Currywurst Report Selbstbestimmt Im Alter Leben
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Die Zeitschrift aus Ihrer Sozialstation Biedermann! Ausgabe 7 | April / Mai 2011 PDASFLEGE MAGAZIN ÜBER SOZIALES PFLEGE GESUNDHEITB VON IHREM AOTEMBULANTEN PFLEGEDIENST Mehr Aufmerksamkeit Selbstbestimmt für pflegende Angehörige im Alter leben Vor 80 Jahren: Berlin wird Olympiastadt Heilkräuter: Chili Foto_ iStock Foto_ Currywurst Report Telefon: 030 / 461 30 10 Beratung - Betreuung - Unterstützung Pflegestützpunkt Berlin GmbH Tel.: (030) 75 44 22 99 - www.pflege-stuetzpunkt-berlin.de Beratungs- und Schulungsangebote Freizeitangebote Entlastung Angehöriger Hilfe und Betreuung Wenn Sie als Familienangehörige z.B. Demenzkranke oder Menschen mit geistiger Behinderung betreuen, übernehmen wir im Rahmen der stundenweisen Entlastung als neuer Hilfeform der Pflegeversicherung vorübergehend die komplette Versorgung. Zu den Leistungsvoraussetzungen sprechen Sie uns bitte an. Wohnpflegezentrum am Jüdischen Krankenhaus Schulstraße 97 - 13347 Berlin - Wedding (U-Osloer Straße / U-Nauener Platz) Tel: (030) 75 44 22 99 㤵 㜵 Klemkestraße 29 - 13409 Berlin-Reinickendorf Residenzstraße 8 - 13405 Berlin-Reinickendorf Arnulfstraße 102-103 - 12105 Berlin-Schöneberg ㈵ 㔀 Geschäftsstelle: PFLEGEBOTE Müllerstraße2 163b - 13353 Berlin-Wedding 穰畮歴⁂敲汩渠坐娠䅮穥楧攠䄴⁖㔀ﱴ偦汥来獴 䵯湴慧Ⱐ㜮⁍稠㈰ㄱ‱㔺㈲㨴㜀 Inhalt Liebe Leserinnen, Liebe Leser, Pflege im Überblick 4 wir befinden uns im „Jahr der Pflege 2011“. Zu den großen Themen gehört ein möglichst selbstbe- Selbstbestimmt im Alter 6 stimmtes und würdiges Leben bis ins hohe Alter und auch bei auftretender Pflegebedürftigkeit. Wir Der Currywurst-Report 8 beschäftigen uns mit diesem Thema ausführlicher, da der Mensch im Mittelpunkt der Pflege steht.. Mehr Unterstützung für pflegende Angehörige 10 Berlin gilt als Mutterstadt der Currywurst! Hier in der Hauptstadt haben wir sicher keinen Zweifel daran, dennoch beansprucht auch Hamburg diesen Titel. Wegweiser durch die Pflege 11 Wissenswertes über einen typisch deutschen „Fast Food“ finden sich im großen Currywurst-Report. Heilkräutergarten: Chili 11 Jetzt ist es 80 Jahre her, dass die Entscheidung für die Olympischen Spiele in Damals... Berlin gefallen ist. Vergleichen Sie die Prozeße 1931 mit denen von heute. Noch Olympia kommt nach Berlin 12 im Sommer geht es um die Olympiabewerbung 2018 und die Frage: Finden die Winterspiele in München statt? Einmal gut gelacht... Sudoku-Rätsel 14 Viel Spaß bei der Lektüre unseres PflegeBoten und für ein frohes Osterfest! Aus Ihrer Sozialstation 15 Mit herzlichen Grüßen Michael Biedermann Titelbild: und das Team Ihrer Sozialstation Biedermann Oma fährt Motorrad (Foto: iStock) / Currywurst (Foto: Wikipedia) IMPRESSUM PflegeBote Chefredakteur (V.i.S.d.P.): Jörg Wachsmuth richtungen und Geschäften ausgelegt. Das Magazin über Soziales Pflege ([email protected]) Die mit dem Namen des Verfassers oder Gesundheit von Ihrem Pflegedienst Autoren: Michael von Finckenstein, Achim seinen Initialien gekennzeichneten Beiträge www.pflegebote.de Göppert, Bastian Schmidt, Jörg Wachsmuth, geben die Meinung des Autors, aber nicht Max Werner unbedingt die des Herausgebers oder der Verlag: BES Service GmbH, Herstellung: Medienbüro Wachsmuth, Redaktion wieder. Für unverlangt eingesand- Schulstraße 97 13353 Berlin BERLINMEDIA (Druckvorbereitung) te Manuskripte und Unterlagen wird keine Telefon: 030 / 75 44 23 00 Anzeigen: Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 1 Haftung übernommen. Nachdruck - auch Telefax: 030 / 75 44 23 01 (gültig ab März 2010) auszugsweise - ist nur mit schriftlicher Ge- Homepage: www.pflegebote.de, gehostet nehmigung der Redaktion und Quellenanga- Herausgeber: Sozialstation Biedermann von Goldvision.com be gestattet. Postzustellung und Nachbestel- GmbH, Berlin lung: Gegen eine Gebühr von 3,00 Euro pro Redaktion: Adresse siehe oben Der PflegeBote erscheint alle zwei Monate Heft kann der PflegeBote per Postzustellung Telefon: 030 / 626 088 27 und wird den Kunden der herausgebenden bestellt werden. Telefax: 030 / 626 088 29 Pflege- und Sozialstationen kostenlos zur ©2011 E-Mail: [email protected] Verfügung gestellt und in verschiedenen Ein- PFLEGEBOTE 3 PFLEGE IM ÜBERBLICK Roberto Blanco wirbt für Alzheimer Mehr Hautkrebs bei Senioren Hinweise auf ein malignes Mela- nom, besser bekannt als schwarzer Hautkrebs, werden auch bei älteren Menschen zu selten näher unter- sucht. Das ist Ergebnis der Auswer- tung von Todeszahlen aus England und Deutschland. Die Sterberate bei über 65-Jährigen durch Hautkrebs hat sich demnach in den vergange- nen 30 Jahren verdreifacht. Auch Roberto Blanco und Sodom rocken gemeinsam für einen Spot der Deutsche Alzhei- Senioren müssen sich vor direkter mer Gesellschaft e.V. (Fotograf: Tom Küppers, Metalhammer) Sonneneinstrahlung schützen und Mit einem neuen Werbespot macht Ein Sprecher löst den Irrtum auf: sorgfältig auf Veränderungen der die Deutsche Alzheimer Gesell- „Den Ort verwechselt? Für 1,2 Mil- Haut achten. Auffälligkeiten sind schaft e.V. auf die Problematik De- lionen Menschen in Deutschland möglichst rasch von einem Hautarzt menz aufmerksam. Hauptdarsteller ist das Alltag. Sie leiden an Demenz zu untersuchen. sind Schlagerstar Roberto Blanco und Orientierungsverlust. Verges- und die Heavy Metal Band Sodom. sen wir sie nicht.“ Am Ende singt Sturzvorbeugung Der 73-Jährige, der mit dem Song Roberto Blanco gemeinsam mit der mit Vitamin D „Ein bischen Spaß muss sein“ 1972 Band seinen Song „Ein bisschen seinen größten Erfolg feierte, war Spaß muss sein“. Der Dreh fand Vitamin-D-Präparate zur Nah- von der Idee sofort begeistert. beim Konzert der Band Sodom am rungsergänzung machen für Senio- Roberto Blanco bereitet sich in der 20. Februar 2011 in Ludwigsburg ren Sinn, können gefährliche Stürze Künstler-Gaderobe auf sein Konzert statt. und Brüche vermindern helfen. So vor. Seltsam, dass der Visagist nur Roberto Blanco sagte: „Über Alz- eine medizinische Studien der Du- lieblos eine Portion Gel auf seinem heimer wird viel zu wenig öffentlich alen Hochschule Baden-Württem- Kopf verteilt und er nur ein Do- diskutiert, dabei sollte sich jeder berg. Auch soll Vitamin D helfen, senbier zu trinken bekommt. Ganz damit auseinandersetzen. Ich habe die Allgemeinbevölkerung vor In- Profi, lässt er sich davon nicht irri- selbst Freunde an diese Krankheit fekten und vor Herz-Kreislauf-Er- tieren und macht sich auf den Weg verloren und finde es sehr wichtig, krankungen zu schützen. Senioren zur Bühne. Schweinwerfer blenden auf das Thema aufmerksam zu ma- profitieren von Vitamin D in Kom- ihn, die Band wartet..Dann folgt chen.