Berliner Tel.: (030) 89 69 94 - 0 Fax: (030) 89 69 94 - 22 Fußball-Verband e.V. www.berliner-fussball.de gegründet 1897 [email protected] Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e.V.

Postfach 33 03 62 • 14173 • Geschäftsstelle: Humboldtstraße 8 A • 14193 Berlin (Grunewald) Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 8.00 - 16.30 Uhr • Freitag 8.00 - 19.00 Uhr • Mittwoch geschlossen

Amtliche Mitteilungen / Informationen

Nr. 24 • 2010 / 2011 • 14. Januar 2011 Wir kommen mit unserrem mobilen Sound Truck • Wettbeewerb zur FIFA Frauen-WM 2011 und unseren Profis zu den Mannschaften. • Beirat Aus Niedersachsen können vier Mannschaften • Passantragstellung online – jetzt möglich (inklusive WOB / Reegion) an dem Projekt • Fototermin für BFV-Gremien teilnehmen, insgesamt läuft es zusätzlich in allen • Schiedsrichterausschuss Austragungsstätten der FIFA-Frauen-WM. Somit • Anschriftenänderungen kommen noch acht Mannschaften dazu. Insgesamt sind 12 Mannschaften an dem Projekt beteiligt. Allgemeiner Teil Im Rahmen der vom DFB organisierten "Spielfreude-Tour" im Vorfeld der WM, werden die Wettbewerb für Mädchen- Mannschaften aus Nieddersachsen ihren Song live in Wolfsburg präsentieren, die anderen Fußballmannschaften aus den Mannschaften in den jeweiligen Austragungsorten. Austragungsorten und Regionen der FIFA Frauenfußball- Beirat Weltmeisterschaft 2011 In seiner Sitzung am 8. Dezember 2010 hat der Beirat die Verwaltungsanordnung Nr. 1 Das Musik-Zentrum Hannover führt in Kooperation beschlossen, die dieser Amtlichen Mitteilung als mit der DFB Kulturstiftung einen Wettbewerbb für Anlage beigefügt ist. Mädchen Fußballmannschaften in Niedersachsen und in den Austragungsstätten und Regionen der gez. Dirk Brer nnecke (Geschäftsführer) Fifa-Frauen WM durch. Es geht dabei um die Komposition eines eigenen Teamliedes und dem Dreh eines Team-Videos. Passantragstellung online - jetzt Die Mädchenmannschaften können sich dafür möglich bewerben. Wichtig ist dabei, dass in den Ab sofort ist es gemäß den Mädchenfußballmannschaften auch Mädchen mit Verbandstagsbeschlüssen möglich, “Anträge auf Migrationshintergrund mitspielen müssen, um zu Spielberechtigungen“ (Erstausstellung und dokumentieren, wie mit Sport - und vor alllem Vereinswechsel), sowie Abmeldungen von Spielern natürlich auch mit Musik - Mädchen in unsere online im DFBnet im Modul „PassOnline“ zu Gesellschaft erfolgreich integriert werden können. tätigen. Das Formular ffür die benötigte Kennung finden Sie auf www.berliner-fussball.de, Bereich Schirmherrin und Jurymitglied des Projektes für Service. den Bereich Sport ist Martina Müller, deutsche Nationalspielerin, Spielerin VFL Wolfsburg. Wir weisen an dieser Stelle darauf hin, dass bei Antragstellung online diie notwendigen Unterlagen Das Projekt besitzt eine eigene Homepage: mindestens zwei Jahre lang im Verein aufbewahrt www.heimspiel2011.info werden müssen und in diesem Zeitraum jederzeit vom BFV abgefordert werden können. Weitere Die Ec kdaten kurz zusammengefasst: Hinweise finden Sie in diesen Amtlichen Mädchen-Fußballmannschaften können ihren Mitteilungen. eigenen Teaam-Song komponieren und ihr eigenes Die Mädch ften Team-Video drehen. enmannscha gez. Carsten Voss (Referatsleiter Spielbetrieb / sind zwischen 12 und 16 Jahre alt und ein EDV) Mädchen aus dem Team besitzt einen Migrationshintergrund.

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 1 von 26

Fototermin für BFV-Gremien Schiedsrichter-Pool Tag: Montag, 14. Februar 2011 (18.30 Uhr) Das Referat Presse- und Öffentlichkeitsarbeit wird Ort: BFV-Geschäftsstelle (Raum 201) im Januar 2011 drei Fototermine durchführen, um Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin. von allen ehrenamtlichen Mitarbeiter des BFV ein

Porträtbild anzufertigen. Die Bilder sollen dann für Änderungen die Internetseite, Mitarbeiterausweise und Gabriel, Lars (Hertha BSC) künftigen BFV-Publikationen genutzt werden. Die Telefon neu: (030) 65 70 53 62 Termine lauten: Görke, Uwe (SC Union Südost)

zusätzlich FZL SFC Friedrichshain • Freitag, 21. Januar 2011

• Dienstag, 25. Januar 2011 Abgänge • Donnerstag, 27. Januar 2011 Gerstmann, René (1. FC Union)

zum 31. Dezember 2010 Alle ehrenamtlichen Mitarbeiter der BFV-Gremien Lohmeier, Sebastian () werden gebeten, sich über ihren zum 31. Dezember 2010 Ausschussvorsitzenden über den Fototermin zu Schneer, Patrick (1. FFV Spandau) erkundigen. Die Aufnahmen werden an den drei zum 10. Januar 2011 Terminen jeweils in der Zeit von 16.00 bis 20.00 Smialkowski, Sebastian (1. Traber FC) Uhr im Raum 109 der BFV-Geschäftsstelle zum 31. Dezember 2010 durchgeführt. Witte, Jan Felix (SV Süden 09)

zum 10. Januar 2011 Der Fototermin ist freiwillig und die Bildrechte liegen zu 100% beim BFV (es erfolgt keine Anmeldung und Ablauf der Bearbeitung von Weitergabe und auch keine Veröffentlichung ohne Schiedsrichter-Anfänger-Lehrgängen und vorherige Zustimmung). Auch wird jeder Person Lehrgangstermine 2. Halbjahr 2010/11 das Foto anschließend kostenlos zur Verfügung Die Anmeldung des Interessenten für einen SR- gestellt. Für Rückfragen steht der BFV- Anfängerlehrgang muss entweder auf dem Pressesprecher (Kevin Langner, Telefon 89 69 94 offiziellen Briefbogen des Vereins oder per BFV- - 15) gerne zur Verfügung. Mail (bitte dabei alle persönlichen Daten angeben)

getätigt werden. Ansprechpartner ist gez. Kevin Langner (Leiter Presse- und ausschließlich der Verein. Öffentlichkeitsarbeit)

Meldet der Verein einen SR-Anwärter an, so wird Schiedsrichterausschuss dieser nach Verfügbarkeit für einen der nächsten Regelmäßige Sprechstunden des Lehrgänge konkret eingeladen. Für diesen SR wird Schiedsrichterausschusses ein Platz bei diesem Lehrgang garantiert. Auf dem Die Sprechstunden für alle interessierten schriftlichen Antrag des Vereins wird diesem Schiedsrichter und Schiedsrichterinnen bestätigt, dass der Antrag angenommen und der finden jeweils montags ab 20.00 Uhr an den Interessent zum Lehrgang eingeladen wird. nachstehend genannten Terminen statt (BFV- Gleichzeitig wird das Vereinskonto mit 25,-- € Geschäftsstelle, Humboldtstraße 8 A, 14193 belastet. Meldet ein Verein mehrere Interessenten Berlin): auf einem Schreiben an, erfolgt diese Bestätigung • Montag 7. Februar 2011 gleichzeitig für alle. • Montag, 14. März 2011 Die entsprechenden persönlichen Einladungen • Montag, 4. April 2011 gehen an die SR-Anwärter, der Verein erhält Um vorherige Anmeldung wird gebeten über: ebenfalls schriftlich Kenntnis von der Einladung. [email protected] Meldet der Verein rechtzeitig (d. h. ca. 2 Wochen) Urlaub/Vertretungen vor Beginn des Lehrgangs, dass der Anwärter Stefan Nitz vom 29. Januar bis 6. Februar 2011. nicht zu dem Lehrgang erscheinen kann, so Vertreter: Jens Dassow. erhalten der Verein und der SR-Anwärter eine Einladung zu einem der nächsten Lehrgänge, eine SR-Klassentagungen erneute Belastung des Kontos erfolgt nicht. Die Berlin-Liga-Schiedsrichter Reservierung ist immer personengebunden. Tag: Mittwoch, 19. Januar 2011 (18.30 Uhr) Ort: BFV-Geschäftsstelle (Raum 201) Meldet der Verein den SR-Anwärter nicht Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin. rechtzeitig ab oder erscheint der Anwärter nicht Landesliga-Schiedsrichter zum Lehrgang oder bricht diesen vorzeitig ab, so Tag: Donnerstag, 20. Januar 2011 (18.30 Uhr) werden die 25,-- € einbehalten. Über Ausnahmen Ort: BFV-Geschäftsstelle (Raum 201) bei begründeten Absagen entscheidet der SRA. Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin. Dem Verein obliegt es, den SR-Anwärter zu einem Kreisliga A-Schiedsrichter späteren Zeitpunkt nochmals anzumelden, wobei Tag: Mittwoch, 26. Januar 2011 (18.45 Uhr) dann erneut 25,-- € fällig werden. Ort: BFV-Geschäftsstelle (Raum 201) Humboldtstraße 8 A, 14193 Berlin. In den AM werden die Anfänger, die bestanden haben, wie bisher veröffentlicht. Ferner wird der

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 2 von 26

Verein schriftlich darüber informiert, wenn der Praxisseminar/Laufprüfung gemeldete SR-Anwärter nicht erschienen ist bzw. Stadion Rehberge, 13351 Berlin den Lehrgang vorzeitig abgebrochen hat. Teilnahmevoraussetzungen Ausschreibung Die Teilnahme an a l l e n Terminen ist SR-Anfänger-Lehrgang Nr. 117, Feriencamp Bedingung für den erfolgreichen Abschluss der (Sportforum Hohenschönhausen), 26. Januar Ausbildung! 2011 / 31. Januar bis 5. Februar 2011 Weitere Bedingungen für die Teilnahme am Lehrgang sind: Vorbesprechung • Mindestalter 14 Jahre (Ausnahmen nur bei Mittwoch, 26. Januar (18.00 – 20.00 Uhr) persönlicher Eignung) Theorieseminare • dass der Teilnehmer an jeweils einem Tag des Montag, 31. Januar (10.00 – 15.00 Uhr) Wochenendes ganztägig als Schiedsrichter Dienstag, 1. Februar (10.00 – 15.00 Uhr) amtieren kann. Mittwoch, 2. Februar (10.00 – 15.00 Uhr) Die Teilnehmeranzahl ist auf 25 Personen Donnerstag, 3. Februar (10.00 – 15.00 Uhr) begrenzt. Darüber hinausgehende Anmeldungen werden automatisch beim nächsten Lehrgang Theorieprüfung berücksichtigt. Freitag, 4. Februar (10.00 – 15.00 Uhr) Praxisseminar/Laufprüfung: SR-Anfänger-Lehrgang Nr. 119 Samstag, 5. Februar (10.00 13.00 Uhr) Samstags-Lehrgang bei SV Stern Britz 2. März 2011 / 5. März – 2. April 2011 Lehrgangsorte Vorbesprechung und Theorieseminare Vorbesprechung Sportforum Hohenschönhausen (Steinhaus BFC Mittwoch, 2. März (18.00 – 20.00 Uhr) Dynamo), Steffenstraße, 13053 Berlin. Theorieseminare Praxisseminar/Laufprüfung Samstag, 5. März (10.00 – 15.00 Uhr) Sportforum Hohenschönhausen Samstag, 12. März (10.00 – 15.00 Uhr) Samstag, 19. März (10.00 – 15.00 Uhr) Teilnahmevoraussetzungen Samstag, 26. März (10.00 – 15.00 Uhr) Die Teilnahme an a l l e n Terminen ist Theorieprüfung Bedingung für den erfolgreichen Abschluss der Mittwoch, 30. März (18.00 – 20.00 Uhr) Ausbildung! Praxisseminar/Laufprüfung Weitere Bedingungen für die Teilnahme am Samstag, 2. April (10.00 – 13.00 Uhr) Lehrgang sind: Lehrgangsorte • Mindestalter 14 Jahre (Ausnahmen nur bei Vorbesprechung und Theorieseminare persönlicher Eignung) Vereinsheim SV Stern Britz, An der Windmühle, • dass der Teilnehmer an jeweils einem Tag des Buckower Damm 150, 12349 Berlin. Wochenendes ganztägig als Schiedsrichter Praxisseminar/Laufprüfung amtieren kann. Sportplatz An der Windmühle Die Teilnehmeranzahl ist auf 25 Personen begrenzt. Darüber hinausgehende Anmeldungen Teilnahmevoraussetzungen werden automatisch beim nächsten Lehrgang Die Teilnahme an a l l e n Terminen ist berücksichtigt. Bedingung für den erfolgreichen Abschluss der Ausbildung! Ausschreibung Weitere Bedingungen für die Teilnahme am SR-Anfänger-Lehrgang Nr. 118 Lehrgang sind: Samstags-Lehrgang beim BSC Rehberge • Mindestalter 14 Jahre (Ausnahmen nur bei 9. Februar 2011 / 12. Februar – 12. März persönlicher Eignung) 2011 • dass der Teilnehmer an jeweils einem Tag des Wochenendes ganztägig als Schiedsrichter Vorbesprechung amtieren kann. Mittwoch, 9. Februar (18.00 – 20.00 Uhr) Die Teilnehmeranzahl ist auf 25 Personen Theorieseminare begrenzt. Darüber hinausgehende Anmeldungen Samstag, 12. Februar (10.00 – 15.00 Uhr) werden automatisch beim nächsten Lehrgang Samstag, 19. Februar (10.00 – 15.00 Uhr) berücksichtigt. Samstag, 26. Februar (10.00 – 15.00 Uhr) Samstag, 5. März (10.00 – 15.00 Uhr) Anschriftenänderungen Theorieprüfung Berliner Amateure (66011004) Mittwoch, 9. März (18.00 – 20.00 Uhr) Seit 1. Januar 2011 ist Martin Reinhardt nicht Praxisseminar/Laufprüfung mehr für den Jugendspielbetrieb zuständig. Samstag, 12. März (10.00 – 13.00 Uhr)

Lehrgangsorte SC Siemensstadt (66011079) Vorbesprechung und Theorieseminare Abteilungsleiter Karsten Dietze ist ab sofort unter Clubhaus BSC Rehberge, folgender neuer Mobil-Funknummer zu erreichen: Afrikanische Straße 45, 13351 Berlin-Wedding (0176) 38 80 66 60.

