Kitüntetés És Városi Polgárrá Fogadás ÜNNEPÉLYES ESEMÉNYEK AZ ÉV UTOLSÓ ÜLÉSÉN

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Kitüntetés És Városi Polgárrá Fogadás ÜNNEPÉLYES ESEMÉNYEK AZ ÉV UTOLSÓ ÜLÉSÉN Zalakaros város lapja XVIII. évfolyam 22. szám 2013. december 20. Kitüntetés és városi polgárrá fogadás ÜNNEPÉLYES ESEMÉNYEK AZ ÉV UTOLSÓ ÜLÉSÉN Az ez évi utolsó képviselõ-tes- A díjazottakkal együtt köszön- Tóth Bettina, Bogdán Gábor, Orsós az ifjakat. A testület tagjai a fiata- tületi ülésen ünnepélyes külsõsé- tötték és ünnepélyes fogadalom- Mária és Szabadics Adrienn nevével loknak emléklapot és ajándékutal- gek között került sor a testület tétellel avatták a város felnõtt pol- ellátott szalagot kötött a város ványt nyújtottak át, a fiatalok pe- által alapított kitüntetések át- gáraivá az ez évben 18. életévüket zászlajára Deutschné Lang Erika al- dig egy szál virággal köszönték adására. betöltött ifjú felnõtteket is. polgármester, a nagykorúak a foga- meg szüleik fáradozását. Az ifjakat Bazsó Bence Ferenc, Tóth Erika, dalmi szöveget Novák Ferenc pol- Stégli János látta el „útravalóval”, A Zalakaros Turizmusáért és Nagy Réka Judit, Bogdán Laura, gármester után mondták, aki a fo- akinek a fiatalok többségével szo- Vendéglátásáért kitüntetõ díjat ve- Horváth Ádám, Nagy Eszter, Balogh gadalomtétel után immár a város ros kapcsolata alakult ki az elmúlt hette át a Nagyapám Borozóját Leila Bianka, Takács Zoltán Arnold, felnõtt polgáraiként köszönthette évek során. üzemeltetõ Ujvári Gyula Zalakaros vendéglátása magas színvonalú el- látása érdekében végzett tevékeny- sége elismeréséül. A Zalakaros Közmûvelõdéséért ki- tüntetõ díjat a galamboki Angyalosi család kapta: Angyalosi Dóra, Angyalosi Gergõ, Angyalosi Dániel és Szabó Lilla a város kulturális életében végzett tevékenységük elismeréséül vehették át az elismerést, mivel hos- szú évek óta példaértékû és lelkes tagjai a település mûvészeti együtte- seinek, kulturális csoportjainak. Zalakaros Sportjáért kitüntetõ dí- jat nyújtott át Novák Ferenc polgár- mester Stégli János sportszervezõ ré- szére évtizedes, Zalakaros ifjúsági sportjáért nyújtott kimagasló szak- mai munkája elismeréséül. A Zalakaros Ifjú Tehetsége kitüntetõ dí- jat Nagy Ákos részére ítélte meg a testület kiváló tanulmányi, mûvészeti és közéleti tevékenységének elisme- A kitüntetettek Novák Ferenc polgármesterrel. résül (a díjat Ákos édesanyja vette át). A fiatalok fogadalomtétele. Koccintás a város ifjú, immár felnõtt polgáraival. 2 2013. december 20. LAKOSSÁGI TÁJÉKOZTATÓ Zárt ülésen történt Az önkormányzati közterületeken a KAROS-PARK Kft. végzi a A legutóbbi testületi ülés zárt ülése keretében hozott határoza- hóeltakarítást és a síkosságmentesítést. tokról az alábbi tájékoztatást adta a Városháza: A munkagépek meghatározott sorrendben, ütemterv alapján végzik tevékenységüket. A képviselõ-testület egyetértett Elfogadták a Konstruma Kft. ál- Prioritást kapnak a frekventált területek, közintézmények, a „Termáltó és Ökopart” címû, tal a módosított tervek elkészítésre egészségügyi létesítmények, oktatási intézmények, idegenfor- NYDOP-2.1.1/F-12-2012-0005 azono- adott 1.600.000 Ft+áfa összegû galmi és vendéglátó központi helyek, buszmegállók, sûrûn lakott sító számú projekt megvalósítása ajánlatát. A módosított tervek át- utcák. A fentiekben fel nem sorolt területek, hegyi utak, csak érdekében a támogatási szerzõdés dolgozásának költségét a 2014. évi ezek után kerülnek letakarításra. módosításának kezdeményezésével költségvetés terhére biztosítják. a projekt összköltségének 15 %-kal Az utak gépi hóeltakarítása érdekében kérjük, lehetõleg ne történõ emelésére. Hozzájárultak ahhoz, hogy a parkoljanak az úttest szélén, ezzel lehetõvé teszik a gyorsabb Felhatalmazta a polgármestert az Zalakaros Város Önkormányzatá- hótolást és a jármûvek károsodásának a veszélye is kisebb. ennek megfelelõ tartalmú kérelem nak tulajdonát képezõ 2105/1 hrsz. benyújtására és aláírására. Amennyi- alatti ingatlanon a Zalakarosi Tu- ben a Regionális Fejlesztési Ügynök- risztikai Nonprofit Kft., a 104/2013. Kérjük, hogy a háztartási hulladékgyûjtõ edényeket az ürítés ség elfogadja a többletköltség növe- (XI. 14.) VM rendelet szerint Turisz- napján tegyék ki (ne elõtte nap), ily módon is segítve az éjszakai lésére benyújtott kérelmet, úgy a tikai tevékenységek ösztönzésére hóeltakarítást. szükséges, 16.145.999 forintos ön- kiírt pályázati felhívás alapján meg- részt a 2014. évi költségvetés terhére valósítandó beruházása keretében biztosítja – döntöttek a képviselõk. fejlesztést hajtson végre. (Szõlõhe- A lakosságnak, ingatlan tulajdonosának is munkát okoz a téli gyen borház létesítése és parkoló idõjárás, hiszen a hóeltakarítást ill. síkosságmentesítést az ön- A testület felkérte a tervezõ kialakítása). A Turisztikai Egyesü- kormányzati rendeletnek - 15/2004. (IV.21.) - megfelelõen a tu- Konstruma Kft.