: Establishment of Seigneurs Association (A‐152) 1852 Textual MG24 I 205 5 66 Open Surveyor's Report (A‐153) 1852 Textual MG24 I 205 5 67 Open Recognition of Conveyance of Estate (A‐154) 1852 Textual MG24 I 205 5 68 Open Sale of Seigneurial Pew (A‐155) 1852 Textual MG24 I 205 5 69 Open Letter, J. Hossack to Geggie Re: Paper Mill at Ottawa (A‐156) 1853 Petition by B.C.A. Gugy for the Abolition of Seignorial Tenure (A‐ Textual MG24 I 205 5 70 Open 158) 1854 Textual MG24 I 205 5 71 Open Letter [B.C.A. Gugy] to Attorney General (A‐159) [1865] Textual MG24 I 205 5 72 Open Receipt (A‐160) 1861 Textual MG24 I 205 5 73 Open Note on Burial of C.A.C. Desalaberry (A‐161) 1861 Textual MG24 I 205 5 74 Open Letter by B.C.A. Gugy Re: Judge Aylwyn, Draft (A‐162) [1864] Textual MG24 I 205 5 75 Open Notes by B.C.A. Gugy about Judge Aylwyn (A‐163) [1864] Textual MG24 I 205 5 76 Open Letter to B.C.A. Gugy about Judge Aylwyn (A‐164) 1864

Page 10 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 5 77 Open Draft Petitions (A‐165) n.d. Textual MG24 I 205 5 78 Open Draft Petition (A‐166) n.d. Textual MG24 I 205 5 79 Open Declaration by Duchesnay (A‐167) 1864 Textual MG24 I 205 5 80 Open Acknowledgement of Gugy Letter (A‐168) 1865 Textual MG24 I 205 5 81 Open Edward Bowen to Attorney General (A‐169) 1865 Textual MG24 I 205 5 82 Open Acknowledgement of Receipt of Letter (A‐170) 1865 Textual MG24 I 205 5 83 Open Gugy to Attorney General (A‐171) 1865 Textual MG24 I 205 5 84 Open Acknowledgement of Receipt of Letter (A‐172) 1865 Textual MG24 I 205 5 85 Open Edward Bowen to Attorney General (A‐173) 1865 Textual MG24 I 205 5 86 Open Attorney General to Gugy (A‐174) 1865 Textual MG24 I 205 5 87 Open Letter, Leon Poulin to ? (A‐175) 1865 Court Documents: James Millar vs La Corporation Episcopale Textual MG24 I 205 5 88 Open Chatholique Romaine des Trois‐Rivières (A‐176) 1865 Textual MG24 I 205 5 89 Open List of Suites (A‐177) [1865] Textual MG24 I 205 5 90 Open Letter, W. La Penotiere to Gugy re: Gugy vs Brown (A‐178) 1866 Court Documents, Miller vs La Corporation Episcopale Catholic Textual MG24 I 205 5 91 Open Romaine des Trois‐Rivières (A‐179) 1867 Textual MG24 I 205 5 92 Open Court Documents, Poulin vs Tremblay (A‐180) 1868 Textual MG24 I 205 5 93 Open Fragment of Diary [Leila Gugy?] (A‐181) 1869 Textual MG24 I 205 5 94 Open Draft Petition (A‐182) 1873 Letter, B.C.A. Gugy to Mr. Brown Describing an 1837 Incident (A‐ Textual MG24 I 205 5 95 Open 183) 1875 Letter: Leila Gugy Applying for Position of Lady's Companion, Textual MG24 I 205 5 96 Open Recommendation and Clipping (A‐184) 1876 Textual MG24 I 205 5 97 Open Extract from B.C.A. Gugy's Will (A‐185) [1876] Copy of Letter from John Honey to A. Gugy Re: Resale of House in Textual MG24 I 205 5 98 Open (A‐186) [1853] Textual MG24 I 205 5 99 Open Certificate of Death for Conrad Gugy (A‐187) (Died 1876) n.d. Textual MG24 I 205 5 100 Open Certificate of Death for Thomas Gugy (Died 1825) (A‐190) n.d. LEGAL DOCUMENTS, SERIES 2