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 3 von 26

Herren / Frauen

Hallenspielbetrieb

7er-Altliga Die Termine für die Hallenmeisterschaft der 7er-Altliga sind der 26. Februar 2011 für die Vorrunde und der 6. März 2011 für die Endrunde. Die Austragung erfolgt in der Sporthalle im Sportforum Hohenschönhausen. Veranstalter ist der Vorjahresmeister Lichtenrader BC 25. Die Ausrichtung des Turniers erfolgt für 16 Mannschaften in der Vorrunde und 8 Mannschaften in der Endrunde. Am Turnier können Mannschaften aus der Verbands-, Landes– und Bezirksliga der 7er- Altliga teilnehmen.

Interessenten melden sich bitte bis zum 31. Januar 2011 bei Reiner Trillitzsch unter (030) 472 02 70 oder (01522) 922 79 90, E-Mail: [email protected] bzw. bei Bernhard Seidel unter (030) 932 20 36 oder (0170) 470 97 45, E-Mail: [email protected] .

Sollte die Meldezahl 16 Teilnehmer überschreiten, wird nach dem aktuellen Tabellenstand der Punktspielrunde ausgewählt. Es sollten sich möglichst 9 Mannschaften aus der , 4 Mannschaften aus der Landesliga und 3 Mannschaften aus der Bezirksliga als Teilnehmer melden.

gez. Kurt Schmidtkowski (Referent Senioren und 11er und 7er Altliga, Ü50 und Ü60 Spielbetrieb)

Punktspielbetrieb Fehlende Spielberichte (auf § 14 Ziffer 4 A wird hingewiesen) Kreisliga B, Staffel 4 17. Oktober 2010, Samsunspor I - SF KLadow II 31. Oktober 2010, Samsunspor I - FC Liria II 14. November 2010, 1. Traber FC II - SV Treptow 46 I

Staffel 6 VfB Einheit zu Pankow - ABC 08 II

gez. Michael Fischer (Staffelleiter Kreisliga B)

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 4 von 26

Jugend

Allgemeine Informationen Am Dienstag, 18. Januar 2011 führt der Jugendausschuss ab 18.00 Uhr eine Sitzung durch. Wir bitten die Vereine um Beachtung, dass die Mitglieder des Jugendausschusses an diesem Tag nur bis 18.00 Uhr zu erreichen sind.

gez. Andreas Kupper (Präsidialmitglied Jugend)

Aus beruflichen Gründen steht der Sportkamerad Detlef Schnee für den Rest der Saison 2010/2011 dem Jugendausschuss nicht mehr zur Verfügung. Ab dem 1. Januar 2011 ergeben sich damit folgende Veränderungen: B-Junioren Landesligen: Peter Herrmann B-Junioren Bezirksligen: Bernd Weißig B-Junioren Kreisligen alle Staffeln: Michael Krüger

gez. Michael Laufer (Jugendspielausschuss Vorsitzender)

Punktspielbetrieb Jugendspielbetrieb Seit dem 1. Januar 2011 werden keine Spielansetzungen mehr der A- bis einschließlich D-Junioren in den Amtlichen Mitteilungen veröffentlicht. Die Ansetzungen sind im DFBnet bzw. unter www.fussball.de einzusehen.

gez. Andreas Kupper (Präsidialmitglied Jugendausschuss)

Die ausgefallenen Spieltage aus dem Dezember der A- bis C-Juniorenstaffeln werden in den Wochen 1. bis 3. März, 15. bis 17. März und 22. bis 24. März 2011 neu angesetzt. Vereine die noch keine Ausweichtermine gemeldet haben, melden diese bitte dem jeweiligen Staffelleiter. Werden die Ausweichtermine nicht gemeldet, werden die Spiele mittwochs angesetzt.

gez. Michael Laufer (Jugendspielausschuss Vorsitzender)

Fehlende Spielberichte (Auf § 14 Ziffer 6 der Spielordnung wird hingewiesen) Spielpaarung Spieltag Mannschaft Spielklasse Staffel Staffelleiter RW Viktoria Mitte - SK Türkyurt 6.11.2010 1. D-Junioren BL 2 D. Mannigel RW Viktoria Mitte – Alem. 90 / 20.11.2010 1. D-Junioren BL 2 D. Mannigel Wacker

Nachmeldungen BW Spandau 03 3. C-Junioren Kreisklasse C, St. Bernd Weißig 2 CSV Olympia 1. D-Junioren Bezirksliga, St. 1 Westend, Spandauer Detlev Mannigel Damm 150, 13.45 Uhr VfB Berlin 3. E-Junioren Kreisklasse B, St. Virchowstraße 1 – 7, Carsten Polte Friedrichshain 3 10.30 Uhr SV Süden 09 1. F-Junioren Landesklasse Körtingstraße, 12.15 Barbara Kuffler Uhr Alemannia 90 3. F-Junioren Kreisklasse B Ollenhauerstraße, So., Rosemarie Neumann Wacker 10.00 Uhr SV Buchholz 3. F-Junioren Kreisklasse B Chamissostraße, 10.45 Rosemarie Neumann Uhr BW Spandau 03 4. F-Junioren Kreisklasse C Wilhelmstraße, 14.00 Rosemarie Neumann Uhr Spand. Kickers 4. F-Junioren Kreisklasse C Staaken West, So., Rosemarie Neumann 16.00 Uhr 1. FC Wilmersdorf 5. F-Junioren Kreisklasse C Volkspark Wilmersdorf, Rosemarie Neumann 15.30 Uhr BSV Heinersdorf 1. G-Junioren Landesklasse Forchheimer Straße, Helmut Notzon 9.00 Uhr BW Spandau 03 2. G-Junioren Bezirksklasse Wilhelmstraße, 11.15 Helmut Notzon Uhr

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 5 von 26

FC Berlin 23 2. G-Junioren Bezirksklasse Storkower Straße, Helmut Notzon 11.00 Uhr Die Einteilung der Mannschaften ab Süden 09 erfolgt zur Rückrunde.

gez. Detlev Mannigel (Jugendspielbetrieb D– bis G-Junioren)

Hallenspielbetrieb Berliner Futsalmeisterschaften für C-Junioren Staffel 3 Staffel 4 Sonntag 23. Januar 2011 Sonntag 23. Januar 2011 9.00 -12.00 12.30 -15.30 Lichtenberg Lichtenberg Sportforum Hohenschönhausen Sportforum Hohenschönhausen Weißenseer Weg 51 Weißenseer Weg 51 BFC Dynamo SpVgg Tiergarten 1.FC Marzahn Frohnauer SC BFC Preussen Lichtenrader BC Sperber Neukölln Spandauer Kickers Berliner Amateure SD Croatia

Rolf Baertz Pokal für 1. E-Junioren Endrunde Sonntag 23. Januar 2011 15.30 -18.00 Lichtenberg Sportforum Hohenschönhausen Weißenseer Weg 51 SCC BSV Hürtürkel SC Staaken Lichterfelder FC Nordberliner SC

gez. Michael Henseleit (Futsalbeauftragter Jugendausschuss)

2. D–Junioren (Staffelleiter: Klaus Körner) Staffel 1 Staffel 2 Samstag, Samstag, 12.2.2011 12.2.2011 9.30 – 13.30 Uhr 14.00 – 18.30 Uhr Ahrensfelder Ahrensfelder Chaussee 41 Chaussee 41 Softball benutzen Softball benutzen !! !! Hohenschönhausen Hohenschönhausen

Gruppe A Gruppe B Gruppe A Gruppe B FC Nordost Wacker/Alem.90 SV Blau Gelb BFC Südring (Organisation) (Organisation) SK Türkyurt FC Karlshorst SSV Köp.Oberspree Müggelpark gosen RFC Liberta 14 JFC Berlin FC Internationale Alem. 06 Haselhorst Bor. Friedrichsfelde VSG Altglienicke Eintr. Südring 1.FC Lübars

Staffel 3 Staffel 4 Samstag, Samstag, 12.2.2011 12.2.2011 14.30 – 19.30 Uhr 9.30 – 13.30 Uhr Schwyzer Str. 6 Wilhelmstr. 10, unten, Mitte Spandau (Wedding)

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 6 von 26

Gruppe A Gruppe B Gruppe A Gruppe B SC Charlottenburg Conc. Wilhelmsruh SW Spandau Lichtenrader BC (Organisation) (Organisation) Türkiyemspor GW Neukölln B A K 07 Friedenauer TSC Lichtenberg 47 Reinickend. Füchse Weissenseer FC Lichterfelder FC Frohnauer SC Spandauer SV SC Borsigwalde 1.FC Wilmersdorf

Staffel 5 Staffel 6 Samstag, 12.2.2011 Samstag, 12.2.2011 14.00 – 18.30 Uhr 13.30 – 19.30 Uhr Wilhelmstraße 10, Buckower Damm 282, Spandau Neukölln

Gruppe A Gruppe B Gruppe A Gruppe B SC Gatow Tennis Borussia TSV Rudow 1.FC Union (Organisation) (Organisation) Spandauer Kickers BSC Rehberge MSV Normannia 08 BSV Hürtürkel Eintr. Mahlsdorf SC Staaken Stern Marienfelde Berliner SC BFC Preussen ------SFC Stern 1900 FC Hertha 03 ------

Staffel 7 Staffel 8 Samstag, 12. Samstag, 12. 2.1011 Februar 2011 9.30 – 13.30 Uhr 9.30 – 13.30 Uhr Siemensstraße 20 Rudolf-Leonhardt- Union-Halle, Straße 15, Marzahn Mitte (Tiergarten)

Gruppe A Gruppe B Gruppe A Gruppe B BSC Marzahn BW SpVgg Tiergarten BFC Viktoria 89 (Organisation) Mahlsdorf/Wald. (Organisation) NFC Rot Weiß RW Hellersdorf FV Wannsee SV Nord Wedding Stern Britz Berolina Stralau Mariendorfer SV 06 SSC Teutonia Wartenberger SV Fortuna Biesdorf SSC Südwest SF Kladow

Staffel 9 Samstag, 12.2.2011 14.00 – 18.30 Uhr Siemensstraße 20 Union-Halle, Mitte (Tiergarten)

Gruppe A Gruppe B SC Siemansstadt Fridrichshagener (Organisation) SV Tasmania Nordberliner SC Gropiusstadt Berliner Amateure Meteor 06 SV Adler Berlin Berlin Hilalspor

1. F-Junioren Auf Grund der Hallenknappheit spielen die 1. F-Junioren nur eine Hallenrunde. Berichtigung aus AM Nr. 23, Staffel 9 spielt am Samstag, 22. Januar 2011 Staffel 9 Samstag, 22. Januar 2011 9.30 – 13.30 Uhr Einlass: 9.00 Uhr Spandau, Wilhelmstraße 10, Bertolt-Brecht-OS Spand. Kickers (Orga) FV Wannsee Hertha 03 Roter Stern Reinickendorf

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 7 von 26

Te Be Alemannia 06

Hallenrunde für die B-Juniorinnen Vorrunde: Sonntag, 23. Januar 2011, 9.30 – 13.30 Uhr, Siemensstraße /Unionhalle Staffel A: DJK FFC Britz 09 1. FC Lübars FC Hertha 03 Zehlendorf FC Internationale (Orga) SFC Stern 1900 SV Buchholz

Vorrunde: Sonntag, 23. Januar 2011, 14.00 – 18.30 Uhr, Merlitzstraße 16 Staffel B: Tennis Borussia (Orga) 1. FC Union SC Staaken Türkiyemspor BSC Marzahn FSV Spandauer Kickers

Endrunde: Samstag, 19. Februar 2011, Sömmeringhalle

Hallenrunde für die C-Juniorinnen Vorrunde: Samstag, 22. Januar 2011, 14.00 Uhr – 18.30 Uhr, Siemensstraße 20/Unionhalle Staffel A: 1. FC Union (Orga) 1. FC Lübars SC Borsigwalde BSC Marzahn SC Staaken B.W. Berolina Mitte

Vorrunde: Sonntag, 23. Januar 2011; 14.00 Uhr – 18.30 Uhr, Siemensstraße 20 / Unionhalle Staffel B: SFC Stern 1900 (Orga) FC Hertha 03 Zehlendorf Türkiyemspor FC Internationale DJK FFC Britz BSC GW Neukölln

Endrunde: Samstag, 19. Februar 2011, Sömmeringhalle

Hallenrunde für die E-Juniorinnen Vorrunde: Sonntag, 16. Januar 2011, 9.30 Uhr bis 13.30 Uhr, Ahrensfelder Chaussee 41 (kleine Halle)

Gruppe A Gruppe B 1. FC Lübars Lichtenberger FFC 09 SV Lichtenberg 47 Nordberliner SC BSV GW Neukölln SSC Südwest Türkiyemspor SV Adler II

Sonntag, 16. Januar 2011, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr, Ahrensfelder Chaussee 41 (kleine Halle). Bitte nur Softball benutzen!

Gruppe C Gruppe D

FC Hertha 03 Zehlendorf SV Adler FC Internationale SC Alemannia 06 Haselhorst Friedrichshagener SV Moabiter FSV FFC Berlin 2004 SC Borussia 1920 Friedrichsfelde

Endrunde: Sonntag, 13. Februar 2011, Ahrensfelder Chaussee 41 (kleine Halle), 9.30 Uhr – 13.30 Uhr und 14.00 Uhr – 18.30 Uhr

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 8 von 26

Die Organisation der E-Mädchen-Hallenrunde wird von der AG-Mädchenfußball übernommen.