-t a tervek átdolgo- letet a december 17-i képviselõ- lajdonosnak kötelessége elvégezni az elõttük lévõ gyalogjárdán, zására, annak érdekében, hogy a ki- testületi ülésre terjeszt be anya- kerékpár-, és gyalogutakon. vitelezési költségek a rendelkezésre got a borház várható üzemelte- álló forrásokból megvalósíthatóak tési és egyéb költségeire vonat- legyenek. kozóan. A Kft. a hóeltakarítással, síkosságmentesítéssel kapcsolatos bejelentéseket az alábbi telefonszámokon fogadja: H–P 700–1500 93/340-924 TÁJÉKOZTATÁSOK: Ügyeleti telefonszámok: +36/30-5523-425 – A Zalakarosi Központi Autóbusz Állomás mûszaki átadására +36/30-5837-240 2013. december 20-án 10.00 órakor kerül sor. Segítõ közremûködésüket megköszönve: – A termelõi piac várható nyitása 2013. december 16., legkésõbb a térkõ burkolási munkák befejezése után történik. Biczó Tamás – A LED lámpák felszerelése elkezdõdött. A lámpák legkésõbb KAROS-PARK Kft. ügyvezetõ 2014. február 15-ig felszerelésre kerülnek. Minden bizonnyal boldog kará- csonyt okoz a kistérség rászoruló csa- ládjainak a Szociális Alapellátó Köz- pont, melynek munkatársai a kará- csony elõtti napokban juttatják el a térségi felajánlásokból összeállított ajándékcsomagokat a rászoruló csalá- dokhoz. A központ az elmúlt hetek- ben hirdetett ruha- és ajándékgyûjtõ akciót, melyre több kistérségi telepü- lésrõl is érkezett felajánlás, a legtöbb ajándékot a zalakarosi Móra-iskola juttatta el az alapellátóhoz, illetve Zalakaros önkormányzata vásárolt já- tékokat a gyerekek számára. A segítséget a SZAK oklevél át- adásával köszönte meg Novák Ferenc polgármesternek és Deutschné Lang Erika alpolgármesternek. A rászoru- lók személyét a családsegítõk ajánlá- AjándékAjándék aa rászorulóknakrászorulóknak sával gyûjtötték össze, ugyanõk segí- tenek az ajándékok eljuttatásában is. Kiadja: Zalakaros Önkormányzatának támogatásával a Zalai T-MA Kiadói Kft. 8749 Zalakaros, Liget u. 22/B. Felelõs kiadó: Seres Péter Szerkesztõ: Antal Anita Telefon: 30/9116-550 E-mail: [email protected] Nyomtatás: Asperján Nyomda, Zalaszentgrót 2013. december 20. 3 Új református lelkipásztor szolgál a településen A közelmúltban Kovács István lett elkezdeni az ismerkedést, mely- nõ, aki szintén sokak- személyében új református lel- ben azonban nagy segítségére vol- kal találkozik, beszél- kész lát el szolgálatot települé- tak a presbiterek, gyülekezeti ta- get. Saját gyerekeink- sünkön, illetve a környezõ falvak- gok. Szeptembertõl indult a hitok- kel együtt éljük a min- ban. A 45 esztendõs lelkipásztor tatás az iskolákban: Galambokon és dennapokat és végez- korábban a Duna-Tisza közén, a Zalakaroson, s októbertõl az emlí- zük a szolgálatot. Iker- Bács-Kiskunságban élt. tett települések és Nagyrécse óvo- lányaink már 18 évesek, dáiban is. Elindultak a családlátoga- Kecskeméten a Zene- – Magánéletemben történt vál- tások, emellett novemberben el- mûvészeti Szakközép- tozás miatt vettük családommal kezdõdött a galamboki templom iskolába járnak, na- együtt az útirányt a Dunántúl fe- renoválása is gyobbik fiunk a Bat- lé, ahol rendkívül nagy szeretettel – Igyekszünk családommal thyány Lajos Gimnázi- és megbecsüléssel fogadtak. Mis- együtt részt venni ökumenikus al- umban tanul Nagykani- sziói lelkészi szolgálatra kaptam kalmakon, közösségi rendezvé- zsán, kisebbik fiunk pe- kinevezést Püspök Úrtól, hogy ku- nyeken (gesztenyés nap, alapítvá- dig a galamboki óvodá- tassam fel és pásztoroljam a Ga- nyi és iskolai bál, hangverseny, ad- ba jár. lambokon és a környékbeli telepü- venti gyertyagyújtás) is, keresem a A régi mondás sze- léseken levõ reformátusokat és lehetõségeket arra, hogy minél rint: „A szó elszáll, az mindazokat, akik igénylik Isten több helyen, fórumon megjelen- írás megmarad, a példa Igéjét és a Róla szóló bizonyságté- jek, szolgáljak. Jó lenne, ha hívná- pedig vonz.” Mint lel- telt – vallja a lelkész. nak, igényelnék ezt a szolgálatot. készcsalád, példa szeret- Mint mondta: nem volt könnyû Úgy érezzük, hogy jó néven veszik nénk lenni a zártabb, a kezdet, hiszen egy teljesen új or- az emberek, hogy találkozhatnak tradicionálisabb Galam- szágrészben, új gyülekezetben kel- és beszélgethetnek velünk. A mi bokon, de a bõvülõ, fej- lõdõ Zalakaroson is, va- számunkra pedig nyereség, ha lamint a környezõ településseken, ezen keresztül valaki közel vagy hogy Krisztushoz vonzó legyen PROJEKTTALÁLKOZÓ WEISSENBACHBAN közelebb kerül a gyülekezethez. mindaz, amit képviselünk és meg- Feleségem a helyi óvodában óvó- élünk. A ,,Märchen lehren uns leben” címû Comenius iskolai együtt- mûködés pályázatának keretében novemberben diákcserén ve- A karácsonyi ünnepkör alkalmai Egyéb alkalmak: hettünk részt partneriskolánkban, Alsó-Ausztriában. A Tempus GALAMBOKON (helye: Galambo- Dec. 22. kb. 12.30 óra: ADVENTI Közalapítvány jóvoltából iskolánk 16 diákja és 3 pedagógusa ki Gyülekezeti Terem – Somogyi GYERTYA-GYÚJTÁS (Galamboki utazott a találkozóra, ahol Olesnoból,
Recommended publications
  • Mediterranean RFC Re-Routing Overview TT2020
    Mediterranean RFC Re-Routing Overview TT2020 1 Mediterranean RFC Re-Routing Scenarios 2020 Version Control VERSION AUTHOR DATE CHANGES 1.0 PMO 08/06/2019 First draft version TT2019 1.0 PMO 12/06/2019 Corrections by the members 2.0 PMO 30/07/2019 Final draft version TT2019 2.0 PMO 12/09/2019 GA Approval TT2019 2.0 PMO 26/09/2019 TAG/RAG Approval TT2019 3.0 PMO 11/03/2020 Final draft version TT2020 3.0 PMO 24/03/2020 GA Approval TT2020 3.0 PMO 08/04/2020 TAG/RAG Approval TT2020 3.0 PMO 30/04/2020 RFI Contact change 2 Mediterranean RFC Re-Routing Scenarios 2020 Table of Contents Version Control ............................................................................................................................................................. 2 Mediterranean RFC Network Map with line categories ............................................................................................ 5 Rail Freight Corridors Network Map 2020 ................................................................................................................. 5 Single/Double Track features...................................................................................................................................... 6 1. General Information ............................................................................................................................................. 7 1.1. Introduction ................................................................................................................................................... 7
    [Show full text]
  • Act Cciii of 2011 on the Elections of Members Of
    Strasbourg, 15 March 2012 CDL-REF(2012)003 Opinion No. 662 / 2012 Engl. only EUROPEAN COMMISSION FOR DEMOCRACY THROUGH LAW (VENICE COMMISSION) ACT CCIII OF 2011 ON THE ELECTIONS OF MEMBERS OF PARLIAMENT OF HUNGARY This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. www.venice.coe.int CDL-REF(2012)003 - 2 - The Parliament - relying on Hungary’s legislative traditions based on popular representation; - guaranteeing that in Hungary the source of public power shall be the people, which shall pri- marily exercise its power through its elected representatives in elections which shall ensure the free expression of the will of voters; - ensuring the right of voters to universal and equal suffrage as well as to direct and secret bal- lot; - considering that political parties shall contribute to creating and expressing the will of the peo- ple; - recognising that the nationalities living in Hungary shall be constituent parts of the State and shall have the right ensured by the Fundamental Law to take part in the work of Parliament; - guaranteeing furthermore that Hungarian citizens living beyond the borders of Hungary shall be a part of the political community; in order to enforce the Fundamental Law, pursuant to Article XXIII, Subsections (1), (4) and (6), and to Article 2, Subsections (1) and (2) of the Fundamental Law, hereby passes the following Act on the substantive rules for the elections of Hungary’s Members of Parliament: 1. Interpretive provisions Section 1 For the purposes of this Act: Residence: the residence defined by the Act on the Registration of the Personal Data and Resi- dence of Citizens; in the case of citizens without residence, their current addresses.
