S Pirosmani (1969) VOL
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Catalogo Giornate Del Cinema Muto 2011
Clara Bow in Mantrap, Victor Fleming, 1926. (Library of Congress) Merna Kennedy, Charles Chaplin in The Circus, 1928. (Roy Export S.A.S) Sommario / Contents 3 Presentazione / Introduction 31 Shostakovich & FEKS 6 Premio Jean Mitry / The Jean Mitry Award 94 Cinema italiano: rarità e ritrovamenti Italy: Retrospect and Discovery 7 In ricordo di Jonathan Dennis The Jonathan Dennis Memorial Lecture 71 Cinema georgiano / Georgian Cinema 9 The 2011 Pordenone Masterclasses 83 Kertész prima di Curtiz / Kertész before Curtiz 0 1 Collegium 2011 99 National Film Preservation Foundation Tesori western / Treasures of the West 12 La collezione Davide Turconi The Davide Turconi Collection 109 La corsa al Polo / The Race to the Pole 7 1 Eventi musicali / Musical Events 119 Il canone rivisitato / The Canon Revisited Novyi Vavilon A colpi di note / Striking a New Note 513 Cinema delle origini / Early Cinema SpilimBrass play Chaplin Le voyage dans la lune; The Soldier’s Courtship El Dorado The Corrick Collection; Thanhouser Shinel 155 Pionieri del cinema d’animazione giapponese An Audience with Jean Darling The Birth of Anime: Pioneers of Japanese Animation The Circus The Wind 165 Disney’s Laugh-O-grams 179 Riscoperte e restauri / Rediscoveries and Restorations The White Shadow; The Divine Woman The Canadian; Diepte; The Indian Woman’s Pluck The Little Minister; Das Rätsel von Bangalor Rosalie fait du sabotage; Spreewaldmädel Tonaufnahmen Berglund Italianamerican: Santa Lucia Luntana, Movie Actor I pericoli del cinema / Perils of the Pictures 195 Ritratti / Portraits 201 Muti del XXI secolo / 21st Century Silents 620 Indice dei titoli / Film Title Index Introduzioni e note di / Introductions and programme notes by Peter Bagrov Otto Kylmälä Aldo Bernardini Leslie Anne Lewis Ivo Blom Antonello Mazzucco Lenny Borger Patrick McCarthy Neil Brand Annette Melville Geoff Brown Russell Merritt Kevin Brownlow Maud Nelissen Günter A. -
43E Festival International Du Film De La Rochelle Du 26 Juin Au 5 Juillet 2015 Le Puzzle Des Cinémas Du Monde
43e Festival International du Film de La Rochelle du 26 juin au 5 juillet 2015 LE PUZZLE DES CINÉMAS DU MONDE Une fois de plus nous revient l’impossible tâche de synthétiser une édition multiforme, tant par le nombre de films présentés que par les contextes dans lesquels ils ont été conçus. Nous ne pouvons nous résoudre à en sélectionner beaucoup moins, ce n’est pas faute d’essayer, et de toutes manières, un contexte économique plutôt inquiétant nous y contraint ; mais qu’une ou plusieurs pièces essentielles viennent à manquer au puzzle mental dont nous tentons, à l’année, de joindre les pièces irrégulières, et le Festival nous paraîtrait bancal. Finalement, ce qui rassemble tous ces films, qu’ils soient encore matériels ou virtuels (50/50), c’est nous, sélectionneuses au long cours. Nous souhaitons proposer aux spectateurs un panorama généreux de la chose filmique, cohérent, harmonieux, digne, sincère, quoique, la sincérité… Ambitieux aussi car nous aimons plus que tout les cinéastes qui prennent des risques et notre devise secrète pourrait bien être : mieux vaut un bon film raté qu’un mauvais film réussi. Et enfin, il nous plaît que les films se parlent, se rencontrent, s’éclairent les uns les autres et entrent en résonance dans l’esprit du festivalier. En 2015, nous avons procédé à un rééquilibrage géographique vers l’Asie, absente depuis plusieurs éditions de la programmation. Tout d’abord, avec le grand Hou Hsiao-hsien qui en est un digne représentant puisqu’il a tourné non seulement à Taïwan, son île natale mais aussi au Japon, à Hongkong et en Chine. -
