MEDLINGER NACHRICHTEN 24.09.15 Nr. 39./47. Jahrgang HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH: BG M. STEFAN TAGLANG Amtsstunden: Dienstags v on 17:00 b is 18:30 Uht und frei tag s von 16:00 bi s 17:00 Uhr Redaktionsschluss : Dien s tag s 18:00 Uhr E-Mail: g e melnde medll ogen@t-onljn e de hom epage: www med!ingeo .de Tel.: 7366 Fax: 800264 !III Medlinger „Seniorenausflug" - Anmeldung ab sofort !!!!

Wie schon in den letzten Medlinger Nachrichten angekündigt, organisieren wir (die Gemeinde Medlingen) wieder einen Ausflug für unsere ,, · „Senioren/innen". Es geht wieder los. Beim dritten Medlinger Seniorenausflug bleiben wir in Schwaben. Herzliche Einladung an alle „Seniorinnen und Senioren" der Gemeinde Medlingen.

Unsere Reise führt uns diesmal zunächst nach

• Oberschönenfeld, wo wir bis ca. 12:30 Uhr verweilen (Führung in der Zisterzienserabtei und/oder der Kirche; anschließend „Weißwurstfrühstück und Zeit zur freien Verfügung -7 schwäbisches Volkskundemuseum; Klosterladen mit dem weithin bekannten Oberschönefelder Holzofenbrot, ... )

• Weiter geht es dann in unsere „schwäbische Hauptstadt", Augsburg (ca. 13.00 bis 17:00). Dort genießen wir die höchst-interessante Stadtführung mit dem Thema „Auf den Spuren der reichen Fugger durchs goldene Augsburg"; anschl. Einkehr

Reisedatum: Samstag, 10.10.2015 Abfahrt: 08:00 Uhr, Bushaltestelle in Obermedlingen Rückkehr: Ca. 18:00 Uhr

Die Gemeinde Medlingen übernimmt die Kosten für die Stadtführung, die Busfahrt und den Eintritt in die Fuggerei.

Also: „Auf gehfsl''., m'elden . Sie sich ab sofort (!! bis spätestens 02.10.15 !!) während der üblichen Amtsstunden im Medlinger Rathaus oder per email ([email protected]) an. Die Anmeldung sollte verbindlich sein.

Wir - das heißt der gesamte Gemeinderat - freuen uns auf einen schönen Tag mit Ihnen und auf tolle und interessante Reiseeindrücke ganz in unserer Nähe. MEDLINGER NACHRICHTEN 24.09.15 Nr. 39./47. Jahrgang Seite 2 1 Einladung zur Wahl des Kindergartenbeirats

An alle Eltern, deren Kind bzw. deren Kinder derzeit den Medlinger Kindergarten besucht bzw. besuchen

Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit werden Sie zu der öffentlichen Wahlversammlung für die Wahl der Elternvertreter und deren Stellvertreter am 28. September um 19:30 Uhr im Kindergarten der Gemeinde Medlingen (Lorettostraße 1) eingeladen. Diese Einladung ergeht im Einvernehmen mit der Vorsitzenden des Kindergartenbeirats.

Der Kindergartenbeirat soll die Zusammenarbeit zwischen dem Träger, dem Kindergarten, Eltern und Grundschule fördern. Der Kindergartenbeirat wird vom Träger und der Kindergartenleitung informiert und gehört, bevor wichtige Entscheidungen getroffen werden.

Als Mitglieder des Kindergartenbeirates sind 3 Elternvertreter und deren Stellvertreter zu wählen.

Die Wahl wird durch persönliche Stimmabgabe mittels eines Stimmzettels vorgenommen. Jeder Wahlberechtigte erhält für jedes seiner den Kindergarten besuchenden Kinder einen Stimmzettel. Eheleute erhalten für jedes ihrer den Kindergarten besuchenden Kinder gemeinsam einen Stimmzettel.

Stimmberechtigt sind nur die bei der Wahl anwesenden Wahlberechtigten.

Wahlvorschläge: Bisher liegen noch keine Wahlvorschläge vor. Sie können für sich allein oder zusammen mit anderen Wahlberechtigten wählbare Personen zur VVahl vorschlagen. Als Mitglieder des Kindergartenbeirats und deren Stellvertreter können alle mit der Personensorge betrauten Personen gewählt werden, wenn sie wenigstens ein Kind haben, das den genannten Kindergarten besucht, mit Ausnahme des an dem Kindergarten tätigen Personals.