    [Show full text]
  • Átadták Az Adrenalin Csúszdaparkot
    Zalakaros város lapja XXI. évfolyam 12. szám 2016. július 7. Átadták az Adrenalin Csúszdaparkot Az Adrenalin Csúszdapark ne- vet vette fel a Zalakarosi Fürdõ legújabb létesítménye. A fürdõ újonnan épített csúszdáival kie- gészült csúszda együttest ünne- pélyes keretek között avatták fel ma. Az eseményen Novák Ferenc polgármester kiemelte: 1990-ig Zalakaros leginkább gyógyhely- ként dominált, az ez után kezdõ- dõ fejlesztésekkel azonban arcu- latváltás következett be, részben a wellness irányba történt elmoz- dulás, részben a gyermekek és az ifjú felnõttek igényeit kiszolgáló fejlesztések révén. Mint mondta: a vendégigényeknek megfelelõ- en egyértelmûen az aktív kikap- csolódás feltételei megteremtése felé kellett nyitnia a fürdõnek. Míg az elmúlt évek fejlesztései (a EXTRÉM ÉLMÉNYT NYÚJT Vízipók birodalom) inkább a leg- kisebbeket szórakoztatják, addig a most átadni kívánt csúszda- szolgálja ki. A fürdõ fejlesztését területen nemrég megnyitott, az dást szolgálják a város turista- és együttes a kamaszok és a szóra- remekül egészíti ki a tavaly át- országban egyedülálló száraz kerékpárútjai is. kozásra nyitott felnõttek igényeit adott termáltó és ökopart, az e csúszda, de az aktív kikapcsoló- (Folytatás az 5. oldalon.) Gyógyfürdõ téri koccintás Az országos versenyhez csatlakozva ismét közös koc- cintásra invitálta a lakókat, vendégeket Zalakaros. A Koc- cintásra az egész ország terü- letén azonos idõpontban, jú- nius 25-én 18 órakor várták a borvidéki településeket. Városunk a Gyógyfürdõ térre, a Dalárda zenés-verses mûsorával invitálta a közönsé- get, akik jóféle helyi bort kós- tolhattak, no persze csak az után, hogy a koccintásról gon- dos fotódokumentáció is ké- szült, hiszen a szervezõk töb- bek között ennek alapján dön- tenek arról, hogy megyénként és országosan ki a gyõztese ennek a jó hangulatú versen- gésnek.
    [Show full text]
  • West -Balaton Card
    West -Balaton Card TÁJÉKOZTATÓ FÜZET a kedvezményekről INFORMATIONSHEFT über Angebote INFORMATION BOOKLET about advantages KESZTHELY І HÉVÍZ І GYENESDIÁS І VONYARCVASHEGY BALATONGYÖRÖK І ZALAKAROS West-Balaton Card www.west-balaton.hu www.wbcard.hu MÚZEUMOK, LÁTNIVALÓK • MUSEEN, SEHENSWÜRDIGKEITEN • MUSEUMS, SIGHTS CSÖKKENTSE NYARALÁSI KÖLTSÉGEIT A WEST-BALATON KÁRTYÁVAL! KESZTHELY Helikon Kastélymúzeum І Schlossmuseum І Castle A nyugat-balatoni térségben tölti nyaralását? A szálláshelyén KESZTHELY, Kastély u. 1. Tel.: +36 83/314-194 kapott igazolással (kaució ellenében) tudja kiváltani az adott • kombinált jegyből • Kombikarte • combo ticket 20% település Tourinform irodájában a West-Balaton Kártyát, mely a füzetben található kedvezményekre jogosít. Georgikon Majortörténeti Múzeum l Landwirtschaftsmuseum І Manor Museum 10% További részletek a kedvezményekről: wbcard.hu KESZTHELY, Bercsényi u. 67. Tel.: +36 83/311-563 • kombinált jegyből • Kombikarte • combo ticket SPAREN SIE GELD IM URLAUB Balatoni Múzeum І Balaton Museum MIT UNSERER WEST-BALATON KARTE! KESZTHELY, Múzeum u. 2. Tel.: +36 83/312-351 10% Rádió és TV Múzeum І Radio-TV Museum Verbringen Sie Ihre Ferien in der West-Balaton Region? Sie KESZTHELY, Georgikon u. 2. Tel.: +36 30/973-8242 10% können mit einer Bestätigung von Ihrem Unterkunftanbieter (und gegen Kaution) im örtlichen Tourinform Büro Babamúzeum І Csigaparlament І Puppenmuseum l die West-Balaton Karte bekommen, mit der Sie die im Schneckenparlament І Doll Museum І Snail Parliament 20% Informationsheft angeführten Ermässigungen in Anspruch KESZTHELY, Kossuth u. 11. Tel.: +36 83/318-855 nehmen können. Történelmi Panoptikum І Kínzómúzeum Weitere Informationen: wbcard.hu Panoptikum І Foltermuseum І Torture Museum 20% KESZTHELY, Kossuth u. 11. Tel.: +36 83/318-855 +36 30/855-6533 GIVE YOUR WALLET A BREAK WITH WEST-BALATON Vidor Játékmúzeum І Spielzeug Museum І Toy Museum CARD DURING YOUR HOLIDAY! KESZTHELY, Kossuth u.