Termine Hallenrunde für die D-Juniorinnen Zwischenrunde: Staffel A: Samstag, 22. Januar 2011, 9.30 Uhr – 13.30 Uhr, Siemensstraße 20 / Unionhalle

FC Hertha 03 Zehlendorf (Orga) Tennis Borussia FFC Berlin 2004 1. FFV Spandau Friedrichshagener SV

Staffel C: Samstag, 22. Januar 2011, 15.30 Uhr – 20.30 Uhr, Lutoner Straße 15-19 / Carlo- Schmidt-Oberschule

FSV Spandauer-Kickers (Orga) 1. FC Union 1. FC Lübars SFC Stern 1900 BFC Südring

Staffel B: Sonntag, 23. Januar 2011, 9.30 Uhr – 13.30 Uhr, Merlitzstraße 6

SC Borsigwalde (Orga) BW Hohen Neuendorf BFC Dynamo FC Internationale Lichterfelder FC 1892

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 9 von 26

Freizeitliga Da momentan nicht mit einer weiteren Generalabsage zu rechnen ist, werden wir den Spielbetrieb mit sofortiger Wirkung fortsetzen. Die im Jahr 2010 ausgefallenen Spiele sind sämtlich angesetzt. Die ersten Spiele wurden bereits ab dem 22. Januar 2011 terminiert. Wir bitten alle Vereine um Beachtung der Ansetzungen im DFBnet oder unter www.fussball.de.

Allgemeine Informationen Achtung – bitte beachten: Aus gegebenem Anlass weisen wir die Vereine auf nachfolgende verbindliche Vorgehensweise hin: Sollten Sie von Ihrem zuständigen Sportamt eine Änderung für ein folgendes Pflichtspiel Ihres Vereins erhalten (auch kurzfristig) ist zwingend der SK Uwe Ullrich aus dem Bereich Freizeitliga von dieser Änderung zu unterrichten. Anschließend erfolgt zügig eine Änderung im DFBnet und Übernahme in www.fussball.de. Eine Nichtbeachtung dieser Regelung kann bis zu einer negativen Wertung für den jeweiligen Verein führen.

Hinweis Aus gegebenem Anlass weisen wir die Vereine auf eine weitere Vorgehensweise hin: Wenn Sie vor einem angesetzten Spiel durch Anruf beim Platzwart einer Sportanlage oder auch anderweitig in Erfahrung bringen, dass dieses Spiel wegen Nichtbespielbarkeit des Platzes oder sogar einer Platzsperre ausfällt, und Ihr Verein folgegemäß nicht am Spielort erscheint, ist ebenfalls zwingend ihr zuständiger Staffelleiter oder der SK Uwe Ullrich vom Bereich Freizeitliga darüber zu informieren.

Hinweis Aufgrund der bestehenden Witterungsverhältnisse kann es vermehrt zu Spielausfällen kommen. In diesen Fällen ist immer ein Spielberichtsbogen auszufertigen und dem Bereich Freizeitliga fristgerecht zu übersenden. Dem angesetzten Schiedsrichter ist eine Auslagenerstattung in Höhe von 8,00 € durch den Heimverein zu zahlen. Sollte der Berliner Fußball-Verband eine Generalabsage verfügen, betrifft diese auch den Freizeitbereich. Bitte beachten Sie die entsprechenden Veröffentlichungen im Internet unter „www.Berliner- Fussball.de. Über eventuelle Spielabsagen können sich die Vereine auch Freitags in der Zeit von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr unter der Rufnummer (030) 89 69 94 13 beim Bereich Freizeitliga informieren. Eine generelle Benachrichtigung der Vereine findet nicht statt.

Spielwertungen Spielpaarung: St. Spieltag 3 Punkte/6:0 Tore für Begründung THC Franziskaner FC I – FFC LL1 27.11.10 FFC Lichtenrade Ost § 14 Ziffer 4 SpO Lichtenrade Ost Rudower Kickers 84 II – BL1 27.11.10 Solidarität/ FZ § 14 Ziffer 4 SpO Solidarität/ FZ

Hallenmeisterschaft 2011 Der BFV und der VFF werden im Januar und Februar 2011 eine entsprechende Hallenrunde für insgesamt 48 Mannschaften ausrichten. Anbei die ersten Informationen: Vorrunde: 15. Januar 2011 und 16. Januar 2011, 9.00 Uhr in der Sporthalle Lobeckstraße / Kreuzberg. Endrunde: 13. Februar 2011 mit 12 Mannschaften, 9.00 Uhr in der Sporthalle am Steinplatz, Uhlandstraße 194 / Charlottenburg.

Stand der Anmeldungen 3. Januar 2011:

1 Britische Löwen II 25 SV Secura 2 Berliner Amateure 26 Lichterfelder FC 3 THC Franziskaner 27 RW Hellersdorf 4 Prenzlauer Berg Kicker 28 TSV Helgoland 5 Rapid Rummelsburg 29 SG Cherusker 6 Grashoppers Tegel 30 Spandauer Mieterverein 7 Welt Verein 31 Kiez 44 8 Biber Sport Club 32 Berlin Center 9 BFC Eichkamp 33 Ballcelona

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 10 von 26

10 SC Eichkamp 34 Rudower Kickers 11 SFC Friedrichshain 35 Living Legends 12 Brandenburg 03 36 Mariendorfer SV 13 Wasserstadt Spandau 37 CFB Hasenheide 14 Traktor Boxhagen 38 Polar Pinguin 15 Tempo 90 39 Hertha 03 Zehlendorf 16 Capri-Blues 40 Reinickendf.Fußball Amateure 17 Schlaff Berlin 41 1.FC Berlin 06 18 Kristall Berlin 42 Rotation Prenzlauer Berg 19 Flughafen Tempelhof 43 BSG Umbau Berlin 20 Ü-100 Team Berlin 44 BSG dvs 1993 21 Knallrot Wilmersdorf 45 Süden 09 22 Akazie / Hertie 46 BW Hansa 51 23 SF Berlin 79 47 Adlershofer BC 24 Lichtenrade Ost 48 Mud Buckets

Die Auslosung am 7. Januar 2011 ergab folgende Gruppeneinteilung

Gruppe A Gruppe B Gruppe C Mariendorfer SV Rotation Prenzlauer Berg Britische Löwen II SG Cherusker Flughafen Tempelhof Knallrot Wilmersdorf Rudower Kickers SF Berlin 79 Süden 09 SFC Friedrichshain Spandauer Mieterverein Capri-Blues

Gruppe D Gruppe E Gruppe F Berlin Center Lichtenrade Ost Hertie Internazionale Kiez 44 Berliner Amateure Adlershofer BC Brandenburg 03 Traktor Boxhagen Biber Sport Club Living Legends SV Secura Prenzlauer Berg Kicker

Gruppe G Gruppe H Gruppe I Lichterfelder FC 1.FC Berlin 06 Kristall Berlin Rapid Rummelsburg SC Eichkamp BW Hansa 51 THC Franziskaner Hasenheide Ü100 Team Berlin Tempo 90 RW Hellersdorf TSV Helgoland

Gruppe J Gruppe K Gruppe L BFC Eichkamp Mud Buckets BSG Umbau Berlin Grashoppers Tegel Schlaff Berlin Reinickendorfer Fußball Amateure Polar Pinguin Welt Verein BSG dvs 1993 Hertha 03 Zehlendorf Ballcelona Wasserstadt Spandau Sollten Vereine verhindert sein und nicht kommen können, bitte bis zum 13. Januar 2011 unter (0173) 233 35 30 absagen. Auf der Warteliste stehen 9 Vereine.

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 11 von 26

1. Tag: Samstag 15. Januar 2011 Vorrunde Gruppe A + B von bis 1 09:30 - 09:40 Mariendorfer SV - SG Cherusker 2 09:42 - 09:52 Rotation Prenzlauer Berg - Flughafen Tempelhof 3 09:54 - 10:04 Rudower Kickers - SFC Friedrichshain 4 10:06 - 10:16 SF Berlin 79 - Spandauer Mieterverein 5 10:18 - 10:28 Mariendorfer SV - Rudower Kickers 6 10:30 - 10:40 Rotation Prenzlauer Berg - SF Berlin 79 7 10:42 - 10:52 SG Cherusker - SFC Friedrichshain 8 10:54 - 11:04 Flughafen Tempelhof - Spandauer Mieterverein 9 11:06 - 11:16 SFC Friedrichshain - Mariendorfer SV 10 11:18 - 11:28 Spandauer Mieterverein - Rotation Prenzlauer Berg 11 11:30 - 11:40 Rudower Kickers - SG Cherusker 12 11:42 - 11:52 SF Berlin 79 - Flughafen Tempelhof

Vorrunde Gruppe C + D Spiel von bis 13 12:15 - 12:25 Britische Löwen II - Knallrot Wilmersdorf 14 12:27 - 12:37 Berlin Center - Kiez 44 15 12:39 - 12:49 Süden 09 - Capri-Blues 16 12:51 - 13:01 Brandenburg 03 - Living Legends 17 13:03 - 13:13 Britische Löwen II - Süden 09 18 13:15 - 13:25 Berlin Center - Brandenburg 03 19 13:27 - 13:37 Knallrot Wilmersdorf - Capri-Blues 20 13:39 - 13:49 Kiez 44 - Living Legends 21 13:51 - 14:01 Capri-Blues - Britische Löwen II 22 14:03 - 14:13 Living Legends - Berlin Center 23 14:15 - 14:25 Süden 09 - Knallrot Wilmersdorf 24 14:27 - 14:37 Brandenburg 03 - Kiez 44

Vorrunde Gruppe E + F Spiel von bis 25 15:00 - 15:10 Lichtenrade Ost - Berliner Amateure 26 15:12 - 15:22 Hertie Internazionale - Adlershofer BC 27 15:24 - 15:34 Traktor Boxhagen - SV Secura 28 15:36 - 15:46 Biber Sport Club - Prenzlauer Berg Kicker 29 15:48 - 15:58 Lichtenrade Ost - Traktor Boxhagen 30 16:00 - 16:10 Hertie Internazionale - Biber Sport Club 31 16:12 - 16:22 Berliner Amateure - SV Secura 32 16:24 - 16:34 Adlershofer BC - Prenzlauer Berg Kicker 33 16:36 - 16:46 SV Secura - Lichtenrade Ost 34 16:48 - 16:58 Prenzlauer Berg Kicker - Hertie Internazionale 35 17:00 - 17:10 Traktor Boxhagen - Berliner Amateure 36 17:12 - 17:22 Biber Sport Club - Adlershofer BC

2. Tag: Sonntag 16. Januar 2011 Vorrunde Gruppe G + H Spiel von bis 37 09:30 - 09:40 Lichterfelder FC - Rapid Rummelsburg 38 09:42 - 09:52 1.FC Berlin 06 - SC Eichkamp 39 09:54 - 10:04 THC Franziskaner - Tempo 90

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 12 von 26

40 10:06 - 10:16 Hasenheide - RW Hellersdorf 41 10:18 - 10:28 Lichterfelder FC - THC Franziskaner 42 10:30 - 10:40 1.FC Berlin 06 - Hasenheide 43 10:42 - 10:52 Rapid Rummelsburg - Tempo 90 44 10:54 - 11:04 SC Eichkamp - RW Hellersdorf 45 11:06 - 11:16 Tempo 90 - Lichterfelder FC 46 11:18 - 11:28 RW Hellersdorf - 1.FC Berlin 06 47 11:30 - 11:40 THC Franziskaner - Rapid Rummelsburg 48 11:42 - 11:52 Hasenheide - SC Eichkamp

Vorrunde Gruppe I + J Spiel von bis 49 12:15 - 12:25 Kristall Berlin - BW Hansa 51 50 12:27 - 12:37 BFC Eichkamp - Grashoppers Tegel 51 12:39 - 12:49 Ü100 Team Berlin - TSV Helgoland 52 12:51 - 13:01 Polar Pinguin - Hertha 03 Zehlendorf 53 13:03 - 13:13 Kristall Berlin - Ü100 Team Berlin 54 13:15 - 13:25 BFC Eichkamp - Polar Pinguin 55 13:27 - 13:37 BW Hansa 51 - TSV Helgoland 56 13:39 - 13:49 Grashoppers Tegel - Hertha 03 Zehlendorf 57 13:51 - 14:01 TSV Helgoland - Kristall Berlin 58 14:03 - 14:13 Hertha 03 Zehlendorf - BFC Eichkamp 59 14:15 - 14:25 Ü100 Team Berlin - BW Hansa 51 60 14:27 - 14:37 Polar Pinguin - Grashoppers Tegel

Vorrunde Gruppe K + L Spiel von bis 61 15:00 - 15:10 Mud Buckets - Schlaff Berlin 62 15:12 - 15:22 BSG Umbau Berlin - Reinickendorfer Fußball Amateure 63 15:24 - 15:34 Welt Verein - Ballcelona 64 15:36 - 15:46 BSG dvs 1993 - Wasserstadt Spandau 65 15:48 - 15:58 Mud Buckets - Welt Verein 66 16:00 - 16:10 BSG Umbau Berlin - BSG dvs 1993 67 16:12 - 16:22 Schlaff Berlin - Ballcelona 68 16:24 - 16:34 Reinickendorfer Fußball Amateure - Wasserstadt Spandau 69 16:36 - 16:46 Ballcelona - Mud Buckets 70 16:48 - 16:58 Wasserstadt Spandau - BSG Umbau Berlin 71 17:00 - 17:10 Welt Verein - Schlaff Berlin 72 17:12 - 17:22 BSG dvs 1993 - Reinickendorfer Fußball Amateure

Spielregeln - Es wird nach den Hallenrichtlinien des BFV gespielt (Link benutzen) - Die Spielzeit beträgt 1 x 10 Minuten - Die erstgenannte Mannschaft spielt von links nach rechts und hat Anstoß - Tore dürfen nur aus der gegnerischen Hälfte erzielt werden - Es wird auf beiden Seiten mit Bande gespielt - Bei Punktgleichheit entscheidet die Tordifferenz, danach die Anzal der geschossenen Tore, - danach der direkte Vergleich. Ist auch dieser gleich, wird ein 7-Meter-Schießen (drei Schützen) durchgeführt. - Der Gruppenerste qualifiziert sich für die Endrunde - Spieler auf dem Feld 4 + 1 Mannschaftsstärke 16 Spieler

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 13 von 26 Verwaltungsanordnung

In seiner Sitzung am 8. Dezember 2010 hat der Beirat die folgende Verwaltungsanordnung beschlos- sen:

Verwaltungsanordnung Nr. 1

Änderung der Meldeordnung aufgrund von Änderungen der DFB-Spielordnung durch den DFB- Bundestag und der erfolgten Veröffentlichung in den Offiziellen Mitteilungen des DFB.

