6
Sporthalle Charlottenburg, Sömmeringstraße U-Bahn-Linie 7, Mierendorffplatz
06.01.2018 14.01.2018 Vorrunde, Endrunde von 10 Uhr – ca.20 Uhr von 12 Uhr – ca.20 Uhr
2424,46,23
Grußwort vom Vors. der ARGE Berlin-Liga zum 26. Hallenturnier
Sehr geehrte Freunde, Unterstützer und Gäste des Hallenfußballs der Berlin-Liga und sehr geehrte Damen und Herren, seit 26 Jahren veranstalten wir das traditionelle Hallenturnier Berlins höchster Spielklasse. Es haben diesmal 16 Vereine zugesagt und wir haben über zwei Tage tollen Hallenfußball zu erwarten.
Ein großes Dankeschön geht in diesem Jahr besonders an das Bezirksamt Charlottenburg/Wilmersdorf, die uns trotzt der schwierigen Situation mit der Hallenbelegung durch unsere Flüchtlinge, es ermöglichen, uns diese tolle Halle für unser Turnier zur Verfügung zu stellen. Hier sieht man mal welcher Stellenwert dieses Turnier in Berlin hat, Danke. Leider können wir nicht an einem Wochenende unser Turnier veranstalten, deshalb haben wir am 06.01.2018 die
Vorrunde und am 14.01.2018 die Endrunde.
Den Stellenwert sehen wir auch bei der Unterstützung durch unsere Sponsoren, die teilweise schon 26 Jahre an unserer Seite sind. Dies sind Berliner Pilsner, Heimbs Kaffee, Omnibusgesellschaft Hartmann, Fußball-Woche, Partyservice Wood, KNS/Abtec GmbH, Selgros und viele mehr.
Wir haben nun auch unser Jubiläumsjahr, 25 Jahre ARGE Berlin-Liga, hinter uns, das mit dem 25. Hallenturnier Anfang des Jahres 2017 begann und am
03.10.2017 mit dem Jubiläumsspiel gegen die Bundesligamannschaft vom 1.FC Union endete. Das Ergebnis war ein 6:0 gegen die Auswahlmannschaft der Berlin-Liga Vereinen. Hierfür möchten wir uns bei den Unionern rechtherzlich für die tolle Unterstützung bedanken. Ihr habt neue Fans in Spandau gewonnen!!
Vielen Dank auch an die tatkräftige Unterstützung der vielen ehrenamtlichen Helfer und meinen unermüdlichen Mitstreitern, ohne Euch wäre die Durchführung dieser Veranstaltungen nicht möglich gewesen!
Dank geht auch an die vertrauensvolle Zusammenarbeit mit unserem Verband.
Nun aber Schluss mit dem Danksagen, viel Spaß beim Turnier sowie faire und torreiche Spiele.
Viel Glück bei unserer Tombola, die Nieten sind für die Sonderverlosung am
Endspieltag und der Sonderziehung unseres Hauptgewinnes, das Auto, vorgesehen! 3 Ihr Hans „Teddy“ Schumann
Ehrentafel Die Berlin-Liga-Hallenturnier –Sieger!
1992 SC Staaken 1993 1.FC Wilmersdorf 1911 1994 BFC Alemannia 90 – Wacker 1995 Tennis Borussia II 1996 Tennis Borussia II
1997 Tennis Borussia II 1998 TSV Rudow 1999 BFC Türkiyemspor
2000 Mariendorfer SV 06 2001 SD Croatia Berlin 2002 SV Yesilyurt
2003 SV Tasmania 73 Gropiusstadt 2004 VfB Hermsdorf
2005 TSV Rudow 2006 BTSV Reinckendorfer Füchse 2007 BTSV Reinckendorfer Füchse 2008 BSV Eintracht Mahlsdorf 2009 1.FC Union II 2010 VfB Hermsdorf 2011 VSG Altglienicke 2012 VfB Hermsdorf 2013 FC Hertha 03 Zehlendorf 2014 Tennis Borussia 2015/16 BFC Preussen
2017 SFC Stern 1900 2018 ???
4
Grußwort für das 26. Berlin-Liga-Hallenturnier
Liebe Freunde,
Das „Spektakel“ nimmt wieder seinen Verlauf.
Die Berlin-Liga lädt wieder zum Hallenturnier 2017/18 in die Sömmeringhalle ein.
Wieder nehmen zahlreiche Mannschaften in diesem Jahr teil und jede erhofft sich den sportlichen Erfolg.
Viele Zuschauer kommen als Fans ihrer Mannschaft in die Halle. Darunter mischen sich aber auch viele Fans der Berliner Fußball Szene. Sie warten auf tolle Tricks, viele Tore und Mannschaften die sich im Laufe des Tages an ihrer Leistung steigern.
Was sie garantiert nicht sehen wollen: Diskussionen, unnötige Fouls oder gar Gewalt auf dem Hallenboden. Aber dafür steht die Berlin-Liga nicht.
Es wäre schön, auch als Anerkennung der Ehrenamtlichen die ihre Freizeit für das Turnier einbringen, Freundschaftlich, fair und für die Teilnehmer mit viel Applaus zu versehen
Ich möchte dem Veranstalter sehr für diese Durchführung des Turnieres danken. Das Turnier gehört zur festen Größe in den Berliner Fußball Kalender. Sie leisten Jahr für Jahr wertvolle Arbeit für viele andere, die unterstützt werden muss. Allen Helfern sei Dank und auch den Schiedsrichtern sei an diesem Tage gesagt.
Hoffen wir auf tolle und faire Spiele und einen schönen Tag in der Sporthalle Charlottenburg.