Forimmediate Release
FFOROR IIMMEDIATMMEDIATE RRELEASEELEASE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY ART MUSEUM AND PACIFIC FILM ARCHIVE Media Contact: Karen Larsen [email protected] (415) 957-1205 Discovering Georgian Cinema A COPRESENTATION WITH THE MUSEUM OF MODERN ART BAM/PFA AND MOMA COLLABORATE ON THE LARGEST RETROSPECTIVE OF GEORGIAN CINEMA EVER IN THE US; SERIES FEATURES APPROXIMATELY FIFTY FILMS AND SPANS MORE THAN A CENTURY OF FILMMAKING; BERKELEY PRESENTATION OPENS IN LATE SEPTEMBER AND CONTINUES THROUGH SPRING 2015 August 25, 2014, Berkeley, CA – The University of California, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive (BAM/PFA) and The Museum of Modern Art (MoMA) are proud to present Discovering Georgian Cinema, the largest retrospective of Georgian film ever mounted in North America. A collaboration between BAM/PFA and MoMA, the series spans more than a Giorgi Shengelaia’s Pirosmani (1969) century of filmmaking, from 1907 through 2014. The retrospective demonstrates a dazzling range of stylistic approaches and thematic concerns, from antibureaucratic satires of the Soviet system to philosophical studies rooted in a humanist tradition and lyrical depictions of Georgia’s spectacular landscape. BAM/PFA and MoMA will run concurrent programs this fall. The exhibition is organized by BAM/PFA Senior Film Curator Susan Oxtoby and Jytte Jensen, Curator, Department of Film, MoMA. Mailing Address: 2625 Durant Avenue #2250 Berkeley, California 94720-2250 bampfa.berkeley.edu The BAM/PFA presentation gets underway on September 26 and continues through spring 2015. Including approximately fifty programs, the series showcases the strength of BAM/PFA’s own Soviet Georgian collection, as well as rare prints from international archives. Screenings at the PFA Theater will feature special guests, including filmmakers and authorities on Georgian cinema and culture. -
Saqartvelos Inteleqtualuri Sakutrebis Erovnuli Centris Saqpatentis Perioduli Gamocema Saqartvelo Gamodis Sam Tvesiiertxel © Saqpatenti, 2014
gazafxuli SPRING #7 2014 saqarTvelos inteleqtualuri sakuTrebis erovnuli centris saqpatentis perioduli gamocema saqarTvelo gamodis sam TveSiIerTxel © saqpatenti, 2014 PERIODICAL PUBLICATION OF NATIONAL INTELLECTUAL PROPERTY CENTER OF GEORGIA “SAKPATENTI” GEORGIA PUBLISHED QUARTERLY dabeWdilia saqpatentis poligrafiaSi PRINTED AT SAKPATENTI PUBLISHING HOUSE mis.: 0179, Tbilisi, nino ramiSvilis q. 31 ADDRESS: 0179 TBILISI, NINO RAMISHVILI STR. 31 © SAKPATENTI, 2014 tel.: (+995 32) 291-71-82 TEL.: (+995 32) 291-71-82 www.sakpatenti.org.ge [email protected] Tavmjdomaris sveti CHAIRMAN’S COLUMN Dear Reader, 26 April is the World Intellectual Property Day. The World Intellectual Property Organization (WIPO) celebrates this date since 2001 and every year defines the theme and slogan of the day. This year the World Intellectual Property Day is dedicated to cinematography Zvirfaso mkiTxvelo, and, respectively, to the people working in this field, 26 aprili inteleqtualuri sakuTrebis msoflio who indeed deserve universal admiration by their work. dRea. am dRes inteleqtualuri sakuTrebis msof And the slogan Movies – A Global Passion, selected by lio organizacia (ismo) 2001 wlidan aRniSnavs da WIPO for this day, is very accurate. yovelwliurad gansazRvravs masTan dakavSirebul Cinematography has always been a sensitive and re Tematikasa da slogans. wels es dRe