The Holy Trinity Herald the Monthly Newsletter of Holy Trinity Greek Orthodox Church Roanoke, Virginia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Holy Trinity Herald the Monthly Newsletter of Holy Trinity Greek Orthodox Church Roanoke, Virginia THE HOLY TRINITY HERALD THE MONTHLY NEWSLETTER OF HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH ROANOKE, VIRGINIA VOL. 9, ISSUE 8 SEPTEMBER 2011 What a paradoxical miracle! Today the Cross of the Lord comes out, and the faithful receive it with longing, and they obtain healings of soul and body and of every infirmity. Let us kiss it with joy and with fear: with fear, for we are unworthy because of sin; and with joy, because of the salvation, which Christ the Lord grants us, since He was nailed to the Cross, and He has great mercy. Praises and Doxastikon of the Elevation of the Holy Cross Dear Brothers and Sisters in Christ, These words above, from the hymns that we sing at Orthros on the Feast of the Elevation of the Venerable and Life-Giving Cross, reveal the miracle of Gods saving grace and the meaning of the Symbol of Victory that we see in the Cross of Christ. But, what a paradox it is, that we can look upon the Cross, the wood upon which Christ died for our sins, and see an object of veneration. We venerate the cross, not because of death, but because of life. We venerate it because it is "life-giving" and because His death on the Cross was both voluntary and victorious. Jesus suffered voluntarily for our sins. That was God's plan: "God so loved the world that He gave His only-begotten Son." Jesus Himself tells Nicodemus: "so must the Son of Man be lifted up. That whoever believes in Him shall have eternal life." The kontakion that we sing shows us His voluntary ascent upon the Cross: "Christ God, who freely let Yourself be raised upon the Cross." So we venerate the Cross because of the voluntary gift of redeeming love that God gives to us. We venerate the Cross because His death on the Cross was victorious. We cannot think of the Cross without thinking of the Resurrection. They cannot be separated. Christ conquered death by His own death. As we sing at Pascha: "By His death, He has trampled on death". He gives us the promise of eternal life through His Resurrection. We venerate the Cross by decorating it with symbols of life, not with symbols of death. We use candles to show us the light of the Resurrection and to remind us of the Trinity. We use live plants from the garden, flowers and sweet basil, to remind us that life begins and ends in a garden. We were created in a paradise, the Garden of Eden, that we gave up voluntarily, because we chose to sin. Christ comes to be among us as man and He agonizes in the Garden of Gethsemane for our sake. We use sweet basil, the symbol of His kingdom; the plant that identified the true Cross to St. Helen when she was searching for the holy relics in Jerusalem. The basil reminds us of our plea to God: "Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven." So when we look upon the Cross, we are looking at our salvation and our protection. We look through the Cross and see His glorious Resurrection. In His service, Fr. Peter 1 METROPOLIS OF NEW JERSEY HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH 30 Huntington Boulevard, NE Roanoke, VA 24012 PHONE: (540) 362-3601 FAX: (540) 362-3638 www.holytrinityroanoke.com E-MAIL: [email protected] Rev. Presbyter Peter A. Day E-MAIL: [email protected] Rev. Deacon Macarius Ayres Ruby Ziogas, Church Administrator 2011 - 2012 PARISH COUNCIL Mr. Donald Butzer President Dr. Charles Tarasidis Vice President Mrs. Carrie Magoulas Secretary Dr. John Christodoulides Assistant Secretary Dr. Lampros Karageorge Treasurer Mr. Chris Stratton Assistant Treasurer Board Members