Mit sportlichen Grüßen
Gerd Liesegang BFV –Vizepräsident für Qualifizierung &Soziales
5
6
Pariser Str. 19, 10707 Berlin, Tel. +49 30 881 33 34
Frühstück - täglich 8..00 – 16.00 Uhr
Warme Küche - täglich 9.00 – 23.00 Uhr
Buisness Luch - täglich 11.00 . 18.00 Uhr
7
“Fördererteam
Berlin-Liga 2018“
8
Das Team der ARGE Berlin-Liga bedankt sich für das entgegengebrachte Vertrauen und hofft auf ein gutes und faires 26.Turnier
1.Vorsitzender Hans „Teddy Schumann
Stellv.Vorsitzender Andreas Blosche Geschäftsführer Jürgen Eisenstädt
Schatzmeisterin Silke Schumann
Beisitzer Schriftführer Michael Meihack Manfred Paeschke
Beisitzer Sascha Zäpernick
Beisitzerin Beisitzer Ramona Reinert Stefan Pagel
Beisitzer Murat Darakci
Ehrenmitglied/ Kassenprüfer Kassenprüfer 9 Frank-Lutz Langer Dieter Stumpf
10
11
12
13
14
15
24 Mannschaften 9 Herren-, 3 Frauen-,12 Jugendmannschaften
1.Vorsitzender: Bernd Fiedler
Vereinsanschrift: Kreuznacher Str. 29, 14197 Berlin
Jugendleitung: Bernhard Stoeck
Sportplatz: Kreuznacher Str. 29, 14197 Berlin
Spieler – und Betreuerteam des SFC Stern 1900
Spielkleidung: Gelb / blau – weiß / blau
TW. Slotta TW Stehling 04. Planja 06. Rohana 12. Cakir 14. Wobeser 16. Lang 18. Schulze R. 19. Fischer B. 26. Rohr 55. Schrade S
Lizenz: Trainer:: Andreas Thurau B Co-Trainer: Robert Slotta A Betreuer: Wolfgang Rapp Masseurin. Alexander W.
16
Reifen Krüger
GmbH & Co KG
Seesener Str. 55 10709 Berlin 030-8928869 030-8915895
Goslarer Ufer 25-27 Wittestrasse 24 A 13509 Berlin 10589 Berlin 030- 3343041 030-43 51 015
030-3449143 030-43 52 870
http://www.reifen-krueger.de
17
28 Mannschaften 7 Herren-, 24 Jugendmannschaften
1.Vorsitzender: Christian Haase, Tel: 0174/6429642
Vereinsanschrift: Hubertusallee 50, 14193 Berlin
Jugendleitung: Christoph Hoffmann
Sportplatz: Hubertusallee 50, 14193 Berlin
Spieler – und Betreuerteam des Berliner SC
Spielkleidung: schwarz / schwarz – gelb / gelb TW.(33.) Mika 03. Arnst 04. Peitz
08. Demircan 10.Rogoli 11. Önal 12. Boachie 14.Cheung 15. Liebhold
17. Ulucay 18. Saberdest 24. Emre 26. Murakani 27. Ferrera 28. Neubauer 29. Babaev R-TW Maus
Lizenz: Trainer: Wolfgang Sandhowe A Co-Trainer: Martin Maslowski/Fabian Gerdts - / A Betreuerin: Claudia Müller Physio:
18
Helgolandstr.1 / Zoppoter Str.1 / 14199 Berlin Tel. 030 897 220 51 / www.marende.net
19
14 Mannschaften 5 Herren-, 9 Jugendmannschaften
1.Vorsitzender: Michael Meister
Vereinsanschrift: Rathausstr.10a, 12105 Berlin
Jugendleitung: Rani Al Kassem
Sportplatz: Rathausstr.10a, 12105 Berlin
Spieler – und Betreuerteam des Sp.V.G. Blau-Weiss 90
Spielkleidung: blau / blau – weiß / rot
TW (28). Pruschke 01. Hinz 02.Bruckmann
03. Höfler 04. Göth Tobias 06. Giese 07. Kitzing 08. Rehbein 09. Soltanpour
15. Göth Tim 21. Özsoy 22. Steinert 23. Mannsfeld 27. Gleisinger 37. Gutsche
Lizenz: Trainer:: Marco Gebhardt A Co-Trainer: Goran Markov Betreuer: Gerd Oehlert Physio: Yannic Alsdorf
Personaldienstleistungen technisch und kaufmännisch
Personal - Outsourcing - Beratung - Vermittlung - On Site Management - Inhouse Lösung
ERHA Personal-Service GmbH Anschrift:Hardenbergplatz 2, 10623 Berlin Tel:+49 30 269 380 0 Fax:+49 30 269 380 10 E-mail: [email protected] Geschäftsführer Reinhard Hollmann
20
21 8 Mannschaften 4 Herren-, 2 Jugendmannschften
1.Vorsitzender: Josip Begic
Vereinsanschrift: Bosestr.21, 12103 Berlin
Jugendleitung: I van Delic
Sportplatz: Friedrich-Ebert-Sportanlage Bosestr.21, 12103 Berlin
Spieler – und Betreuerteam des SD Croatia Berlin
Spielkleidung: Weiß / Weiß – blau / blau