    [Show full text]
  • Hungarian Name Per 1877 Or Onliine 1882 Gazetteer District
    Hungarian District (jaras) County Current County Current Name per German Yiddish pre-Trianon (megye) pre- or equivalent District/Okres Current Other Names (if 1877 or onliine Current Name Name (if Name (if Synogogue (can use 1882 Trianon (can (e.g. Kraj (Serbian okrug) Country available) 1882 available) available) Gazetteer) use 1882 Administrative Gazetteer Gazetteer) District Slovakia) Borsod-Abaúj- Abaujvár Füzéri Abauj-Torna Abaújvár Hungary Rozgony Zemplén Borsod-Abaúj- Beret Abauj-Torna Beret Szikszó Zemplén Hungary Szikszó Vyšný Lánc, Felsõ-Láncz Cserehát Abauj-Torna Vyšný Lánec Slovakia Nagy-Ida Košický Košice okolie Vysny Lanec Borsod-Abaúj- Gönc Gönc Abauj-Torna Gönc Zemplén Hungary Gönc Free Royal Kashau Kassa Town Abauj-Torna Košice Košický Košice Slovakia Kaschau Kassa Borsod-Abaúj- Léh Szikszó Abauj-Torna Léh Zemplén Hungary Szikszó Metzenseife Meczenzéf Cserehát Abauj-Torna Medzev Košický Košice okolieSlovakia n not listed Miszloka Kassa Abauj-Torna Myslava Košický Košice Slovakia Rozgony Nagy-Ida Kassa Abauj-Torna Veľká Ida Košický Košice okolie Slovakia Großeidau Grosseidau Nagy-Ida Szádelõ Torna Abauj-Torna Zádiel Košický Košice Slovakia Szántó Gönc Abauj-Torna Abaújszántó Borsod-Abaúj- Hungary Santov Zamthon, Szent- Szántó Zemplén tó, Zamptó, Zamthow, Zamtox, Abaúj- Szántó Moldava Nad Moldau an Mildova- Slovakia Szepsi Cserehát Abauj-Torna Bodvou Košický Košice okolie der Bodwa Sepshi Szepsi Borsod-Abaúj- Szikszó Szikszó Abauj-Torna Szikszó Hungary Sikso Zemplén Szikszó Szina Kassa Abauj-Torna Seňa Košický Košice okolie Slovakia Schena Shenye Abaújszina Szina Borsod-Abauj- Szinpetri Torna Abauj-Torna Szinpetri Zemplen Hungary Torna Borsod-Abaúj- Hungary Zsujta Füzér Abauj-Torna Zsujta Zemplén Gönc Borsod-Abaúj- Szántó Encs Szikszó Abauj-Torna Encs Hungary Entsh Zemplén Gyulafehérvár, Gyula- Apoulon, Gyula- Fehérvár Local Govt.