Mr. Chris Flegas Mr. Peter Simopoulos Dr. Maria Hatzios Mr. Robert Ziogas Mrs. Irene Karageorge ORGANIZATIONS COMMITTEES Philoptochos President Maria Kappas Adornment - Basil Grapsas Religious Ed. Connie Zeidan Archives Chris Stratton GOYA Paul Flegas Education Carrie Magoulas Chanters - Dr. Paul Dallas Festival Pete Simopoulos Happy Hearts - Joanne & Vickie Stamus, & Finance Dr. Bobby Karageorge & Amelia Tames Chris Stratton Dance Troupe Maria Hatzios Grounds Dr. Charles Tarasidis Book store - Don Rowland & Denise Stewart Planning Bobby Ziogas Megdova President Demos Tsiakos Projects - John Christodoulides Webmaster Mark Bonds Stewardship Landon Catron Ushering & Welcome Irene Karageorge The deadline for notices to be placed in the bulletin is the 15th of each month. Please email them to Ruby Ziogas on or before this date. Thank you. 2 SEPTEMBER DIVINE LITURGY SCHEDULE Sept. 1st Thu. Ecclesiastical New Year 8:00 AM Orthros 9:00 AM Divine Liturgy Epistle, 1 Timothy 2: 1-7 Gospel, Luke: 4: 16-22 Ushers: Olympia Karageorge Sept. 4th, Sun. 9:00 AM Orthros 10:00 AM Divine Liturgy Epistle, 1 Corinthians 15:1-11 Gospel, Matthew: 19:16-26 Ushers: *Pete Simopoulos, Maria Hatzios, Angela Flegas, Larry Owen Sept. 8th, Thu.. Nativity of the Theotokos 8:00 AM Orthros 9:00 AM Divine Liturgy Epistle, Philippians 2:5-11 Gospel, Luke 10:38-42; 11:27-28 Usher: Joanne Stamus Sept. 11th, Sun. 9:00 AM Orthros 10:00 AM Divine Liturgy Epistle, Galatians 6:11-18 Gospel, John 3:13-17 Ushers: *Irene Karageorge, Donald Butzer, Charlie Tarasidis, Chris Stratton Sept. 14th, Wed. Elevation of the Holy Cross 8:00 AM Orthros 9:00 AM Divine Liturgy Epistle, 1 Corinthians 1:18-24 Gospel, John 19:6-11, 13-20, 25-28, 30 Ushers: Olympia Karageorge Sept. 18th, Sun. 9:00 AM Orthros 10:00 AM Divine Liturgy Epistle, Galatians 2:16-20 Gospel, Mark 8:34-38; 9:1 Ushers: * Carrie Magoulas, John Christodoulides Sept. 25th, Sun. 9:00 AM Orthros 10:00 AM Divine Liturgy Epistle, 2 Corinthians 4:6-15 Gospel, Luke 5:1-11 Ushers: * Bobby Ziogas, Irene Karageorge, Donald Butzer, Joseph Sept. 26th, Mon. St. John the Theologian 8:00 AM Orthros 9:00 AM Divine Liturgy Epistle, 1 John 4:12-19 Gospel, John 19:25-27; 21; 24-25 Ushers: Joanne Stamus Note: Asterisk in front of names designates, you are the usher leader for that Sunday. USHERS ARE REQUIRED TO ARRIVE FIFTEEN MINUTES PRIOR TO BEGINNING OF LITURGY! IF YOU ARE NOT ABLE TO USHER AS SCHEDUALED, PLEASE CONTACT ANOTHER USHER FROM YOUR LIST TO REPLACE YOU. Happy Name Day! To all those celebrating their name day! &URQLD 3ROOD! 6H RVRX9 HFRXQ WKQ RQRµDVWLNK WRX9 HRUWK. 3 GREEK ORTHODOX METROPOLIS OF NEW JERSEY ƭƪƵƧ ưƬƷƵƳƴƳƯƭƶ ƱƪƧƶ ƭƪƵƶƪƬƶ September 1, 2011 The Very Reverend and Reverend Clergy, Honorable Archons of the Ecumenical Patriarchate, Esteemed Members of the Metropolitan Council, Esteemed Members of the Parish Councils, Philoptochos Societies, Faculty and Students of the Catechetical and Greek Afternoon Schools, Directors and Participants of all Youth Organizations, and all devout Orthodox Christians of the Greek Orthodox Communities of our Holy Metropolis of New Jersey My Beloved in the Lord, I greet you in Christ the Lord and wish you all a Happy New Year! How strange those words sound in todays society, at this point in our calendar year. Yet today my beloved, we celebrate the beginning of the Church calendar, our Orthodox Christian Ecclesiastical New Year. The term Indiction comes from the days of the Roman Empire and from the Emperors themselves. Historically, the Indiction addresses were prepared at the end of the harvests and beginning of the new season, as the people were in preparation for beginning again, waiting to sow seeds and nurture another harvest and journey throughout another year. These messages