01. Bicen TW 12. Salem TW 22. Samake 02. Miškoviċ 03. Demir 04. Dujkoviċ 05.Toktumur 06. Temiaa 07. Delicaya 08. Bahceci 09. Herzog 10. Elszel 11. Aktürk O. 13. Kikic 14. Vukadin 15. Brzoviċ 16. Ergiligür 17. Gakpeto 18. Wilson 19. Pijanoviċ 20. Aslan 21.Zagorec 23. Ohadi
Trainer: Marco Wilke Co-Trainer: Ferhat Dogru Betreuer: Ivan Pelivan / Antonio Milinkovic Physio: Kim Schiffner Manager: Igor Častaš
22
23 16 Mannschaften 12 Jugend-,4 Herrenmannschaften
1.Vorsitzender: Detlef Wilde Tel.0170/5858609
Vereinsanschrift: Oderstr.182, 12051 Berlin
Jugendleitung: Oderstr.182, 12051 Berlin
Sportplatz: Oderstr.182, 12051 Berlin
Spieler – und Betreuerteam des SV Tasmania Berlin Spielkleidung: weiß-blau /blau – rot-weiß / rot
21. Ehrenberg 22. Schelenz TW 25. Kocak TW 03. Tiedmann 04. Tielemann 05.Kirli 07. Ujazdowski 09. Karasu 11. Kirchner 14. Schmidt M. 15.Öztek 16. Hartwig 19.Mielke 23. Udeoka 24. Asma 26. Loder 27. Thiele N. 28. Weyer 30. Medrane 36. Tokmak 41. Hassane 41. Hirik 42. Şahin
Trainer: Mario Reichel Co-Trainer: Dragan Savkovic Betreuer: Uwe Schikowski Physio: Alexander Wrobel Team-Managerin: Sandra Kämmerer
24
25
11 Mannschaften 6 Herren – und 5 Jugendmannschaften
1. Vorsitzender: Jürgen Martens – Stegerwaldstr.8 12277 Berlin Tel:. 0171 14 22 717 Vereinanschrift: Jürgen Martens – Stegerwaldstr.8 12277 Berlin Tel:. 0171 14 22 717
Jugendabteilung: Bärbel Martens – Stegerwaldstr.8 12277 Berlin Tel:. 0171 14 22 717
Sportplatz: Stadion Britz Süd 12277 Berlin Tel:. 0171 14 22 717
Buckower Damm 13
Spieler – und Betreuerteam DJK SW Neukölln
Spielkleidung: Weiss / Schwarz
22. Gabriel (TW) 02. Michalke 05. Krük 07. Cebeci 08. Rätsch R. 10. Osinski 14. Schmidt 15. Karadag 20. Urgelles Montoya 23. Militz 24.Pomplun 33. Biernat (R-TW)
Trainer: Ben Kandler Co-Trainer: Baris Karadag Betreuerin: Nicole Ahlfeldt
26
11 Mannschaften 6 Herren – und 5 Jugendmannschaften
1. Vorsitzender: Hans-Dieter Beuthin, Kleiststr.32 10787 Berlin Tel:. 030/211 38 12 Vereinanschrift: Klaus Langbecker, Gotenstr.24 10829 Berlin Jugendabteilung: Silvia Kiergaßner, Gotenstr.67 10829 Berlin Tel:. 0171 14 22 717 Sportplatz: Vorarlberger Damm 33, 12157 Berlin
Spieler – und Betreuerteam 1.FC Schöneberg
Spiekleidung: Weiss/Weiss – Schwarz/Schwarz
TW Walter-Born 05. Avramenko 13. Stach 16. Okay 17. Koska 20. Ates avic 21. Rehn 28. Topal 30. Groschk . El-Noumeiri . Garbe 99. Yilmaz G. R-TW Koska
Trainer: Ayhan Bilek Co-Trainer: Klaus Tschirpig Betreuerin: Michaela Tschirpig Physio: Marlon Galcke
28
29
26. Berlin-Liga-Hallenfußballturnier um den Uwe Piontek Pokal 2018 1.Abteilung 1. SV Tasmania Berlin 4. Blau Weiß 90 2. DJK SW Neukölln 5. SD Croatia 3. Spandauer Kickers 6. SFC Stern 1900 Vorrunde 1.Abt., Samstag, den 06.01. 2018, Teilnehmer 16 Mannschaften Spielpaarungen, Spielzeit 1x10 Min. ohne Seitenwechsel, 3 Punkte Wertung
Sp Start Abt. Nr. Verein Nr. Verein Ergeb. 1 10:30 1 1 Tasmania Berlin - 2 DJK SW Neukölln 2 10:42 1 3 Sp. Kickers - 4 Blau Weiß 90 3 10:54 1 5 SD Croatia - 6 SFC Stern 1900 4 11:06 1 1 Tasmania Berlin - 3 Sp. Kickers 5 11:18 1 2 DJK SW Neukölln - 5 SD Croatia 6 11:30 1 4 Blau Weiß 90 - 6 SFC Stern 1900 7 11:42 1 3 Sp. Kickers - 5 SD Croatia 8 11:54 1 6 SFC Stern 1900 - 2 DJK SW Neukölln 9 12:06 1 1 Tasmania Berlin - 4 Blau Weiß 90 10 12:18 1 2 DJK SW Neukölln - 3 Sp. Kickers 11 12:30 1 6 SFC Stern 1900 - 1 Tasmania Berlin 12 12:42 1 5 SD Croatia - 4 Blau Weiß 90 13 12:54 1 3 Sp. Kickers - 6 SFC Stern 1900 14 13:06 1 4 Blau Weiß 90 - 2 DJK SW Neukölln 15 13:18 1 5 SD Croatia - 1 Tasmania Berlin Die 3 Besten der 1.Abteilung spielen in der Endrunde.
Endstand 1. Abteilung Tore Punkte In der Endrunde 1. In der Endrunde 2. In der Endrunde 3. 4. 5. 6.