Textual MG24 I 205 6 1 Open Bill for Household Supplies and Memorandum on Wages (47) Nov./Dec. 1661

Page 11 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre 1661, 24 Jan. Textual MG24 I 205 6 2 Open Correspondence: Rent on House and Sale of Furniture (48) 1662 Textual MG24 I 205 6 3 Open Receipt for Quarter's Rent (49) 20 Oct. 1662 Textual MG24 I 205 6 4 Open Legal Document ? 1663 Textual MG24 I 205 6 5 Open Letter & Minute concerning Accounts Payable (50) Jan. 1663 Textual MG24 I 205 6 6 Open Order: Proportion of Rates to be Paid (51) 15 Feb. 1664 Textual MG24 I 205 6 7 Open Bond for Payment (14) 3 May 1664 Textual MG24 I 205 6 8 Open Bond for Fulfilment of Indentures (15) 29 Jan. 1691 Textual MG24 I 205 6 9 Open Bond for Payment and Conveyance of Land (8, 16) 1 June 1693 Textual MG24 I 205 6 10 Open Bill for Gloves (52) 14 Apr. 1694 Textual MG24 I 205 6 11 Open Quitclaim (53) 28 May 1694 Textual MG24 I 205 6 12 Open Bond for Purchase of Land (17) 29 Nov. 1695 Textual MG24 I 205 6 13 Open Receipt (54) 2 Apr. 1696 Textual MG24 I 205 6 14 Open Bond for Purchase of Lands (18) 25 May 1697 Textual MG24 I 205 6 15 Open Account of Rent (55) 17 Apr. 1702 Textual MG24 I 205 6 16 Open Note: Making a Coffin (23) n.d. Textual MG24 I 205 6 17 Open Receipt for Legacy (34) 30 Jan. 1704 Textual MG24 I 205 6 18 Open Receipt of Legacy (35) 3 Mar. 1704 Textual MG24 I 205 6 19 Open Receipt (35?) 1704 Textual MG24 I 205 6 20 Open Bill (24) 20 Aug. 1704 Textual MG24 I 205 6 21 Open Bill (25) 29 Aug. 1704 Textual MG24 I 205 6 22 Open Bill (26) 31 Aug. 1704 Textual MG24 I 205 6 23 Open Memorandum for Services (27) 16 Sept. 1704 Textual MG24 I 205 6 24 Open Receipt for Duty (28) 5 Oct. 1704 Textual MG24 I 205 6 25 Open Receipt for Payment (29) 26 Oct. 1704 Textual MG24 I 205 6 26 Open Receipt (30) 2 Nov. 1704 Textual MG24 I 205 6 27 Open Receipt of Legacy (31) 2 Dec. 1704 Textual MG24 I 205 6 28 Open Receipt of Legacy (32) 2 Dec. 1704 Textual MG24 I 205 6 29 Open Receipt of Legacy (33) 23 Dec. 1704 Textual MG24 I 205 6 30 Open List 23 Apr. 1705 Textual MG24 I 205 6 31 Open Baptismal Extract (36) 30 March 1705 Textual MG24 I 205 6 32 Open Receipt of Legacy (37) 31 March 1705 Textual MG24 I 205 6 33 Open Receipt of Legacy (38) 31 March 1705 Textual MG24 I 205 6 34 Open Receipt of Legacy (39) 31 March 1705

