t. MEDLINGER NACHRICHTEN ~ . 03.10.19 Nr. 40./51. Jahrgang HERAUSGEBER: GEMEINDE FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH: BGM. STEFAN TAGLANG Amtsstunden: Dienstags von 17:00 bis 18:30 Uhr und freitags von 16:00 bis 17:00 Uhr Redaktlonsschluas: Dienstags 18:00 Uhr E-Mail: gemainde m@d!lngen@t-on!ine de homepege: www medljngen com Tel.: 7366 Fax: 800264

Ki'1d.ergarten - :l(.·i·~~;'~gartenbeir.atswa:hl fiir das Klnde.rg.ar;t~.nJahr 2019 I 2020

Bei der am 26.09.19 stattgefundenen Wahl des Kindergartenbeirats wurden für das Kindergartenjahr 2019/20 folgende Personen in den „Elternbeirat" der Medlinger Kita gewählt:

• Mitglieder des Kindergartenbeirats: Julia Mayer, Renate Wiedemann, Michaela Gerold, Julia Fauser, Daniela Fauser, Lisa Neher, Katrin Ramold

Als Vorsitzende des Kindergartenbeirats wurde erneut, Frau Julia Mayer, gewählt.

Die bisherige Vorsitzende der Kindergartenbeirats, Julia Mayer, berichtete ausführlich und trotzdem kurzweilig über das vergangene Kindergartenjahr mit zahlreichen Aktivitäten im Kindergarten und um den Kindergarten herum.

Bgm. Taglang blickte aus Sicht des Trägers auf das vergangene Kindergartenjahr zurück. Rein wirtschaftlich gesehen, endete das vergangene Jahr 2018 - wie erwartet - mit einem „Defizit" von ca. 115.000 €. BM Taglang dankte allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die den Kindergarten bei vielen Aktionen und Festen unterstützt haben.

Sein ganz besonderer Dank galt folgenden großzügigen Spendern:

• Ca. 4.410 €plus weitere Sach- und Geldspenden spendete die Firma Industrieelektrik bzw. Herr Dr. Hubert Schamberger 7 wurde u. a. verwendet für die Reinigung des kompletten Kita-Daches • 3.500 € spendete die Fa. Josef Gartner GmbH 7 wird verwendet für neues Wasserspielgerät • 3.150 € von der VR-Bank Donau-Mindel eG 7 wird verwendet für einen handgeschobenen Kinderbus • Zwei private Spender/innen spendeten 500 € und 300 € 7 wird verwendet für neues Wasserspielgerät

BM Taglang bedankte sich im Rahmen der Beiratswahlen ganz herzlich bei allen Spendern und merkte an, dass die Spenden bei unseren Kindern bestens angelegt sind. Ein herzliches Dankeschön richtete er auch an Frau Bianca Walliser, die die Spende der VR-Bank ganz hervorragend „eingefädelr hat. BM Taglang bedankte sich zudem beim gesamten Personal der Kita für deren tägliche Arbeit mit unseren Kindern und für deren große zeitliche Flexibilität.

Er bedankte sich auch bei der Kindergartenbeauftragten, Gemeinderätin Renate Wiedemann, und beim gesamten Elternbeirat für deren Engagement und für die sehr gute und offene Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung und dem Personal des Kindergartens während des vergangenen Kindergartenjahres. Gleichzeitig gratulierte er allen neu gewählten Personen und wünschte den „Neuen" - und vor allem der Vorsitzenden, Frau Julia Mayer - viel Spaß und viel Erfolg bei ihrem ehrenamtlichen Engagement für unsere Kinder.

Vor, während und nach dem Wahlprozedere gab es u. a. von der Kita-Leiterin, Frau Andrea Zimmermann, wichtige Informationen zu den Themen gesunde Ernährung in der Kita, Spielebasar, Weihnachtsmarkt, Weihnachtskarten, Essen in der Kita, wichtige Neuerungen rund um die Kita, usw... „

MEDLINGER NACHRICHTEN 03.10.19 Nr. 40./51. Jahrgang Seite 2

Fundsachen - Abholung im Rathaus

Immer wieder werden von ehrlichen Findern Fundsachen im Medlinger Rathaus abgegeben. Schlüssel, Handys, Westen, Brillen, Mützen, usw. werden im Rathaus gesammelt.