30
26. Berlin-Liga-Hallenfußballturnier um den Uwe Piontek Pokal 2018 2.Abteilung 1. 1. FC Schöneberg 2. AL Dersimspor 3. SV Empor Berlin 4. Berlin Türkspor 5. Berliner SC
Vorrunde 2.Abt., Samstag, den 06.01.2018, Teilnehmer 16 Mannschaften Spielpaarungen, Spielzeit 1x10 Min. ohne Seitenwechsel, 3 Punkte Wertung
Sp Start Abt. Nr Verein Nr. Verein Ergeb. 1 13:30 2 4 Berlin Türkspor - 5 Berliner SC : 2 13:42 2 1 1.FC Schöneberg - 2 AL Dersimspor : 3 13:54 2 3 SV Empor Berlin - 4 Berlin Türkspor : 4 14:06 2 5 Berliner SC - 1 1.FC Schöneberg : 5 14:18 2 2 AL Dersimspor - 3 SV Empor Berlin : 6 14:30 2 4 Berlin Türkspor - 1 1.FC Schöneberg : 7 14:42 2 2 AL Dersimspor - 5 Berliner SC : 8 14:54 2 3 SV Empor Berlin - 1 1.FC Schöneberg : 9 15:06 2 2 AL Dersimspor - 4 Berlin Türkspor : 10 15:18 2 5 Berliner SC - 3 SV Empor Berlin : Die beiden Besten der 2. Abteilung und der beste Dritte aus Abt.2 und 3. spielen in der Endrunde. Endstand
2.Abteilung Tore Punkte In der Endrunde 1. : In der Endrunde 2. : 3. : 4. : 5. :
26. Berlin-Liga-Hallenfußballturnier um den Uwe Piontek Pokal 2018 3.Abteilung 1. BFC Preussen 2. Nordberliner SC 3. TSV Rudow 4. Füchse Berlin 5. Sparta Lichtenberg
Vorrunde 3.Abt., Samstag, den 06.01.2018, Teilnehmer 16 Mannschaften Spielpaarungen, Spielzeit 1x10 Min. ohne Seitenwechsel, 3 Punkte Wertung
Sp Start Abt. Nr Verein Nr. Verein Ergeb. 1 15:30 3 4 Füchse Berlin - 5 Sp. Lichtenberg : 2 15:42 3 1 BFC Preussen - 2 Nordberliner SC : 3 15:54 3 3 TSV Rudow - 4 Füchse Berlin : 4 16:06 3 5 Sp. Lichtenberg - 1 BFC Preussen : 5 16:18 3 2 Nordberliner SC - 3 TSV Rudow : 6 16:30 3 4 Füchse Berlin - 1 BFC Preussen : 7 16:42 3 2 Nordberliner SC - 5 Sp. Lichtenberg : 8 16:54 3 3 TSV Rudow - 1 BFC Preussen : 9 17:06 3 2 Nordberliner SC - 4 Füchse Berlin : 10 17:18 3 5 Sp. Lichtenberg - 3 TSV Rudow : Die beiden Besten der 3. Abteilung und der beste Dritte aus Abt.2 und 3. spielen in der Endrunde. Endstand
3.Abteilung Tore Punkte
In der Endrunde 1. : In der Endrunde 2. : 3. : 4. : 5. :
32
26. Berlin-Liga - Hallenturnier 2018
Zwischenrunde & Endrunde Gruppeneinteilung zur Zwischenrunde Sonntag, den 14.01.2018, Beginn 12:00 Uhr
Gruppe A Gruppe B
Nr. Verein Nr. Verein 1 Sieger 1.Abt. 1 Sieger 2.Abt. 2 Sieger 3.Abt. 2 Dritter .Abt. 3 Zweiter 2.Abt. 3 Zweiter 1.Abt. 4 Dritter .Abt. 4 Zweiter 3.Abt.
Spielpaarungen Spielzeit 1x10 Min. ohne Seitenwechsel
S Start Verein Verein Ergeb.
1 12.00 A Sieger 1.Abt. - Zweiter 2.Abt. :
2 12.12 A Sieger 3.Abt. - Dritter .Abt. :
3 12.24 B Sieger 2.Abt. - Zweiter 1.Abt. :
4 12.36 B Dritter .Abt. - Zweiter 3.Abt. :
5 12.48 A Zweiter 2.Abt. - Dritter .Abt. :
6 13.00 A Sieger 3.Abt. - Sieger 1.Abt. :
7 13.12 B Zweiter 1.Abt. - Zweiter 3.Abt. :
8 13.24 B Dritter .Abt. - Sieger 2.Abt. :
9 13.36 A Dritter .Abt. - Sieger 1.Abt. :
10 13.48 A Zweiter 2.Abt. - Sieger 3.Abt. :
11 14.00 B Zweiter 3.Abt. - Sieger 2.Abt. :
12 14.12 B Zweiter 1.Abt. - Dritter .Abt. :
Endstand Tore Pkte Endstand Tore Pkte Gruppe A Gruppe B
Halbfinale 1. : : Halbfinale 2. : : 3. : : 4. . :
33
35
Halbfinalspiele Herren 1x10 Min. ohne Seitenwechsel
Sp Start Verein Verein Ergeb.