§ 6 Ziffer 3 MO / § 17 DFB-SpO

3. §§ 16 Nr. 5. und 17 Nrn. 1. u. 2. der DFB-Spielordnung gelten auch für Vereinswechsel außerhalb der Wechselperioden I und II. Nach dem Ende der Wechselperiode II bis zum Beginn der nachstehenden Wechselperiode I kann jedoch keine Spielberechtigung für Pflichtspiele von Mannschaften einer Bundesspielklasse erteilt werden.

§ 15 Meldeordnung / § 8 DFB-SpO

Der Fußballsport wird von Amateuren und Nicht-Amateuren ausgeübt. Nicht-Amateure sind sowohl solche mit Lizenz (Lizenzspieler) als auch solche ohne Lizenz (Vertragsspieler). Die Begriffe Amateur und Vertragsspieler gelten für männliche und weibliche Spieler. 1. Amateur ist, wer aufgrund seines Mitgliedschaftsverhältnisses Fußball spielt und als Entschädigung kein Entgelt bezieht, sondern seine nachgewiesenen Auslagen und allenfalls einen pauschalierten Aufwendungsersatz bis zu € 149,99 € 249,99 im Monat erstattet erhält.

2. Vertragsspieler ist, wer über sein Mitgliedschaftsverhältnis hinaus einen schriftlichen Vertrag mit seinem Verein abgeschlossen hat und über seine nachgewiesenen Auslagen hinaus (Nr. 1.) Ver- gütungen oder andere geldwerte Vorteile von mindestens € 150,00 € 250,00 monatlich erhält.

Er muss sich im Vertrag verpflichten, die steuerlichen und sozialversicherungsrechtlichen Abgaben für die gesamte Laufzeit des Vertrages abführen zu lassen, und die Erfüllung dieser Verpflich- tungen zusammen mit dem Antrag auf Spielerlaubnis, spätestens jedoch binnen drei Monaten nach Vertragsbeginn, durch den Verein nachweisen oder zumindest glaubhaft machen; andernfalls hat er nachzuweisen, dass diese Abführungspflicht nicht besteht. Darüber hinaus ist auf Anforde- rung des zuständigen Landes- bzw. Regionalverbandes die ordnungsgemäße Abführung der steuerlichen und sozialversicherungsrechtlichen Abgaben während der gesamten Laufzeit nachzuweisen.

Bei Kapitalgesellschaften ist der Vertrag mit dem Verein oder dessen Tochtergesellschaft, die am Spielbetrieb der Lizenzligen oder der Regionalliga teilnimmt, zu schließen. Der Spieler muss Mit- glied des Vereins sein.

Übergangsregelung Für Verträge, die vor dem 22. Oktober 2010 abgeschlossen wurden und eine Laufzeit über den 30. Juni 2011 hinaus haben, gilt für die Grundlaufzeit die vor dem ordentlichen Bundestag 2010 geltende monatliche Mindestvergütung in Höhe von € 150,00. Das gleiche gilt im Falle der Ver- längerung eines bestehenden Vertrages durch Ausübung einer vor dem 22. Oktober 2010 be- reits bestehenden Option.

Die Änderungen treten zum 1. Januar 2011 in Kraft.

Die Mitarbeiter der BFV-Gremien erhalten diese Unterlagen in der jeweils nächsten Sitzung ausge- händigt.

gez. D. Brennecke (Geschäftsführer)

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 14 von 26 Bankverbindung: Berliner Commerzbank AG BLZ: 100 800 00 Fußball-Verband e. V. Kto-Nr.: 57 2010 200 gegründet 1897 Steuernummer: Mitglied im Deutschen Fußball-Bund e. V. 27 / 610 / 50590

BFV e. V. ● Humboldtstraße 8 A ● 14193 Berlin

Hausanschrift: Humboldtstraße 8 A 14193 Berlin (Grunewald) An die Vereine des Berliner Fußball-Verbandes e. V. Telefon (030) 89 69 94 - 0 Telefax (030) 89 69 94 - 22 [email protected] www.berliner-fussball.de

Unser Zeichen: GL/nw Durchwahl: (030) 89 69 94 – 35 Berlin, den 6. Januar 2011

Einladung zur Veranstaltung “Gewaltfrei im Fußball, Teil 2“

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Sportkameradinnen und –kameraden,

seit vielen Jahren beschäftigt sich der Berliner Fußball-Verband mit der Gewalt- und Rechts- extremismusprävention auf den Fußballplätzen . Gemeinsam mit der Berliner Polizei hat man nach 2007 einen zweiten Teil von „Gewaltfrei im Fußball“ organisiert, bei der ver- schiedene Themen zur Gewaltprävention im Fußball angesprochen und in Gruppen disku- tiert werden sollen. Hierzu laden wir Sie recht herzlich am 12. Februar 2011 von 9.00 bis 17.00 Uhr in die BFV-Geschäftsstelle (Humboldtstr. 8a in 14193 Berlin) ein.

Neben unseren vier Schwerpunktthemen, 1. Eltern am Spielfeldrand – zwischen Engagement und übertriebenem Ehrgeiz! 2. BFV-Präventionstag als Tagesveranstaltung in der Gewalt- und Rechtsextremis- musprävention – Konzept, Ideen, Verbesserungen! 3. Was kann ich als Jugendtrainer für meine Spieler im Rahmen der Gewaltprävention tun (Teambuilding-Maßnahmen, Wertevermittlung, Rechte und Pflichten etc.)? 4. Erwachsenwerden – Wie kann der Fußball in der kindlichen und jugendlichen Erzie- hung unterstützen? die auch in Gruppen unter Leitung gemeinsam diskutiert werden sollen, möchten wir auch den Berliner Vereinsvertretern, Trainern oder Betreuern die Möglichkeit einräumen, z. B. Schwierigkeiten, Probleme, Unsicherheiten oder Fragen zu Rechten und Pflichten einzu- reichen. Sollten Sie bezüglich der Gewaltprävention andere Sachverhalte diskutieren oder ansprechen wollen, würden wir Sie bitten, diese unserem Mitarbeiter Norman Wiechert mit- tels des beigefügten Antwortfaxes mitzuteilen.

Wir freuen uns, Sie am 12. Februar 2011 im Haus des Fußballs begrüßen zu dürfen. Wir würden Sie bitten, uns bis zum 31. Januar 2011 mitzuteilen, ob Sie an der Veranstaltung teilnehmen möchten.

Mit freundlichen Grüßen

Berliner Fußball-Verband e. V.

Gerd Liesegang Vize-Präsident Die Partner des Berliner Fußball-Verbandes e. V.:

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 15 von 26 Programm „Gewaltfrei im Fußball, Teil 2“

Samstag, den 12. Februar 2011

8:30 - 9:00 Uhr Eintreffen und Anmeldung der Gäste

9:00 - 10:00 Uhr Begrüßung der Gäste

10:00 - 10:45 Uhr Bekanntgabe und Verteilung der Themen

10:45 - 12:30 Uhr Arbeitsphase in den Arbeitsgruppen

12:30 - 13:15 Uhr Mittagspause

13:15 - 15:00 Uhr Ergebnissammlung in den Arbeitsgruppen

15:00 - 15:30 Uhr Kaffeepause

15:30 - 16:30 Uhr Präsentation der Arbeitsergebnisse mit anschließender Dis- kussion

16:30 - 17:00 Uhr Verabschiedung

Bereitstellung der Ergebnisse Ende Februar 2011.

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 16 von 26 An den Berliner Fußball-Verband e.V. Fax: 030 / 89 69 94-22 z. H. Norman Wiechert Humboldtstr. 8 a

14193 Berlin

„Gewaltfrei im Fußball, Teil 2“

Um Antwort wird gebeten bis zum 31. Januar 2011.

An der Veranstaltung „Gewaltfrei im Fußball, Teil 2“

 nehme ich teil

 kann ich leider nicht teilnehmen.

Absender:

Name: ______

Vorname: ______

Verein: ______

Hier haben Sie die Möglichkeit, weitere Probleme, Schwierigkeiten oder Anregungen zum Thema Gewalt im Fußball einzureichen: ______

______

______

______

______

______

______

Datum: Unterschrift:

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 17 von 26 Ein Wettbewerb für Mädchen-Fußball- mannschaften in den Austragungsstädten der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft 2011!

Amtliche Mitteilung Nr. 24 14.- 2010/2011 Januar 2011 Seite 18 von 26 Holt euch das Heimspiel nach hause! Die Schirmherrin Martina Müller, Deutsche Fußballnationalspielerin

Der Gewinn Komponiert mit Profis euren eigenen Team-Song und dreht euer eigenes Team-Video!

Teilnahmebedingungen Ihr seid zwischen 12 und 16 Jahre alt und ein Mädchen aus eurer Mannschaft besitzt einen Migrationshintergrund.

Sagt uns, warum Ihr die Besten seid und sendet uns eure Bewerbung per Post oder E-Mail zu.

Bewerbungsschluss: 15. Februar 2011 weitere Informationen unter www.heimspiel2011.info Gefördert durch

MusikZentrum Hannover

Sabine AmtlicheBusmann Mitteilung· Emil-Meyer-Str. Nr. 24 26-28 14.- 2010/2011 Januar · 30165 2011 Hannover Seite 19 von 26 Tel.: 0511 – 260 930 12 · [email protected] · www.heimspiel2011.info Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 24.01.2011 bis 30.01.2011 Herren / Frauen 1. Herren Bezirksliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 661131) - SpA: komm. R. Seibt, SRA: T. Lange Sa. 29.01. 14:00 #097 SV Blau Gelb Berlin I : SC Union 06 I Rennbahnstraße Stadion NR1 Sa. 29.01. 14:00 #102 Wittenauer SC Conc. 1910 I : SC Staaken 1919 II Stadion Wittenau KR1 So. 30.01. 12:00 #104 1.SV Galatasaray Ber I : FCK Frohnau I Herzbergplatz NR1 So. 30.01. 13:30 #098 1.FC Lübars I : Weißenseer FC I Schluchseestraße KR1 So. 30.01. 13:45 #099 SC Borsigwalde 1910 I : BFC Tur Abdin I Ernststraße KR1 So. 30.01. 14:00 #100 VfB Einheit zu Panko I : BSC Eintracht Südring I Paul-Zobel-Sportplatz NR1 So. 30.01. 14:00 #101 SV Stern Britz 89 I : Friedenauer TSC I An der Windmühle NR1 So. 30.01. 14:00 #103 FV Wannsee I : SV Berliner VB 49 Stadion Wannsee NR1

1. Herren Bezirksliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 661132) - SpA: komm. R. Seibt, SRA: T. Lange So. 30.01. 11:15 #097 SC Schwarz-Weiß Spand I : SFC Stern 1900 II Im Spektefeld NR1 So. 30.01. 12:15 #098 Eintracht Mahlsdorf II : FC Internationale I Am Rosenhag NR So. 30.01. 14:00 #099 FC Liria I : B.W. Hohen Neuendorf I Rodelbergweg NR1 So. 30.01. 14:00 #101 SC Union-Südost I : SV Blau Weiss Berlin I Treseburger Ufer KR1 So. 30.01. 14:00 #102 Spandauer Kickers I : BSC Marzahn I Staaken West NR1 So. 30.01. 14:00 #103 SV B.W. Berolina Mit I : SFC Friedrichshain I Auguststraße KR1 So. 30.01. 15:00 #104 FC NORDOST Berlin I : SpVgg Hellas-NW I Walter-Felsenstein KR1 So. 30.01. 15:30 #100 SpVgg Tiergarten I : MSV Normannia 08 I Neues Ufer KR1

1. Herren Bezirksliga St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 661133) - SpA: komm. R. Seibt, SRA: T. Lange Sa. 29.01. 14:00 #104 BSV 92 I : VfB Hermsdorf II Stadion Wilmersdorf NR1 So. 30.01. 12:00 #097 Köpenicker SC II : Friedrichshagener SV I Allende-Sportplatz NR1 So. 30.01. 12:15 #098 FC Hertha 03 II : Grünauer BC 1917 II Ernst-Reuter-Sportf. KR1 So. 30.01. 13:30 #099 BFC Preussen II : 1.FC Wacker 21 Lankw I Preussen-Stadion NR1 So. 30.01. 14:00 #100 Concordia Wilhelmsruh I : BFC Viktoria 89 II Nordendarena NR1 So. 30.01. 14:15 #101 SD Croatia I : Berlin Hilalspor I Friedrich-Ebert-Stadion KR1 So. 30.01. 14:30 #102 Fortuna Pankow I : FC Brandenburg 03 I Kissingen Stadion KR1 So. 30.01. 14:30 #103 TSV Rudow 88 II : TSV Lichtenberg I Stubenrauchstraße KR1

1. Herren Kreisliga A St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 661141) - SpA: A. Ott, SRA: M. Schmickartz Di. 25.01. 19:30 #095 SF Neukölln Rudow I H : SV Sparta Lichtenber II Lipschitzallee KR1 Mi. 26.01. 19:00 #090 SV Nord Wedding 1893 I : VSG Rahnsdorf I Werner-Kluge-Sportpl. KR1 Sa. 29.01. 14:00 #097 VSG Rahnsdorf I : SV Müggelpark Gosen I Wilhelm-Fahle-Sportplatz NR1 So. 30.01. 12:15 #098 SV Sparta Lichtenber II : FSV Hansa 07 I Fischerstraße KR1 So. 30.01. 12:30 #099 SD Croatia II : NFC Rot Weiß I Friedrich-Ebert-Stadion KR1 So. 30.01. 14:00 #100 SG Blankenburg I : Arminia Heiligensee 77 I Sportpl. Blankenburg NR1 So. 30.01. 14:00 #101 SC Alemannia 06 I : TSV Helgoland 97 I Stadion Haselhorst KR1 So. 30.01. 14:00 #102 BFC Südring I : SF Neukölln Rudow I H Lobeckstraße KR1 So. 30.01. 15:00 #103 SV Berliner Brauerei I : FC Hellas I Paul-Heyse-Straße KR1 So. 30.01. 15:00 #104 SC Berliner Amateure I : SV Nord Wedding 1893 I Züllichauer Straße KR