from the Emperors were designed to provide direction for the remainder of the year. The message is a rudder to steer the people, so that they would adhere to the will of the Emperor. The Church uses this time as well to provide her direction to all peoples. This direction [the direction Christ our Lord gave to us] is given now so that at the beginning of the New Year we may chart the proper course, and so that we may stay the course throughout the entire year. As the holy Apostle and Evangelist Matthew tells us in his Gospel, in the beginning St. John the Baptist came first, preaching in the wilderness for the people to Repent for the Kingdom of heaven is at hand. (Matthew 3: 2) So the Indiction [the direction] is put forth first in the new ecclesiastical year, that we may embark upon the right and proper path, the Orthodox path. My beloved, that you may all know the wisdom and instructions Solomon speaks about, and which Christ Himself became incarnate to impart to us, I exhort you at the beginning of this New Year to not only remember the following, but to participate in the following: Pray before all actions, for in prayer we come into conversation with our Lord and the Saints receiving the grace of God Himself; be always repentant and recognize that we are fallen and sinful, for all sin and all fall short of the glory of God Let him who is without sin among you be the first to throw a stone (John 8: 7) In spite of our fallen human nature, we can take strength in Him, in whose image and likeness, we have been created. Mankind is called to live a Holy life, one in which we strive for the ideal, a life in Christ; the true life which we as the Crown of Gods Creation were meant to live. Be mindful and adhere to the fast seasons of the Church for these times provide for all of us, time to correct our course throughout the year.
Recommended publications
  • December 23, 2006
    The National Herald December 23, 2006 The National Herald is once again honored to join you and your family for Christmas. In addition to the other contents in this issue, we have spotlighted two short and abridged stories written by Photios Kontoglou (1895–1965), a gifted and spiritual artist. These stories depict two unique celebrations of Christmas in Aivali, Asia Minor. As the Christmas season draws near, many of us will be attending Orthodox churches and experiencing the spiritual power of Greek icons. Kondoglou was the foremost iconographer in Greece in the 20th century. He wrote extensively on the sacred art of iconography, in fact he is considered the man responsible for the revival of Byzantine iconography in the 1930’s. Kontoglou was born in 1895 in Aivali, Asia Minor. Together with his paintings and his writings, he published more than 3000 studies and articles, fighting for the eternal values of the Or- thodoxy and the Greek Tradition. Although known primarily as an iconist and philosopher, Kontoglou was also nominated for the Nobel Prize in literature. He was awarded the Cross-of-the- Commander of the Phoenix and received the Distinction of Letters and Arts from the Academy of Athens in recognition of all his exceptional work. We are also continuing our theme of Christmas past with a touching story, from the perspective of a Greek soldier, during the Albanian campaign of 1940-1941. Included in this insert is a lighthearted piece by Paul Papadeas about celebrating Christmas Greek style in North Carolina during the 1980’s. As for the story of Christmas present we leave it up to you, and from all of the staff of The National Herald we wish you “Χρόνια Πολλά.” Beverley MacDougall Special Section Assistant Editor 2 CHRISTMAS 2006 THE NATIONAL HERALD, DECEMBER 23, 2006 and fill their hearts and minds with The National Herald peace.