13 ca. 14:30 1.Abt. A - 2.Abt. B : 14 ca. 14:42 2.Abt. A - 1.Abt. B :
Entscheidungsschießen um Platz 3 ca. 15:00 Verl. Sp13 - Verl. Sp.14 :
Endspiel Herren Spielzeit 2x 10 Minuten mit Seitenwechsel
15:10 ca. 18:10 - :
Gewinner des 26.Berlin-Liga-Hallenfußballturniers: Zuschauerzahlen Gesamt: Gesamtanzahl der geschossenen Tore: Zuschauerzahlen Vorrunde:: Fairste Mannschaft:Herren: Zuschauerzahlen Endrunde: Bester Spieler: Bester Torwart: Torschützenkönig:
Infomationen und Wissenswertes
über die Berlin-Liga erhalten Sie auf unserer Homepage
unter www.arge-berlinliga.de und bei den Ansprechpartnern:
1. Vorsitzender der ARGE Berlin-Liga Geschäftsführer der ARGE Berlin-Liga
Hans Schumann, FC Spandau, Jürgen Eisenstaedt,
Hamannstr. 31, 14612 Falkensee Mobil: 0179-207 01 77
Tel/Fax: 03322 204599 Mail: [email protected]
Mobil: 0174 2549358, 36 Mail: [email protected]
Web-Wünsche und Eingaben können bei unseren
Wittenau Zabel-Krüger Damm 7
13469 Berlin Telefon: 030 40397797 Fax: 030 56822698
Öffnungszeiten Montag-Freitag:11:00 - 20:00 Uhr
Samstag:11:00 - 18:00 Uhr
37
Berlin-Liga
Hallenturnierordnung Für das Jugendturnier kommen die Durchführungsbestimmungen des BFV für Junioren und Juniorinnen zur Anwendung
Fußball-Regeln und Spielbestimmungen: Die Spiele werden, soweit diese Richtlinien keine Abweichungen vorsehen, nach den Hallenrichtlinien des BFV vom 01.01.2014 ausgetragen. Spielberechtigung Es dürfen nur Spieler eingesetzt werden, die eine ordnungsgemäße Spielberechtigung besitzen und nicht gesperrt sind. Spielbericht: Es werden die vom Veranstalter erstellten Mannschaftsmeldelisten verwendet, sie sind in einfacher Ausfertigung, zusammen mit den Pässen, der Turnierleitung zu übergeben.
Die im Spielplan erstgenannt Mannschaft hat Anstoß und spielt, von der Turnierleitung aus gesehen, von links nach rechts.
Ausrüstung der Spieler:
Jede Mannschaft muss über einen Satz Ausweichtrikots verfügen. Bei gleicher oder nur schwer voneinander zu unterscheidender Kleidung der “Feldspieler“ hat die im Spielplan zuerst genannte Mannschaft die Kleidung zu wechseln. Diese Entscheidung obliegt dem SR. Das Tragen von Schienbeinschonern ist Pflicht. Die Spieler dürfen nur mit geeigneten Hallenschuhen, die eine helle Sohle haben, spielen. Persönliche Strafen: Verwarnung: Gelbe Karte; Zeitstrafe: 2 Minuten Rote Karte: Feldverweis auf Dauer Eine Zeitstrafe von 2 Minuten: • kann vom Schiedsrichter sowohl ohne vorausgegangene als auch nach erfolgter Verwarnung ausgesprochen werden, • wird durch die Turnierleitung überwacht. Die Gelb / Rote Karte findet bei Hallenspielen keine Anwendung.
Rote Karte: nach Hinausstellung auf Dauer und Ausschluss von allen Turnierspielen des
Spieltages. Je Vergehen erfolgt eine Meldung an die zuständige Spruchinstanz. Unabhängig von Torerfolgen des Gegners kann sich nach Ablauf von drei
Minuten die Mannschaft vervollständigen.
38
Anhalten der Spielzeit: Ein Anhalten der Spielzeit ist nur zulässig, wenn dies der Schiedsrichter anordnet oder die Turnierleitung das Spiel wegen falschem Spielerwechsel unterbricht. Freistoß: Aus einem Freistoß kann ein Tor nicht direkt erzielt werden. Bei der Ausführung von Freistößen müssen die gegnerischen Spieler mindestens 3 m vom Ball entfernt sein. Einwurf: Beim Einwurf im Erwachsenenbereich • ist der Ball durch Einrollen wieder ins Spiel zu bringen, • müssen die gegnerischen Spieler 3m vom Einrollenden entfernt sein Aus einem Einwurf kann ein Tor nicht direkt erzielt werden. Torwartspiel: Der Torwart darf den Torraum nicht verlassen, es sei denn zur Abwehr eines Balles. Hat der Torwart in seinem Strafraum den Ball kontrolliert mit den Händen gehalten, so hat er ihn innerhalb von 6 Sekunden freizugeben.
Platzierungen:
Zur Ermittlung der Platzierung zählt das Punkteverhältnis. Sind zwei oder mehr Mannschaften punktgleich, so wird die Platzierung in folgender Reihenfolge ermittelt:
Das Torverhältnis, Die Tordifferenz
Die höhere Zahl der erzielten Tore Das Spiel gegeneinander Ein Entscheidungsschießen
Die Hallen-Hausordnung ist für alle Teilnehmer und Zuschauer verbindlich!