Der Wahlvorschlag muss spätestens am Tag vor der Wahl schriftlich dem Vorsitzenden des Kindergartenbeirats übermittelt werden. Wählbare Personen können auch nach Beginn der Wahlversammlung, jedoch vor Durchführung der Wahl mündlich von anwesenden Wahlberechtigten zur Wahl vorgeschlagen werden.

Seniorenkreis Medlingen-Bächingen

Terminvorschau Am Mittwoch, 14.10.2015 findet unser nächster Seniorennachmittag statt. Frau Elsbeth Baur zeigt uns einen Lichtbildervortrag über ihre Kuba-Reise.

Krabbelgruppe „Medlinger Zwergentreff"

Für unsere nächste Krabbelgruppenstunde am Donnerstag, 1. Oktober haben wir uns den Herbst zum Thema gemacht. Treffpunkt ist wie immer im Sitzungszimmer des Kloster Medlingen von 9 bis 11 Uhr. Eingeladen sind alle Kinder zwischen 1 und 3 Jahren mit Begleitperson. " Über euer Kommen freut sich das Krabbelgruppen-Team MEDLlNGER NACHRICHTEN 24.09.15 Nr. 39./47. Jahrgang Seite 3

Katholische Gottesdienste

Wer einen von diesen Kleinen, die an mich glauben, zum Bösen verlührt, für den wäre es besser, wenn er mit einem Mühlstein um den Hals ins Meer geworlen würde. Mk.9,38

24.09.15; Donnerstag: 09:00 Uhr Andacht in der Sakristei 25.09.15; Freitag: 19:00 Uhr hl. Messe in Unterrnedlingen

27.09.15; Sonntag: 10:15 Uhr hl. Messe in Obermedlingen

Wer andere verführt, der wird dem Teufel gleich, doch wer sie Gutes lehrt, verdient das Himmelreich. Heilig ) soll die Seele sein, heilig auch der Leib. Betrübe deinen Engel nicht, daß gern er bei dir bleib.

Gebete in der Versuchung H Heiliger Engel, ich mahne dich: Heiliger Engel, du führe mich! H Halt rein mein Herz und klar den Sinn und dränge mich zum Guten hin! M Maria, meine Mutter und Königin, nimm mein Herz in deine Hände U und bewahre es vor Zorn und Haß uhd allem bösen Willen

lntcmar: WM'lv.laucrwcht.mcdHngon.cam E·mnit: faucn\-chr{ojl mad!Uigan.com

Am Montag, dem 28.09.2015, findet eine Übung statt. Treffpunkt ist um 19.30Uhr am Gerätehaus.

Gesangverein Medlingen 1933 e.V.

Termine der Stiftskantorei:

Donnerstag, 24.09.2015, 20.00 Uhr: gemeinsame Chorprobe im Pfarrheim Gundelfingen Sonntag, 27.09.2015, 17.00 Uhr: Teilnahme am Kreis-Chorkonzert in der Stadtpfarrkirche Höchstädt im Rahmen der diesjährigen Kulturtage des Landkreises

Herzliche Einladung!

Die Vorstandschaft MEDLINGER NACHRICHTEN 24.09.15 Nr. 39./47. Jahrgang Seite 4

KLJB Medlingen

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

Am 15. September 1965 wurde die Landjugend in Medlingen gegründet. Wir hätten dieses Jubiläum sehr gerne mit Euch gefeiert, jedoch ist es uns nicht möglich, da unsere Räume aufgrund eines Wasserschadens derzeit saniert werden müssen. Wir hoffen, dass wir mit der Ausrichtung des Spiel ohne Grenzen 2016 dieses Ereignis nachfeiern können und bitten um Euer Verständnis.

Einladung zur Generalversammlung

Außerdem möchten wir darauf hinweisen, dass am 30.10.2015 eine Generalversammlung stattfindet, bei der wir eine neue Vorstandschaft sowie einen Festausschuss wählen wollen. Des Weiteren können alle Teilnehmer über unser Thema für das Spiel ohne Grenzen abstimmen. Hierzu sind alle Medlinger recht herzlich eingeladen! Beginn ist um 19.00 Uhr im Rathaus.

Zudem planen wir für den 31.10.2015 eine Halloween-Party mit Neuaufnahme des Jahrgangs 2000.

Einladung Am Samstag, den 17. Oktober 2015 laden wir alle Medlinger Kinder recht herzlich zum alljährlichen Bonbon - werfen vom Kirchturm ein! Beginn ist um 15.00 Uhr in Obermedlingen.