1. Herren Kreisliga A St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 661142) - SpA: A. Ott, SRA: M. Schmickartz Di. 25.01. 19:15 #095 Friedenauer TSC II : Borussia Friedrichsf I Offenbacher Straße KR1 Mi. 26.01. 19:30 #070 FC Spandau 06 II : Fortuna Biesdorf II Ziegelhof NR1 Mi. 26.01. 19:00 #094 SV Bau Union I : FC Karame I Michigansee/Dolgenseestr. KR1 Sa. 29.01. 12:00 #097 SV Empor Berlin II : Fortuna Biesdorf II Friedr-Ludwig-Jahn-Spp KR1 Sa. 29.01. 14:15 #098 SV Buchholz I : 1.FC Marzahn 94 I Chamissostraße KR1 Sa. 29.01. 14:30 #099 BSV Victoria Friedrichsh. I : Friedenauer TSC II Laskersportplatz KR1 Sa. 29.01. 15:00 #100 Borussia Friedrichsf I : Hertha BSC III Stad. Friedrichsfelde NR1 So. 30.01. 10:30 #103 BSC Kickers 1900 I : SC Gatow II Monumentenstraße KR1 So. 30.01. 13:15 #101 FC Grunewald I : TSV Helgoland 97 II Rüdesheimer Str. KR1 So. 30.01. 14:00 #102 FC Karame I : FC Spandau 06 II Kokswiese KR1 So. 30.01. 14:00 #104 ASV Berlin I : SV Bau Union I Poststadion KR4

1. Herren Kreisliga A St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 661143) - SpA: A. Ott, SRA: M. Schmickartz Di. 25.01. 19:30 #112 SV Karow I : Lichtenrader BC 25 II Achillesstraße KR1 Do.27.01. 19:00 #095 SC Lankwitz I : FSV Berolina Stralau I Sportanlage Kiriat-Bialik KR1 Sa. 29.01. 14:30 #097 SG Nordring I : SC Charlottenburg II Tesch-Sportplatz KR1 Sa. 29.01. 15:00 #103 SG Stern Kaulsdorf I : SFC Friedrichshain II Lassaner Str. NR1 So. 30.01. 12:30 #098 Lichtenrader BC 25 II : SV Schmöckwitz-Eichwalde Halker Zeile KR1 So. 30.01. 14:00 #101 RFC Liberta 1914 I : SF Johannisthal II Scharnweberstraße NR1 So. 30.01. 14:00 #102 1.FC Neukölln I : SV Karow I Herzbergplatz NR1 So. 30.01. 14:15 #104 SC Westend 01 I : BW Mahlsdorf Waldesr I Jungfernheide NR1 So. 30.01. 14:00 #099 FC Veritas 1996 I : SC Lankwitz I H.-Rosenthal-Sp.anl. KR1 So. 30.01. 14:00 #100 FSV Berolina Stralau I : DJK SW Neukölln I Laskersportplatz KR1

1. Herren Kreisliga A St.4 - Staffel 4 (DFBnet: 661144) - SpA: A. Ott, SRA: M. Schmickartz Mi. 26.01. 19:30 #119 FC Al-Kauthar I : TUS Makkabi II Rodelbergweg NR1 Mi. 26.01. 19:30 #124 BSV Heinersdorf I : 1.Traber FC Mariendo I Kissingen Stadion KR1 Do.27.01. 19:45 #123 SV Adler Berlin I : HSV Rot-Weiß II Körtingstraße KR1 Sa. 29.01. 17:00 #127 SV Lichtenberg 47 II : Frohnauer SC II Bornitzstraße KR1 So. 30.01. 11:45 #128 HSV Rot-Weiß II : FC Al-Kauthar I Roelckestraße KR1 So. 30.01. 12:00 #129 Hellersdorfer FC I : Borussia Pankow 1960 I Oschatzer Ring KR So. 30.01. 14:00 #130 Anadolu-Umutspor I : SV Adler Berlin I Wiener Straße KR So. 30.01. 14:15 #131 RW Hellersdorf I : VfB Concordia Britz II Teterower Ring KR1 So. 30.01. 14:30 #132 TUS Makkabi II : FC Treptow I Julius-Hirsch-Sportanl. KR1 So. 30.01. 14:30 #133 1.Traber FC Mariendo I : FV Bl.-W. Spandau 03 I Markgrafenstraße KR2 So. 30.01. 15:15 #134 1.FC Lübars II : BSV Heinersdorf I Schluchseestraße KR1

1. Herren Kreisliga B St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 661151) - SpA: G. Stolinski, SRA: O. Nitschke Mi. 26.01. 19:00 #085 FC Brandenburg 03 II : SC Siemensstadt I Sömmeringstr. NR1 Mi. 26.01. 19:00 #092 BSC Eintracht Südring II : SV Stern Britz 89 II Willi-Boos-Sportanlage KR

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 20 von 26 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 24.01.2011 bis 30.01.2011

So. 30.01. 11:45 #098 SV Stern Britz 89 II : BSV GW Neukölln I An der Windmühle KR2 So. 30.01. 12:15 #104 BSV Hürtürkel II : BSV Heinersdorf II Jahnsportplatz KR1 So. 30.01. 13:20 #097 VFB Sperber Neukölln II : BSC Eintracht Südring II Jubiläumssportpl. KR2 So. 30.01. 13:30 #099 DJK Roland-Borsigwal I : BSC Marzahn II Borsigpark KR1 So. 30.01. 13:00 #103 SC Siemensstadt I : BFC Alemannia 90 Wac II Rohrdamm NR1 So. 30.01. 14:00 #100 FC Brandenburg 03 II : RW Hellersdorf II Sömmeringstr. NR1 So. 30.01. 14:00 #101 SV Chemie Adlershof I : 1.FC Wacker 21 Lankw II Fritz-Lesch-Sp. KR1 So. 30.01. 14:00 #102 SSG Humboldt I : SV Norden-Nordwest 9 II Sportf. Pl. 4 (alt)

1. Herren Kreisliga B St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 661152) - SpA: G. Stolinski, SRA: O. Nitschke Di. 25.01. 19:00 #112 SV Bau Union II : CSV Olympia II Michigansee/Dolgenseestr. KR1 So. 30.01. 10:45 #101 BFC Meteor 06 I : Steglitz GB I Ungarnstraße KR1 So. 30.01. 12:15 #100 RFC Liberta 1914 II : SSV Köpenick-Oberspree II Scharnweberstraße NR1 So. 30.01. 12:15 #097 SG Prenzlauer Berg I : NSC Marathon 02 I Hanns-Eisler-Straße KR1 So. 30.01. 12:00 #098 SpVgg Tiergarten II : SV Bau Union II Neues Ufer KR1 So. 30.01. 12:15 #099 FSV Berolina Stralau II : BSV GW Neukölln II Laskersportplatz KR1 So. 30.01. 14:00 #102 CSV Olympia II : BW Hohenschönhausen I Westend 1 NR1 So. 30.01. 14:15 #103 GW Baumschulenweg I : FC Treptow II Willi-Sänger-Sportanlage KR1 So. 30.01. 14:30 #104 SG Blau Weiss Buch I : 1. FC Schöneberg II Ernst-Busch-Straße KR1

1. Herren Kreisliga B St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 661153) - SpA: G. Stolinski, SRA: J. Dassow Do.27.01. 19:30 #117 BSV 92 II : BW Mahlsdorf Waldesr II Stadion Wilmersdorf NR1 Sa. 29.01. 12:00 #097 SV Blau Gelb Berlin II : SG Rotation Prenzlauer Berg I Rennbahnstraße Stadion NR1 So. 30.01. 12:00 #098 BSV Al-Dersimspor II : MSV Normannia 08 II Lilli-Henoch-Sportplatz KR So. 30.01. 12:15 #099 Spandauer SC Teutoni II : Eiche Köpenick I Stad. Hakenfelde NR1 So. 30.01. 12:00 #100 BSV 92 II : SV Berliner VB 49/ II Stadion Wilmersdorf NR1 So. 30.01. 13:00 #103 FC Stern Marienfelde II : Friedrichshagener SV II An der Dorfkirche KR1 So. 30.01. 14:15 #102 DJK SW Neukölln II : Berlin Hilalspor II Stadion Britz-Süd KR1 So. 30.01. 16:00 #104 Nordberliner SC II : BW Mahlsdorf Waldesr II Elchdamm KR1

1. Herren Kreisliga B St.4 - Staffel 4 (DFBnet: 661154) - SpA: M. Fischer, SRA: J. Dassow Sa. 29.01. 12:30 #097 BSV Victoria Friedrichsh. II : SV Treptow 46 I Laskersportplatz KR1 Sa. 29.01. 14:00 #098 BW Friedrichshain I : SF Kladow II Metro-Sportplatz So. 30.01. 12:00 #099 FC Liria II : B.W. Hohen Neuendorf II Rodelbergweg NR1 So. 30.01. 12:00 #100 FV Wannsee II : BSV Hürriyet Burgund II Stadion Wannsee KR1 So. 30.01. 12:30 #101 SV Blau Weiss Berlin II : TSV Lichtenberg II Markgrafenstraße KR2 So. 30.01. 14:00 #102 Kickers Hirschgarten I : Samsunspor I Hirschgartendreieck NR1 So. 30.01. 14:15 #103 SV Süden 09 I : BSC Göktürkspor I Körtingstraße KR1 So. 30.01. 16:00 #104 SV B.W. Berolina Mit II : 1.Traber FC Mariendo II Auguststraße KR1

1. Herren Kreisliga B St.5 - Staffel 5 (DFBnet: 661155) - SpA: M. Fischer, SRA: S. Nitz So. 30.01. 12:15 #098 Concordia Wilhelmsruh II : FC Internationale II Nordendarena NR2 So. 30.01. 12:15 #099 CSV Olympia 97 I : 1.FC Marzahn 94 II Westend 1 NR1 So. 30.01. 12:45 #100 Fortuna Pankow II : FC Besiktas 1 Kissingen Stadion KR1 So. 30.01. 13:00 #101 Empor Hohenschönhausen I : Arminia Heiligensee 77 IIDarßer Straße KR1 So. 30.01. 13:00 #102 1.FC Wilmersdorf II : FC NORDOST Berlin II Volksp. Wilmersdorf KR2 So. 30.01. 13:00 #097 BSV Oranke I : Berlin Ankaraspor Kulübü 07 II Neustrelitzer Straße KR1 So. 30.01. 14:15 #103 BFC Germania 88 I : Sportfreunde Charlottenburg-Wi Götzstraße KR1 So. 30.01. 15:30 #104 SC Borsigwalde 1910 II : 1. FC Schöneberg I Ernststraße KR1

1. Herren Kreisliga B St.6 - Staffel 6 (DFBnet: 661156) - SpA: M. Fischer, SRA: S. Nitz Sa. 29.01. 12:00 #097 VSG Altglienicke II : WFC Corso/Vineta I Stadion Altglienicke KR1 Sa. 29.01. 16:15 #098 SG Nordring II : FC Hellas II Tesch-Sportplatz KR1 Sa. 29.01. 16:15 #099 Adlershofer BC II : CFC Hertha 06 II Lohnauer Steig KR1 So. 30.01. 12:00 #100 VfB Einheit zu Panko II : VFB Berlin Friedrichshain I Paul-Zobel-Sportplatz NR1 So. 30.01. 12:00 #101 NSCC Trabzonspor II : Berlin Türkspor I Jubiläumssportpl. KR1 So. 30.01. 12:20 #102 SG Stern Kaulsdorf II : Weißenseer FC II Lassaner Str. NR1 So. 30.01. 14:00 #103 FC Karlshorst I : FCK Frohnau II FEZ NR1

1. Herren Kreisliga C St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660014) - SpA: B. Wölfl, SRA: O. Nitschke Sa. 29.01. 12:15 #097 VSG Rahnsdorf II : SG Eichkamp-Rupenhorn I Wilhelm-Fahle-Sportplatz NR1 So. 30.01. 10:00 #098 BSC Rehberge 1945 II : SV Schmöckwitz-Eichwalde II Stad.Rehberge KR/Otawistr. So. 30.01. 12:15 #099 SC Westend 01 II : SV Buchholz II Jungfernheide NR2 So. 30.01. 12:15 #100 BSC Kickers 1900 II : SV Nord Wedding 1893 II Monumentenstraße NR1 So. 30.01. 14:00 #101 1.SV Galatasaray Berlin II : Wartenberger SV II Hänselstraße KR1 So. 30.01. 14:00 #102 SK Türkyurt 01 I : SV Adler Berlin II Poststadion KR2

1. Herren Kreisliga C St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660015) - SpA: B. Wölfl, SRA: O. Nitschke So. 30.01. 12:15 #099 Wittenauer SC Conc. 1910 II : SV Treptow 46 II Stadion Wittenau NR1 So. 30.01. 12:15 #100 SSG Humboldt II : Treptower SV 49 I Sportf. Pl. 4 (alt) So. 30.01. 12:20 #101 SC Union 06 II : SC Minerva 93 I Poststadion KR2 So. 30.01. 13:15 #102 SC Schwarz-Weiß Spandau II : BSC Agrispor II Im Spektefeld NR1 So. 30.01. 15:30 #097 BSV Oranke II : Reinickendorfer Füch II Neustrelitzer Straße KR1 So. 30.01. 16:00 #103 SC Alemannia 06 II : ESV Lok Schöneweide I Stadion Haselhorst KR1

1. Herren Kreisliga C St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 660016) - SpA: B. Wölfl, SRA: J. Dassow So. 30.01. 14:00 #098 SV Tasmania Gropiusst. II : VFB Berlin Friedrichshain IIW.-Seelenb.-Sportpark KR1 So. 30.01. 14:00 #099 Deport.Latino I : FC Al-Kauthar II Aroser Allee KR1 So. 30.01. 15:45 #102 BFC Südring II : BW Hohenschönhausen II Lobeckstraße KR1 So. 30.01. 16:00 #103 SV Süden 09 II : SG Oberspree I Körtingstraße KR1