Kürzlich wurde Bargeld mit einer Namensliste gefunden.

Die obigen Gegenstände und das Bargeld warten auf die jeweiligen Eigentümer. Eine Abholung ist während der üblichen Amtsstunden möglich.

Abschließender Hinweis: All die Fundsachen werden viele Monate lang im Rathaus gesammelt. Wenn die "Sammelbox" überläuft und keine Eigentümer gefunden werden können, müssen diese Gegenstände (Ausnahme natürlich Bargeld) von Zeit zu Zeit "entsorgt" werden.

Erntedanksonntag

Am Sonntag, den 06. Oktober 2019 findet um 10.15 Uhr in der Stiftskirche Obermedlingen

anlässlich zum Erntedankfest ein Familiengottesdienst statt.

Die diesjährigen Kommunionkinder gestalten inhaltlich sowie die Jagdhornbläser des Landkreises musikalisch die Messe mit.

Die kath. Landjugend Medlingen bietet nach dem Gottesdienst mit der „Aktion Minibrot" Semmel gegen eine Spende an und zwar für Projekte im Senegal und in Rumänien.

Bei gutem Wetter geben die Jagdhornbläser nach dem Gottesdienst ein kleines Standkonzert vor der Kirche.

Die Pfarrgemeinde Medlingen-Bächingen lädt dazu recht herzlich ein.

Krabbelgruppe „Medlinger Zwergentreff"

Wir treffen uns wieder am Donnerstag, 10. Oktober zu unserer Krabbelgruppenstunde in der wir uns mit verschiedenen Basteleien den Herbst einstimmen. Eingeladen sind alle Kinder zwischen 1 und 3 Jahren mit Begleitung. Los geht's um 09:00 Uhr im Sitzungszimmer des Kloster Medlingen.

Wir freuen uns über euer Kommen.

Das Krabbelgruppen-Team

Bei Fragen könnt ihr euch gerne an Michaela Gerold (Tel. 09073/5103773) oder Lisa Neher (Tel. 09073/5104560) wenden. MEDLINGER NACHRICHTEN 03.10.19 Nr. 40./51. Jahrgang Seite 3

Katholische Gottesdienste

Der Herr erwiderte: Wenn ihr Glauben hättet wie ein Senfkorn, würdet ihr zu diesem Maulbeerbaum sagen: Entwurzle dich und verpflanz dich ins Meer/ und er würde euch gehorchen. Lk.17, 6

Freitag, 4. Oktober HI. Franz von Assisi, Ordensgründer Untermedlingen: 19:00 Uhr Oktober-Rosenkranz

Erntedank Samstag, 5. Oktober Untermedlingen: 18:00 Uhr HI. Messe

Sonntag, 6. Oktober -27. Sonntag im Jahreskreis Obermedlingen: 10:15 Uhr HI. Messe (Gestaltung: Erstkommunionkinder und Jagdhornbläser) 10:15 Uhr Gruppenraum: Kinder-Gottesdienst (Thema "Erntedank")

Dienstag, 8. Oktober Obermedlingen: 18:00 Uhr Sakristei: Oktober-Rosenkranz

Donnerstag, 1O.Oktober Obermedlingen: 09:00 Uhr Sakristei: Andacht

Wenn unser Glaube wie ein Senfkorn ist, unsere Wurzel ist Jesus Christus! Unser Glaube ist am Anfang nur ein winziger Samen, aber die Wurzel die ihm nährt, ist unser mächtiger und Gnadenvoller Gott! Heda Domitrovic

Gesangverein Medlingen 1933 e.V.

