DOCSLIB.ORG

Cahiers Du Monde Russe, 41/2-3 | 2000, « En Islam Sibérien » [Online], Online Since 15 January 2007, Connection on 19 July 2020

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Cahiers Du Monde Russe, 41/2-3 | 2000, « En Islam Sibérien » [Online], Online Since 15 January 2007, Connection on 19 July 2020 Cahiers du monde russe Russie - Empire russe - Union soviétique et États indépendants 41/2-3 | 2000 En islam sibérien Stéphane A. Dudoignon (dir.) Electronic version URL: http://journals.openedition.org/monderusse/1167 DOI: 10.4000/monderusse.1167 ISSN: 1777-5388 Publisher Éditions de l’EHESS Printed version Date of publication: 1 April 2000 ISBN: 2-7132-1361-4 ISSN: 1252-6576 Electronic reference Stéphane A. Dudoignon (dir.), Cahiers du monde russe, 41/2-3 | 2000, « En islam sibérien » [Online], Online since 15 January 2007, Connection on 19 July 2020. URL : http://journals.openedition.org/ monderusse/1167 ; DOI : https://doi.org/10.4000/monderusse.1167 This text was automatically generated on 19 July 2020. © École des hautes études en sciences sociales, Paris. 1 Le présent recueil s’offre de répondre à la question suivante: après des décennies de quasi-monopole de l’ethnographie et de la linguistique (dont l’une des finalités est la classification des «ethnies»), est-il possible d’écrire une histoire de l’islam sibérien? En effet, les communautés musulmanes de Sibérie, malgré leur faible importance numérique, sont représentées dans les fonds documentaires par un grand nombre de sources écrites de toute nature. En outre, elles gardent une mémoire vive dans laquelle s’exprime une conscience très mobile du passé proche et lointain. Longtemps dédaigné à la fois par les études russes et par les études islamiques, l’islam sibérien est ici placé sous l’éclairage conjoint de l’histoire et de l’anthropologie. Cette approche nous révèle, en particulier, des phénomènes de construction communautaire d’une grande fluidité. Ces processus, une fois replacés dans diverses durées, nous apparaissent comme le résultat des politiques fiscale, migratoire, religieuse et nationale mises en œuvre successivement en Sibérie par l’État russe, pendant les périodes impériale, soviétique puis fédérale. Le rôle de l’islam lui-même dans ces évolutions ne peut être perçu sans une bonne compréhension de ce contexte général. Or ce contexte a joué, à de nombreuses reprises et jusqu’à nos jours, en faveur de renouveaux islamiques d’autant plus étonnants qu’ils se déroulent dans une apparente périphérie du monde musulman. C’est pourquoi il nous a semblé intéressant de nous pencher sur ce cas particulier d’islam (ultra-)minoritaire et de frontière, non sans ouvrir, dans les annexes de ce dossier «Islam sibérien», une fenêtre vers l’Oural musulman, et une autre vers la République de Yakoutie, extérieure au domaine de l’islam, pour essayer de mieux mesurer ce qui revient à l’État et ce qui revient à la religion dans l’élaboration des consciences communautaires contemporaines. Cahiers du monde russe, 41/2-3 | 2000 2 TABLE OF CONTENTS Avant-propos Stéphane A. Dudoignon Ethnic processes within the Turkic population of the West Siberian plain (sixteenth- twentieth centuries) Nikolaj A. Tomilov Composition ethnique et relations intercommunautaires des Tatars du Moyen-Irtysh (fin XVIIIe-fin XXe siècles) Étude de quelques relevés démographiques et généalogiques Svetlana N. Korusenko Varieties of Islamization in Inner Asia The case of the Baraba Tatars, 1740-1917 Allen J. Frank Die sibirischen Bucharioten Eine muslimische Minderheit unter russischer Herrschaft Christian Noack Les confréries soufies en Sibérie (XIXe siècle et début du XXe siècle) Thierry Zarcone Un islam périphérique ? Quelques réflexions sur la presse musulmane de Sibérie à la veille de la Première Guerre mondiale Stéphane A. Dudoignon Le syncrétisme islam-paganisme chez les peuples türks de Sibérie occidentale Aleksandr G. Seleznev L’islam dans la culture des Qazaqs de Sibérie occidentale Shulpan K. Ahmetova Entre steppes et stèles Territoires et identités