mieZRvna kine levant issue for Georgia. At the Georgian Film Archives matografias da, Sesabamisad, am sferoSi moRvawe ada numerous films are preserved which have gained mianebs, romlebic Tavisi SemoqmedebiT marTlac sa international recognition as the best directing, acting, yovelTao aRtacebas iwveven. Zalian zustia am dRisTvis SerCeuli sloganic _ „kino _ sayovelTao aRtaceba“. artistic or musical works. It is extremely important that kinematografiis Tema yovelTvis Zalian mgrZno this high standard of Georgian cinematography was biare da aqtualuri iyo saqarTvelosTvis. -
ART HOUSE БИОСКОП КИНОТЕКА ДАНИ ЧЕШКОГ ФИЛМА ШВЕДСКИ ФИЛМ У КИНОТЕЦИ: Рикард Хуберт (Richard Hobert)
Септембар 2015 ISSN 1820-6549 музеја програмпрограм југословенске кинотеке ARARTT HOUSE БИОСКОП КИНОТЕКА ДАНИ ЧЕШКОГ ФИЛМА ШВЕДСКИ ФИЛМ У КИНОТЕЦИ: Рикард Хуберт (Richard Hobert) ВЕЛИКАНИ СВЕТСКОГ ФИЛМА: ФРЕНК СИНАТРА (Frank Sinatra) ФОКУС: ДУШАН МАКАВЕЈЕВ ЏОН МИЛИЈУС (John Milius) ТЕРЕНС МАЛИК (Terence Malick) БИТЕФ НА ФИЛМУ ДАНИ ЕВРОПСКЕ БАШТИНЕ: Стари занати ШОК КОРИДОР ПРЕДСТАВЉА: ВИЛИЈАМ ЛУСТИГ (William Lustig) ПРЕМИЈЕРЕ: ИЛУЗИОНИСТИ 60 ГОДИНА ОД СМРТИ ЏЕМСА ДИНА (James Dean) ISSN 1820-6549 Музеј југословенске кинотеке ПРОГРАМ Септембар 2015. ART HOUSE БИОСКОП КИНОТЕКА ДАНИ ЧЕШКОГ ФИЛМА ШВЕДСКИ ФИЛМ У КИНОТЕЦИ: Рикард Хуберт (Richard Hobert) ВЕЛИКАНИ СВЕТСКОГ ФИЛМА: ФРЕНК СИНАТРА (Frank Sinatra) ФОКУС: ДУШАН МАКАВЕЈЕВ ЏОН МИЛИЈУС (John Milius) ТЕРЕНС МАЛИК (Terence Malick) БИТЕФ НА ФИЛМУ ДАНИ ЕВРОПСКЕ БАШТИНЕ: Стари занати ШОК КОРИДОР ПРЕДСТАВЉА: ВИЛИЈАМ ЛУСТИГ (William Lustig) ПРЕМИЈЕРЕ: ИЛУЗИОНИСТИ Сећање на... 60 година од смрти Џемса Дина (James Dean) Студио за електронске медије “Влада Петрић” 15. и 16. септембар увек са почетком у 18:00 Непознати Починилац - заступник мрцварених: John Doe Vigilantе музеј југословенске кинотеке програм Импресум: За издавача: Радослав Зеленовић Уредници: Марјан Вујовић, Александар Саша Ердељановић Уредник програма Студија за електронске медије „Др Влада Петрић“: Борислав Станојевић Сарадници на програму: Александар Саша Ердељановић, Марјан Вујовић, Ненад Беквалац, Петар Михајловић, Милена Гвозденовић, Уна Чолић, Ђорђе Зеленовић, Бојан Ковачевић, Бранислав Ердељановић, Милан Крунић, Радиша Цветковић, -
Translation Studies Was One of the Special Focuses of the Conference As It Has Been Part of the Cultural and Literary Studies
BATUMI SHOTA RUSTAVELI STATE UNIVERITY East European Multicultural Space© 2018 East European Multicultural Space 2018 PROCEEDINGS OF THE INTERNATIONAL CONFERENCE BATUMI SHOTA RUSTAVELI STATE UNIVERSITY Batumi 2020 1 BATUMI SHOTA RUSTAVELI STATE UNIVERITY East European Multicultural Space© 2018 აღმოსავლეთ ევროპის მულტიკულტურული სივრცე 2018 საერთაშორისო კონფერენციის მასალები ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი ბათუმი 2020 2 BATUMI SHOTA RUSTAVELI STATE UNIVERITY East European Multicultural Space© 2018 ISSN 2587 5485 © ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი © Batumi Shota Rustaveli State University © Translation and Interdisciplinary Research Centre Permission to make digital or hard copies of part or all of the papers in these proceedings for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies refer to this copyright and cite the original publication in the MuTra Conference Proceedings. Abstracting with credit is permitted. Authors may reuse any portion of their work, without fee, in future works of the Author's own, including books, lectures and presentations in all media, or to post author-prepared versions of the work covered by this copyright in a personal collection on their own Home Page and on a publicly accessible server provided the MuTra copyright and publication are cited. All other rights, including those of translation into foreign languages, are reserved. 3 BATUMI SHOTA RUSTAVELI STATE UNIVERITY East European -