Termine der Stiftskantorei: Mittwoch, 02.10.2019, 20:00 Uhr: gemeinsame Chorprobe in der Stiftskirche Obermedlingen für das Kreischorkonzert am 5. Oktober 2019 Samstag, 05.10.2019, 18:00 Uhr: Mitwirkung beim Kreis-Chorkonzert des Chorverbandes Kreis Dillingen in der Stiftskirche Obermedlingen im Rahmen der 21. Kulturtage des Landkreises Dillingen Donnerstag, 10.10.2019, 20:00 Uhr: gemeinsame Chorprobe im Pfarrheim Gundelfingen

Herzliche Einladung!

Die Vorstandschaft MEDLINGER NACHRICHTEN 03.10.19 Nr. 40./Sl. Jahrgang Seite 4

KLJB Medlingen ~

Am Erntedankfest, den 6. Oktober bietet die Landjugend nach der Kirche Minibrote auf Spende ar ~ Außerdem gestalten wir wieder den Erntedankaltar. Dazu treffen wir uns am Samstag, den 05.10.2019 um 16 Uhr in der Kirche.

Generalversammlung 2019:

Die diesjährige Generalversammlung der KLJB Medlingen findet am Donnerstag, den 31.10.2019 um 19:30 Uhr in unseren KLJB Räumen statt.

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Schriftführers 3. Kassenbericht mit Entlastung 4. Entlastung der Vorstandschaft 5. Neuwahlen 6. Wünsche und Anträge

Für Essen und Trinken ist gesorgt. Zu der Sitzung sind alle interessierten Bürgerin nen und Bürger ganz herzlich eingeladen.

Die Vorstandschaft der KLJB Medlingen MEDLINGER NACHRICHTEN 03.10.19 Nr. 40./Sl. Jahrgang Seite S

FC MEDLINGEN 1970 e.V.

Aktuelle Vereinsnachrichten

Abteiluna Fußball Erste und zweite Mannschaft: Aufgrund zahlreicher vergebener 100%iger Torsehchancen wurde der Vfl Großkötz 2 am vergangenen Sonntag von der ersten Mannschaft der SG BM nur mit 5:0 nach Hause geschickt. Torschützen waren Daniel Vogel, Manuel Kleiber, Fabian Greil sowie Adrian Berger mit 2 Treffern.

Erneut ein Unentschieden in letzter Minute musste hingegen die zweite Mannschaft hinnehmen. Nach langer 1:0 Führung durch Christian Winkler gelang dem FC Weisingen 2 in letzter Minute noch der 1: 1 Ausgleichstreffer.

Bereits am heutigen Donnerstag, 03.10. müssen bei Mannschaften wieder auswärts antreten. Beide Mannschaften spielen zeitgleich um 13:15 Uhr. Die erste Mannschaft muss zur SG SV Waldstetten 2/Eintracht Autenried 2 und die zweite Mannschaft ist beim TSV Burgau 2 zu Gast.

Das nächste Heimspiel steht dann gleich am kommenden Sonntag, 06.10. in Bächingen auf dem Programm. Gegner für die zweite Mannschaft ist um 13: 15Uhr der FV Eintracht Landshausen 2. Die erste Mannschaft bekommt es dann um 15Uhr mit dem FC Unterbechingen zu tun.

Jugendfußball Die bedauernswerten F-Junioren mussten gegen Unterbechingen und die SG Bachtal wieder zwei hohe Niederlagen einstecken. Ein kleiner, wenngleich schwacher Trost: Gegen Unterbechingen blieb die Zahl der Gegentore wenigstens einstellig. Wenig Grund zur Freude gab es auch für die E-Jugend, die beim FC Gundelfingen mit 3: 11 verlor. Torschützen waren zwei Mal Levin Schaufelberger sowie Luca Mayer. Ein Erfolgserlebnis konnte dagegen die D-Jugend beim 3:1-Sieg in Mödingen feiern (Torschützen: 2 x Miguel Krause und Mahmoud Sheikh). Die C-Junioren unterlagen der JFG Kammeltal 2 nach einer schwachen ersten Halbzeit mit 1:3. Die A-Junioren verloren mit 0:5 beim Tabellenführer SG Buchdorf­ Kaisheim.