    [Show full text]
  • Ahi Poke* / 15 Cucumber & Avocado Salad, Ponzu
    FROZEN GRASSHOPPER / 15 DRUNKEN MONKEY / 15 CRÈME DE MENTHE, PINNACLE CHOCOLATE VODKA, HAZELNUT LIQUEUR, MALT, BANANA, REESE’S PEANUT BUTTER CUPS, DARK & WHITE CHOCOLATE CRUNCHIES, PEPPERMINT MERINGUE, CHICK-O-STICK, BANANA LAFFY TAFFY, VANILLA FROSTING, MINI PEPPERMINT PATTIES, WINTERGREEN CANDY STICK, REESE’S PIECES VANILLA FROSTING, MINT CHOCOLATE CHIPS A-CHOCOLYPSE NOW / 15 CAMPFIRE SMORES / 15 PINNACLE CHOCOLATE VODKA, CHOCOLATE SAUCE, OREO MARSHMALLOW VODKA, GRAHAM CRACKER, CHOCOLATE SAUCE, COOKIES,FUDGE BROWNIE, MILK CHOCOLATE BAR, CHOCOLATE TOASTED MARSHMALLOW, S’MORES CANDY STICK, S’MORES POCKY STICK, VANILLA FROSTING, DARK CHOCOLATE CRUNCHIES CHOCOLATE BALLS, CHOCOLATE COVERED GRAHAM CRACKERS, VANILLA FROSTING, GRAHAM CRUMBLE THE FAT BOY / 15 CHOCOLATE-KARAMEL VODKA, REESE’S PEANUT BUTTER CUPS, COOKIES & CREAM / 15 PRETZELS, RAINBOW SPRINKLES, FROOT LOOPS, OREO COOKIES, PINNACLE WHIPPED CREAM VODKA, OREO & CHOCOLATE CHIP BUTTERFINGER, CHOCOLATE COVERED PRETZEL STICK, COOKIES, CHOCOLATE CHIP ICE CREAM SANDWICH, DARK & WHITE RAINBOW TWIST POP, COTTON CANDY, VANILLA FROSTING, CHOCOLATE CRUNCHIES, VANILLA FROSTING, OREO CRUMBS MICRO JAWBREAKERS DONUTELLA / 15 PATRON XO CAFE, HAZELNUT CROQUANT, PIROUETTE COOKIE, NUTELLA, CHOCOLATE COFFEE BEANS, NUTELLA GLAZED DONUT SODA POP / 6 MILKSHAKES & MALTS / 9 VIRGIL’S COLUMBIA WORKS DEATH VALLEY VANILLA, CHOCOLATE, STRAWBERRY, BLACK & WHITE, ROOT BEER SARSAPARILLA SOUR APPLE BANANA SPLIT, VEGAN COCONUT RASPBERRY REED’S GINGER JARRITOS ADD MALT OR CHOCOLATE SYRUP BREW GRAPEFRUIT DEATH VALLEY
    [Show full text]
  • December 2019
    390 N. BROADWAY, #210 516-800-8000 JERICHO, NY 11753 FRIEDMANSIMON.COM PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID LEGAL BRIEF PERMIT 411 516-800-8000 FRIEDMANSIMON.COM INSIDE THIS ISSUE DECEMBER 2019 1 Work, Family, and Melomakarono 2 What Great Leaders Have in Common Case Win: Leaving No Stone The Holiday Crunch Unturned? 3 When Patients Need Legal Aid A Hectic Time of Year That’s Worth It Cranberry Gingerbread ‘Tis the season of phone calls here at the everyone is incredibly supportive — it really firm as we rush toward 2020. Insurance does feel like being part of a family. I mean, Are You Making These Writing 4 companies are keen to close their books we even have our own holiday gathering Mistakes? for the year, and courts want to keep cases every year. Despite how hectic this season moving as fast as they can — it ends up is, we still set aside the time to get together, creating quite the holiday rush for personal eat a great meal, and enjoy each other’s injury lawyers. I definitely have a list of company. No matter what workplace you’re insurers to call every day, and you can bet in, when you have a close-knit team you can I check it twice. But, no matter how hectic bond with at moments like this, it’s a blessing. BREAK AWAY FROM BLAND things get here, not a day goes by that I’m not thankful to be a part of this team. Of course, I’ll still spend plenty of time with How to Write Content That Pops my own family this Christmas — something When it comes to winning over customers with content marketing, I went into personal injury law in 2013 sure to add a few pounds to my weight.