Georgia Ranks 18Th Among Best European Countries for Business 2020
Issue no: 1228/219 • FEBRUARY 18 - 20, 2020 • PUBLISHED TWICE WEEKLY PRICE: GEL 2.50 In this week’s issue... Weekly Entrepreneurial News @entrepreneur.ge NEWS PAGE 2 Real Estate Market Oct-Dec 2019 Market Highlights ISET PAGE 4 Re|Bank – New Retail Banking Service in Georgia aimed at Maximum Customer Comfort BUSINESS PAGE 5 FOCUS CENN Launches Green ON EURONEWS GEORGIA Scholarship for Young Check out our exclusive Climate Activists interview with Euronews BUSINESS PAGE 9 CEO, Michael Peters PAGE 13 Registered Crime up 9.8% in Georgia Georgia Ranks 18th among Best BUSINESS PAGE 11 Georgian PM Summarizes European Countries for Business 2020 Munich Security Conference POLITICS PAGE 14 BY TEA MARIAMIDZE Premiere of Gaetano eorgia has taken 18th place in the list of the best European Donizetti’s L'Elisir d'Amore Countries for Doing Business in 2020, the latest report of the European Chamber (EuCham) reads. – a Co-production of 3 The annual report includes 46 countries and is based on the average of two indicators: the Ease of Doing Business European Theaters G(EoDB) score of the World Bank (WB) and the Corruption Perception Index score of Transparency International (TI). CULTURE PAGE 15 Prepared for Georgia Today Business by Markets Asof14ͲFebͲ2020 Image source: expat.com STOCKS Price w/w m/m BONDS Price w/w m/m Despite the position in the Top 20 countries with the best business BankofGeorgia(BGEOLN) GBP17.93 +11,5% +10,0% GEOROG04/21 104.85(YTM2.57%) +0,3% +0,4% GeorgiaCapital(CGEOLN) GBP8.16 +5,7% Ͳ8,2% GEORG04/21 105.47(YTM2.02%) Ͳ0,1% Ͳ0,0% opportunities, Georgia’s score this year, 70, is a worsened indicator com- GHG(GHGLN) GBP1.28 +4,1% +2,8% GRAIL07/22 110.11(YTM3.32%) +0,1% +0,0% pared to the 2019 ranking, where Georgia had 71 points and was in 16th TBCBankGroup(TBCGLN) GBP13.32 +6,6% +5,7% GEBGG07/23 106.55(YTM3.94%) +0,3% +0,5% place. -
Table of Contents
THE ROADS DEPARTMENT OF THE MINISTRY OF REGIONAL DEVELOPMENT AND INFRASTRUCTURE IN GEORGIA INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT Kakheti Regional Roads Improvement Project (KRRIP) (P117152) SLRP III Preparation of Feasibility Study and Bidding Documents for Design- and-Build Contract for Rehabilitation of Bypass of Bakurtsikhe-Gurjaani Road Section under Kakheti Regional Roads Improvement ProjectKRRIP/CS/QCBS-03 Addendum to the Resettlement Action Plan The Roads Department of the Ministry of Regional Development and Infrastructure of Georgia Preparation of Feasibility Study and Bidding Documentation for Design- and-Build Contract for Rehabilitation of Bypass Bakurtsikhe-Gurjaani Road Section under Kakheti Regional Roads Improvement Project KRRIP/CS/QCBS-03 Resettlement Action Plan Addendum Kakheti Regional Roads Improvement Project KRRIP / P117152 SLRP III August 2016 CURRENCY EQUIVALENTS (as of 29 August 2015) Currency Unit – Lari (GEL) $1.00 = GEL 2. 29 ABBREVIATIONS ACS – Acquisition and Compensation Scheme CSC – Construction Supervision Consultant AH – Affected Household AP – Affected Person CBO – Community Based Organization DGPS Differential Global Positioning System DMS – Detailed Measurement Survey RDRD – Road Development and Resettlement Division GoG – Government of Georgia GRCE – Grievance Redress Committee GRCN - Grievance Redress Commission IA – Implementing Agency IFI - International Financial Institution IP – Indigenous Peoples EMA – External Monitoring Agency km – Kilometre LAR – Land Acquisition and Resettlement -