au Bachkortostan Xavier Le Torrivellec Le mouvement de conservation d’une ethnie en voie d’extinction, les Youkaguirs Marine Le Berre-Semenov Cahiers du monde russe, 41/2-3 | 2000 3 Avant-propos Stéphane A. Dudoignon « By posting from Tiumen to Tobolsk, we purchased experience of early summer roads ; and in so doing, saw things which I would be sorry to have missed. Among these were several villages peopled exclusively by Siberian Tatars. These people differ in one important respect from most of the other nations living with the Russians in Siberia, in that they have a history, and can look back to great princes who have made a name of themselves in the annals of the world. They are remnants of those who, in the thirteenth and fourteenth centuries, in the days of Genghis Khan and his descendants, overran Northern Asia, and wrested the land of its aboriginal inhabitants. » (Henry Lansdell, Through Siberia, 2e éd., Londres, Sampson Low, Marston, Searle, and Rivington, 1882, 2, pp. 56-57.) 1 Ouvrir le présent volume par cette citation de Henry Lansdell, célèbre théologien de la British Foreign Bible Society, grand arpenteur de la Russie d’Asie et de l’Asie Centrale, c’est prendre quelques risques, tant ce texte nous paraît marqué par les idéologies du XIXe siècle, et plein de morgue à l’égard des peuples supposés sans histoire du Grand Nord. Si cette citation nous intéresse ici, c’est parce qu’elle postule un trait spécifique des populations musulmanes türkophones de Sibérie, auxquelles est consacré ce numéro spécial des Cahiers du Monde russe : le rapport particulier qu’entretiennent ces populations avec l’écrit, et leur haute conscience d’une histoire documentée par une foison de matériaux rarement visités jusqu’à nos jours par les chercheurs. La richesse de ces sources fait de l’islam sibérien un enjeu de la Cahiers du monde russe, 41/2-3 | 2000 4 connaissance sans commune mesure avec son importance démographique actuelle. 2 Car les communautés musulmanes türkophones de Sibérie occidentale ne représentent plus, de nos jours, que des populations très réduites numériquement, noyées depuis le milieu du XIXe siècle dans des vagues successives de peuplement slave. À ce titre, elles n’ont commencé à représenter un enjeu scientifique qu’à une époque assez récente, et sont longtemps restées un domaine dédaigné à la fois des études russes et des études islamiques. La période soviétique, tout à son souci de classification des peuples, en a certes fait un terrain privilégié pour l’ethnographie et pour la linguistique. Mais jusqu’à une date récente, la plupart de ces travaux, indifférents à la notion de durée, procédaient d’une volonté de classification et d’étiquetage parfois substantialiste, et confinaient souvent à une taxinomie ethnique poussée jusqu’à l’absurde. Le présent volume ambitionne de témoigner du renouveau qui s’est produit dans la recherche depuis trois décennies, en Russie même dans un premier temps, puis tout récemment en Europe occidentale et en Amérique du Nord, à la faveur des ouvertures idéologiques et politiques de la fin de la période soviétique. On verra d’ailleurs que ce renouveau est orienté dans des directions sensiblement différentes, qui varient notamment selon que l’on se trouve à Omsk, à Cologne ou à Bloomington. Ces différences seront ici d’autant plus accusées que le présent volume n’est pas le fruit d’une rencontre, colloque ou table ronde, ni d’une collaboration internationale de longue haleine. Il résulte d’un rassemblement d’études personnelles, menées en l’absence de contacts continus entre chercheurs de Russie et d’ailleurs, dont les relations mutuelles sporadiques ont reposé davantage sur des affinités personnelles que sur les exigences d’un programme concerté. Ce numéro des Cahiers du Monde russe témoigne donc, à sa façon, de l’éclatement actuel des études sur l’islam sibérien, lequel est encore loin de constituer une catégorie de la recherche, à l’exception de quelques centres académiques de Sibérie – en particulier l’école historique et ethnographique d’Omsk, dirigée par Nikolaj Tomilov et qui se trouve, depuis la fin des années soixante, à l’origine d’une redécouverte générale des populations musulmanes türkophones de Sibérie. 