HEFENHOFER GEMEINDEBLATT Amtliches Publikationsorgan Der Gemeinde Hefenhofen Januar 2018 | Ausgabe 1
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
HEFENHOFER GEMEINDEBLATT Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Hefenhofen Januar 2018 | Ausgabe 1 HEUTE IM HEFENHOFER GEMEINDEBLATT Seite 2 Neues Unterhaltsreglement für Flur- und Waldstrassen und Entwässerungsanlagen Seite 2 Steuererklärung 2017 Seite 4 Jetzt steigt der Wasserpreis Seite 5 Berichte des Gemeindevereins Seite 8 Veranstaltungskalender GRUSSWORT DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN Liebe Hefenhoferinnen und Hefenhofer Und schon sind die ersten Wochen des Jahres 2018 vorbei. Trotzdem möchte ich Ihnen für die verbleibenden Wochen und Monate des neuen Jahres, eine gute Gesundheit, persönliches Wohlergehen und Zeit für das, was Ihnen am Herzen liegt, wünschen. Ich hoffe, dass Sie gut und mit viel Zuversicht ins neue Jahr gestartet sind. Um nicht zu wiederholen, was in den Medien schon unzählige Male gezeigt wurde, verzichte auf einen Jahresrückblick. Viel mehr möchte ich die Gegenwart betrachten oder sogar in die Zukunft schauen. Das Gmeindsblättli wird ab diesem Jahr sechsmal erscheinen, ebenso wurde auch das Layout leicht überarbeitet. Das heisst eine Ausgabe mehr im Jahr. Damit erhoffen wir uns, Sie mit aktuelleren Informationen bedienen zu können. Sehr gerne nehmen wir auch Beiträge von Vereinen oder Privatpersonen entgegen. Ich freue mich darauf mit Ihnen die Herausforderungen des neuen Jahres anzupacken. Andreas Diethelm, Gemeindepräsident SIRENENTEST 2018 Nach Art. 18 der Alarmierungsverordnung des Bundes (SR 520.12) sind die Gemeinden für die Betriebsbereitschaft und den Unterhalt der Alarmierungsmittel zuständig. Sie sind verantwortlich, dass das nötige Personal für die Inbetriebnahme ihrer Sirenen bestimmt und ausgebildet ist. Der jährliche Sirenentest findet am Mittwoch, 7. Februar 2018 ab 13.30 Uhr statt. Wir bitten die Bevölkerung um Kenntnisnahme. GEMEINDERAT / GEMEINDEVERWALTUNG Abstimmung vom 4. März 2018 − der Radio- und Fernsehgebühren (Abschaffung der Billag-Gebühren)» Folgende Vorlagen stehen am Sonntag, 4. März 2018 zur Abstimmung: Kanton Bund − keine Vorlagen − Bundesbeschluss vom 16. Juni 2017 über die Gemeinde neue Finanzordnung 2021 − keine Vorlagen − Bundesbeschluss vom 29. September 2017 über die Volksinitiative «Ja zur Abschaffung Gemeindekanzlei Hefenhofen 1 Baubewilligungen den Steuerformularen erhalten haben. Zudem Bauherr: Diethelm-Zürcher Susanne bitten wir Sie, das Originalformular Baute: Rückbau/Abbruch bestehende „Steuererklärung 2017“ zusammen mit der Halle unterzeichneten Quittung und allen üblichen Ort: Hamisfeld 8, 8580 Hefenhofen Belegen zur Steuererklärung, dem Steueramt Gemeinderat Hefenhofen Hefenhofen einzureichen. Für die Einreichung von nicht elektronisch übermittelten Steuererklärungen in Papierform Neues Unterhaltsreglement für Flur- und gelten dieselben Vorgaben, wie bei den von Hand Waldstrassen und Entwässerungsanlagen ausgefüllten Steuererklärungen. Beachten Sie Das bisherige Unterhaltsreglement für Flur- und bitte auch in diesem Fall die Hinweise für die Waldstrassen und Entwässerungsanlagen ist Einreichung der Steuererklärung im Beiblatt der bereits seit 1978 