    [Show full text]
  • Maden Hos Indvandrere Og Flygtninge I Danmark
    Maden hos indvandrere og flygtninge i Danmark 1 Maden hos indvandrere og flygtninge i Danmark FødevareRapport 2002:? 1. udgave, 1. oplag, januar 2002 Copyright: Fødevaredirektoratet Oplag: 1000 eksemplarer Tryk: ISBN: ISSN: Pris: Kr. 98,- inkl. moms Fødevaredirektoratet Afdeling for Ernæring Mørkhøj Bygade 19, 2860 Søborg Tlf. + 45 33 95 60 00, fax + 45 33 95 60 01 Hjemmeside: www.foedevaredirektoratet.dk Publikationer kan købes i boghandelen eller hos: Statens Information Postboks 1300, DK-2300 København S. Tlf. +45 33 37 92 28, fax +45 33 37 92 80 E-post: [email protected] Fødevaredirektoratet er en del af Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri. Direktoratet står for administration, forskning og kontrol på veterinær- og fødevareområdet. 2 Indholdsfortegnelse FORORD........................................................................................................................................................................... 6 1 BAGGRUND............................................................................................................................................................. 7 1.1 INDVANDRERE OG FLYGTNINGE I DANMARK ....................................................................................................... 7 1.2 FORMÅL MED DENNE RAPPORT ............................................................................................................................ 7 2 SUNDHEDSPROBLEMER....................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Foods with an International Flavor a 4-H Food-Nutrition Project Member Guide
    Foods with an International Flavor A 4-H Food-Nutrition Project Member Guide How much do you Contents know about the 2 Mexico DATE. lands that have 4 Queso (Cheese Dip) 4 Guacamole (Avocado Dip) given us so 4 ChampurradoOF (Mexican Hot Chocolate) many of our 5 Carne Molida (Beef Filling for Tacos) 5 Tortillas favorite foods 5 Frijoles Refritos (Refried Beans) and customs? 6 Tamale loaf On the following 6 Share a Custom pages you’ll be OUT8 Germany taking a fascinating 10 Warme Kopsalat (Wilted Lettuce Salad) 10 Sauerbraten (German Pot Roast) tour of four coun-IS 11 Kartoffelklösse (Potato Dumplings) tries—Mexico, Germany, 11 Apfeltorte (Apple net) Italy, and Japan—and 12 Share a Custom 12 Pfefferneusse (Pepper Nut Cookies) Scandinavia, sampling their 12 Lebkuchen (Christmas Honey Cookies) foods and sharing their 13 Berliner Kränze (Berlin Wreaths) traditions. 14 Scandinavia With the helpinformation: of neigh- 16 Smorrebrod (Danish Open-faced bors, friends, and relatives of different nationalities, you Sandwiches) 17 Fisk Med Citronsauce (Fish with Lemon can bring each of these lands right into your meeting Sauce) room. Even if people from a specific country are not avail- 18 Share a Custom able, you can learn a great deal from foreign restaurants, 19 Appelsinfromage (Orange Sponge Pudding) books, magazines, newspapers, radio, television, Internet, 19 Brunede Kartofler (Brown Potatoes) travel folders, and films or slides from airlines or your local 19 Rodkal (Pickled Red Cabbage) schools. Authentic music andcurrent decorations are often easy 19 Gronnebonner i Selleri Salat (Green Bean to come by, if youPUBLICATION ask around. Many supermarkets carry a and Celery Salad) wide choice of foreign foods.
    [Show full text]
  • Ramazan Lezzetleri M
    Ramazan Lezzetleri M. ÖMÜR AKKOR Evvel zaman içinde... Hilal görünmeden, ramazan başlamazdı. Ramazan Lezzetleri Yazan M. Ömür Akkor Metin Redaksiyon SPU Reklam Ajansı Fotoğraflar Semih Ural Tasarım Haluk Sönmezer Baskı Oluşur Basım Hiz. San. Tic. A.Ş. Yüz Yıl Mahallesi Mas-Sit. Matbaacılar Sitesi 4. Cadde No: 52-53 Bağcılar / İstanbul / Türkiye Görsel ve sözel içeriği, tanıtım amaçlı olmak dışında yayıncı izni olmadan kullanılamaz, çoğaltılamaz, dijital ortamda paylaşılamaz. 