“ Sowohl für Sodom als auch bination mit Kalzium, um Kno- der Schock: Im Publikum Hunder- Roberto Blanco war der Spotdreh chenbrüche vorzubeugen und die te von Heavy Metal Fans, die ganz ein besonderes Highlight, denn Muskulatur zu stärken. Die größere sicher nicht mit Roberto Blanco ge- die Fans wussten von dem Überra- Standsicherheit verringert gefährli- rechnet haben. schungsauftritt nichts. che Stürze. 4 PFLEGEBOTE PFLEGE IM ÜBERBLICK Mund auf, Herr Minister... Pflegeschulungen in der BerufsAkademie Müllerstraße 163b - Bahnhof Wedding (U- und S-Bahn) Themen: Pflegebedürftig, was nun.., Stürze bei Älteren, Umgang mit Demenz und wei- tere. Bitte die Termine telefo- nisch erfragen und im Vorfeld anmelden.Tel: 030 / 754 42 306 @www.ba-iqw.de Philipp Rösler ist Mund-auf-Preisträger 2011. Die Akademie für Zahn- Selbsthilfegruppen ärztliche Fortbildung Karlsruhe zeichnete den Bundesgesundheitsminister im Wohnpflegezentrum am Jü- am 12. März 2011 für sein Engagement im Gesundheitswesen aus, das die dischen Krankenhauss. Schul- Freiberuflichkeit der Ärzte- und Zahnärzteschaft weiterhin unterstützt. Der straße 97, 13347 Berlin 38-jährige FDP-Politiker erhielt als erster die neu geschaffene Auszeichnung Infotelefon: 030 / 754 42 299 aus den Händen des Künstlers Joachim Czichon. „Vergesslich im Alter“ In seinem Vortrag umriss Rösler die Vorstellungen seiner Gesundheitspo- Die SHG begleitet Senioren litik: „Grundziel war es, aus den planwirtschaftlichen Strukturen heraus- und Angehörige , bei denen zukommen und möglichst viel Wettbewerb in den einzelnen Bereichen eine Vergesslichkeit droht, zu zu erzielen.“ Ein Umdenken sei weiterhin dringend nötig, so der Minis- einer Demenz zu werden. ter. „Ohne Bewusstseinswandel kann es nicht zu einer Verhaltensänderung Termin 1. Dienstag im Monat, kommen.“ Das beträfe Ärzte, Zahnärzte, Apotheker und Hebammen sowie 16:00 Uhr das Pflegepersonal. Dabei dürfe die Solidarität nicht aus den Augen verloren werden. (Foto: obs/Informationszentrum Zahngesundheit) „Im Alter selbstbestimmt und würdig leben“ Elektronische Gesundheitskarte kommt Die SHG richtet sich an Pfle- gebedürftige und Angehörige Die elektronische Gesundheitskar- verordnete Medikamente oder elek- in Pflegeheimen und Wohnge- te kommt. In den nächsten Mona- tronische Arztbriefe, auf der Karte meinschaften, die das Gefühl ten werden die Krankenkassen ihre zu speichern. Die Karte dient auch haben, trotz WBVG bevor- Mitglieder um Passbilder bitten, zum Nachweis der Krankenversi- mundet zu werden. die auffälligstes Merkmal der neuen cherung in Europa. Zur Sicherung Termin: 2. Dienstag im Monat, Chipkarte sind. Auf der Karte wer- des Datenschutzes werden gleichzei- 16:00 Uhr den, wie bisher auch, die Versicher- tig bis 2012 elektronische Arzt- und tendaten gespeichert. Es gibt, auf Heilberufsausweise ausgegeben, nur Weitere Selbsthilfegruppe im Wunsch des Versicherten, die Mög- mit diesen ist der Zugriff auf die Pa- Netz unter @www.sekis.de lichkeit, auch Notfalldaten, etwa tientendaten möglich. PFLEGEBOTE 5 Selbstbestimmt