in Kraft. Aufgrund diverser diesjährigen Steuerformulare. Erneuerungen und dringend nötigen Aktualisierungen wurde das Unterhaltsreglement Bis am 30. April 2018 läuft die Frist zur durch das Ingenieurbüro NRP AG in Amriswil Einreichung der Steuererklärung 2017. Falls Sie komplett revidiert. Der Gemeinderat hat das die Frist nicht einhalten können, empfehlen wir Reglement an seiner Sitzung vom 4. Juli 2017 Ihnen, sich mit unserem Steueramt (Telefon 071 detailliert geprüft und genehmigt. Vor der 411 12 56 oder E-Mail Unterbreitung des Reglements an der [email protected]) in Verbindung zu Gemeindeversammlung wurde dieses zur setzen. In Ausnahmefällen kann eine Frist- Vorprüfung an das Landwirtschaftsamt des erstreckung gewährt werden. Kantons Thurgau gesandt. Die Vorprüfung wurde Steueramt Hefenhofen vom Landwirtschaftsamt abgeschlossen und das Reglement als rechtens erachtet. Krankenkassen-Prämienverbilligung IPV 2018 Die Gemeindeversammlung hat das Reglement Auch im 2018 wird dem Sozialversicherungs- am 7. Dezember 2017 einstimmig genehmigt. zentrum Thurgau die operative Durchführung der Gemäss Gemeinderatsbeschluss tritt das Krankenkassenprämienverbilligung IPV über- Reglement per 1. Januar 2018 in Kraft. tragen. Allen Einwohnern mit gesetzlichem Wohnsitz in Hefenhofen, die Anspruch auf eine Das Reglement sowie der dazugehörige Prämienverbilligung haben, wird im Laufe der Strassenplan sind auf der Homepage der Monate Februar/März 2018 das Antragsformular Gemeinde Hefenhofen im Online-Schalter als mit einem Begleitschreiben zugestellt (ein PDF-Datei abrufbar. Sie können auch In Exemplar pro Familie). Auf dem Antrag der Papierform am Schalter der Gemeinde Krankenkassenprämienverbilligung werden nur Hefenhofen bezogen werden. der Antragsteller und die bezugsberechtigten Gemeindekanzlei Hefenhofen Personen aufgedruckt. Füllen Sie das Formular bitte vollständig aus und Steuererklärung 2017 senden Sie dieses unterschrieben an die Alle steuerpflichtigen Personen haben Mitte Krankenkassen-Kontrollstelle Hefenhofen zurück. Januar die neuen Steuerformulare 2017 zugestellt Unvollständige Antragsformular werden nicht erhalten. Für das Ausfüllen der Steuererklärung bearbeitet und dem Antragssteller zurück verweisen wir Sie auf die Wegleitung. Wie gesandt. gewohnt sind Änderungen gegenüber dem Vorjahr gelb markiert. Die Für die Bezugsberechtigung der Prämien- Steuererklärungssoftware eFisc2017 ist als verbilligung 2018 sind die persönlichen Verhält- kostenloser Download verfügbar. Auf der nisse am 1. Januar 2018 massgebend. Homepage der Kantonalen Steuerverwaltung Anhaltspunkt zur Berechnung der IPV ist Thurgau (www.steuerverwaltung.tg.ch) kann die grundsätzlich die provisorische Steuerrechnung Software heruntergeladen werden. 2017 per Stichtag 31. Dezember 2017. Mit folgenden Steuerfaktoren kommen Sie in den Möchten Sie Ihre Steuererklärung elektronisch Genuss von Prämienverbilligungen: übermitteln? Dann beachten Sie bitte die Hinweise zur elektronischen Datenübermittlung der Steuererklärung, welche Sie zusammen mit 2 für Erwachsene In der Schweiz nach KVG versicherte Kinder, einfache Steuer 100% Prämienverbilligung deren Eltern über ein steuerbares Vermögen bis Fr. 400.- Fr. 2‘184.- verfügen, erhalten keine Prämienverbilligung bis Fr. 600.