2015, İstanbul İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ 05 RAMAZAN ESKİ ÂDETLER 06 - 11 RAMAZAN MÂNİLER 12 - 15 RAMAZAN GÜLLAÇ 16 - 23 ADİL USTA’NIN PİDELERİ VE YAĞLI ÇÖREĞİ 24 - 37 RAMAZANDA ANADOLU 38 - 53 RAMAZAN ÇORBALARI 54 - 67 SICAK RAMAZAN SERİN SAHUR 68 - 85 ZENNUP HANIM’IN RAMAZAN YEMEKLERİ 86 - 105 RAMAZAN ZİYAFET YEMEKLERİ 106 - 129 SICAK RAMAZAN İÇİN SOĞUK ŞERBETLER 130 - 137 RAMAZAN HELVALARI 138 - 145 BAYRAM TATLILARI 146 - 155 KAYNAKÇA 156 - 157 ÖLÇÜ CETVELİ 158 - 159 Ramazan Lezzetleri 02 | 03 M. ÖMÜR AKKOR Uludağ Üniversitesi İktisat Bölümü mezunudur. Halen ikin- ci üniversite olarak Anadolu Üniversitesi Kültürel Miras ve Turizm bölümüne devam etmektedir. Doğu Akdeniz Üniversitesi Gastronomi Bölümü’nde Anadolu Mutfak Ta- rihi, Osmanlı Mutfağı ve Türk Mutfak Tarihi dersleri ver- mektedir. Türk mutfağı üzerine seyahatler yapan Akkor, "Türk mut- fağı için 250.000 km” projesi ile 77 ile ait yemek kayıtla- rını "M. Ömür Akkor Yemek Seyahatnamesi” ile arşivle- mektedir. Ulusal ve uluslararası dergilerde yayımlanmış 250’ye yakın makalesi olan Akkor yine ulusal ve ulus- lararası
    [Show full text]
  • Meze Appetizers Havet Combos Mangal
    APPETIZERS OurHAVET signature meals, all cooked COMBOS over our open charcoal pit, served on a bed of lavas (Turkish flatbread). OLIVESv .............................................................................. £2.95 mixed green and black pitted olives, marinated in house INDIVIDUAL SHARING with a blend of chilli and garlic 1 CHOICE COMBO 4 CHOICE COMBO make 1 choice from any of our Mangal section make 4 choices from any of our Mangal section v BEYAZ PEYNIR ................................................................... £2.95 add any 1 side ........................................ £13.95 add any 2 sides ....................................... £40.95 salty white cheese made from sheep’s milk or add any 2 sides ................................. £17.95 or add any 3 sides ................................. £44.45 v CUCUMBER AND CARROT STICKS ................................. £2.95 2 CHOICE COMBO 5 CHOICE COMBO BREADv .................................................................................... 95p make 2 choices from any of our Mangal section make 5 choices from any of our Mangal section house bread or lavas add any 1 side ........................................ £21.95 add any 2 sides ....................................... £48.95 or add any 2 sides ................................. £26.45 ................................................... or add any 3 sides ................................. £52.45 MEZE FreshMANGAL prime meats are sourced daily and prepared in house by our trained team of butchers to ensure you get Great individually,
    [Show full text]
  • If You Deconstruct Greece, You Will in the End See an Olive Tree, a Grapevine, and a Boat Remain
    a If you deconstruct Greece, you will in the end see an olive tree, a grapevine, and a boat remain. That is, with as much, you reconstruct her. b a Cold appetizers b a Salads b pita bread or bread & dip 3 . Greek salad 9 . tzatziki spread 7 . fresh salad, cherry tomatoes, crouton, grated feta 12 . eggplant spread 8 . rocket , cherry tomates, red peppers, cheeseball 12 . spicy feta cheese spread 8 . fresh salad, figs, strawberries, pistachio, cheese 14 . white “tarama” (fish egg roe) spread 7 . fresh salad, sauted peach, haloumi, nuts 14 . garlic spread (skordalia) 7 . shrimp’s caesar salad 18 . fish “pastourmas” 15 . marinated anchovy’s fillet 10 . a Pasta-Risotto b grilled smoked mackerel 13 . sea food pilaf 18 . octopus in vinegar 15 . traditional Greek pasta with cream & seafood 19 . smoked eel 18 . pasta with eggplant & peppers 13 . pickled eggplant 13 . sea food pasta with Santorinian cherry tomat0es 20 . pasta with smoked eel and fresh rocket 22 . a Hot appetizers b Crab pasta for 2 persons 42 . steamed mussels 12 . fried mussels 17 . ‘saganaki” mussels 17 . a Main dishes b fried calamari 11 . sea catch of the day …. grilled 75 per kg grilled octopus 16 . grilled lobster or with pasta 100 per kg shrimp’s “saganaki” (2 kinds) 19 . fresh tuna fillet grilled 24 . Scallops in garlic butter 18 . grilled prawns 24 . Red mullet ceviche 18 . calamari with cream ‘n cheece 18 . grilled feta cheese 8 . fresh grilled sardines 13 . Naxo’s “graviera saganaki” 9 . fresh fish fillet a la “Armeni” 22 . grilled haloumi cheese 9 . monkfish as you wish 18 .