Die nächsten Jugendsgiele:

Di 01.10.19 c SG Schretzh./D'alth. SG Schretzheim TVG/FCMNfB Di 01.10.19 18.30 D SGBM - JFG Aschbefi 2 Bächin en Mi 02.10.19 18.30 A SG TVG/FCMNfB - SV Hochwan Gundelfin enrrv Fr 04.10.19 17.30 F FC Unterbechin en - SGBM Unterbechin en Fr 04.10.19 18.30 B SG TVG/FCMMB/Hhm SG Gundelfingen/TV Lutzin en Sa 05.10.19 11.30 c SG TVG/FCMNfB - Mönstetten Gundelfin en/TV Sa 05.10.19 14.00 A SG SC Ta fheim - SG TVG/FCMNfB Schwennin en So 06.10.19 11.00 B SG Reisensburg SG Reisensburg TVG/FCMNfB/Hhm

Abteiluna Gymnastik Gesundheitsgymnastik Mo.07.10.19 17:00 Uhr-18:00 Uhr Gemeindehalle Nordic Walking Mo.07.10.19 18:30 Uhr-19:30 Uhr Gemeindehalle Body Styling Di. 08.10.19 19:30 Uhr- 20:30 Uhr Gemeindehalle Stepp Aerobic Mi. 09.10.19 19:30 Uhr - 20:30 Uhr Gemeindehalle MEDLINGER NACHRICHTEN 03.10.19 Nr. 40./Sl. Jahrgang Seite 6

Abteilung Breitensport Am kommenden Freitag, 04.10. findet wieder bei hoffentlich schönem Wetter unsere Abschluss-Freitags­ Feierabendradtour mit Einkehr im Gasthof Viehhof zum Kirchweihessen statt. Treffpunkt und Abfahrt ist um 17 Uhr am Rathaus. Bei schlechtem Wetter ist um 19 Uhr Treffpunkt am Viehhof.

2.Vorsitzender •Fritz Jakobi* An der Halde 3 * 89441Medlingen*09073 2134 AB Mobil: 0160 90 15 14 78 (Whatsapp)• Mailadressse: [email protected]

Medlingen, 30.09.2019

Monatswanderung im Oktober

Unsere letzte Wanderung nach Brenz mit SchloßfOhrung fand großes Interesse. Im Schloßhof konnte Herr Thomas Häußler 18 Erwachsene und 3 Kinder begrüßen. Gekonnt und immer eine Pointe parat, führte uns Herr Häußler durch das Schloß. Für uns Alle eine hochinteressante kurzweilige Führung.

Die nächste Wanderung am 05.10.2019 führt uns ins Lonetal und zwar nach Bernstadt. Wir möchten den Goldenen Oktober bei hoffentlich schönem Herbstwetter genießen. Dort wollen wir den „Fohlenhaus-Rundweg" mit ca. 5 km Länge wandern. Der Wanderweg ist ohne Steigungen und für alle Altersgruppen begehbar. Auch hier gibt's wieder zwei Höhlen zu sehen. Beim Fohlenhaus gibt es einen Kinderspielplatz mit Feuer- u. Lagerstätte. Wer mit seinen Kindern oder mit einer Gruppe „Raus'' möchte, ist an dieser Stelle richtig. Hier können Kinder ungestört spielen und sich austoben. Die Rundtour führt vom Wander-Parkplatz Bernstadt direkt ins Lonetal. Auf einem schönen Schotterweg geht es flussabwärts vorbei am Salzbühlfelsen mit der Höhle bis zum Fohlenhaus. Das Fohlenhaus ist eine Doppelhöhle, bei der eine steinzeitliche Besiedlung, wie dies auch bei anderen Lonetal-höhlen nachgewiesen wurde. Auf dem Rückweg auf der anderen Seite der Lone passieren wir den Mehlsackfelsen" und den "Hubertusfelsen" diese Route ist eine Ergänzung ca. 2 km länger. Am Ortsrand, entlang dem "Bergwald", kommen wir zurück zum Parkplatz. Nach der Wanderung werden wir noch im nahegelegenen „Landgasthof Waldhorn" in Bernstadt einkehren. Wir starten in Obermedlingen am 05.10.2019, um 14:00 Uhr am Parkplatz Sonneneck. Wer bei einer Fahrgemeinschaft mitfahren möchte oder selbst fahren möchte, sollte sich zeitig am Parkplatz einfinden, wir fahren dann gemeinsam zum Zielort (Wanderparkplatz Bernstadt!). Anmeldung bei: Fritz Jakobi, Tel.: 09073-2134/Mobil: 0160-90151478, gerne auch per Whatsapp.