Schützenverein Medlingen

Hammelessen mit Bockschießen Der Schützenverein Medlingen lädt am Freitag, 02.10.2015 ab 19:30 Uhr zu einem Hammelessen mit Bockschießen ins Schützenheim herzlich ein. Wir freuen uns besonders, wenn an diesem Abend auch viele Nichtmitglieder den Weg ins Schützenheim finden.

Bei diesem Bockschießen handelt es sich um ein Gaudischießen auf Zehntelwertung. Hierbei hat jeder Teilnehmer, ob geübter oder ungeübter Schütze, die Möglichkeit, einen Preis zu gewinnen.

Auf Ihren Besuch freut sich die Vorstandschaft. MEDLINGER NACHRICHTEN 24.09.15 Nr. 39./47. Jahrgang Seite 5

FC MEDLINGEN 1970 e.V. ~ ======~=

Aktuelle Vereinsnachrichten

Abteilung Fußball Erneut 2 Siege konnte die SG Bächingen/Medlingen am vergangenen Wochenende verbuchen. Die erste Mannschaft gewann beim FC II mit 0:1. Torschütze war Alexander Nusser.

Die zweite Mannschaft holte beim SV Holzheim/ II 3 Punkte. Hier hieß es am Ende 0:5. Torschützen waren Christan Winkler, Murat Dülger, Manuel Kuzma sowie Adrian Berger mit einem Doppelpack.

Am kommenden Wochenende spielt die SG bereits am Samstag, 26.09. gegen in Bächingen. Spielbeginn bei der zweiten Mannschaft ist um 14:30 Uhr. Die erste Mannschaft wird um 16:30 Uhr angepfiffen.

Weitere Spiele: 04.10. 15:00 Uhr SSV Dillingen II - SG SM II Spielart Dillingen 15:00 Uhr TSV - SG SM 1 Spielart Binswangen 11.10. 13:15 Uhr BC Schretzheim II - SG SM II Spielort Schretzheim 15:00 Uhr SC Schretzheim 1 - SG SM 1 Spielart Schretzheim

Jugendfußball-Kooperation FC MedlingenNfB Bächingen Am vergangenen Wochenende jagten unsere Nachwuchskicker/innen wieder dem runden Leder hinterher, wenngleich mit unterschiedlichem Erfolg. Die F-Junioren konnten ihr Spiel beim FC Weisingen nach Toren von Jordi Weiß (2) und Tom Nusser mit 3:1 gewinnen. Auf dem Riesenspielfeld in Haunsheim waren auch die E-Junioren lange Zeit auf der Siegerstraße, ehe man sich kurz vor Schluss doch noch den Ausgleichstreffer zum 3:3-Endstand einfing. Torschützen waren Julian Rechner (2) sowie David Bendele mit einem direkt verwandelten Eckball. Bitter war, dass man noch einige große Chancen ausließ und zwei Mal den Pfosten traf, während den Gastgebern mehr oder weniger drei Torchancen zum Unentschieden genügten. Auf verlorenem Posten waren die D-Junioren beim 2:7 gegen die JFG Kötztal 2. Torschützen waren Axel Wiedemann und Sebastian Ritter. Böse unter die Räder geriet die C2 beim 0:12 gegen die JFG Aschberg 2. Die C1 konnte hingegen mit 4:3 gegen die SG /Mödingen gewinnen. Thomas Silz aus Medlingen steuerte zwei Tore bei. Ein schöner Erfolg war der C1 bereits unter der Woche beim 6:0-Pokalsieg gegen die SG /Unterbechingen gelungen.

Die nächsten Jugendspiele:

Datum Beginn Jgd Paarung Spielort Fr 25.09.15 18.00 F SG Donaualtheim/Steinheim - SG VfB/FCM Donaualtheim Sa 26.09.15 10.00 E TV Gundelfingen - SG VfS/FCM Gundelfinoen TV Sa 26.09.15 10.00 D SG Kötz - SG FCMNfB Großkötz Sa 26.09.15 14.00 C1 SG Wittislinoen/Unterb. - SG TVG/FCMNfS Wittislingen

Abteilung Gymnastik Maxiturnen Do. 24.09.15 17:00 Uhr - 18:00 Uhr Gemeindehalle Gesundheitsgymnastik Mo. 28.09.15 17:00 Uhr - 18:00 Uhr Gemeindehalle Nordic Walking Mo.28.09.15 18:30 Uhr - 19:30 Uhr Gemeindehalle Body Styling Di. 29.09.15 20:00 Uhr - 21 :00 Uhr Gemeindehalle Step Aerobic Mi. 30.09.15 19:30 Uhr - 20:30 Uhr Gemeindehalle MEDLINGER NACHRICHTEN 24.09.15 Nr. 39./47. Jahrgang Seite 6

Maxiturnen: Am Donnerstag, 24.09. wollen wir wieder mit dem Maxiturnen beginnen. Hierzu sind alle Vorschulkinder, sowie alle Schulkinder bis zur 3. Klasse recht herzlich eingeladen. Wir treffen uns wie gewohnt um 17 Uhr in der Gemeindehalle.