3 Il faut porter au crédit de l’Université d’Omsk, ainsi que de la Filiale d’Omsk de l’Institut académique sibérien d’histoire, de philologie et de philosophie un très important travail de défrichage en histoire ethnique, poursuivi jusqu’à nos jours, en dépit des conditions épouvantables de la recherche en Fédération de Russie. L’enseignement le plus fécond de l’école d’Omsk résulte peut-être de l’association étroite de l’anthropologie et de l’histoire : depuis quelques décennies, les ethnographes de Sibérie s’efforcent d’avoir recours aux sources écrites les plus variées pour replacer dans la durée plus ou moins longue les phénomènes de construction communautaire particulièrement fluides observés dans cette région au cours du XXe siècle1. Parallèlement, les Cahiers du monde russe, 41/2-3 | 2000 5 travaux plus récents des chercheurs occidentaux ont été orientés vers l’analyse de la place et des fonctions de l’islam dans les différents processus de construction communautaire. Ces diverses approches ont au moins le mérite de nous permettre, aujourd’hui, d’aborder la question des variations du contenu des identités communautaires parmi les populations musulmanes türkophones de Sibérie pendant une période comprise entre la fin du XVIIe siècle et l’époque actuelle. 4 Le lecteur comprendra mieux notre intérêt pour cette région excentrée du monde islamique lorsqu’il lui apparaîtra que, depuis le début de son islamisation au XIVe siècle, la Sibérie a été un melting pot des systèmes économiques et des cultures les plus diverses de l’Eurasie intérieure – en particulier celles de la Transoxiane et de l’Altichahr sédentaires, des steppes nomades mongoles et türkes, de la Russie impériale puis soviétique, sans omettre les communautés sibériennes autochtones dénigrées par Henry Lansdell. Depuis la première conquête russe au milieu du XVIIe siècle, l’islam sibérien a été confronté à une colonisation européenne particulièrement durable, assortie à partir du milieu du XIXe siècle de la domination démographique sans partage de populations slaves et chrétiennes orthodoxes.
Load more

Recommended publications
  • A Manual on the Turanians and Pan-Turanianism
    I . L LD. 1199 MANUAL ON THE TURANIANS AND PAN-TURANIANISM Compiled by the Geographical Section of the Naval Intelligence Division, Naval Staff, Admiralty LONDON: PUBLISHED BY HIS MAJESTY'S STATIONERY OFFICE. ,To be purchased through any Bookseller or directly from H.M. STATIONERY OFFICE at the following addresses : Imperial House, Kingsway, London, W.C. 2, and 28 Abingdon Street, London, S.W. 1 ; 37 Peter Street, Manchester ; 1 St. Andrew's Crescent, Cardiff ; 23 Forth Street, Edinburgh ; or from E. PONSONBY, Ltd., 116 Grafton Street, Dublin. Price 7s, 6d. net Printed under the authority of His Majesty's Stationery Office By Frederick Hall at the University Press, Oxford. j]sn 1: - / NOTE The present Manual has been written with a view to supplying the information which is essential to a thorough understanding of the character and aims of ^ Pan-Turanianism '. The work is divided into six chapters. The first, after stating the source and meaning of the term ' Turanian % furnishes a general survey of the Turanian race, setting forth its origin, migrations, present dis- tribution, numbers, characteristics, language, religion, and civilization. The following chapters describe the five main branches of the Turanian people together with the subdivisions of each branch. Each chapter begins with a general characterization of the branch with which it deals. Then comes a detailed account of the tribes forming divisions of the main branch. Each is uniformly de- scribed with regard to its habitat, name, number, mode of life, characteristics, language, literature, religion, and history. This arrangement is intended to facilitate the comparison of the numerous tribes described in the Manual.