1. Herren Kreisliga C St.4 - Staffel 4 (DFBnet: 660019) - SpA: B. Wölfl, SRA: J. Dassow Sa. 29.01. 12:30 #097 HFC Schwarz Weiss I : Berliner SC II Lichtenhainer Straße KR1 So. 30.01. 11:45 #099 SC Union-Südost II : Steglitz GB II Treseburger Ufer KR1 So. 30.01. 12:30 #101 BFC Germania 88 II : NFC Rot Weiß II Götzstraße KR1

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 21 von 26 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 24.01.2011 bis 30.01.2011

So. 30.01. 15:15 #102 FC Grunewald II : Borussia Pankow 1960 II Rüdesheimer Str. KR1 So. 30.01. 16:00 #103 Grün Weiss Baumschulenweg II : SC Lankwitz II Willi-Sänger-Sportanlage KR1

1. Herren Kreisliga C St.5 - Staffel 5 (DFBnet: 660022) - SpA: B. Wölfl, SRA: S. Nitz Do.27.01. 19:30 #107 SV Karow II : SC Berliner Amateure II Achillesstraße KR1 So. 30.01. 11:30 #098 SV Chemie Adlershof II : Berlin Türkspor II Fritz-Lesch-Sp. KR1 So. 30.01. 12:15 #030 SG Blankenburg II : SV Karow II Sportpl. Blankenburg NR1 So. 30.01. 12:00 #099 Deport.Latino II : FSV Hansa 07 II Aroser Allee KR1 So. 30.01. 13:15 #102 SC Berliner Amateure II : 1.FFV Spandau Züllichauer Straße KR So. 30.01. 16:00 #103 SSC Südwest 1947 II : Besiktas Berlin SD I Sochos-Sportanlage KR1 ab 3.Herren Kreisklasse A St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 661231) - SPA: D. Wuest, SRA: S. Nitz Sa. 29.01. 12:30 #100 SV Süden 09 III : FC Stern Marienfelde III Körtingstraße KR1 Kublay, Kemal (1.SV Galatasaray Berlin) Sa. 29.01. 14:30 #102 BSC Marzahn III : SF Neukölln Rudow III H Schönagelstraße KR Lewerenz, Manuel (Rotation Prenzlauer Berg) Sa. 29.01. 16:00 #098 SV Empor Berlin III : FC Hertha 03 III Friedr-Ludwig-Jahn-Spp KR1 Bressin, Patrik (THC Franziskaner FC) So. 30.01. 10:45 #099 BSV 92 III : Hertha BSC IV Stadion Wilmersdorf KR2 Worlitz, Utz (1.FC Wacker Lankwitz) So. 30.01. 14:00 #101 Fortuna Biesdorf III : SF Kladow III Grabensprung KR1 Bahdoudi, Walid (S.D. Croatia Berlin) So. 30.01. 15:45 #103 LFC Berlin 1892 : SC Staaken 1919 III Stadion Lichterfelde KR1 Kublay, Kemal (1.SV Galatasaray Berlin) So. 30.01. 15:45 #104 SFC Stern 1900 III : 1. FC Schöneberg III Schildhornstraße KR1 Gürbüz, Tahsin (BSC Rehberge 1945) ab 3.Herren Kreisklasse B St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 661241) - SPA: D. Wuest, SRA: O. Nitschke Sa. 29.01. 12:00 #097 SFC Friedrichshain III : FC Hertha 03 IV Kurt-Ritter-Sportplatz KR1 Sa. 29.01. 14:30 #098 1.FC Wacker Lankwitz III : BSV Hürtürkel III Gallwitzallee KR1 So. 30.01. 10:30 #099 SC Westend 01 III : CFC Hertha 06 III Jungfernheide NR2 So. 30.01. 13:45 #102 Friedenauer TSC III : Friedrichshagener SV III Offenbacher Straße KR1 So. 30.01. 16:00 #103 RW Hellersdorf III : BSC Rehberge 1945 III Teterower Ring KR1 So. 30.01. 16:25 #104 TSV Rudow 88 III : BFC Dynamo III Stubenrauchstraße KR1 ab 3.Herren Kreisklasse B St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 661242) - SPA: D. Wuest, SRA: O. Nitschke Sa. 29.01. 10:30 #097 BSV Victoria Friedrichsh. III : SV B.W. Berolina Mit III Laskersportplatz KR1 So. 30.01. 10:30 #099 SSC Teutonia III : FSV Berolina Stralau 1901 IV Stad. Hakenfelde KR1 So. 30.01. 12:15 #101 Frohnauer SC III : SV Sparta Lichtenber IV Poloplatz KR1 So. 30.01. 15:00 #104 SSV Köpenick-Oberspree III : Lichtenrader BC 25 III Käthe-Tucholla-Stadion KR1 ab 3.Herren Kreisklasse C St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 666801) - SPA: D. Wuest, SRA: J. Dassow Sa. 29.01. 14:00 #097 RFC Liberta 1914 III : SV Karow III Scharnweberstraße NR1 So. 30.01. 09:00 #098 SV Blau Weiss Berlin III : Lichtenrader BC 25 IV Rathausstraße KR1 So. 30.01. 12:15 #099 SC Gatow III : BFC Viktoria 89 III Sportplatz Gatow KR1 So. 30.01. 12:00 #100 Nordberliner SC III : SC Union-Südost III Elchdamm KR1 So. 30.01. 14:45 #102 FSV Hansa 07 III : BSC Marzahn IV Wrangelstraße KR So. 30.01. 15:45 #103 VfB Hermsdorf IV : TSV Helgoland 97 III Seebadstraße KR1 So. 30.01. 16:00 #104 Köpenicker SC III : BFC Südring III Allende-Sportpl. KR1

Senioren Verbandsliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 663111) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht Sa. 29.01. 14:00 #087 SSV Köpenick-Oberspree I : SD Croatia I Käthe-Tucholla-Stadion NR1 Brandt, Andre (Frohnauer SC) Sa. 29.01. 14:30 #088 Spandauer Kickers : Frohnauer SC I Staaken West NR1 Beier, Manfred (SF Kladow) Sa. 29.01. 15:00 #086 SV Lichtenberg 47 I : SFC Stern 1900 I Bornitzstraße KR1 Molzahn, Alexander (BSC Kickers 1900) So. 30.01. 10:45 #089 1.Traber FC Mariendorf I : TSV Rudow 88 I Rathausstraße NR1 Weick, Michael (SV Tasmania Gropiusst.) So. 30.01. 11:10 #090 FC Brandenburg 03 I : Club Italia I Fritschestr. KR1 Günseven, Ali (1. FC Schöneberg) So. 30.01. 14:00 #091 VfB Hermsdorf I : BFC Viktoria 89 I Seebadstraße NR1 Burdajewicz, Thomas (Wartenberger SV)

Senioren Landesliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660189) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht Mi. 26.01. 19:45 #060 BW Mahlsdorf Waldesr I : Med. Friedrichshain I Waldesruh NR2 Burdajewicz, Thomas (Wartenberger SV) Fr. 28.01. 19:45 #087 Med. Friedrichshain I : SFC Friedrichshain I Laskersportplatz KR1 Laabes, Claus (SV Stern Britz) Sa. 29.01. 13:00 #085 B.W. Hohen Neuendorf I : SC Staaken 1919 I Niederheide NR1 SR: Marten, Bernd (SC Union-Südost) SRA 1: Maag, Herbert (Spandauer SV) SRA 2: Engelmann, Dirk (SSC Teutonia) Sa. 29.01. 14:00 #086 SV Chemie Adlershof I : Eiche Köpenick I Fritz-Lesch-Sp. KR1 Weber, Peter (SC Union-Südost) So. 30.01. 10:30 #088 BW Mahlsdorf Waldesr I : Fortuna Pankow I Waldesruh NR2 Lemmler, Klaus (Grünauer BC) So. 30.01. 10:45 #090 Lichtenrader BC 25 I : SV Empor Berlin I Halker Zeile KR2 Kollar, Norbert (LFC Berlin)

Senioren Landesliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660190) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht Fr. 28.01. 20:00 #086 BFC Preussen I : SF Kladow I Preussen-Stadion KR1. Babin, Roman (DJK SW Neukölln) Sa. 29.01. 14:00 #085 Fortuna Biesdorf I : BSV Hürriyet Burgund I Grabensprung NR1 Wutke, Fritz (SF Johannisthal) So. 30.01. 10:30 #087 NFC Rot Weiß I : SC Charlottenburg 1 Maybachufer KR1 Böhm, Ralf (SF Neukölln Rudow) So. 30.01. 10:30 #088 Eintracht Mahlsdorf I : SC Westend 01 I Am Rosenhag NR Rahn, Udo (TSV Helgoland) So. 30.01. 11:00 #089 SF Johannisthal I : Concordia Wilhelmsruh I Segelfliegerdamm KR1 Halfter, Jörn (Hertha 03 Zehlendorf) So. 30.01. 11:30 #090 SV Stern Britz 89 I : Berlin Hilalspor I An der Windmühle NR1 Wichmann, Andreas (BSV Grün-Weiß Neukölln) So. 30.01. 13:00 #091 VfB Concordia Britz I : TUS Makkabi I Buschkrugallee KR1 Bothe, Gerald U. (Hertha BSC)

Senioren Bezirksliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660002) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht So. 30.01. 10:00 #086 SC Siemensstadt I : SF Neukölln Rudow Sen Rohrdamm NR1 Bloch, Siegfried (Frohnauer SC) So. 30.01. 10:30 #087 SSG Humboldt I : Polnischer Olympia Club I Sportf. Pl. 4 (alt) Zunk, Andre (SV Lichtenberg 47) So. 30.01. 11:00 #088 SV Berliner Brauerei I : FSV Hansa 07 I Paul-Heyse-Straße KR1 König, Dieter (Blau Weiss Spandau) So. 30.01. 11:00 #089 VSG Rahnsdorf I : SSV Köpenick-Oberspree II Wilhelm-Fahle-Sportplatz NR1 Döring, Joachim (KSV Johannisthal) So. 30.01. 14:00 #090 SV Müggelpark Gosen I : TSV Helgoland 97 I Müggelpark Gosen Klein, Klaus (Blau Weiss Mahlsdorf/Waldesruh)

Senioren Bezirksliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660003) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht Mi. 26.01. 19:30 #065 FC Internationale : CFC Hertha 06 Monumentenstraße KR1 Scheffczyk, Rainer (TSV Helgoland) Sa. 29.01. 12:00 #085 NSC Marathon 02 I : BW Hohenschönhausen I Herzbergplatz NR1 Arnsdorff, Edgar (BFC Südring) Sa. 29.01. 14:00 #087 SV Treptow 46 I : 1. FC Schöneberg I Plänterwald NR1 Freytag, Wolfgang (FC Internationale) Sa. 29.01. 14:00 #086 Borussia Pankow 1960 I : FCK Frohnau I Pichelswerder Straße KR1 Mademann, Dirk (Wartenberger SV) Sa. 29.01. 15:50 #088 SV B.W. Berolina Mit I : BFC Dynamo I Auguststraße KR1 Azouna, Mohamed (BSC Rehberge 1945) So. 30.01. 09:00 #091 FC Internationale : SV Schmöckwitz-Eichwalde Dominicus Sportplatz NR1 Burow, Günter (BSC Rehberge 1945)

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 22 von 26 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 24.01.2011 bis 30.01.2011

Senioren Bezirksliga St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 660004) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht Sa. 29.01. 15:45 #086 FC NORDOST Berlin : BSC Agrispor I Walter-Felsenstein KR1 Stojanoski, Kiro (FK Makedonija) Sa. 29.01. 16:00 #087 VSG Altglienicke I : Friedenauer TSC Stadion Altglienicke KR1 Schenke, Olaf (SSV Köpenick-Oberspree) So. 30.01. 10:45 #089 SV Süden 09 I : Weißenseer FC Körtingstraße KR1 Harnisch, Frank-Ulrich (1.FC Wacker Lankwitz) So. 30.01. 11:00 #085 Grünauer BC 1917 I : FC Stern Marienfelde I Buntzelberg NR1 Wutke, Fritz (SF Johannisthal) So. 30.01. 13:30 #090 Wartenberger SV I : Anadolu-Umutspor I Stadion Wartenberg KR1 Schaffrath, Wilfried (Reinickendorfer Füchse) So. 30.01. 14:00 #091 FC Hertha 03 : Reinickendorfer Füchse I Ernst-Reuter-Sportf. KR1 Kleist, Werner (1.FC Union Berlin)

Senioren Kreisliga A St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660030) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht Fr. 28.01. 19:30 #085 Rot-Weiß Spandau : FSG 49 Lichtenrader Füchse Grüngürtel KR1 Wallbruch, Ralf-Dieter (Alemannia 06 Haselhorst) So. 30.01. 10:00 #086 SpVgg Tiergarten I : WFC Corso 99 / Vineta e.V. Neues Ufer KR1 Jager, Hans-Joachim (SV Süden 09) So. 30.01. 10:00 #087 BSV Al-Dersimspor I : Berlin Ankaraspor Lilli-Henoch-Sportplatz KR Dormann, Jörg-Wilhelm (VfB Hermsdorf) So. 30.01. 10:45 #088 BFC Germania 88 I : Tur Abdin Berlin Götzstraße KR1 Neji, Mohamed Ezzeddine (SV Tasmania Gropiusst.) So. 30.01. 12:30 #089 Mariendorfer SV I : SV Norden-Nordwest 98 I Volkspark Mariendorf KR1 Chaljawin, Susman (SV Tasmania Gropiusst.) So. 30.01. 14:00 #090 Köpenicker SC I : VFB Sperber Neukölln 1912 e.V. Allende-Sportpl. KR1 Görke, Uwe (SC Union-Südost) So. 30.01. 16:00 #091 SK Türkyurt 01 I : THC Franziskaner FC e.V. Poststadion KR2 Otto, Michael (BSC Rehberge 1945)