    [Show full text]
  • Trofima-Pota2009.Pdf
    n • GRAPHIC DESIGN • PACKAGING DESIGN • WEB DESIGN • MULTIMEDIA DESIGΝ • COMMUNICATIONS ΕΦΕΣΟΥ 4, 17121 ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ T : 210 9324440 F : 210 9324473 E : [email protected] W: tangram.gr • Επίβλεψη και τήρηση βιβλίων όλων των κατηγοριών • Μηχανοργάνωση Λογιστηρίων • Σύµβουλοι • Χρηµατοοικονοµικές Μελέτες • Φοροτεχνικές Εφαρµογές • Νοµική Υποστήριξη: Άννα Μπούντα & Συνεργάτες Υπεύθυνος ανάλυσης: Πάρης Μήτσου Φιλολάου 188Α 11634 Αθήνα. Τηλ.: 210 7561605 - 210 7561430 Fax: 210 7511092 www.diktio.com.gr e-mail:[email protected] ΧΑΙΡΕΤΙΣΤΗΡΙΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ GREETING MESSAGES Η ιστορία του κλάδου δείχνει ότι η οργανωµένη βιοµηχανία τροφίµων αντα- ποκρίνεται στις προκλήσεις των καιρών, επενδύοντας σε σύγχρονες γραµµές παραγωγής, σε ποιότητα, σε καινοτόµα προϊόντα και, µέσα σε πλαίσιο ισχυρού ανταγωνισµού, δηµιουργώντας ανάπτυξη και θέσεις εργασίας. Σήµερα, έχουµε το ανώτατο επίπεδο διατροφικής ασφάλειας που υπήρξε ποτέ στον πλανήτη µας κι αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η δουλειά που γίνεται στη βιοµηχανία τροφίµων διεθνώς, είναι τεράστια και άρτια από επιστηµονικής πλευράς. Παρά ταύτα, ο κλάδος αντιµετωπίζει σηµαντικές προκλήσεις και άλλης µορφής που πηγάζουν κυρίως από τις συνεχώς αυξανόµενες απαιτήσεις των καταναλω- τών σε ό,τι αφορά στη διατροφική αξία, στην ασφάλεια και στις περιβαλλοντικές των τροφίµων. Η βιοµηχανία τροφίµων, όµως, είναι αυτή που έχει το µεγαλύτερο συµφέρον να προστατέψει και να ενηµερώσει τον καταναλωτή. Κι αυτό ακριβώς κάνει, αναλαµβάνοντας µάλιστα ηγετικό ρόλο στην προσπάθεια αυτή. Η υπεύθυνη ανταπόκρισή της σ’ αυτές τις ολοένα αυξανόµενες απαιτήσεις, υποχρε- ώνει τον κλάδο να προχωρήσει σε πρόσθετες επενδύσεις σε έρευνα, καθώς και στην υιοθέτηση πρόσθετων διαδικασιών ελέγχων. Τον υποχρεώνει να βελτιώνει σταθερά την ποιότητα της πληροφόρησης που δίνει στους καταναλωτές –από τις πληροφορίες στις συσκευασίες µέχρι την αλήθεια στις διαφηµίσεις.
    [Show full text]
  • Herald for Sept. Alan 2008 Copy.Indd
    Saint Sophia HERALD Volume 13 Number 9 Many Lives...One Heart September, 2008 “What’s That Around Your Neck?” I was privileged to have spent almost two weeks in Greece this summer where I had the pleasant task of baptizing the granddaughter of a very dear friend. Greece is the premier laboratory of western history and civilization. Whatever period of time or era one wishes to examine, it is all there. For Christians who study the New Testament scriptures, there is no better place to walk in the footsteps of St. Paul than Greece. On Sunday, August 3rd, I took the commuter train from Kifissia, a northern suburb of Athens, to go to Monastiraki, the closest station to the ancient Athenian agora or market place just under the shadow of the Acropolis. I wanted to walk through the ancient city ruins and end up on Mars Hill, known in the book of Acts, Chapter 17 as the Areopagus. It is a small rocky hill where St. Paul stood and addressed the Athenian philosophers and skeptics, preaching to them the gospel message of Jesus Christ. I wanted to stand where Paul stood nearly 2000 years before and to vicariously sense through my spiritual imagination, a little of what he saw and experienced. The train was packed…standing room only. A few feet away from me stood a young man who was intently looking at me. At ev- ery station stop he inched his way closer to me. Half way into the 30 minute ride to downtown Athens, we were almost face to face.