Abteilung Breitensport Am kommenden Freitag, 25.09. findet bei gutem Wetter wieder unsere Feierabend-Radtour in die nähere Umgebung statt. Treffpunkt ist wie gewohnt um 18Uhr am Rathaus.

Damals .„ ... „. „ . . Aussehe! len „. „ .. „ nannte man es, wenn man früher, bis etwa Anfang der 1970 er Jahre, gemeindliche und andere Mitteilungen unter die Bürgerschaft bringen wollte. Der Gemeindediener(in) trat dabei mit einer Handschelle (Gemeinde-Handglocke) an bestimmten Stellen des Ortes auf, bimmelte bis die Anwohner die Fenster öffneten, an die Grundstückszäune oder sonstwie in Hörweite kamen und verlas dann, die ihm vom Bürgermeister oder sonstiger „Obrigkeit" aufertragene Botschaft.

Bis 1968 geschah das in Obermedlingen in der Person von Leonhard Bilz. In Untermedlingen war in ähnlicher Weise Anna Hieber bis letztmals im April 1984, dem Ende der Amtsperiode von Bürgermeister Hermann Göggel, „Gemeindedienstlich" tätig. Auf L. Bilz folgte 1968 Frieda Mayer zunächst in OM und dann ab 1984 auch im OT-UM, aus gesundheitlichen Gründen beendete sie 1985 ihre Tätigkeit.

Seit September dieses Jahres, mittlerweile also seit 30 Jahren, ist Gerda Ritter die Gemeindedienerin für den Ortsteil Untermedlingen. Aufgabe eines Gemeindedieners oder, wie man neuerdings sagt, Dorfboten, ist es, die Gemeindepost - unter anderem Bescheide, die seit 31 Jahren jede Woche erscheinenden Medlinger Nachrichten, Wahlbenachrichtigungskarten usw. - zuzustellen, gelegentlich auch kurzfristige Ereignisse wie partielle Wasser- oder Stromabstellungen und sonstiges temporäres und unvorhergesehenes der Einwohnerschaft mitzuteilen. Die Gemeindediener(innen) im Ortsteil Obermedlingen waren in den vergangenen Jahren, unterschiedliche Dienstzeiten lang: Waltraud Jakobi, Karla Gerold und Walter Baumgärtner, dessen Nachfolgerin seit Juni 2013 Silke Vella ist.

Evang.- Luth. Kirchengemeinde Bächingen

Pfarramt: Schulweg 2, 89431 Bächingen Tel. 07325 / 91 92 77, Fax 07325 / 91 92 78 Pfa r ramt.Baechinge n~ ELKB . de Bürozeiten: Dienstag 8--10QQ Uhr Donnerstag und Freitag, 8~-11 QQ Uhr Donnerstag 24.09. 09:00 Uhr Morgengymnastik Gemeinderaum Freitag 25.09. 19:00 Uhr Church-Night Dillingen Sonntag 27.09. 09:00 Uhr Gottesdienst Pfr. F. Bienk (17. s. n. Trinitatis) Dienstag 29.09. 17:00 Uhr Teeniespaß Gemeinderaum Mittwoch 30.09. 09:30 Uhr Krabbelgruppe „Kleine Strolche" Gemeinderaum 15:30 Uhr Spielschar Gemeinderaum 18:00 Uhr Jugendausschuss 19:30 Uhr Gospelchorprobe Gundelfingen Donnerstag 01 .10. 09:00 Uhr Morgengymnastik Gemeinderaum MEDLINGER NACHRICHTEN 24.09.15 Nr. 39./47. Jahrgang Seite 7

Erntedankfest

Am Sonntag, den 04.10.2014 um 10.30 Uhr feiern wir das Erntedankfest mit einem Gottesdienst für Groß und Klein mit Abendmahl (Saft).

Wie bereits in den vergangenen Jahren laden wir auch dieses Jahr zum Maultaschenessen wie gewohnt in das Gemeindehaus ein.