Senioren Kreisliga A St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660051) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: W. Schlicht Sa. 29.01. 16:00 #085 SV Buchholz I : SC Union 06 I Chamissostraße KR1 Schaffrath, Wilfried (Reinickendorfer Füchse) Sa. 29.01. 16:00 #087 FSG Rudower Kickers 84 : SV Sparta Lichtenberg 1911 W.-Seelenb.-Sportparke.V KR1 Völz, Wolfgang (SSV Köpenick-Oberspree) Sa. 29.01. 17:00 #088 Besiktas Berlin SD I : BSV Hürtürkel Gustav-Böß-Anlage KR1 Harnisch, Frank-Ulrich (1.FC Wacker Lankwitz) So. 30.01. 11:30 #089 SC Berliner Amateure I : Samsunspor Züllichauer Straße KR Truxa, Peter (SSC Südwest) So. 30.01. 14:00 #086 Knallrot Wilmersdorf : BSC Rehberge 1945 Stadion Wilmersdorf KR2 Schulze, Günter (Spandauer Kickers) So. 30.01. 14:00 #091 FV Bl.-W. Spandau 03 I : Berliner Sportclub GöktürksporWilhelmstraße KR1 Müller, Detlef (Brandenburg 03) So. 30.01. 15:00 #090 1.FC Marzahn 94 : GW Baumschulenweg I Gerarer Ring KR1 Burgemeister, Wolf-Detlef (SV Lichtenberg 47)

11er Altliga Verbandsliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660183) - SpA: D. Köhler, SRA: W. Schlicht Sa. 29.01. 14:00 #087 SV Blau Weiss Berlin I : Frohnauer SC I Rathausstraße NR1 Lange, Harry (VfB Einheit zu Pankow) Sa. 29.01. 14:00 #088 Reinickendorfer Füch I : Club Italia I Reginhardtstraße NR1 Czepat, Peter (VfB Einheit zu Pankow) Sa. 29.01. 14:00 #085 VfB Einheit zu Panko I : SFC Stern 1900 1 Paul-Zobel-Sportplatz NR1 Klein, Klaus (Blau Weiss Mahlsdorf/Waldesruh) Sa. 29.01. 14:00 #086 SF Neukölln Rudow Alt 1 : Wittenauer SC Conc. 1910 I Silbersteinsportplatz NR1 Ramme, Gerald (BSV Eintracht Mahlsdorf) Sa. 29.01. 16:00 #089 BSV GW Neukölln I : SSC Teutonia I Johannisth.Chaussee KR2 Janz, Manfred (VfB Einheit zu Pankow) So. 30.01. 10:00 #090 Hertha BSC I : Lichtenrader BC 25 I Olympiapark Aug.Bier.Pl.KR I Lübken, Heinz Günter (BSC Rehberge 1945) So. 30.01. 11:30 #091 SSV Köpenick-Oberspree I : SC Charlottenburg I Käthe-Tucholla-Stadion NR1 Köhler, Detlef (VfB Einheit zu Pankow)

11er Altliga Landesliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660185) - SpA: D. Köhler, SRA: W. Schlicht Fr. 28.01. 19:30 #086 1.Traber FC Mariendorf I : BSV Al Dersimspor I Markgrafenstraße KR2 Rohde, Hartmut (Friedenauer TSC) Sa. 29.01. 16:45 #085 RW Hellersdorf I : BFC Viktoria 89 I Teterower Ring KR1 Wolf, Dieter (Rotation Prenzlauer Berg) So. 30.01. 09:00 #088 FC Brandenburg 03 I : SC Staaken 1919 I Fritschestr. KR1 Müller, Wolfgang (SC Schwarz-Weiß Spandau) So. 30.01. 10:00 #089 FV Wannsee I : SC Westend 01 I Stadion Wannsee KR1 Katsaros, Elefterios (Hertha 03 Zehlendorf) So. 30.01. 10:45 #090 Mariendorfer SV I : 1.FC Wilmersdorf II Volkspark Mariendorf KR2 Angermund, Rolf (1.FC Neukölln) So. 30.01. 12:15 #091 VfB Hermsdorf I : TSV Rudow 88 I Seebadstraße NR1 Bass, Luis (SC Staaken)

11er Altliga Landesliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660186) - SpA: D. Köhler, SRA: W. Schlicht Fr. 28.01. 19:00 #074 BW Mahlsdorf Waldesruh I : BSC Rehberge 1945 I Waldesruh NR1 Ramme, Gerald (BSV Eintracht Mahlsdorf) Sa. 29.01. 14:00 #085 FC Internationale I : DJK SW Neukölln I Dominicus Sportplatz NR1 Lüttke, Karl-Heinz (FC Spandau 06) So. 30.01. 10:45 #087 Berliner SC I : 1.FC Wacker 21 Lankw I Hubertussportplatz NR1 Zerger, Heinz (SC Westend 01) So. 30.01. 10:30 #088 1.FC Wilmersdorf I : FC Stern Marienfelde I Volksp. Wilmersdorf KR1 Dahlke, Horst (SpVgg Tiergarten) So. 30.01. 14:00 #089 FC Hertha 03 I : Spandauer Kickers Ernst-Reuter-Sportf. KR2 Lubjuhn, Karlheinz (Frohnauer SC) So. 30.01. 14:15 #091 SF Neukölln Rudow Alt 2 : Concordia Wilhelmsruh I Silbersteinsportplatz NR1 Dalge, Werner (SV Lichtenberg 47)

11er Altliga Bezirksliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 669001) - SpA: D. Köhler, SRA: W. Schlicht Sa. 29.01. 14:30 #085 SG Oberspree I : Tübiks I FEZ KR1 Intrau, Günter (TSV Rudow) Sa. 29.01. 16:00 #086 Fortuna Biesdorf 1 : FC Treptow Grabensprung KR1 Costantini, Antonio (SV Tasmania Gropiusst.) So. 30.01. 08:45 #087 Frohnauer SC II : SF Kladow I Poloplatz KR1 Horn, Kuno (SV Nord Wedding) So. 30.01. 10:45 #088 BSC Eintracht Südrin I : SV Sparta Lichtenber I Willi-Boos-Sportanlage KR Gohlke, Manfred (FC Treptow) So. 30.01. 11:00 #089 VfB Concordia Britz I : THC Franziskaner FC Buschkrugallee KR1 Cieszek, Walter (Stern Marienfelde) So. 30.01. 12:30 #090 Hertha BSC II : FC Internationale II Nordufer KR1 Döhmland, Michael (SV Buchholz) So. 30.01. 16:00 #091 SC Union-Südost I : LFC Berlin 1892 (1. Altliga) Treseburger Ufer KR1 Löffelbein, Ernst (VfB Einheit zu Pankow)

11er Altliga Bezirksliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 669002) - SpA: D. Köhler, SRA: W. Schlicht Sa. 29.01. 13:00 #085 FSV Hansa 07 II : Lichtenrader BC 25 II Wrangelstraße KR Koß, Ortwin (Hohenschönhausener SV Rot Weiß) Sa. 29.01. 14:00 #086 BSC Kickers 1900 I : VSG Altglienicke I Monumentenstraße NR1 Krüger, Joachim (SC Lankwitz) So. 30.01. 09:00 #091 1.FC Galatasaray Spandau 1989 : WFC Corso/Vineta Grützmacherweg KR1 Schöpp, Michael (Brandenburg 03) So. 30.01. 11:00 #087 1.FC Union Berlin II : 1.FC Lübars I Alte Försterei Nebenpl. KR2 Gollub, Kurt (SV Blau-Gelb Berlin) So. 30.01. 11:30 #089 Friedenauer TSC I : 1.FC Wacker 21 Lankwitz II Offenbacher Straße KR1 Brockmann, Günter (Mariendorfer SV) So. 30.01. 12:15 #088 SC Alemannia 06 1 : Blau Weiss Hohen Neuendorf Stadion Haselhorst KR1 Bönn, Jürgen (SG Eichkamp-Rupenhorn)

11er Altliga Bezirksliga St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 669003) - SpA: D. Köhler, SRA: W. Schlicht Sa. 29.01. 12:00 #089 Sportverein Treptow 46 e.V. Be : FC Hertha 03 II Plänterwald NR1 Somunciyan, Aram (1.SV Galatasaray Berlin) Sa. 29.01. 14:00 #085 SC Berliner Amateure 1 : Deport.Latino I Züllichauer Straße KR Schwung, Bernd (Brandenburg 03) Sa. 29.01. 16:00 #086 FSV Hansa 07 I : SC Westend 01 II Wrangelstraße KR Meneses Vogl, Victor (SV Deportivo Latino) Sa. 29.01. 16:00 #087 SV Süden 09 I : SV Stern Britz 89 I Körtingstraße KR1 Rohde, Hartmut (Friedenauer TSC) So. 30.01. 09:30 #088 Nordberliner SC I : Med. Friedrichshain I Elchdamm KR1 Allner, Jürgen (SC Borsigwalde) So. 30.01. 12:30 #091 GW Baumschulenweg I : SV Buchholz I Willi-Sänger-Sportanlage KR1 Hobelmann, Michael (Cimbria Trabzonspor)

11er Altliga Kreisliga St. 1 - Staffel 1 (DFBnet: 660005) - SpA: D. Köhler, SRA: W. Schlicht Sa. 29.01. 12:15 #087 SSV Köpenick-Oberspree II : SG Rotation Prenzlauer BergKäthe-Tucholla-Stadion e. NR1 Biedassek, Lothar (BSC Eintracht Südring) Sa. 29.01. 13:00 #086 WFC Corso/Vineta 2 : Berliner SC II Ofener Straße KR1 Mill, Dieter (Hohenschönhausener SV Rot Weiß) Sa. 29.01. 16:45 #088 1.FC Wilmersdorf III : Nordberliner SC II Volksp. Wilmersdorf KR1 Fincke, Axel (Mariendorfer SV) So. 30.01. 10:25 #089 RFC Liberta 1914 I : TSV Helgoland 97 Scharnweberstraße NR1 Krause, Werner (FC Arminia 77) So. 30.01. 10:30 #090 e. V. : BFC Meteor 06 H.-Rosenthal-Sp.anl. KR3 Pittack, Otto (Concordia Britz) So. 30.01. 17:00 #091 1.Fußball-Club Marzahn 1994 e. : Arminia Heiligensee 77Gerarer I Ring KR1 Mademann, Dirk (Wartenberger SV)

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 23 von 26 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 24.01.2011 bis 30.01.2011

Ü50 AOK-Pokal - (DFBnet: 760089) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: P. Mideraczyk Do.27.01. 18:30 #106 1.FC Wilmersdorf : Grünauer BC 1917 Volksp. Wilmersdorf KR1 Poel, Matthias (BSC Kickers 1900)

Ü60 AOK-Pokal - (DFBnet: 760090) - SpA: K. Schmidtkowski, SRA: P. Mideraczyk Mi. 26.01. 18:30 #056 Teltower FV : SV Buchholz I ohne freien Platz

7er Altliga Verbandsliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660081) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Mi. 26.01. 19:40 #081 Fortuna Biesdorf 1 : BFC Meteor 06 I Grabensprung KR1 Wird, Benachrichtigt (FVF) Fr. 28.01. 19:30 #087 SC Siemensstadt 1 : BSV Hürriyet Burgund I Rohrdamm NR1 Loest, Fritz (SC Gatow) Fr. 28.01. 19:00 #085 SV B.W. Berolina Mit 1 : Wartenberger SV 1 Auguststraße KR1 Löffelbein, Ernst (VfB Einheit zu Pankow) Fr. 28.01. 19:30 #086 BFC Meteor 06 I : Weißenseer FC 1 Ungarnstraße KR1 Gräber, Hartmut (1.FC Lübars) Sa. 29.01. 12:45 #088 SF Neukölln Rudow 7er 1 : Grünauer BC 1917 I Silbersteinsportplatz NR1 May, Jens (BFC Alemannia 90 Wacker) So. 30.01. 10:30 #089 Anadolu-Umutspor 1 : SV Empor Berlin I Lohmühleninsel KR Strehlow, Klaus (SV Lichtenberg 47)

7er Altliga Landesliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660082) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Fr. 28.01. 18:30 #085 Eiche Köpenick I : SV Empor Berlin II Müggelheim KR1 Lemmler, Klaus (Grünauer BC) Fr. 28.01. 19:30 #086 TSV Lichtenberg 1 : BSC Marzahn 1 Harnackstraße KR1 Brüning, Klaus (Borussia Pankow) Fr. 28.01. 19:30 #087 VFB Sperber Neukölln 1 : SV Adler Berlin 1 Jubiläumssportpl. KR2 May, Jens (BFC Alemannia 90 Wacker) Sa. 29.01. 12:00 #089 SV Blau Weiss Berlin 1 : BSV Hürriyet Burgund II Rathausstraße NR1 Schneider, Werner (Friedenauer TSC) Sa. 29.01. 12:45 #090 VfB Einheit zu Pankow 1 : SC Staaken 1919 1 Paul-Zobel-Sportplatz NR1 Blumstengel, Uwe (SV Nord Wedding) So. 30.01. 11:00 #091 SG Blankenburg 1 : SC Lankwitz 1 Sportpl. Blankenburg NR1 Herbst, Jürgen (1.FC Union Berlin)

7er Altliga Landesliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660083) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Fr. 28.01. 19:50 #088 SV Berliner Brauerei 1 : FSV Berolina Stralau 1 Friedr-Ludwig-Jahn-Spp KR1 Schmieglitz, Uwe (SG Nordring) Fr. 28.01. 19:30 #090 SD Croatia 1 : Wittenauer SC Conc. 1910 1 Friedrich-Ebert-Stadion KR2 Biedassek, Lothar (BSC Eintracht Südring) So. 30.01. 10:30 #091 FC Liria 1 : SSV Köpenick-Oberspree 1 Rodelbergweg NR1 Brüning, Klaus (Borussia Pankow)

7er Altliga Bezirksliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660079) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Fr. 28.01. 18:30 #085 BSV Victoria Friedrichsh. 1 : WFC Corso/Vineta 1 Laskersportplatz KR1 Bahadir, Hasan (Samsunspor) Fr. 28.01. 19:00 #086 SG Blau Weiss Buch 1 : Steglitz GB 1 Ernst-Busch-Straße KR1 Küßner, Manfred (Concordia Wilhelmsruh) Fr. 28.01. 19:00 #087 SSV Köpenick-Oberspree 2 : VSG Altglienicke 1 Käthe-Tucholla-Stadion KR1 Gollub, Kurt (SV Blau-Gelb Berlin) Fr. 28.01. 19:30 #089 SV Bau Union 1 : SSC Südwest 1947 1 Michigansee/Dolgenseestr. KR1 Schulz, Martin (BSV Eintracht Mahlsdorf) So. 30.01. 11:30 #091 BSV Heinersdorf 1 : RW Neuenhagen 1 Kissingen Stadion KR1 Neumann, Peter (BSC Eintracht Südring) So. 30.01. 16:15 #090 Cimbria Trabzonspor 1 : SV Germ.90 Schöneiche 1 Jubiläumssportpl. KR1 Bahadir, Hasan (Samsunspor)