Das Wanderteam Fritz Jakobi .. MEDLINGER NACHRICHTEN 03.10.19 Nr. 40./Sl. Jahrgang Seite 7

Damals •••••• Elne Radtour In die Umgebung •••• vor 30 Jahren •••• Ergänzungen von heute••••

Als die DZ vor vielen Jahren an die Gemeindeverwaltung den Wunsch richtete, man möge ihr einen Artikel Ober eine mittlere Radtour, von Medlingen aus die Umgebung „streifend", zukommen lassen, hat man ihr zur Veröffentlichung nachfolgenden Beitrag überlassen. Seither sind rund 30 Jahre vergangen und es dürfte für manche interessant sein, zu erkennen, dass der damalige Tourenvorschlag, ergänzt um die Jetztzeit Anmerkungen, auch heute noch in die Zeit passen würde, wenngleich es inzwischen schon auch Veränderungen gegeben hat.

„Medllngen. Ein Fahrrad, offene Augen für die Schönheit der Natur, ein bißchen Geschichts­ und Kunstinteresse und Ausdauer sollten Sie haben, wenn Sie uns auf unserer Radwanderung im westlichen Landkreis begleiten möchten. Nichts Spektakuläres, nichts Aufregendes wird Sie erwarten, wenn wir unsere heimatkundlichen Stätten mit ihren Besonderheiten aufsuchen. Beginnen oder besser starten wir in OMedlingen. Die Pfarr- und Stiftskirche Mariä Himmelfahrt - seit die „weißen Mönche" vom Stift Tepl 1987188 hier im Kloster eingezogen sind (bereits 1996 haben sie Medlingen wieder verlassen) wurde sie durch ein bischöfliches Dekret so ernannt - mit ihrer überaus reichen und geglückten Holzausstattung barocke Lebensfreude ausstrahlend, lassen wir am Anfang auf uns einwirken.

Im 2 km westlich entfernten Brenz gilt unser Halt der Galluskirche. Diese im romanischen Stil erbaute, zweitälteste Kirche Süddeutschlands zeigt eindrucksvoll den Kontrast der Stilepochen vergangener Jahrhunderte. Wer will und sofern er die Öffnungszeiten beachtet oder sich angemeldet hat, schaut sich jetzt noch das Brenzer Heimatmuseum im Schloß und auch noch die umfangreiche Fossiliensammlung an.

Die Reise geht weiter, am Brenzer Friedhof vorbei Richtung Medlinger Hart. Auf der Anhöhe überfahren wir wieder die württembergisch-bayerische Landesgrenze, kurz bevor wir auf die DLG - 29 stoßen. Hier sollte man anhalten für den herrlichen Siek in das Donautal und den Landkreis GZ. Gleich am Waldanfang links verlassen wir die Kreisstraße, vorbei am ehemaligen Pflanzgarten stoßen wir auf einen Querweg („Duidlweg„, fahren dort links und an dessen sich gabelndem Ende rechts. Auf dem sogenannten „Grenzweg" radeln wir nun nordwärts bis, mächtige Buchen zur Linken (heute längst gefällt, nur noch deren Baumstümpfe kann man sehen), Im „KOhhau" der Schotterweg uns wieder auf die Kreisstraße führt.