Page 12 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 6 35 Open Receipt (40) 10 May 1705 Textual MG24 I 205 6 36 Open Receipt for Quarterly Interest (42) 13 Oct. 1705 Textual MG24 I 205 6 37 Open Receipt for Household Goods (43) 24 Nov. 1705 Textual MG24 I 205 6 38 Open Receipt for Will (44) 17 Dec. 1705 Textual MG24 I 205 6 39 Open Note 17 Dec. 1705 Textual MG24 I 205 6 40 Open Memorandum on Money Received (57) 1711‐1719 Textual MG24 I 205 6 41 Open Invoice for Goods & Services (19) 24 June 1717 Textual MG24 I 205 6 42 Open Quitclaim (22) 28 Feb. 1719 Textual MG24 I 205 6 43 Open Bond (20?) 18 Jan. 1719 Textual MG24 I 205 6 44 Open Award (21) 12 Feb. 1719 Textual MG24 I 205 6 45 Open Memorandum on Payments Made (58) 1721‐1722 Textual MG24 I 205 6 46 Open Baptismal Extract (46) 6 Jan. 1722 Textual MG24 I 205 6 47 Open Note Aug. 1723 Textual MG24 I 205 6 48 Open Bills & Memorandum 15 Sept. 1724 Textual MG24 I 205 6 49 Open Poem: of Tobacco n.d. Textual MG24 I 205 6 50 Open List of Household Goods n.d. Textual MG24 I 205 6 51 Open John Marsh: Note n.d. Textual MG24 I 205 6 52 Open Morris Dob? ‐ List 1716 Textual MG24 I 205 6 53 Open List n.d. Textual MG24 I 205 6 54 Open Robert Morris ‐ List n.d. Textual MG24 I 205 6 55 Open Robert [Marsh] ‐ List 1704 Textual MG24 I 205 6 56 Open Notes 1704 Textual MG24 I 205 6 57 Open Note 1721? Textual MG24 I 205 6 58 Open Note n.d. Textual MG24 I 205 6 59 Open Note n.d. Textual MG24 I 205 6 60 Open Note n.d. CHAPLIN SERIES Textual MG24 I 205 6 61 Open Union Assurance Life Receipts (Valentine Chaplin) 1820‐1845 Bond to Secure Payment between R. Easto, R. Thornton and Textual MG24 I 205 6 62 Open Valentine Chaplin 1823 Agreement and Mode of Settlement of Debt between Valentine Textual MG24 I 205 6 63 Open Chaplin and T. Robinson 1834, 1852 Textual MG24 I 205 6 64 Open Accounts "Canada 1838/39": Valentine Chaplin 1839

Page 13 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Valentine Chaplin to Lord High Chancellor of Great Britain: Petition Textual MG24 I 205 6 65 Open concerning Anne Blake [1840's] Notebook Showing John Debram's Account with Valentine Chaplin 1841‐1847, 1892‐ Textual MG24 I 205 6 66 Open and Notes Added at a Later Date 1900 Textual MG24 I 205 6 67 Open Foreign Wine Licence (Valentine Chaplin) 1841 Insurance Documents concerning a Shipment of Wine (Valentine Textual MG24 I 205 6 68 Open Chaplin) 1845, 1852 Textual MG24 I 205 6 69 Open Valentine Chaplin, Last Will & Testament 1847

Textual MG24 I 205 6 70 Open Estate of Valentine Chaplin, Legal Services Rendered and Costs [1850's] Textual MG24 I 205 6 71 Open Valentine Chaplin Last Will and Testament, Draft 1853 Textual MG24 I 205 6 72 Open [Valentine Chaplin] Last Will and Testament [1853] Statement of the Assets and Liabilities of the Estate of the Late V. Textual MG24 I 205 6 73 Open Chaplin [1853] Textual MG24 I 205 6 74 Open Valentine Chaplin Death Certificate and Correspondence 1853, 1914 Textual MG24 I 205 6 75 Open Valentine Chaplin, Estate Accounts 1853‐1863 Copy of Account Book of Dickson, Executor of Valentine Chaplin's Textual MG24 I 205 6 76 Open Estate 1853‐1867 Textual MG24 I 205 6 77 Open Invoice for Services Rendered, Valentine Chaplin 1854 Textual MG24 I 205 6 78 Open To William Dickson concerning Valentine Chaplin's Estate 1865 Textual MG24 I 205 6 79 Open Valentine Chaplin: Label n.d. Textual MG24 I 205 6 80 Open Rental Agreement between W.H. Dickson and W.R. Carter 1856 Rental Agreements between W.H. Dickson and J. Yearsley; and J. Textual MG24 I 205 6 81 Open Holmes 1857 Rental Agreements between W.H. Dickson and J. Beddow; and R. Textual MG24 I 205 6 82 Open Porter; and Federick Lerick 1861 Rental Agreements between W.H. Dickson and J.H. Burke; and J.C. Textual MG24 I 205 6 83 Open Tingle; and J. Nathan 1864 Textual MG24 I 205 6 84 Open Rental Agreement between W.H. Dickson and D. Forrester 1864 Textual MG24 I 205 6 85 Open Rental Agreement between W.H. Dickson and W.H. Magrath 1865 Textual MG24 I 205 6 86 Open Rental Agreement between W.H. Dickson and J. Beddou 1865 Textual MG24 I 205 6 87 Open Rental Agreement between C.J. Chaplin and G.C. Lindsay 1866