7er Altliga Bezirksliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660080) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Fr. 28.01. 19:30 #086 Nordberliner SC 1 : 1.FC Wilmersdorf 1 Elchdamm KR1 Bloch, Siegfried (Frohnauer SC) So. 30.01. 10:30 #090 BW Mahlsdorf Waldesr 1 : BFC Germania 88 1 Waldesruh Pl.3 (KLFL) Gobel, Heiko (BSG Fernsehelektronik) So. 30.01. 10:30 #091 1. FC Schöneberg 1 : ESV Lok Schöneweide Vorarlberger Damm KR2 Gransee, Peter-Michael (TSV Rudow)

7er Altliga Bezirksliga St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 660044) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Fr. 28.01. 20:15 #087 SV B.W. Berolina Mit 2 : Rot. Prenzlauer Berg 1 Auguststraße KR1 Löffelbein, Ernst (VfB Einheit zu Pankow) So. 30.01. 09:30 #089 SG Blankenburg II : FC NORDOST Berlin Sportpl. Blankenburg NR1 Herbst, Jürgen (1.FC Union Berlin) So. 30.01. 11:50 #090 Anadolu-Umutspor 2 : 1.FC Wacker 21 Lankw 1 Lohmühleninsel KR Strehlow, Klaus (SV Lichtenberg 47)

7er Altliga Kreisliga A St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660303) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Do.27.01. 19:30 #090 SV Lichtenberg 47 e.V. : SSC Teutonia 1 Bornitzstraße KR1 Stolz, Werner (SFC Friedrichshain) Fr. 28.01. 18:30 #085 SV Bln-Chemie Adlersh. I : Adlershofer BC 1 Fritz-Lesch-Sp. KR1 Göttling, Detlef (SSV Köpenick-Oberspree) Sa. 29.01. 15:00 #088 WFC Corso/Vineta 2 : Nordberliner SC 2 Ofener Straße KR1 Kranz, Willi (BSC Eintracht Südring) Sa. 29.01. 15:20 #089 BSC Eintracht Südring I : 1.FC Marzahn 94 1 Willi-Boos-Sportanlage KR Grünbaum, Lothar (Steglitz GB)

7er Altliga Kreisliga A St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660154) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Fr. 28.01. 19:30 #087 Hellersdorfer FC Schwarz Weiss : Türkiyemspor Berlin ILichtenhainer Straße KR1 Wird, Benachrichtigt (FVF) So. 30.01. 09:00 #089 BFC Meteor 06 II : MSV Normannia 08 Ungarnstraße KR1 Blumstengel, Uwe (SV Nord Wedding) So. 30.01. 12:30 #090 1. FC Schöneberg 2 : SV Nord Wedding Vorarlberger Damm KR2 Zehe, Günter (SF Neukölln Rudow) So. 30.01. 16:00 #091 Charlottenburger Fußball-Club : SC Minerva 93 1 Brahestraße KR1 Griesert, Norbert (BSC Kickers 1900)

7er Altliga Kreisliga A St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 660156) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Fr. 28.01. 19:00 #086 SG Blau-Weiss Hohenschönhausen : BSV Oranke II Am Breiten Luch KR1 Wolf, Dieter (Rotation Prenzlauer Berg) Sa. 29.01. 17:15 #089 Eintracht Mahlsdorf 3 : Sport-Club Charlottenburg Am Rosenhag KR Netz, Hartwig (FC Treptow) So. 30.01. 15:45 #090 BSV Al Dersimspor 1 : FV Bl.-W. Spandau 03 2 Lilli-Henoch-Sportplatz KR Kalff, Siegfried (1.FC Lübars)

7er Altliga Kreisliga A St.4 - Staffel 4 (DFBnet: 660045) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Fr. 28.01. 19:45 #087 SV Schmöckwitz-Eichwalde : Aufbau Alex 1 Hirtenfließ NR1 Fehlner, Bernd (FC Treptow) Sa. 29.01. 12:30 #088 DJK Schwarz Weiß Neukölln : HSV Rot-Weiß Stadion Britz-Süd NR1 Manzke, Horst (TSV Rudow) Sa. 29.01. 14:30 #089 NSC Marathon 02 2 : SC Siemensstadt 2 Herzbergplatz NR1 Bahadir, Hasan (Samsunspor) So. 30.01. 15:45 #091 Berlin Hilalspor I : SpVgg Tiergarten 1 Waldeckpark KR Grünbaum, Lothar (Steglitz GB)

7er Altliga Kreisliga A St.5 - Staffel 5 (DFBnet: 660119) - SpA: E. Katsaros, SRA: P. Mideraczyk Fr. 28.01. 20:15 #085 SSC Südwest 1947 2 : 1.FC Lübars Sochos-Sportanlage KR1 Brockmann, Günter (Mariendorfer SV) Sa. 29.01. 14:00 #087 SV Deportivo Latino 2 : SG Stern Kaulsdorf II Aroser Allee KR2 Brittner, Albert (MSV Normannia 08) Sa. 29.01. 16:15 #088 1.SV Galatasaray Berlin 1 : FC Hellas Berlin e.V . Hänselstraße KR1 Schirm, Werner (Adlershofer BC)

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 24 von 26 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 24.01.2011 bis 30.01.2011 Jugend 1.A-Junioren Kreisliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660011) - JA: H. Buchwald, SRA: S. Nedela Mi. 26.01. 19:00 #086 SC Berliner Amateure : Fussball-Vereinigung Wannsee Züllichauer Straße KR Mi. 26.01. 19:00 #088 SG Stern Kaulsdorf I : TSV Helgoland 97 Lassaner Str. KR1 Mi. 26.01. 19:00 #091 FSV Berolina Stralau : 1.Fußball-Club Marzahn 1994 e. Laskersportplatz KR1 Do.27.01. 19:00 #065 BSC Eintracht Südring : SG Stern Kaulsdorf I Willi-Boos-Sportanlage KR

1.A-Junioren Kreisliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660057) - JA: H. Buchwald, SRA: S. Nedela Mi. 26.01. 19:00 #029 SF Charlottenburg-Wilmersdorf : SV Stern Britz 1889 e.V.Stadion Wilmersdorf NR1 Mi. 26.01. 19:00 #066 Berliner Fussball-Club Germani : Berliner Sportclub GöktürksporGötzstraße KR1 Mi. 26.01. 19:00 #089 VFB Sperber Neukölln 1912 e.V. : Sport-Club Union 06 Jubiläumssportpl.Berlin e.V KR2 Mi. 26.01. 19:00 #091 BFC Südring II : Nordberliner SC II Lobeckstraße KR2

1.A-Junioren Kreisliga St.3 - Staffel 3 (DFBnet: 660069) - JA: H. Buchwald, SRA: S. Nedela Mi. 26.01. 19:00 #085 Besiktas Berlin SD II : SV Stern Britz 1889 e.V. 2 Gustav-Böß-Anlage KR1

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 25 von 26 Spielansetzungen Berliner Fußball-Verband e.V. für den Zeitraum: 24.01.2011 bis 30.01.2011 Freizeitliga Freizeit-Verbandsliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660500) - FZ: U. Ullrich, FZ: M. Jürgensen Mo.24.01. 19:15 #085 Medizin Friedrichshain I : Sporfreunde Berlin 06 Laskersportplatz KR1 Gül, Gülseren (1.SV Galatasaray Berlin) Sa. 29.01. 09:00 #078 BSG dvs 1993 : FF Friedenau 02 Paul-Heyse-Straße KR1 Liefländer, Bernhard (FC Arminia Heiligensee) Sa. 29.01. 10:00 #079 FC Grashoppers Tegel : Living Legends Berlin Scharnweberstraße KR1 Koschel, Jürgen-Olaf (1.FC Lübars) Sa. 29.01. 10:00 #081 Sporfreunde Berlin 06 : Urbanspor 361 Berliner Straße KR1 Küßner, Manfred (Concordia Wilhelmsruh) Sa. 29.01. 11:00 #082 Rudower Kickers 84 I : Medizin Friedrichshain I W.-Seelenb.-Sportpark KR1 Ullrich, Uwe (SV Dresdenia) Sa. 29.01. 11:00 #083 FC Hertha 03 FZ I : Aufbau Alex Ernst-Reuter-Sportf. KR2 Jänicke, Frank-Michael (SC Schlaff Berlin e.V.) Sa. 29.01. 12:45 #084 Prenzlauer Berger Teufel : FC Habay Tesch-Sportplatz KR1 Kloos, Carsten (SC Schlaff Berlin e.V.)

Freizeit-Landesliga St.1 - Staffel 1 (DFBnet: 660601) - FZ: U. Ullrich, FZ: M. Jürgensen Di. 25.01. 19:30 #085 SV Secura Berlin I : Knallrot Wilmersdorf I Hanns-Eisler-Straße KR1 Koschel, Jürgen-Olaf (1.FC Lübars) Sa. 29.01. 10:00 #087 Pulmon Negro : FFC Lichtenrade Ost Wrangelstraße KR Beier, Manfred (SC Minerva 93) Sa. 29.01. 10:00 #088 THC Franziskaner FC I : Borussia Billerbeck Lobeckstraße KR1 Hemassian, Hamid (1.FC Wacker Lankwitz) Sa. 29.01. 10:00 #078 SC International Berlin : SV Secura Berlin I Willi-Sänger-Sportanlage KR1 Filep, Zoltan (SC Westend 01) Sa. 29.01. 12:00 #089 FSG Lichtenrader Füchse : BSC Eintracht Südring Friedrich-Ebert-Stadion KR1 Weiser, Bernd (BSC Kickers 1900)

Freizeit-Landesliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660602) - FZ: Th. Kühn, FZ: M. Jürgensen Mo.24.01. 19:30 #078 Rotation Prenzlauer Berg : N.K. Bugojno Sportf. Pl. 4 (alt) Bothe, Gerald U. (Hertha BSC) Mo.24.01. 19:30 #079 SC Bison-Team 82 : Bluechips Berlin Johannisth.Chaussee KR1 Kloos, Carsten (SC Schlaff Berlin e.V.) Do.27.01. 19:30 #080 SC Schlaff Berlin Center : Berliner Jungs Treseburger Ufer KR1 Liefländer, Bernhard (FC Arminia Heiligensee) Sa. 29.01. 10:00 #085 SFC Friedrichshain I : Großer Sport Zehlendorf Kurt-Ritter-Sportplatz KR1 Weßeling, Paul (SV Blau Weiss Berlin) Sa. 29.01. 12:00 #087 N.K. Bugojno : Knallrot Wilmersdorf II Borsigpark KR1 Wiecha, Michael (SC Westend 01) So. 30.01. 12:30 #088 Polar Pinguin : SC Schlaff Berlin Center Tempelhofer Weg KR1 Ullrich, Uwe (SV Dresdenia) So. 30.01. 12:00 #090 Bluechips Berlin : Rotation Prenzlauer Berg Sochos-Sportanlage KR1 Koschel, Jürgen-Olaf (1.FC Lübars) So. 30.01. 14:00 #083 Kiez 44 I : FC Britische Löwen I Stadion Britz-Süd KR2 Galensky, Ralf (FSG Rudower Kickers 84)

Freizeit-Bezirksliga St.2 - Staffel 2 (DFBnet: 660092) - FZ: U. Ullrich, FZ: M. Jürgensen Fr. 28.01. 19:45 #061 Helgoland/ FZ : SFC Stern 1900/ FZ Volkspark Mariendorf KR2 Pieper, Jürgen (SV Süden 09) Sa. 29.01. 08:45 #062 VSG Weberwiese 72 : Rot-Weiß Spandau Laskersportplatz KR2 Somunciyan, Aram (1.SV Galatasaray Berlin) Sa. 29.01. 10:30 #063 SV Süden 09 : SSV Tempo 90 Körtingstraße KR1 Gollub, Kurt (SV Blau-Gelb Berlin) Sa. 29.01. 12:15 #065 SC Berliner Amateure : SV Real Reinickendorf Züllichauer Straße KR Rahn, Udo (TSV Helgoland)

Freizeit-Kreisliga A St. 1 - Staffel 1 (DFBnet: 660116) - FZ: Th. Kühn, FZ: M. Jürgensen Fr. 28.01. 19:30 #071 Stern Windmühle : BSG KAB AG Berlin An der Windmühle KR2 Görke, Uwe (SC Union-Südost) Sa. 29.01. 13:00 #080 Rapid Rummelsburg : SC Schmargendorf 2 Fischerstraße KR1 Deroche, Detlef (Hertha 03 Zehlendorf) So. 30.01. 09:00 #081 SG Akazie : Continental Royals. e. V. Tempelhofer Weg KR1 Bothe, Gerald U. (Hertha BSC) So. 30.01. 10:00 #082 SFC Friedrichshain III : Schwerhörigen SC Berlin Kurt-Ritter-Sportplatz KR1 Somunciyan, Aram (1.SV Galatasaray Berlin) So. 30.01. 16:00 #040 Inter Berlin 09 I : BSG Kunst Berlin Johannisth.Chaussee KR1 Baraniuk, Peter (SV Blau-Gelb Berlin)

Freizeit-Kreisliga A St. 2 - Staffel 1 (DFBnet: 660117) - FZ: Th. Kühn, FZ: M. Jürgensen Sa. 29.01. 12:20 #079 SC Schmargendorf : Lichterfelder FC Berlin/ FZ H.-Rosenthal-Sp.anl. KR3 Krause, Alexander (SV U-Bahn 49 e.V.) Sa. 29.01. 15:00 #081 Welt Verein : BFC Viktoria / FZ I Fischerstraße KR1 Deroche, Detlef (Hertha 03 Zehlendorf) So. 30.01. 13:00 #083 1. FC Afrisko / Tur Abdin Berl : Borussia Spandau Lüderitzstraße KR1 Beier, Manfred (SC Minerva 93)

Amtliche Mitteilung Nr. 24 - 2010/2011 14. Januar 2011 Seite 26 von 26