Richtung Sachsenhausen - sehen wir bereits den Viehhof, den wir ansteuern. Dieses landw. Gehöft, das noch zur Gemarkung Obermedllngen gehört, ist mit seiner Gaststätte beliebtes Ausflugsziel fOr Wanderer, aber auch Treffpunkt fOr die damals noch zahlreichen Waldarbeiter und Bauern, die im Wald zu tun hatten. Kommt man mit Zeitzeugen ins Gespräch, so geraten sie noch heute ins Schwärmen Ober diese Zeit, in der man solche und Muse noch hatte. (Heute zeigt sich der zu den Öffnungszeiten gut frequentierte Waldgasthof als eine Einheit aus altem und seit rund 20 Jahren vor allem neuem Ambiente). Wir durchfahren den Hof Richtung Pfannental, teilweise durch prächtige Fichtenwälder.

Südöstlich vom Viehhof zieht sich auch das dort entspringende Viehofbrünnele am Nordrand des Klosterwiesentales entlang nach Osten, etwa 1 bis 2 Gewanne südlich des Weges, den wir gerade befahren. Die Besonderheit dieses Brünneles Hegt darin, dass es etwa 1100 m nach seinem Ursprung bereits wieder sang- und klanglos versickert. Bis heute ist noch keine exakte Erklärung fOr dieses Phänomen bekannt. Man nimmt an, dass das Bächlein In Felsklüften verschwindet und irgendwo - die Rede ist vom Flurbereich Echenbrunn - wieder auftaucht. Bewiesen Ist nichts, auch die Vermutung, dass eine noch nicht entdeckte Tropfsteinhöhle im verborgenen das Bächlein "aufsaugt", bleibt eine solche. Wer die Versickerug sehen möchte fährt etwa 1200 m nach dem MEDLINGER NACHRICHTEN 03.10.19 Nr. 40JS1. Jahrgang Seite 8

Viehhof (Distrikt „Gern") an der Wegkreuzung rechts bis zum „BrOckle" und vef1olgt dann die letzten ca. 150 m des Bächleins linker Hand zu Fuß. Wieder zurück auf dem Pfannentalweg kommen wir gelegentlich an Hügelgräbern vorbei. Wenn sich Nordseits eine kurze Waldlücke auftut, dann sind wir an der sagenumwobenen Klosterstatt (Gemarkung ). Im Büchlein „Sagen des Landkreises Dillingen" ist zu lesen, welche Bewandtnis es auf sich hat, dass dort eine Schatztruhe verborgen sein soll. Bis zum Pfannentalhaus, in dem wir nach inzwischen immerhin schon gut 13 km eine kurze Rast einlegen, ist es nun nicht mehr weit. Das ganze Pfannental, ein Trockental, besticht durch seine stille Schönheit, seine Pflanzenvielfalt und seine Bodendenkmäler. Wanderer, Botaniker und Historiker kommen hier gleichermaßen auf ihre Kosten.

Richtung Haunsheim gehts weiter, wo wir den Renaissancebau der evangelischen Dreifaltigkeitskirche und den sie umgebenden Friedhof (mit seiner Einze/gräberstruktur) und seinen einheitlichen Grabkreuzen betrachten. Über Frauenriedhausen, auf der Römerstraße angekommen, erreichen wir via den Apollo Grannus, jene rekonstruierte Tempelanlage in Faimingen. die uns an die Zeit der „Römer" in unseren Breiten erinnert. Auf dem Rückweg Ober Echenbrunn Oberqueren wir wieder die Donautal-Bahn und kommen auf asphaltierten Feldwegen auf die Kreisstraße 7 von Gundelfingen nach Haunsheim (heute existiert dort ein begleitender Radweg). Am Ende der Ziegelei vor dem „Schönemann" (das Gasthaus ist schon seit Jahren geschlossen) biegen wir nach Untermedlingen ab. Auf der Anhöhe angekommen, nach den ersten 1oo m Betonstraße, zeigt sich uns zur Linken das Untermedlinger Naturdenkmal „Hohler Stein", von wo aus sich noch einmal ein herrlicher Blick auf das Brenz- und Donautal und auf die umliegenden Dörfer und Städte richten läßt. Am ortsrandnahen Sühnekreuz vorbei in Untermedlingen nach 31 km per Pedes angekommen, kehren wir zur verdienten Brotzeit bei der „Bläsewirtin" ein". (Sowohl die bekannte Wirtin als auch deren nachfolgender Sohn sind inzwischen gestorben, die Gaststätte seit vielen Jahren geschlossen.) Die letzten 1,5 km bis zum Ausgangspunkt der Radtour kann man seit 2008 auch auf einem asphaltierten Radw_~g zurücklegen. Wer Wert auf eine Abschluß-Einkehr legt, kann diese heutzutage an den Offnungstagen im "Stift" in OMedlingen machen.