Modifications of Women's Representations in 1920S Georgian
TBILISI STATE UNIVERSITY, FACULTY OF SOCIAL AND POLITICAL SCIENCES, INTERNATIONAL PHD PROGRAM IN GENDER STUDIES Modifications of Women’s Representations in 1920s Georgian Soviet Silent Films Orientalisation, Agency, Class Salome Tsopurashvili Academic Supervisor Professor Denise J. Youngblood, PhD. Department of History University of Vermont Tbilisi 2016 Contents Acknowledgements ....................................................................................................................................... 1 Abstract ......................................................................................................................................................... 2 Chapter I-Introduction .................................................................................................................................. 3 Statement of the problem and the limitations ......................................................................................... 3 Historical Context ...................................................................................................................................... 4 Literature Review ...................................................................................................................................... 9 The Aim of the Project ............................................................................................................................ 20 Methodological Framework ................................................................................................................... -
Acta Polono- Ruthenica XXIV/4
UNIWERSYTET WARMIŃSKO-MAZURSKI W OLSZTYNIE UNIVERSITY OF WARMIA AND MAZURY IN OLSZTYN Acta Polono- Ruthenica XXIV/4 WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU WARMIŃSKO-MAZURSKIEGO OLSZTYN 2019 Kolegium redakcyjne Iwona Anna NDiaye (redaktor naczelna), Joanna Orzechowska (sekretarz) Rada Naukowa Ludmiła Babienko (Uralski Uniwersytet Federalny im. Pierwszego Prezydenta Rosji Borysa Jelcyna w Jekaterynburgu, Rosja), Nikołaj Barysznikow (Piatigorski Uniwersytet Państwowy, Rosja), Irina Biełobrowcewa (Uniwersytet Talliński, Estonia), Michaela Böhmig (Uniwersytet Neapolitański im. Fryderyka II, Włochy), Jolanta Brzykcy (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, Polska), Indira Dzagania (Suchumski Uniwersytet Państwowy w Tbilisi, Gruzja), Elda Garetto (Uniwersytet w Mediolanie, Włochy), Svetlana Garziano (Uniwersytet Jean Moulin Lyon III w Lyonie, Francja), Frank Göbler (Uniwersytet Johannesa Gutenberga w Moguncji, Niemcy), Natalia Gordijenko (Białoruskie Państwowe Archiwum-Muzeum Literatury i Sztuki, Białoruś), Tatiana Kiriłłowa (Astrachański Państwowy Uniwersytet Medyczny, Rosja), Marina Kolesnikowa (Północno- -Kaukaski Uniwersytet Federalny w Stawropolu, Rosja), Galina Krasnoszczekowa (Południowy Uniwersytet Federalny w Taganrogu, Rosja), Wadim Krysko (Instytut Języka Rosyjskiego im. W.W. Winogradowa Rosyjskiej Akademii Nauk w Moskwie, Rosja), Andrzej Ksenicz (Uniwersytet Zielonogórski, Polska), Czesław Lachur (Uniwersytet Opolski, Polska), Natalia Lichina (Bałtycki Uniwersytet Federalny im. Immanuela Kanta w Kaliningradzie, Rosja), Pewieł Ławriniec (Uniwersytet -
Gender Equality Outreach Meeting Will Take the Form of a Panel Discussion and Will Bring Together a New Generation of Georgian Female Directors