Textual MG24 I 205 6 88 Open Rental Agreement between C.J. Chaplin and William Thomas Ogden 1866

Page 14 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 6 89 Open Rental Agreement between C.J. Chaplin and G.M. Carfrae 1866 Textual MG24 I 205 6 90 Open Rental Agreement between C.J. Chaplin and B. Broker 1866 Textual MG24 I 205 6 91 Open Rental Agreement between C.J. Chaplin and A. Cochrane 1866 Textual MG24 I 205 6 92 Open Inventory of Documents relating to C.J. Chaplin 1868

Textual MG24 I 205 6 93 Open Personal Ledger, Entries Dated between 1799 and 1817 (Chaplin) 1817 Charles Chaplin and Thomas Hall concerning Marion Jacob & Mr. Jacob: Transcript of Correspondence (1878) and Testament by Textual MG24 I 205 6 94 Open Marion Jacob [1883]

Textual MG24 I 205 6 95 Open Notebook [Lessons in Bookkeeping and/or Accounting] E. Chaplin 1837

Textual MG24 I 205 6 96 Open Notebook [Lessons in Bookkeeping and/or Accounting] E. Chaplin [183?]

Textual MG24 I 205 7 1 Open Charles John Chaplin: Death Certificate and Invoice for Funeral 1914 Textual MG24 I 205 7 2 Open Power of Attorney from Edward Chaplin to Charles Chaplin 1870 Textual MG24 I 205 7 3 Open Power of Attorney: Edward Chaplin to Charles John Chaplin 1870 Memoranda of Agreement between Edward Chaplin and Charles Textual MG24 I 205 7 4 Open John Chaplin 1876 Textual MG24 I 205 7 5 Open Letter concerning "Chaplin's Estate" 1870 Textual MG24 I 205 7 6 Open Alfred Chaplin: Notes of Death 1869 Textual MG24 I 205 7 7 Open Maria Chaplin: Accounts 1853‐1862 Letter from Secretary of State concerning the Internment of Alfred Textual MG24 I 205 7 8 Open Robinson Chaplin in the Family Vault 1869 GUGY SERIES Textual MG24 I 205 7 9 Open Conrad Gugy: Letter 1784 Textual MG24 I 205 7 10 Open History of the Gugy Family: Written by Leila Geggie n.d. Textual MG24 I 205 7 11 Open Conrad Gugy: Biographical Notes by Leila Geggie n.d. Textual MG24 I 205 7 12 Open Leila Gugy: Last Will and Testament (Copy) 1876

Textual MG24 I 205 7 13 Open Augusta Louisa Irving (Gugy): Last Will and Testament (Copy) 1876 Textual MG24 I 205 7 14 Open B.C.A. Gugy's Bequest to Daughter, Augusta Louisa Gugy 1851 Textual MG24 I 205 7 15 Open Appeal: B.C.A. Gugy and John Maguire, Respondent's Case 1861