Herzliche Einladung an die gesamte Gemeinde!

Die Erntegaben können Sie am Samstag ab 14.30 Uhr in der Kirche abgeben.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung/

------. Wir machen eine kurze Pause vom 05.10.15 bis 12.10.15 Ihr Friseursalon Stadler-Lex

Tel. 09073 7135

Jahrgänge 1940/41/42

Erinnerung an alle Angehörige der Jahrgänge 1940/41/42

Am 3. Oktober treffen wir uns wieder im Gasthof Sonneneck ab 11 :00 Uhr zu einer gemütlichen Zusammenkunft. Wir hoffen auf eine zahlreiche Zustimmung und freuen uns auf ein Wiedersehen mit PartnerinoderPartne~

September 2015 Euer Organisationsteam

0 ij @@1@Ü~©1M® ~MliTITI ~@~~@~ ou Kirchweihessen 1 mit Bock-~ Hammel- u. Kalbsbraten Samstag, 03. Okt. und Sonntag, 04. Okt. ab 11° 0 Uhr Freitag, 02. Okt. und Montag, 05. Okt. ab 17° 0 Uhr (An allen Tagen mit Hefeknöpfle) Auf Ihren Besuch freut sich: Farn. Bader Tel. 07322 / 7926 MEDLINGER NACHRICHTEN 24.09.15 Nr. 39./47. Jahrgang Seite 8

~ MAC ~ C[Cll RADE t.'ll ·TOlll TAl~UN GOll'lwutll

Oktoberrest der Mode Freitag 25.09. + Samstag 26.09.

Houpulrol!e3S • Sonlhelm.6""" ·~: . Reinschauen lohnt www.mode-w„ber.de L 1...M • Gou;g bis 2tl.09.2 01ti boi ein em 6nk.aut ab 100.- Euro.

Wochenangebot v. 24.09. -30.09.2015 Wir kochen für Sie! Schweineschnitzel 100 g 1,05 aus der Oberschale V. 28.09. - 02.10.2015

100 g Mo Leberkäse 5,50 € Tafelspitz 1,35 mit Spiegelei, Kartoffeln & Spinat 01 Blut· und Leberwurst 5,50 € Kabanos 100 g 1,49 mit Kartoffelpüree & Sauerkraut Mi gefüllter Paprika 5,50 € Farmerschinken 100 g 1,49 mil Reis & Solat

bunter Sommersalat 100 g 0,95 Oo Sauerbraten 6,50 € mit Knödel & Salat

Currywurst Wedges 100 g 0,69 Fr mit 5,50 € Tortenbrie Apfelstrudel mit Vanillesoße 4,00 € 50% F.i.Tr.

am Sa 26.09. in Brenz & im ab sofort wieder REWE·Markt: immer dienstags: knusprig gegrillte frische Schweinshaxen ;....---_..... _~--­ Blut- und Leberwurst 3,80 €/Stück F.J d1 ~;b ~i;if ! & P~: riy:;, : r,· icJ? Um Vorbestellung wird gebeten. MEDLINGER NACHRICHTEN 24.09.15 Nr. 39./47. Jahrgang Seite 9

Stel lena nzei ge

Die Pfarrgemeinde Obermedlingen sucht zum 01.11.2015 eine Mesnerin/Mesner für den Dienst in der Stiftskirche Obermedlingen.

Die Vergütung der Arbeitszeit erfolgt nach Diensteinheiten (ca. 6 Wochenstunden).

Auf das Arbeitsvertragsverhältnis findet die Arbeitsvertragsverordnung der Diözese Augsburg Anwendung (vergleichbar mit dem TV-L).

Aufgabenbereiche sind u.a. - vorbereitende Maßnahmen für die Feier der Gottesdienste und Andachten - Pflege der sakralen Gegenstände und Meßutensilien - Öffnen und Schließen der Kirche - Läuten zum Gottesdienst/Sonntagsläuten

Wir eiwarten Aufgeschlossenheit, Teamfähigkeit, Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten sowie eine positive Einstellung zum Dienst in der katholischen Kirche.

Das Amt kann auch von einem Team (2 -3 Personen) übernommen und im Wechsel ausgeübt werden!

Nähere Auskünfte erteilt das Pfarrbüro unter

Telefon 09073192130 während der Sprechzeiten oder Pfarrgemeinderatsvorsitzende Karin Fauser, Tel. 09073 2867 oder Kirchenpfleger Joachim Drost, Tel. 09073 800111. 1 ·j

'I

.~

1 1 ' j