39
31 Mannschaften 4 Herren-, 27 Jugendmannschaften
1.Vorsitzender: Pierre Schönknecht,01723118555 Geschäftsstelle: Freiheitsweg 20-26,13407 Berlin Tel.: 496 90 09, Fax: 496 90 05 [email protected], www.fuechsefussball.de
Jugendleiter: Pierre Schönknecht,01723118555
Sportplatz: Freiheitsweg 20-26,13407 Berlin
Spieler- und Betreuerteam der Füchse Berlin Reinickendorf
Spielkleidung: grün / grün - weiß / weiß
1 Kempf (TW) 2 Adigüzel 3 Tat 4 Mizinski 5 But 6 Rose 7 Aagaard 8 Tokgöz 9 Hübner 14 Haubitz 15 Baersch 16 Thiam 17 Hampel 21 Kaba 22 Greiser D. R-TW 24 Cetinkaya
Trainer : Kai Brandt Co-Trainer: Thomas Pyrrhus Betreuer: Anita Pyrrhus
PLANAUS
Sicherheitsdienst + Veranstaltungsservice Inhaber: Sascha Zäpernick Breitenbachstraße 10 13509 Berlin (Reinickendorf) Tel/Fax: 030 - 43 00 40 77 Funk: 0163 45 43 52 0 Email: [email protected]
40
41
31 Mannschaften 8 Herren-, 24 Jugendmannschaften
1. Vorsitzender: Andreas Hallmann Tel 0177/4301951
Vereinsanschrift: Elchdamm 169, 13503 Berlin
Jugendleitung: Carsten Köhn
Sportplätze: Elchdamm171, 13503 Berlin
Spieler – und Betreuerteam des Nordberliner SC
Spielkleidung: blau / blau – gelb / blau
(1) Paul (TW) (25) Majowski (2) Nickel (4) Wittur (5) Burow (6) Göhler (7) Wisniewski (9) Ta (10) Fechner (11) Beyer (12) Kramer (15) Hippe (16) Äzdemir (17) Elbe (22) Niebel (23) Zeih
Lizenz Trainer: Mario Kreisel B Co-Trainer: Carsten Köhn C Teammanager: Martin Stelzer Betreuer: Brigitte Booth
42
43
32 Mannschaften 8 Herren-, 24 Jugendmannschaften
Abt.-Leiter: Paul Kling, [email protected]
Vereinsanschrift: Geschäftsstelle Fr.-L-Jahn-Sportpark, Cantianstr.24, 10437 Berlin
Jugendleitung: Carsten Maaß, Tel: 0172 3927478
Sportplatz: Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark
Spieler- und Betreuerteam des SV Empor Berlin
Spielkleidung: weiß / weiß
(33) Varrelmann (TW) (R-TW) Momade (2) Garnczarek (3) Reimer (4) Falk T. (6) Wegner (9) Egas-Sanchez (6) Wegner (10) Dietrich J. (12) Rajemann (13) Hübner (15) Kühn (16) Hoechst (17) Paeschke (18) Misgayski (20) Moerer (21) Meirelles-Hartmann
Lizenz Trainer : Jörg Schwanke A Co-Trainer : Benno Schaller B Betreuer: Marco Hahn Physio: David Sakic
44
45
12 Mannschaften 11 Herren-, 5 Jugendmannschaften,
1. Vorsitzender: Haris Sahin Tel 0160 / 8121601
Sportlicher Leiter: Kadir Emre, Tel: 0177 / 3198126
Vereinsanschrift: c/o Kadir Emre, Schillerstr.10, 10625 Berlin
Jugendleiter: Durul Bingölo
Sportplatz: Lilli-Henoch-Sportplatz (KR) Tel: 030/505 86 830
Spieler – und Betreuerteam des BSV AL-Dersimspor
Spielkleidung: rot /weiß – weiß / rot
( ) Garci (TW) ( ) Gün (TW) ( ) Peka (TW) ( ) Satin ( ) Seven ( ) Gürbüz ( ) EL-Kassem ( ) Aslan A. ( ) Sezgin ( ) Yildiz ( ) Balci ( ) Aslan C. ( ) Bodur ( ) Kaloglu ( ) Kucak S. ( ) Karaduman ( ) Aktürk S. ( ) Sanchez ( ) Polat ( ) Senkaya O. ( ) Tas ( ) Baba ( ) Göcer ( ) Iraki ( ) Tasan
Trainer: Mario Salvador
Betreuer: Martina Richter, Jürgen Dumke Physio. Stefan Herkenoff
46
47 16 Mannschaften 3 Herren-, 13 Jugendmannschaften
1. Vorsitzender: Holger Tieslauk, Tel: 0176/22046811 eMail: [email protected]
Vereinsanschrift: Malteserstraße 24-36 12249 Berlin (Lankwitz) Jugendleiter: Ralf Linß
Sportplatz: Malteserstraße 24-36, 12249 Berlin (Lankwitz)
Spieler – und Betreuerteam des BFC Preussen für das Turnier Spielkleidung: schwarz/ weiß – weiß / schwarz
(1) Ottenhus (TW) (31) Hartmann (TW) (2) Demir (3) Starcevic (6) Horchert (7) Ismaili (8) Stahlberg (9) Sato (10) Bingöltekin (12) Michalke (13) Abou-Chaker (14) Meyer G. (15) Berner (16) Timur (17) Müller Chr. (18) v.Gliszcynski (19) Letz (20) Demir (21) Jacobeit (22) Ates (23) Neugebauer (24) Cetin (25) Hartmann Y. (26) Häsen
Trainer: Nikolai Klarkowski Co.-Trainer: Bernd Kohlmann Betreuer: Ozan Karaslaan
48
49
29 Mannschaften 6 Herren-, 2 Frauen-, 17 Jugend
1. Vorsitzender: Jürgen Pufahl, Hevellerweg 5, 13595 Berlin, Fon 300 92 90 (di.), Fax: 304 60 20 Vereinsanschrift: Stefan Pagel, Haselhorster Damm 18, 13599 Berlin, Fon: 0163 – 567 60 08. Jugendleiter: Lutz Griebsch, Schmidt-Knobelsdorf-Straße 34, 13581 Berlin, Fon: 0160 – 551 63 35. Sportplatz: Staaken-West, Breunsbütteler Damm 441, 13591 Berlin, Fon + Fax: 364 88 50
Spieler- und Betreuerteam des FSV Spandauer Kickers
Spielkleidung: orange / orange oder blau / blau
(1) Schröder (25, TW), (2) Gezer (3) Pfingst (4) Özbek (5) Yüksel (6) Karadeniz (7) Draeger (8) Tastan (9) Karau (10) Krumnow G. (11) Mosni (13) Greinert (14) Köhler (15) Siegmund (16) Riedel (17) Lach (18) Mitrovski (19) Eipel (20) Kresovic (21) Tolzmann (22) Güllü (25) Farkouh (27) Dampke (30) Krumnow J. (77) Lehl Lizenz Trainer : Hassan Chaabo B Co-Trainer: Lukasz Lach,Matthias Rathenow B Betreuer: Johannes “Hanne” Wittig,Sonja und Axel Wibbeke Physio: Dominique Lange
FSV Spandauer Kickers 1975 e. V.