Evang.-Luth. Kircheng,emeinde Blchingen · Pfarramt: Schulweg 2, 89431 Bächingen 1b- Tel. 07325 / 91 92 77, Fax 07325 / 91 92 78 [email protected] BOrozeiten: Dienstag ~-1 cflJ- Uhr Donnerstag und Freitag, aiil2-11m Uhr Samstag 05.10. 09:00 Uhr Ökum. Frauenfrühstück Kath. Pfarrheim Gundelfingen Sonntag 06.1 O. 10:30 Uhr Gottesdienst für Groß und Klein Pfr. F. Bienk (Erntedankfest) mit Abendmahl (Saft) Mittwoch 09.1 O. 09:30 Uhr Krabbelgruppe „Kleine Strolche" Gemeinderaum 15:30 Uhr Spielschar Gemeinderaum 17:00 Uhr Konfirmandenstunde Gundelfingen 19:30 Uhr Efa-Treff Gemeinderaum 20:00 Uhr Gospelchorprobe Gundelfingen Donnerstag 10.1 O. 09:00 Uhr Morgengymnastik Gemeinderaum

Kleidersammlung Vom 27.09.2019- 04.10.2019 können Sie Ihre Kleiderspenden wie gewohnt in der Garage am Pfarrhaus abgeben. Der Erlös der Sammlung kommt zu gleichen Teilen dem Bächinger Orgelneubau und der Orgelsanierung in Gundelfingen zugute. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. MEDLINGER NACHRICHTEN 03.10.19 Nr. 40./51. Jahrgang Seite 9

Erntedankfest Am Sonntag, den 06.10.2019 um 10.30 Uhr feiern wir das Erntedankfest mit einem Gottesdienst für Groß und Klein mit Abendmahl (Saft). Wie bereits in den vergangenen Jahren laden wir auch dieses Jahr zum Maultaschenessen wie gewohnt in das Gemeindehaus ein.

Herzliche Einladung an die gesamte Gemeinde!

Die Erntegaben können Sie am Samstag ab 14.30 Uhr in der Kirche abgeben. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!

WUNDERVOLLE TAGE BEGINNEN MIT GUTEM SCHLAF Testen Sie unser einmaliges Schlafsystem bei Ihnen zu Hause risikolos. Bettenreinigung vom Fach, Bei Deisler unter einem Dach.

Untere Vorstadt 1, 89423 Gundelfingen

•4 GAERTLE---···--- „ '~ t ···_t Gartenstraße 35 89567 Sonthelm Tel. 07325/ 5539 Fa• 07325/921281 www.gaertle.de lnfo@blume n-ertlc.de

Mittagstisch Dienstag os.10. - Freitag 11.10.2019 Di Pizza oder Flammkuchen aus dem Steinbackofen und Salat vom Buffet 8,50 C

Schweinebraten mit Spätzle und Salat 8,50 C

Mi Rinderroulade mit Kartoffelpastinakenstampf 8,50 C

Do Kartoffel-Cordon-Bleu mit Tomatensauce 8,50 C und Salat vom Buffet

Fr Gemüsetaler mit Kräuterschmand, 7,50 C gehobelten Parmesan auf Ruccu la-Pesto

Bitte bea chten Sie auch unser Tagesessen auf der Tafe l am Ein gang. MEDLINGER NACHRICHTEN 03.10.19 Nr. 40./51. Jahrgang Seite 10

Was ist ihr Plan 8 1 wenn alle Versuche scheitern?