    [Show full text]
  • 6 X 10.5 Long Title.P65
    Cambridge University Press 978-0-521-81227-6 - The Cambridge History of Russia, Volume 1: From Early Rus’ to 1689 Edited by Maureen Perrie Index More information Index Aadil Girey, khan of Crimea 507 three-field 293, 294 Abatis defensive line (southern frontier) 491, tools and implements 291–2 494, 497 in towns 309, 598 Abbasids, Caliphate of 51 Ahmed, khan of the Great Horde 223, 237, Abibos, St 342 321 absolutism, as model of Russian and Akakii, Bishop of Tver’ 353 Muscovite states 16 Alachev, Mansi chief 334 Acre, merchants in Kiev 122 Aland˚ islands, possible origins of Rus’ in 52, Adalbert, bishop, mission to Rus’ 58, 60 54 Adashev, Aleksei Fedorovich, courtier to Albazin, Fort, Amur river 528 Ivan IV 255 alcohol Adrian, Patriarch (d. 1700) 639 peasants’ 289 Adyg tribes 530 regulations on sale of 575, 631 Afanasii, bishop of Kholmogory, Uvet Aleksandr, bishop of Viatka 633, 636 dukhovnyi 633 Aleksandr, boyar, brother of Metropolitan Agapetus, Byzantine deacon 357, 364 Aleksei 179 ‘Agapetus doctrine’ 297, 357, 364, 389 Aleksandr Mikhailovich (d.1339) 146, 153, 154 effect on law 378, 379, 384 as prince in Pskov 140, 152, 365 agricultural products 39, 315 as prince of Vladimir 139, 140 agriculture 10, 39, 219, 309 Aleksandr Nevskii, son of Iaroslav arable 25, 39, 287 (d.1263) 121, 123, 141 crop failures 42, 540 and battle of river Neva (1240) 198 crop yields 286, 287, 294, 545 campaigns against Lithuania 145 effect on environment 29–30 and Metropolitan Kirill 149 effect of environment on 10, 38 as prince of Novgorod under Mongols 134, fences 383n.
    [Show full text]
  • Turkic Toponyms of Eurasia BUDAG BUDAGOV
    BUDAG BUDAGOV Turkic Toponyms of Eurasia BUDAG BUDAGOV Turkic Toponyms of Eurasia © “Elm” Publishing House, 1997 Sponsored by VELIYEV RUSTAM SALEH oglu T ranslated by ZAHID MAHAMMAD oglu AHMADOV Edited by FARHAD MAHAMMAD oglu MUSTAFAYEV Budagov B.A. Turkic Toponyms of Eurasia. - Baku “Elm”, 1997, -1 7 4 p. ISBN 5-8066-0757-7 The geographical toponyms preserved in the immense territories of Turkic nations are considered in this work. The author speaks about the parallels, twins of Azerbaijani toponyms distributed in Uzbekistan, Kazakhstan, Turkmenistan, Altay, the Ural, Western Si­ beria, Armenia, Iran, Turkey, the Crimea, Chinese Turkistan, etc. Be­ sides, the geographical names concerned to other Turkic language nations are elucidated in this book. 4602000000-533 В ------------------------- 655(07)-97 © “Elm” Publishing House, 1997 A NOTED SCIENTIST Budag Abdulali oglu Budagov was bom in 1928 at the village o f Chobankere, Zangibasar district (now Masis), Armenia. He graduated from the Yerevan Pedagogical School in 1947, the Azerbaijan State Pedagogical Institute (Baku) in 1951. In 1955 he was awarded his candidate and in 1967 doctor’s degree. In 1976 he was elected the corresponding-member and in 1989 full-member o f the Azerbaijan Academy o f Sciences. Budag Abdulali oglu is the author o f more than 500 scientific articles and 30 books. Researches on a number o f problems o f the geographical science such as geomorphology, toponymies, history o f geography, school geography, conservation o f nature, ecology have been carried out by academician B.A.Budagov. He makes a valuable contribution for popularization o f science.