Ein erfolgreiches Jahr liegt hinter dem erst knapp über 40 Jahre alten Club.
Die 1. Herren erreichten den größten Erfolg der Vereinsgeschichte mit dem Berlin-Liga-
Aufstieg und dem Erreichen des Pokalviertelfinals gegen den späteren Sieger BFC Dynamo.
Die 2. Herren hielten nach teilweise vielem Sand im Getriebe die Kreisliga A und soll als Perspektivteam "U 21" aufgebaut werden, um irgendwann die Bezirksliga erreichen, damit der Abstand nicht zu groß wird. Die Senioren wurden Berliner Pokalsieger und Vizemeister und schieden im Viertelfinale der Deutschen Meisterschaft unglücklich gegen den späteren Meister OSC Bremerhaven nach Entscheidungsschießen aus. Die Ü 60 mit den Vereinsgründern schaffte den Durchmarsch nach ihrem erst zweijährigen Bestehen in die Verbandsliga, die Ü 30 Frauen erreichten verlustpunktfrei die Landesliga und das Pokalviertelfinale ,weitere Erfolge der "Veteraninnen" nicht ausgeschlossen, auch im Bereich der jungen „SpaKi-Girls“ strebt man die Rückkehr in die Verbandsliga wieder an, nachdem man vor nicht allzu langer Zeit Berliner Meister wurde und durchaus in zwei Aufstiegsrunden die Chance hatte, überregional zu spielen. Die 1. C-Junioren stieg verlustpunktfrei und mit einem astronomischen Torverhältnis von 202:7 in die Landesliga auf, die 1. C-Juniorinnen und die 1. D-Junioren hielten im ersten Jahr sicher die Verbandsliga, und die 1. A kam zu spät auf Touren, ansonsten hätte man die Verbandsliga wieder erreicht. Die 7-er Alt und die Ü 50 spielen eine gute Rolle in der Landesliga Und was das ganz Positive ist: von ganz jung bis ganz alt ist man männlich wie weiblich durchgehend besetzt. Von den Kleinfeldmannschaften in Mädchen - und Jungenbereich fällt keine ab, sie trainieren weiter fleißig unter jeweils fachkundiger Anleitung. Letztlich hoffen wir, den aus eigener Kraft erworbenen Standard zu halten und bei entsprechender fleißiger Ausrichtung zu verbessern. Und wir hoffen, dass wir alsbald die dringend benötigte dritte Sportfläche auf dem wohl schönsten Sportgelände Spandaus in Staaken-West mit dem entsprechenden Equipment (z. B. Kabinen) erhalten.
Dem Hallenturnier, bei dem wir voller Stolz erstmals vertreten sind, wünschen wir einen fairen und angenehmen Verlauf sowie spannende Spiele für das stets in großer Zahl erscheinende Publikum. Da unsere Mannschaft den technischen Fußball bevorzugt, rechnen wir uns durchaus Chancen aus, die Endrunde zu erreichen.
Alles Weitere wäre eine willkommene Zugabe. Jedoch soll bei allem Ehrgeiz der Spaß im Vordergrund stehen.
Pressesprecher Michael Holz
51
Der
Fairneß-
Pokal wurde gesponsert von der
Glasreinigung
Gramzow
52
19
04 79 74
-
Fax: +49 Fax: (0) 30
30 04 79 74
-
Greinerstraße,12107 34 (Mariendorf) Berlin
Tel.: +49 Tel.: (0) 30
Der Südender Der GmbH
53
DJ Pummi – die mobile Discothek
Sie können mich für Hochzeitsfeiern, Geburtstage, Jubiläen und andere Events engagieren.
Mit unaufdringlicher Moderation und guter Musik werde ich Ihre Feier für Sie und Ihre Gäste zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Bei Veranstaltungen mit unterschiedlichem Publikum werde ich mit viel Leidenschaft die Musikauswahl so ausrichten, dass jung und alt tanzen. Meine Garderobe ist dem Anlass entsprechend. Ich bringe nicht nur meine Musikanlage, mein ca. 35.000 Titel starkes Musikarchiv, sondern auch eine über 30 - jährige Berufserfahrung mit. Egal ob 30 oder 200 Gäste, Ihre Veranstaltung ist für mich etwas ganz besonderes. Melden Sie sich einfach bei mir !!! Telefon 030 364 014 97 Handy 0163 567 60 08 E Mail : [email protected] Facebook : https://www.facebook.com/pages/Dj-Pummi/204303189606424 Homepage: www.djpummi.de Für ein persönliches Gespräch stehe ich Ihnen selbstverständlich jederzeit zur Verfügung. Mit musikalischen Grüßen Dj Pummi (Stefan Pagel)Tel.0163 567 60 08 Fax.03212 372 26 50 www.djpummi.de 54
20 Mannschaften 9 Herren-, 11 Jugendmannschaften
1. Vorsitzender: Werner Natalis
Vereinsanschrift: Abteilung Fußball, Postfach 350151 10210 Berlin
Jugendleiter: Horst Krzszka, 0172 9133163
Sportplatz: Fischerstraße 15, 10317 Berlin-Lichtenberg