    [Show full text]
  • West -Balaton Card TÁJÉKOZTATÓ FÜZET a Kedvezményekről INFORMATIONSHEFT Über Angebote INFORMATION BOOKLET About Advantages
    West -Balaton Card TÁJÉKOZTATÓ FÜZET a kedvezményekről INFORMATIONSHEFT über Angebote INFORMATION BOOKLET about advantages KESZTHELY І HÉVÍZ І GYENESDIÁS І VONYARCVASHEGY BALATONGYÖRÖK І ZALAKAROS www.wbcard.hu MÚZEUMOK, LÁTNIVALÓK • MUSEEN, SEHENSWÜRDIGKEITEN • MUSEUMS, SIGHTS CSÖKKENTSE NYARALÁSI KÖLTSÉGEIT A WEST-BALATON KÁRTYÁVAL! KESZTHELY Helikon Kastélymúzeum І Schlossmuseum І Castle A nyugat-balatoni térségben tölti nyaralását? A szálláshelyén KESZTHELY, Kastély u. 1. Tel.: +36 83/314-194 20% kapott igazolással (kaució ellenében) tudja kiváltani az adott • kombinált jegyből • Kombikarte • combo ticket település Tourinform irodájában a West-Balaton Kártyát, mely a füzetben található kedvezményekre jogosít. Georgikon Majortörténeti Múzeum További részletek a kedvezményekről: wbcard.hu l Landwirtschaftsmuseum І Manor Museum KESZTHELY, Bercsényi u. 67. Tel.: +36 83/311-563 10% • kombinált jegyből • Kombikarte • combo ticket SPAREN SIE GELD IM URLAUB MIT UNSERER WEST-BALATON KARTE! Balatoni Múzeum І Balaton Museum KESZTHELY, Múzeum u. 2. Tel.: +36 83/312-351 10% Verbringen Sie Ihre Ferien in der West-Balaton Region? Sie können mit einer Bestätigung von Ihrem Unterkunftanbieter Rádió és TV Múzeum І Radio-TV Museum 10% (und gegen Kaution) im örtlichen Tourinform Büro KESZTHELY, Georgikon u. 2. Tel.: +36 30/973-8242 die West-Balaton Karte bekommen, mit der Sie die im Informationsheft angeführten Ermässigungen in Anspruch Babamúzeum І Csigaparlament І Puppenmuseum l nehmen können. Schneckenparlament І Doll Museum І Snail Parliament 10%
    [Show full text]
  • 6401 X 6401 Nagykanizsa-Gelse— Pacsa
    402 Orosztony 6401 x 6401 Nagykanizsa-Gelse— Pacsa Km ÉNYKK Zrt. 541 6472 431 381 391 343 383 643 633 363 323 6472 733 833 253 853 0,0 Nagykanizsa , aut. áll. D H 5 25 I 5 30 > 6 05 > 6 25 z 6 35 > 6 45 P 7 15 H 7 15 I10 10 M10 25 H11 00 P11 00 5,8 Nagykanizsa(Palin), Magvető u. 6 C 6 7 6 7 6 7 6 7 6 7 6 7 6 7 6 7 6 7 6 7 6 7 6 7 6,9 Nagykanizsa, újudvari elág. [3] 4 C 6 5 36 6 5 42 6 6 16 6 6 36 6 6 46 6 6 56 6 7 26 6 7 26 6 10 21 6 10 36 6 11 11 6 11 11 9,4 Újudvar, bolt 0 C 6 5 39 6 5 47 6 6 20 6 6 39 6 6 49 6 6 59 6 7 29 6 7 29 6 10 24 6 10 39 6 11 14 6 11 14 12,9 Gelsesziget, kultúrház 0 E 6 5 46 6 5 54 6 6 28 6 6 44 6 6 56 6 7 06 6 7 36 6 7 41 6 10 36 6 10 51 6 11 21 6 11 25 17,0 Gelse , templom F 6 5 52 6 6 00 6 6 35 6 6 49 6 7 02 6 7 12 6 7 40 6 7 47 6 10 42 6 10 57 6 11 27 6 11 32 17,0 Gelse , templom D I 4 55 6 5 52 6 6 00 M 6 00 6 6 35 6 6 49 6 7 02 6 7 12 6 7 40 6 7 47 M 7 47 6 11 01 6 10 57 6 11 27 6 11 32 17,8 Gelse, Arany u.
    [Show full text]
  • A Study on the Competitiveness Factors of Spas and Health Resorts in Hungary and Neighbouring Central European Regions*
    MÁRTA BAKUCZ, Dr. Associate Professor University of Pécs, Faculty of Business & Economics 7622 Pécs, Rákóczi út 80, Hungary +36 (72) 501-599/23386 [email protected] A STUDY ON THE COMPETITIVENESS FACTORS OF SPAS AND HEALTH RESORTS IN HUNGARY AND NEIGHBOURING CENTRAL EUROPEAN REGIONS* Abstract The paper covers two topics which are, broadly, inseparable. The first has as its main target the competitiveness of Spa Tourism in two Regions of Hungary - in settlements with different characteristics; the second, recognising the need for a new way to measure competitiveness in the sector, deals with the creation of a new competitiveness index. The benefits of virtually all forms of Tourism - economic or social – are well enough known to need no repetition. This is especially true of such fields as Spa or Health Tourism, in which there is a natural trend towards longer stays and higher expenditure by visitors. For a relatively poor country such as Hungary – weak in natural resources apart from agricultural land – the basic presence of a generous supply of easily accessible thermal or medicinal water below a huge proportion of its surface area (70%) is a remarkable gift. Nevertheless, many factors are to be studied if a rational, sustainable development policy is to be elaborated by public and private interests. There are many spas – settlements with thermal or medicinal waters (or both) - spread across Hungary, and their variety is extraordinary. There are huge differences in terms of size, visitor numbers, accommodation facilities, overnights, leisure or treatment facilities and location – that is, their closeness to favourable population areas (domestic or foreign).