    [Show full text]
  • GİRİŞ 1.Yaşadıkları Coğrafya Batı Sibirya'nın Ormanlık Alanları 16
    AVRASYA Uluslararası Ara ştırmalar Dergisi Cilt:2 •Sayı:3•Temmuz 2013•Türkiye BARABA TATARLARININ D İLİ ÜZER İNE B İR İNCELEME ♣♣♣ Nesrin GÜLLÜDA Ğ♣♣♣ ÖZET Baraba Tatarlarının ya şadıkları bölge, Rusya’da Novosibirsk ilinin sınırları içerisindedir. İklim şartları ve co ğrafya itibariyle, yeryüzünün ya şanması en zor bölgelerinden biri olan Sibirya’nın sakinlerinden olan Baraba Tatarlarının nüfusu, 1980’li yılların ba şında 8000 ki şi olarak gösterilmi ştir. Baraba Tatarları önceleri Şamanizm inancına ba ğlı iken, 18. yüzyıldan itibaren İslamiyeti kabul etmeye ba şlamı şlardır. Avcılık, balıkçılık, hayvan yeti ştiricili ği, tarım ve küçük el sanatları ba şlıca geçim kaynakları arasındadır. Baraba Tatarlarının orta ve genç ku şağı Rusça ve Tatarca’yı kullanırken, Baraba Tatarcası daha çok ya şlı ku şak tarafından bilinmektedir. Baraba Tatarcasında, Tatarca Ba şkurtça ve Kazakça etkisinin yanı sıra, Kıpçak lehçelerinin özelliklerine de rastlanır. Bu çalı şmada, Baraba Tatarları ve onların dil özellikleri üzerinde durulmu ştur. L. B. Dimitreva 1950 yılında, Barabaların ya şadı ğı, Krupkaevka, Kusyukeevka, İngildinka köylerinden folklor malzemeleri derlemi ştir. Bu çalı şma, Dimitreva’nın derledi ği mevcut malzemeden hareketle ses bilgisi ve şekil bilgisi olmak üzere, metne dayalı bir gramer çalı şmasıdır. Ayrıca metindeki kelimelerden olu şan bir sözlük çalı şmanın sonuna eklenmi ştir. Anahtar Sözcükler: Baraba Tatarcası, Sözvarlı ğı, Baraba Tatarları, Ses Bilgisi, Şekil Bilgisi. A STUDY ON THE LANGUAGE OF BARABA TATARS ABSTRACT Baraba Tatars live in Novosibirsk in Russia. The population of Baraba Tatars was about 8000 in 1980 because Siberia, the region they live has many climatic and geographical difficulties. Baraba Tatars’ religion was Shamanism, and they had began to convert into Islam since eighteenth century.
    [Show full text]
  • Max Planck Institute for Social Anthropology Working Papers
    MAX PLANCK INSTITUTE FOR SOCIAL ANTHROPOLOGY WORKING PapERS WORKING PapER NO. 142 ARTEM RABOGOSHVILI BETWEEN IDEL AND ANGARA – THE SEARCH FOR RECOGNITION AND IDENTITY ISSUES AMONG TATAR ORGANISATIONS IN SIBERIA Halle / Saale 2012 ISSN 1615-4568 Max Planck Institute for Social Anthropology, PO Box 110351, 06017 Halle / Saale, Phone: +49 (0)345 2927- 0, Fax: +49 (0)345 2927- 402, http://www.eth.mpg.de, e-mail: [email protected] Between Idel and Angara – the search for recognition and identity issues 1 among Tatar organisations in Siberia Artem Rabogoshvili2 Abstract The paper is concerned with the rise and development of the Tatar national cultural movement in Russia from the viewpoint of the search for recognition by Tatar organisations in the country and the undergirding identity discourses among Tatar people. Focusing on two regions of East Siberia, Irkutsk Oblast and the Republic of Buryatia, I provide a comprehensive comparison of these two Tatar communities in terms of their migration history, the subsequent establishment of Tatar organisations and their activities, the role of national-cultural autonomies, and the growing significance of Islam. I argue, first, that despite the centralisation and homogenisation agenda promoted by the Russian federal authorities, the Tatar national cultural movement in the country has been underpinned to a greater extent by the strategic relationships between Tatarstan and other administrative regions of the country as well as by the policies of the local authorities towards Tatar organisations, rather than by the state-level policies of the Russian Federation. Second, despite a certain inconsistency and variability of motives within the Tatar cultural movement across the regions of Russia, the theme of Tatar identity has been central to the local discourses and as such involved the contestation of the Soviet-era definitions of ethnicity by the new meanings and/or religious forms of identity.