Spieler- und Betreuerteam des SV Sparta Lichtenberg
Spielkleidung: rot / rot - rot / rot-weiß
( ) Wiese (TW) (3) Schulz T. (5) Ilter (6) Polster (7) Demiryürek (8) Marinkovic (9) Ndjock (10) Sejdic (11) Simmerl (13) Liczbanski (23) Klein (25) Griesert B. (26) Kupfer (27) Hadziavdic (45) May (80) Malinowski
Trainer : Dragan Kostic Co-Trainer: Marcel Winkler Betreuer: Dragan Milos Physio: Marika Cseri
56
29 Mannschaften 3 Herren-, 26 Jugendmannschaften
Abteilungsleiter: Frank Exner
Jugendleiter: Zafer Külekci, 0172 787 15 64
Sportplatz: Stubenrauchstrasse
Spieler – und Betreuerteam des TSV Rudow Spielkleidung: weiß / grün – rot / rot
( ) Sand (TW) (R-TW) Ottho (2) Pitesa (3) Cocaj (4) Sander (5) Schulz M. (6) Weisse (7) Czuba (8) Hirik (9) Anton (10) Barcic (11) Al-Khalaf (13) Saul (14) Holtz (15) Bünsow (16) Schramm
Trainer: Aaron Müller Co.-Trainer: Christopher Franke Betreuer: Andreas Maak Physio: Hans Hartwig
58
59
5 Mannschaften 1 Herren-, 4 Jugendmannschaften
1.Vorsitzender: Metin Yilmaz
Jugendleiter: Ali Bilgin
Sportplatz: Heckerdamm 204, 13627 Berlin
Spieler – und Betreuerteam des Berlin Türkspor 04 Spielkleidung: rot / rot– rot / weiß
( ) Çetinkaya (TW) (R-TW) Itri ( ) Karasu ( ) Turan ( ) Goergen ( ) Karadeniz ( ) Korkmazyürek ( ) Türken ( ) Sarac ( ) Kadir ( ) Isik ( ) Akar ( ) Akbal ( ) Kersü ( ) Swaidan ( ) Öztürk ( ) Yazici ( ) Karama ( ) Cicek
Trainer: Kenan Arayici Sp. Leiter: Daniel Volbert Betreuer:
60
61
Sechs Union-Tore zum Geburtstag der Berlin-Liga
Zweitligist 1. FC Union hat das Jubiläumsspiel gegen eine Auswahl aus der Berlin-Liga mit 6:0 (4:0) gewonnen. Die Köpenicker bestritten die Partie am Dienstag vor 1140 Zuschauern im Helmut-Schleusener-Stadion in Spandau anlässlich des 25-jährigen Bestehens der höchsten Spielklasse der Hauptstadt. Die Tore für Union erzielten Sebastian Polter (5./39./FE), Kenny Prince Redondo (23./32.), Cihan Kahraman (64.) und Simon Hedlund (67.).
62
Unsere Tombola ist wieder hervorragend bestückt. 1 Los: 2,- € Der Hauptpreis ist ein Auto
Am Endspieltag haben die Nieten die Chance an der Verlosung des
Hauptpreises teilzunehmen.
63
Schiedsrichter, die sich für das Hallenturnier zur Verfügung stellen:
06.01.2018 Vorrunde:
Sebastian Hornig (Friedrichshagener SV), Marcel Mallassa (BFC Südring) Cristian Große (SF Kladow),
Stefan Schumacher Hertha BSC) , Sven Schröder (VfB Hermsdorf), Fatih Sava (NFC Rot-Weiß)
14.01.2018 Endrunde:
Christoph Beblik ( 1.FC Schöneberg), Dominic Kobudzinski (SF Kladow)
Pascal Wien (SC Borsigwalde) (SF Kladow)
Lutz Kirchhof Bezirksleiter Heimbs Kaffee GmbH & Co. KG
Privat: Birkenstraße 2 Rebenring 30 14612 Falkensee 38106 Braunschweig
Telefon (03322) 21 58 52 Telefon: 0531 - 3 80 02 – 0 Telefax (03322) 25 50 22 Telefax: 0531 - 3 80 02 – 31
Mobil (0178) 3 80 02 86 Internet: www.heimbs.de
64
65
Frühstück - täglich 8..00 – 16.00 Uhr
Warme Küche - täglich 9.00 – 23.00 Uhr
Buisness Luch - täglich 11.00 . 18.00 Uhr
66
IMPRESSUM
26. Hallen-Fußball-Turnier der Berlin-Liga – 2018
Veranstalter: ARGE Berlin-Liga
Turnierleitung: Hans Schumann (1.Vorsitzender der ARGE Berlin-Liga)
Organisation: Hans Schumann, Andreas Blosche , Stefan Pagel, Murat Darakci, Silke Schumann, Ramona Reinert, Michael Meihack, Sascha Zäpernick, Manfred Paeschke, Jürgen Eisenstädt, Frank-Lutz Langer, Dieter Stumpf
Spielaufsicht: Joachim Gärtner (Verbands-Spielausschuss) Frank Godau (Verbands-Spielausschuss) Zeitnehmer: Bernd Marten, Jürgen Watterot
Schiedsgericht: Joachim Gärtner (Spiebetrieb) Günter Wilk, Verbands-Schiedsrichterausschuß – VSA –
Ordnungsdienst: ARGE Berlin-Liga
Sicherheit: Sascha Zäpernick, Murat Darakci (Wachdienst),
Ergebnisdienst: Michael Meihack (SSC Teutonia 99)
Sprecher: Stefan Pagel (Spandauer Kickers)
Yalcin Karaoglan (DJK SW Neukölln) Programm: Michael Meihack, Hans Schumann
Druck: Flyeralarm
Dieses Programm wird kostenlos verteilt!
Wegen fehlender Angaben wurden die Texte von der Redaktion nach bestem Wissen ergänzt. Die Qualität der eingereichten Unterlagen und Werbung konnten von uns nicht beeinflusst werden.
67