Die Vortragsreihe „Erfolgreich zurück in den Beruf' der Agentur für Arbeit Donauwörth beschäftigt sich am Freitag, den 08.11.2019 mit dem Thema „Was ist ihr Plan B, wenn alle Versuche scheitern?".

Bewerberinnen und Bewerber versuchen oftmals verzweifelt, einen geeigneten Arbeitsplatz in ihrem Tätigkeitsfeld und in ihrer nahen Umgebung zu finden. Aus verschiedenen Gründen ist diese Suche vergebens. Verzweiflung, Frust und Demotivation ist die Folge. Um aus dieser .Spirale" auszubrechen, brauchen die Betroffenen oftmals Unterstützung. Der anstehende Workshop befasst sich mit solchen Szenarien, beschreibt Möglichkeiten um Alternativen zu entwickeln um dann gezielt einen Plan B + X zu verfolgen. Die Bewerberin bzw. der Bewerber kann somit die Chancen auf dem Arbeitsmarkt steigern. Als Referent für diesen Workshop konnten wir Herrn Ziegler, Geschäftsführer der Evang.-Luth. Verwaltungsstelle Donau-Ries gewinnen.

Termin: Freitag, 8. November 2019, 09.00 Uhr - 12:00 Uhr

Ansprechpartnerin: Jessica Graf, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt bei der Agentur für Arbeit Donauwörth, Telefonnummer: 0906 788-316

Veranstaltungsort: Agentur für Arbeit Donauwörth, Berufsinformationszentrum, Zirgesheimer Str. 9, 86609 Donauwörth

Anmeldung: ist nicht erforderlich. Kosten: Die Teilnahme ist kostenfrei.

Nächste Veranstaltung der Reihe im Jahr 2019: Modeme Umgangsformen - perfekt vorbereitet für die Zukunft 05.12.2019

Wochenangebot v. 04.10. - 09.10.2019 Wir kochen für Sie! eingelegter Sauerbraten 100 g 1,39 v. 07.10. -11.10.2019 frische Schweinenuss 100 g 0,85 Mo Würstchengulasch 6,00 € mit Wedges Farmerschinken 100 g 1,59 Di Blut- und Leberwurst 6,00 € mit Kartoffelpüree & Sauerkraut Hausmacher 100 g 0,99 Leberwurst Mi Cordon bleu 6,00 € mit Salatteller Schmid's Krautsalat 100 g 0,69 Do Rindsrouladen 7,00 € mit Semmelknödel & Blaukraut Kartoffel-Frischkäsetaschen Rougette 100 g 1,49 Fr 6,00 € 70% F.i.Tr. mit buntem Salat

Genussvoll in den Herbst: am Sa 05.10. In Brenz & Im REWE·Markt: • Krustenbraten knusprig gegrillte • Kassler Hals Schweinshaxen Schlossknacker • 4.20 €/Stück Bauernwurst :;...-'"- • Um Vorbestellung wird gebeten. • gekochtes Sauerkraut r acrtgcSCl"laft & Part~-se'\ ~ ~~~gerei S

SOZIAL VERBAND ll#K BAYERN ••• Zukunft braucht Menschlichkeit. Ortsverband Gundelfingen-Medlingen

Liebe Mitglieder und Freunde,

wir laden Sie ganz herzlich zu unserem Kaffeenachmittag

am Dienstag, 8. Oktober 2019, um 14.00 Uhr im Trachfenheim in Gundelfingen, ein.

Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie zu diesem Nachmittag, bei kostenlosem Kaffee und Kuchen, begrüßen könnten.

Verbringen Sie mit uns ein paar unterhaltsame Stunden.

Wer möchte, kann mit einer guten Brotzeit das ge­ sellige Treffen ausklingen lassen!

Mit freundlichen Grüßen

die Vorstandschaft des VdK-OV Gundelfingen-Medlingen