Page 15 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 7 16 Open Appeal: B.C.A. Gugy and J. Maguire, Plaintiff's Case 1861 Textual MG24 I 205 7 17 Open B.C.A. Gugy: Inventory of Estate 1876 Textual MG24 I 205 7 18 Open B.C.A. Gugy: Addition to 1876 Inventory of Estate 1881 Textual MG24 I 205 7 19 Open Mrs. B.C.A. Gugy: Division of Land at Beauport 1885 Textual MG24 I 205 7 20 Open The Fate of a Loyalist: Article in the Evening Star by A. Gugy 1869 Textual MG24 I 205 7 21 Open Au Public ‐ Off Print of Article by A. Gugy 1840 Textual MG24 I 205 7 22 Open Autobiographical Note Written by Augustus Gugy [1854] An Explanation Offered to my Creditors and Fellow Citizens: Article Textual MG24 I 205 7 23 Open by A. Gugy 1871 Reasons Assigned by Mr. Senator Penny ‐ Reply to "To Members of Textual MG24 I 205 7 24 Open the Senate" 1875 Textual MG24 I 205 7 25 Open To Members of the Senate ‐ Pamphlet by A. Gugy 1875 Some Incidents Related by Credible Witnesses in the Life of a Textual MG24 I 205 7 26 Open Provincial: Pamphlet by A. Gugy 1867 Answer to Mr. Penny's Leader in the Herald: Pamphlet by Colonel Textual MG24 I 205 7 27 Open Gugy 1875 How I Lost My Money ‐ An Episode In My Life: Pamphlet by Colonel Textual MG24 I 205 7 28 Open Gugy [1840], 1859 Legal Intelligence: Pamphlets Concerning Hon. Mr. Justice Andrew Textual MG24 I 205 7 29 Open Stuart and Chief Justice Duval, written by A. Gugy [1872]

The Beauties of the Administration of the Law in Quebec ... As Textual MG24 I 205 7 30 Open Exemplified in the Case of William Brown vs B.C.A. Gugy: Pamphlet 1867 Attestations de six curés au sujet de la conduite en 1837‐38, du Textual MG24 I 205 7 31 Open Colonel Gugy: Pamphlet [1841]

A Plea on Behalf of the Anglian Youth with Some Suggestions for Textual MG24 I 205 7 32 Open the Promotion of Sociability and Matrimony: Pamphlet by A. Gugy n.d. Textual MG24 I 205 7 33 Open Notice: By Louis Frechette concerning Colonel Gugy 1855 Bulletin des recherches historiques: Includes Biography of B.C.A. Textual MG24 I 205 7 34 Open Gugy 1904

Textual MG24 I 205 7 35 Open Une explication adressée à mes concitoyens de toutes les origines 1871 Textual MG24 I 205 7 36 Open The Stipend: Pamphlet by A. Gugy 1874

Page 16 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Voici des témoignages irrecusables: Feront‐ils impression?: Textual MG24 I 205 7 37 Open Pamphlet by Colonel Gugy 1841 MISCELLANEOUS RECORDS Textual MG24 I 205 7 38 Open Eulogy for Elizabeth Brand [1812 or 1813] Textual MG24 I 205 7 39 Open [Agreement concerning Land Rights] 1814 Textual MG24 I 205 7 40 Open Indenture for Apprentice in the Art of A Tailor 1815 Textual MG24 I 205 7 41 Open Invitation to Duke of York to Attend Convent Garden 1826 Receipts for "Bridge House Estate" from Wardens for the London Textual MG24 I 205 7 42 Open bridge 1827‐1835 Textual MG24 I 205 7 43 Open Receipt for Payment 1835 Textual MG24 I 205 7 44 Open Miscellaneous Lists and Inventories, Notes 1840‐1899, n.d. Textual MG24 I 205 7 45 Open Miscellaneous Accounts 1842‐1870 Textual MG24 I 205 7 46 Open Assessment Under Property and Income Tax Act 1844 A Lecture on Lack of Opportunity in Canada ‐ Prepared and Perhaps Textual MG24 I 205 7 47 Open Delivered in the Eastern Townships in the 1850's [1850's] Textual MG24 I 205 7 48 Open Unidentified 1853‐1863 Textual MG24 I 205 7 49 Open Receipts 1858, 1876 Frances Brouse "Answer to Interrogators concerning Her Life With ? Textual MG24 I 205 7 50 Open Mills (Husband)" [1864] Textual MG24 I 205 7 51 Open Ledger with Household Accounts 1864‐1869, 1883 Textual MG24 I 205 7 52 Open Legal Document concerning Land/Property Dispute [1868]