    [Show full text]
  • Visegrád Group at the Heart of Europe
    #V4KÖZÖSEN VISEGRÁD GROUP AT THE HEART OF EUROPE 1 SETTLEMENTS#V4KÖZÖSEN 1. Budapest 26. Auschwitz-Birkenau 2. Bratislava 27. Český Krumlov 3. Warsaw 28. Olomouc 4. Prague 29. Selmecbánya 5. Visegrád 30. Gdańsk 6. Krakow 31. Komárom 7. Szentendre 32. Trencsén 8. Gödöllő 33. Árva 9. Eger 34. Zólyom 10. Pécs 35. Zakopane 11. Esztergom 36. Mariánské Lázně 12. Żelazowa Wola 37. Janské Lázně 13. Sierpc 38. Zalakaros 14. Łódź 39. Hévíz 15. Kutná Hora 40. Harkány 16. Teletín 41. Bükfürdő 17. Karlovy Vary 42. Kamień Śląski 18. Plzeň 43. Pöstyén 19. Vöröskő 44. Trencsénteplic 20. Szomolány 45. Zsolna 21. Pannonhalma 46. Mád 22. Besztercebánya 47. Chopok 23. Garamszentbenedek 48. Donovaly 24. Brno 49. Kutná Horá 25. Tyniec 50. Luhačovice IMPRESSUM Published by Hungarian Tourism Agency, Zoltán Guller dr, CEO of Hungarian Tourism Agency 15-23 Kacsa Street, 1027 Budapest, Hungary. Phone: +36 1 488 8700 Designed, produced and edited by Lounge Design Ltd. 2 Printed by Keskeny és Társai Ltd. 30. 13. 12. 3. WARSAW 14. GERMANY 42. 37. 6. 17. 4. PRAGUE 26. 25. 36. 15. 28. UKRAINE 18. 16. 49. 35. 45. 33. 50. 24. 44. 47. 32. 27. 22. 48. 20. 43. 29. 34. 23. 19. 46. 2. BRATISLAVA 11. 9. 31. AUSTRIA 5. 7. 8. 21. 41. 1. BUDAPEST 39. ROMANIA 38. 10. SLOVENIA 40. WARSAW PRAGUE Distance Budapest Bratislava 200 km Budapest Prague 525 km BRATISLAVA BUDAPEST Budapest Warsaw 780 km Bratislava Prague 328 km Bratislava Warsaw 649 km Prague Warsaw 683 km #V4KÖZÖSEN 4 #V4CONNECTS DEAR READER, On account of its strategically important location, these lines that we drew up our publication, which throughout history, Central Europe frequently gives a taste of our countries’ adventurous histo- became a seat of war.
    [Show full text]
  • West-Balaton Kerékpáros Térkép
    Tótvárpuszta Kisfaludy -présház Deákipuszta Gadár-h. Zsidó temető Sümegi vár 321 Szalapa Dar vas-tói lefejtett Dabospuszta 279 Zalabér bauxitlencse 325 Gyepűős-mez Hárs-hegy Dabosi Tik-hegy -Batyk vá. 313 õ Türje 319 Alsónyirádi 323 i-dûl S Benárd-barlang Hertelendy Imár Mar erdészlak Kir ály -kút Mihályfa á Bagly as-forr ás Zal n cal C B Sümeg Rákóczi-kút Újtelep a d s Magház R e e Taliándörögd ö o s r Kis-Bakony h r e e e s - - v Vö Csíkos-dűlő n z Cse-hegyr . t n 324 l y gyi-ár a y r d õ Pingó-kút ott-er Te rmálfürdő e e s - e szt dõ-d g - ő ö 37 9 û Al i - b l z O lõ Ád ám-domb ok Naturaqua e r e k i - d ű Geológiai K ö Péterfyház só-mezõ Bécsi-mezõ t Vörösmajor Bárdiótag p. Bögötei-föld a bemutatóhely Autó- és motorsport Vadász-kút ói- g Csizmadiatanya sk Csicseri-f orrás Tüskeszentpéter Mária-szobor -d û l õ Őskori - e r d centrum Agár-tető Szűcstanya Rá n y e i r á d ő E r e N a gy -er d ő -d ű l ő kovabánya Ú i Ráskópuszta y y 511 Szántaytanya ő t j - N g l á e l Tekenye ű m e g i - e r ö r d õ Havas Erenye d h S ü r d d v - e - - ő õ - Csigó-kút g Felsőaranyod i N g o Boldogasszony e a l Bondoró-hegy Óhíd h e s g Ereki d a e y i k - B 380 e H ói-p.