    [Show full text]
  • Legend People and Ethnic Groups According to 2010
    Finnish Tatars Migrated at the end of 19th century from the Nizhniy Novgorod area. They populate the largest cities of the country. Lithuanian Tatars (also Lithuanian-Polish, Belorussian, Lipka Tatars) Descendants of the Golden Horde who became servants to the Grand Duchy of Lithuania. They lost their native language, but developed a written Izhemsky District language based on old Belarusian Oil extraction, work migration, using Arabic script. second half of 20th century and 21st century. Vorkuta Ostroh Tatars Nizhgari Kostroma Tatars of Crimean origin living Tatars of Nizhny Novgorod. Tatars in the city of Ostroh and Migrants from villages of Volhynia (Yuvkivtsi, Romanov city in the etc) from the 17th century until 18th century, where Chulyms Legend beginning of the 20th century. Krasnooktyabrsk Ivan the Terrible made (Chulym Tatars) East them settled in the Turkic non-Muslim small Yellow – ethnic groups which National Self-identification Tatar Ethnographic History Dialectology y District people group. 16th century A.D. Tatars comprise of 69% are not related to Tatar or which Crimean Tatars consider Kazan, Siberian, Astrakhan, There are three main dialects of the of the population. Nizhgari relation is disputed. themselves to be a distinct ethnic and Crimean Tatars originated in Tatar language in traditional Russian Romanian Tatars Tatars of Nizhny Novgorod. Grey – prominent areas with They moved to Dobruja from Karatai Beserman group […identify themselves as a related Khanates. classification: northern areas of the Black Sea Moscow Ethnic Mokshas (Mordvin) who Udmurt ethnic group having settlements of various Tatar distinct nation] and other Tatar Mishars originated in the south- • Western (Mishar) region after the area was occupied Qasim Tatars adopted the Tatar language.
    [Show full text]
  • The Ottoman Empire and the Volga-Ural Region
    INTELLECTUALS OF VARIED STATE TRADITIONS: THE OTTOMAN EMPIRE AND THE VOLGA-URAL REGION SELİM KARAHASANOĞLU MARCH 2004 INTELLECTUALS OF VARIED STATE TRADITIONS: THE OTTOMAN EMPIRE AND THE VOLGA-URAL REGION A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES OF THE MIDDLE EAST TECHNICAL UNIVERSITY BY SELİM KARAHASANOĞLU IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS IN THE DEPARTMENT OF HISTORY MARCH 2004 ABSTRACT INTELLECTUALS OF VARIED STATE TRADITIONS: THE OTTOMAN EMPIRE AND THE VOLGA-URAL REGION Karahasanoğlu, Selim M.A., Department of History Supervisor: Prof. Dr. İsenbike Togan March, 2004, 115 pages I intend to analyze in the present study, the status of the intellectuals under varied state traditions. The Volga-Ural region was under the legacy of Chinggis Khan. In the thirteenth century with the invasion of Mongol-Tatar groups under the leadership of Chinggis Khan’s grandchild Batu Khan, the Volga-Bulghar state was removed and the Golden Horde was founded. By the collapse period of the Golden Horde at the end of the 14th century and at the beginning of the 15th century, the Khanates period began in the region: Kazan, Astrakhan and Kasım. The struggles among the khanates were used by Russia in her favor and these problems paved the way for inclusion of the region under Russian hegemony. Especially after the collapse of Kazan in 1552, a long period of Russianization and Christianization took place. In the Volga-Ural region, where there was no Islamic state, one observes a deep impact of Turco Mongol political culture, in which distributive economics based on power- sharing mechanisms prevailed, and a lively exchange of ideas among the intellectuals as well as conflicts and clashes became the norm.