Textual MG24 I 205 7 53 Open Temperance Cross at Beauport: Accounts, Photographs, Letter n.d., 1883 Consecration of the Cemetery of St. James's Church, Three Rivers, Textual MG24 I 205 7 54 Open Quebec: Handbill 1886? The Gunhilda Letters, Marriage with a Deceased Wife's Sister: Letters of a Lady to the Right Rev. the Lord Bishop of Ontario: Textual MG24 I 205 7 55 Open Booklet 1881 Textual MG24 I 205 7 56 Open Spanish Phrase Book for American Soldiers and Sailors 1898 Textual MG24 I 205 7 57 Open Sophia Mary Gilchrist: Last Will and Testament 1902 Textual MG24 I 205 7 58 Open Memoires de Nicolas‐Gaspard Boisseau: Booklet 1907 Textual MG24 I 205 7 59 Open Copies of Inscriptions on a Monument at Grosse Ile, Quebec n.d. GENEALOGICAL NOTES

Page 17 of 18 Chaplin‐Gugy family fonds MG24‐I205 / R3062 Finding aid no MSS1968 volumes 1‐‐8 Instrument de recherche no MSS1968 Media Label File Access code Title Volume Dates Support Étiquette Dossier Code d'accès Titre Textual MG24 I 205 8 1 Open Scrapbook of Press Clippings concerning Colonel Gugy 1873‐1967 Textual MG24 I 205 8 2 Open Genealogical Notes on the Gugy Family n.d. Textual MG24 I 205 8 3 Open Genealogical Notes on Gugy Family n.d. Textual MG24 I 205 8 4 Open First Annual Report of the Gugy Papers by Philip Chaplin 1968 Biographical Essay on Colonel Gugy as Published in Sketches of Textual MG24 I 205 8 5 Open Celebrated Canadians n.d. Textual MG24 I 205 8 6 Open Genealogical Notes on Gugy Family n.d. Textual MG24 I 205 8 7 Open Biographical Notes, B.C.A. Gugy & Louis Gugy n.d. Textual MG24 I 205 8 8 Open Leila Gugy ‐ Various Biographical Notes n.d. Textual MG24 I 205 8 9 Open Genealogical Notes on the Lyman Family n.d. Textual MG24 I 205 8 10 Open Genealogical Notes on the Mills Family n.d. Two Documents in the History of the Mills Family: Edited by Philip Textual MG24 I 205 8 11 Open Chaplin 1991

Textual MG24 I 205 8 12 Open Appendix to Two Documents in the History of the Mills Family 1991 Textual MG24 I 205 8 13 Open Biographical Notes on the Mills Family n.d. Textual MG24 I 205 8 14 Open Biographical Notes on the Lyman Family n.d. Merchant Adventurer [Valentine Chaplin]: Compiled and Edited by Textual MG24 I 205 8 15 Open Philip Chaplin 1989

Textual MG24 I 205 8 16 Open Selected Family Papers Second Series, Edited by Philip Chaplin 1991 Excerpts from the Ancestry of Philip Chaplin and Annemarie Harris, Textual MG24 I 205 8 17 Open compiled by Philip Chaplin 1989 Textual MG24 I 205 8 18 Open Descendants of Peter Mills ‐ by Helen S. Ullmann 1991 Textual MG24 I 205 8 19 Open Notes n.d. Textual MG24 I 205 8 20 Open Geggie Pedigree n.d.

Page 18 of 18