    [Show full text]
  • Újévi Koccintás
    Zalakaros város lapja XX. évfolyam 1. szám 2015. január 22. Újévi koccintás Hagyományosan a civil szerve- apró ajándékkal, fogadással ked- zetek vezetõivel köszöntötte az veskedtek, ezzel is megköszönve új esztendõt Novák Ferenc pol- a településért végzett önkéntes, gármester és a képviselõ-testü- áldozatos munkájukat. let. A polgármester külön is mél- A 31 szervezet képviselõinek tatta az idén fennállásának 85. évfordulóját ünneplõ Önkéntes Tûzoltó Egyesületet, úgy is, mint a település legrégebbi önkéntes szervezetét. A jelenlévõknek a legkiseb- bek, az óvoda Búzavirág csoport- ja mûsorral is kedveskedett. MEKKORA FIGYELMET ÉRDEMEL AZ OROSZ PIAC MA? Részletek az 5. oldalon TISZTELT ZALAKAROSIAK! Polgármesteri köszöntõ 2015 Lezárult nemcsak egy év, hanem egy vá- lasztási ciklus is. Az elmúlt esztendei három révén, befejezésre vár a termáltó és meg- Szeretnénk ebben az évben véglegesen választást követõen az idei év csendesebb- kezdõdhet a hulladék-udvar építése. Nagy megoldani a háziorvos kérdést. nek ígérkezik. lehetõséget adhat a termáltó szolgáltatás- Tisztelt zalakarosi lakosok! Az utóbbi idõszakban tele- rendszere és a mellé települõ Fontos, hogy a következõ fejlesztési, pülésünk megõrizte helyét a gasztronómia mind a telepü- 2014–2020-as idõszakban tudjunk élni a le- turizmusban, a meglévõ érté- lésnek, mind a fürdõnek. Vá- hetõségeinkkel. Törekszünk az önkormány- kek és eredmények továbbfej- rosunknak szüksége van mo- zati munka átláthatóságára és a lakosságba- lesztésével továbbra is vonzó dern kulturális, közösségi tér- rát, hatékony, szakszerû, a testület munká- település Zalakaros, folyama- re. A városközponti fejleszté- ját alaposan elõszítõ hivatal munkájára. tosan nõtt állandó lakosaink sek, a tornaterem felújítása, a Ebben az évben ünnepeljük a fürdõ száma. csapadékvíz hálózat korszerû- fennállásának 50. évfordulóját, amely kivá- Köszönöm mindazoknak, sítése, bõvítése, az utak, jár- ló lehetõséget nyújt arra, hogy még ismer- akik ezen eredmények eléré- dák folyamatos felújítása és tebbé tegyük településünk nevét.
    [Show full text]
  • West -Balaton& Badacsony
    - Badacsony West Balaton & Card TÁJÉKOZTATÓ FÜZET a kedvezményekről INFORMATIONSHEFT über Angebote INFORMATION BOOKLET about advantages KESZTHELY l HÉVÍZ l GYENESDIÁS l VONYARCVASHEGY BALATONGYÖRÖK l BADACSONY RÉGIÓ l ZALAKAROS West-Balaton Card www.west-balaton.hu www.wbcard.hu CSÖKKENTSE NYARALÁSI KÖLTSÉGEIT A WEST-BALATON KÁRTYÁVAL! GYENESDIÁS A nyugat-balatoni térségben tölti nyaralását? A szálláshelyén kapott igazolással Antik kályha gyűjtemény l Antike Öfen l Antique (kaució ellenében) tudja kiváltani az adott település Tourinform irodájában GYENESDIÁS, Diótörő u. 16/2. Tel. +36 83/314-581 +36 30/302-9495 100% a West-Balaton, illetve Badacsony Kártyát, mely a füzetben található kedvezményekre jogosít. Természet Háza Látogatóközpont l Haus der Natur További részletek a kedvezményekről: wbcard.hu Besucherzentrum l House of Nature Visitor Centre 15% GYENESDIÁS, Dornyai u. 4.Tel. +36 30/656-0830 SPAREN SIE GELD IM URLAUB MIT UNSERER WEST-BALATON KARTE! Verbringen Sie Ihre Ferien in der West-Balaton Region? Sie können mit einer VONYARCVASHEGY Bestätigung von Ihrem Unterkunftanbieter (und gegen Kaution) im örtlichen Festetics Helikon Taverna Múzeum l Weinmuseum l Wine Museum Tourinform Büro die West-Balaton oder die Badacsony Karte bekommen, VONYARCVASHEGY, Helikon u. 22. Tel. +36 83/348-004 10% mit der Sie die im Informationsheft angeführten Ermässigungen in Anspruch nehmen können. Weitere Informationen: wbcard.hu BADACSONY l Gedenkmuseum l Memorial Museum GIVE YOUR WALLET A BREAK WITH WEST-BALATON CARD Egry József Emlékmúzeum DURING YOUR HOLIDAY! BADACSONY, Egry sétány Tel. +36 87/431-044 10% • belépőjegy • Eintrittskarte • ticket Do you spend your holiday in the West-Balaton region? You can obtain your West- Balaton Card or Badacsony Card at the local Tourinform office (deposit needed) with Tájház-Múzeum l Heimatmuseum l Museum of Local History a confirmation of your stay (data form) from your host and all discounts listed in the BADACSONYTOMAJ, Tájház udvar Tel.
    [Show full text]