- Fr. 1‘638.- Bei Fragen steht Ihnen die Krankenkassen- bis Fr. 800.- Fr. 1‘092.- Kontrollstelle der Gemeinde Hefenhofen gerne zur Verfügung. für Kinder Einfache Steuer 100% Prämienverbilligung Krankenkassen-Kontrollstelle Hefenhofen bis Fr. 800.- Fr. 960.- bis Fr. 1‘600.- Fr. 600.- 3 EXTERNE KÖRPERSCHAFTEN ZSO Oberthurgau ist Einsatzbereit Der 2017 gegründete Verein Zivilschutz- organisation Oberthurgau hat die Integration der früheren Zivilschutzregionen Romanshorn, Amriswil und Arbon und den Aufbau des neuen Verbundes planmässig abgeschlossen: Seit Anfang Jahr ist die Zivilschutzorganisation Oberthurgau operativ. „Die Organisation steht auf drei Pfeilern: Trägerverein, Regionaler Führungsstab und drei Kompanien mit gesamt rund 250 Einsatzkräften“, erläutert Vereinspräsident André Schlatter, Vize- Gebündelte Kräfte (von links): Andreas Fässler, Melanie Stadtpräsident von Amriswil. Wie vom Kanton Zellweger, André Schlatter, André Kurmann und Ronny Schwendener. (Bild: Rolf Müller) gefordert sind damit alle Zivilschutzelemente des Bezirks Arbon unter einem Dach. Die Kommunikationsstelle Stadt Romanshorn Zivilschutzorganisation Oberthurgau umfasst die Gemeinden Romanshorn, Amriswil, Arbon, Dozwil, Egnach, Hefenhofen, Horn, Kesswil, Jetzt steigt der Wasserpreis Roggwil, Salmsach, Sommeri und Uttwil. Die Bevölkerung wird künftig etwas tiefer in die Tasche greifen müssen. Die Wasserpreis- Kräfte gebündelt Erhöhung kommt allerdings nicht unerwartet. „Mit der neuen Aufstellung haben wir unsere Kräfte in einer starken, schlanken und Zweimal in jüngerer Zeit platzte eine kostenbewussten Organisation gebündelt“, Reservoirleitung und richtete grösseren Schaden erklärt die Romanshorner Stadträtin und Vize- an. Beide Vorfälle zwangen die Regio Energie Präsidentin Melanie Zellweger. Besondere Amriswil (REA) zum Handeln. Früher als geplant Herausforderungen sind etwa der Seeanstoss müssen die betroffenen Leitungsabschnitte vieler Gemeinden, die SBB-Line für Güterverkehr, saniert werden. «Wir haben einen grossen Tanklager in Winden und der Autobahnzubringer Investitionsbedarf», bestätigt REA-Geschäftsleiter samt Tunnel bei Arbon. Karl Spiess. Grund für die frühzeitige Alterung der Der Vorstand des Vereins zählt acht Mitglieder. Leitungen sei unter anderem die Elektrokorrosion. Jede Gemeinde stellt zudem einen Delegierten; «Früher wurden die Wasserleitungen bei Romanshorn, Amriswil und Arbon als Gemeinden Gebäuden als Erdung benutzt», erklärt Karl mit über 10‘000 Einwohnern zwei Delegierte. In Spiess. Die rege Bautätigkeit und damit starke Arbon und Amriswil sind je eine Pionierkompanie Beanspruchung haben zu Schäden geführt. für Trümmerrettungen, Absturzsicherungen und «Inzwischen darf die Leitung nicht mehr dafür Bergungen stationiert. Die Stabskompanie, genutzt werden. »Die Investitionen kommen zu welche für Führungsunterstützung, Logistik und einem ungünstigen Zeitpunkt. Rund 10 Millionen Betreuung zuständig ist, arbeitet ebenso wie der Franken Schulden haben sich angehäuft. «Der Regionale Führungsstab in Romanshorn. Wasserpreis war schon seit langem zu tief», sagt Karl Spiess. Weil der Preis jedoch ein Politikum sei, Gemeinsame Bewältigung sei eine Erhöhung bisher nicht umgesetzt worden. Kommandant