    [Show full text]
  • Çalişmanin Tamamini İndi̇rmek İçi̇n Tiklayiniz
    Site adresi: The Internal Classification & Migration of Turkic languages THE TURKIC LANGUAGES IN A NUTSHELL The Internal Classification & Migration of Turkic languages Version 8.1 v.1 (04/2009) (first online, phonological studies) > v.4.3 (12/2009) (major update, lexicostatistics added) > v.5.0 (11/2010) (major changes, the discussion of grammar added) > v.6.0 (11-12/2011) (major corrections to the text; maps, illustrations, references added) > v.7.0 (02-04/2012) (corrections to Yakutic, Kimak, the lexicostatistical part; the chapter on Turkic Urheimat was transferred into a separate article; grammatical and logical corrections) > v.8 (01/2013) (grammatical corrections to increase logical consistency and readability, additions to the chapter on Uzbek- Uyghur, Yugur) Abstract The internal classification of the Turkic languages has been rebuilt from scratch based upon the phonological, grammatical, lexical, geographical and historical evidence. The resulting linguistic phylogeny is largely consistent with the most prevalent taxonomic systems but contains many novel points. Contents 1. Introduction 1.1 Preliminary notes on the reconstruction of Proto-Turkic 2. Collecting factual material 2.1 An overview of the lexicostatistical research in Turkic languages 2.2 Dissimilar basic lexemes in the Turkic languages 2.3 The comparison of phonological and grammatical features 1 Site adresi: The Internal Classification & Migration of Turkic languages 3. Making Taxonomic Conclusions Bulgaric Some of the exclusive Bulgaric features Yakutic Where does
    [Show full text]
  • Qjfic (Цгьап Q\V\[Izat\On of 4\Orthern and Innermost a $'W
    ROMANIAN ACADEMY INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY OF IASI> LEONID R. KYZLASOV qJFic (ЦгЬап Q\v\[izat\on of 4\orthern and innermost A $'w (Historicaf and ^rcfmeofogicaf Q^esearcPi E d i t u r a A c a d e m i e i R o m a n e -E d i t u r a I s t r o s Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiqutatis et Medii Aevi Curatores seriei VICTOR SPINEI et IONELCANDEA VII The Urban Civilization of Northern and Innermost Asia Historical and Archaeological Research ROMANIAN ACADEMY INSTITUTE OF ARCHAEOLOGY OF IA§I LEONID R. KYZLASOV The Urban Civilization of Northern and Innermost Asia Historical and Archaeological Research H fu otfj'с / С е . Edited by / Gheorghe POSTICA and Igor KYZLASOV S W -M // ГУК PX "Национальная библиотека им. Н.Г. Доможакова" EDITURA П MUZEUL BRAILEI ACADEMIEI ROMANE EDITURA ISTROS Bucure§ti - Braila 2010 Copyright О 2010, Editura Acadeiniei Romane and Editura Istros a Muzeului Brailei, Igor L. Kyzlasov All right reserved Address: EDITURA ACADEMIEI ROMANE Caleal3 Septembrie. nr. 13, sector 5, 050711, Bucure§ti, Romania Tel. 4021-3188146:4021-3188106; Fax: 4021-3182444 E -mai 1: cdacad@ear. ro Address: EDITURA ISTROS A MUZEULUI BRAILEI PiataTraian, nr. 3, 810153 Braila, Romania Tel./Fax: 0339401002; 0339401003 E-mail: sediu(«jmuzculbrailei.ro Dcscrierea CIP a Bibliotecii Najionale a Romaniei KYZLASOV, LEONID R. The Urban Civilization oF Northern and Innermost Asia. Historical and Archaeological Research / Leonid R. Kyzlasov; cd. by Gheorghe Postica and Igor Kyzlasov. - Bucurc§ti: Editura Acadeiniei Romane; Braila: Editura Istros a Muzeului Brailei. 2010.
    [Show full text]
  • The Phonetic Researches of North-Altai Turkic Languages by the Advanced Research Techniques Selyutina
    Available online at www.globalilluminators.org GlobalIlluminators FULL PAPER PROCEEDING Multidisciplinary Studies Full Paper Proceeding ITMAR-2014, Vol. 1, 521-527 ISBN: 978-969-9948-24-4 The Phonetic Researches Of North-Altai Turkic Languages By The Advanced Research Techniques Selyutina Institute of Philology SB RAS, Novosibirsk, Russia Abstract An instrumental research of the sound systems of the peoples of Siberia and the neighboring regions has been carried out in the Novosibirsk Institute of Philology of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SB RAS) since 1968. At the present stage of development of high-precision Х-ray and Electronic Technologies, it is considered necessary to transfer experimental-phonetic researches on qualitatively new methodological and technological layers. The complex multidisciplinary investigation of phonetic systems in Siberian minority languages is carried out by the linguists and medical men of the three Institutes of SB RAS. The objective experimental-phonetic data on the endangered languages have been obtained by the techniques of the Magnetic-Resonance Tomography, Digital Roentgenography and Direct Laryngoscopy. The aim of our research is to promote the human rights for minority ethnic groups to preserve their native languages and cultures; the research is also in agreement with the efforts of the world scientific society aimed at preserving the autochthonous (indigenous) languages as a constituent part of a biological, cultural and linguistic unity. Our mission is to persistently develop the values by institutional and academic growth through qualitative research contributions © 2014 The Authors. Published by Global Illuminators . This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) Peer-review under responsibility of the Scientific & Review committee of ITMAR-2014.