ON THE OCCASION OF THE 153rd EURIMAGES BOARD OF MANAGEMENT MEETING IN TBILISI Tuesday, 11 December 2018 - 7pm-10.30pm Venue: Lolita Conference Hall, Tbilisi, Georgia PROGRAMME 7pm Opening of the event 7.45-9.30pm Panel Discussion – WHY and HOW do Zura Magalashvili (Director of GNFC) & female voices count in Georgia? Tamara Tatishvili (Georgian delegate to Eurimages), GNFC representative/Host of Moderated by: Tamara Tatishvili (Georgian the Event delegate to Eurimages) and Anna Dziapshipa (Art historian and 7.05pm Welcome audiovisual producer) Levan Berulava, Managing Director Adjara Group Hospitality PANELLISTS: Tinatin Kajrishvili – Director of “Brides” 7.10pm Introductory Speech – Eurimages Russudan Glurjidze – Director of Catherine Trautmann, President of “House of Others” Eurimages Nino Zhvania – Director of “Parade” Ana Urushadze – Director of “Scary Mother” 7.20pm Short presentation of Eurimages’ action in the Salome Jashi – documentary filmmaker (“The area of gender equality Dazzling Light of Sunset”, “Bakhmaro”) Francine Raveney, Project Manager, Eurimages 9.30-10pm Q & A with the audience 7.30pm Keynote speech about female directors in 10pm Georgian cinema – past & present Reception (drinks & finger food) Speaker: Anna Dziapshipa SCOPE OF DISCUSSIONS The Gender Equality Outreach meeting will take the form of a panel discussion and will bring together a new generation of Georgian female directors. The moderators will debate gender equality issues with reference to the fictional characters created by the panellists in their feature debuts. Through those characters the role of women in contemporary Georgia will be addressed and analysed. The discussion will aim to highlight: WHY the participating directors have come up with specific main protagonists of their films as women; WHAT challenges are faced or overcome by those characters; and HOW contemporary Georgian woman is seen by them – reality and stereotypes. -
CCF Catalogue 20-21
რედაქტორები: მანანა სურაძე, ნათია კანთელაძე, ნენო ქავთარაძე დიზაინი: ალექსი კახნიაშვილი კორექტორი: ქეთევან კიკნაძე თარჯიმანი: მაია გვიტიძე გარეკანზე: კადრი დეა კულუმბეგაშვილის ფილმიდან „დასაწყისი“ ამ ნიშნით აღნიშნულია საქართველოს კინემატოგრაფიის ეროვნული ცენტრის ფინანსური მხარდაჭერით გადაღებული ფილმები Editors: Manana Suradze, Natia Kanteladze, Neno Kavtaradze Design: Alex Kakhniashvili Editing: Ketevan Kiknadze Translator: Maia Gvitidze Cover: Still from the film “Beginning” by Dea Kulumbegashvili Films financially supported by Georgian National Film Center are marked with this symbol ISBN 978-9941-8-3005-1 სრულმეტრაჟიანი მხატვრული ფილმები 05 FULL-LENGTH FEATURE FILMS მოკლემეტრაჟიანი მხატვრული ფილმები 15 SHORT FEATURE FILMS დოკუმენტური ფილმები 31 DOCUMENTARY FILMS ანიმაციური ფილმები 47 ANIMATED FILMS ფილმები წარმოების პროცესში 55 FILMS IN PRODUCTION აღდგენილი მემკვიდრეობა 119 Restored Heritage სრულმეტრაჟიანი მხატვრული ფილმები FULL-LENGTH FEATURE films სრულმეტრაჟიანი მხატვრული ფილმები FULL-LENGTH FEATURE films დასაწყისი Beginning 120 წთ | 120 Min. სცენარის ავტორები: დეა Screenplay: Dea Kulumbegashvili, კულუმბეგაშვილი, რატი ონელი Rati Oneli რეჟისორი: დეა კულუმბეგაშვილი Director: Dea Kulumbegashvili კო-პროდიუსერები: სტივენ დარტი და Co Producers: Steven Dart, Gaytan გაეტან რუსსო Russo აღმასრულებელი პროდიუსერი: Executive Producer: Carlos კარლოს რეიგადას Reygadas კომპოზიტორი: ნიკოლას ჯაარ Composer: Nikolas Jaar ოპერატორი: არსენ ხაჩატურიანი DOP: Arsen Khachaturian მსახიობები: ია სუხიტაშვილი, კახა Cast: Ia Sukhitashvili, Kakha კინწურაშვილი, რატი