    [Show full text]
  • The Mongol Empire Between Myth and Reality: Studies in Anthropological History
    The Mongol Empire between Myth and Reality Iran Studies Editorial Board Ali Gheissari (University of San Diego, CA) Yann Richard (Sorbonne Nouvelle) Christoph Werner (University of Marburg) VOLUME 11 The titles published in this series are listed at brill.com/is The Mongol Empire between Myth and Reality Studies in Anthropological History By Denise Aigle LEIDEN | BOSTON Cover illustration: Genghis Khan’s quriltai of 1206, illustration from Rashīd al-Dīn, Jāmiʿ al-tawārīkh, BNF Suppl. persan 1113, fol. 139v. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Aigle, Denise. The Mongol Empire between myth and reality : studies in anthropological history / by Denise Aigle. pages cm. — (Iran studies ; v. 11) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-27749-6 (hardback : alk. paper) — ISBN 978-90-04-28064-9 (e-book : alk. paper) 1. Mongols—History—To 1500. 2. Ethnohistory—Asia. I. Title. DS19.A36 2014 950’.2—dc23 2014030153 This publication has been typeset in the multilingual “Brill” typeface. With over 5,100 characters covering Latin, ipa, Greek, and Cyrillic, this typeface is especially suitable for use in the humanities. For more information, please see brill.com/brill-typeface. issn 1569-7401 isbn 978-90-04-27749-6 (hardback) isbn 978-90-04-28064-9 (e-book) Copyright 2015 by Koninklijke Brill nv, Leiden, The Netherlands. Koninklijke Brill nv incorporates the imprints Brill, Brill Nijhoff, Global Oriental and Hotei Publishing. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior written permission from the publisher.
    [Show full text]
  • The Volga Tatars in Central Asia, 18Th-20Th Centuries: from Diaspora
    TITLE : The Volga Tatars in Central Asia , 18th-20th Centuries : From Diaspor a to Hegemony? AUTHOR: Edward J . Lazzerini University of New Orlean s THE NATIONAL COUNCI L FOR SOVIET AND EAST EUROPEA N RESEARC H 1755 Massachusetts Avenue, N .W . Washington, D .C . 20036 INFORMATIONPROJECT :* CONTRACTOR : University of California, Davi s PRINCIPAL INVESTIGATORS : Daniel Browe r Edward J . Lazzerin i COUNCIL CONTRACT NUMBER : 806-3 9 DATE : March 16, 199 3 COPYRIGHT INFORMATION Individual researchers retain the copyright on work products derived from research funded b y Council Contract . The Council and the U.S. Government have the right to duplicate written reports and other materials submitted under Council Contract and to distribute such copies within th e Council and U.S. Government for their own use, and to draw upon such reports and materials fo r their own studies; but the Council and U.S. Government do not have the right to distribute, o r make such reports and materials available outside the Council or U.S. Government without th e written consent of the authors, except as may be required under the provisions of the Freedom o f Information Act 5 U.S.C. 552, or other applicable law . The work leading to this report was supported by contract funds provided by the National Council fo r Soviet and East European Research. The analysis and interpretations contained in the report are those of th e author. THE VOLGA TATARS IN CENTRAL ASIA , 18TH-20TH CENTURIES : FROM DIASPORA TO HEGEMONY? Edward J. Lazzerin i Executive Summary The collapse of the Union of Soviet Socialist Republics and the growing pressures fo r micro-fragmentation along ethnic lines have highlighted the fragility of relations not jus t among former union republics but, more ominously, within many of them as well.
    [Show full text]