    [Show full text]
  • YAZ 2021 Sapa’Da Akşam
    YAZ 2021 Sapa’da Akşam BAŞLANGIÇ SOĞUKLAR SICAKLAR Acılı Kuru Cacık 28 Fırın Mücver 38 Süzme yoğurt, turşu biber, salatalık, kuru domates Süzme yoğurt, körpe roka, kuru domates Muhammara 32 Dana Dil Izgara 40 Antakya nar ekşili sarımsaklı kıtır ekşi maya ekmeği Köz patlıcan, semizotu, rezene, yeşil elma salatası Cevizli Mantı 42 Fesleğenli Domates Salatası 34 Tuzlu yoğurt, isot yağı Kırmızı soğan, kıl biber, ceviz, peynir Izgara Kuşkonmaz 48 Antakya Humus 42 Tire çamur peyniri, endivyen, çam fıstığı, ot ezmesi, Pastırma, isli nohut ve kavrulmuş susam narenciye Vegan opsiyon için pastırmasız tercih edilebilir. Izgara Balık Ekmek 56 Yıldız Anasonlu Enginar 44 Kızarmış Brioche ekmeği, tarama, taze baharat Portakallı taze bakla salatası, biber turşusu Ördek Topik 48 Ahtapot Izgara 62 Antalya hibeş, isli yağ, ızgara lavaş Köz biber, fıstık püresi, ot ezmesi, portakal, kişniş Levrek 50 Kokoreç Izgara 62 Sızma zeytinyağı, limon, Çengelköy salatalık, zeytin, Brioche ekmeği, köz biber salatası kişniş, kırmızı biber Acılı Kuzu Sosis Izgara 62 Patates ezmesi, ot salatası, tuzlu yoğurt SALATA Roka Salatası 32 TAŞ FIRINDAN ANA YEMEKLER Roka, çilek, Kars Gravyeri, domates, sumak sosu Dağ Kekikli Tavuk But 48 Ayvalık Salatası 34 Pazar otları, mantarlı fırın patates, bakla ezmesi Lor, vişne, roka, semizotu, bakla, nane, Balık Güveç 80 dereotu, maydanoz Levrek, havuç, arpacık soğan, tarhun, taze patates, Tahıllı Ton Balığı Salatası 48 biber, domates Firik buğdayı, beluga mercimek, maş fasulyesi, nohut, Kızarmış Somon 84 yer fıstığı, kuş üzümü, domates,
    [Show full text]
  • Order Online
    WRAPS & SANDWICHES DESSERTS All wraps/sandwiches are served with pita bread, $ lettuce, tomato, onion and tahini sauce. Kurdish Baklava (2 pieces) | 5.50 Ask for Gluten Free, Vegan and Vegetarian options. Layers of filo dough and pistachios in our home-made syrup Kazandibi (gf) | $5.50 Lamb & Beef Gyros Wrap | $10.95 Milk Pudding baked and caramelized Slow cooked, thin-sliced, marinated lamb & beef Kunefe | $7.50 Chicken Gyros Wrap | $10.95 Sweet shredded filo dough stuffed with salt-less cheese and A family owned and operated business Slow cooked, thin-sliced, pistachios serving delicious authentic flavors from the marinated chicken ORDER Rice Pudding (gf) | $5.00 ORDER Rice, milk, organic sugar, vanilla bean and cinnamon Mediterranean Coast to the Middle East. $ Adana Kebab Wrap | 10.95 ONLINE Decadent Chocolate Cake $7.00 Skewered charcoal grilled minced ONLINE-@ | sfkebab.--------@-------- New York Cheese Cake $7.00 Take Out, Catering lamb with fresh parsley, red onion com | and a touch of hot chili sfkebab.com Ice Cream | $5.50 ORDERORDER & Banquet Room available. Call (415) 255-2262 for Kofta Wrap | $10.95 ONLINEONLINE-@ -------- Minced beef with parsley and sumac onion WEEKEND BRUNCH -@com information. Served until 3PM sfkebab.------- Monday – Friday Salmon Wrap | $12.95 All egg dishes (except Breakfast Wrap) served with rosemary sfkebab.com Skewered charcoal grilled salmon with fresh tomato, roasted red potatoes, fresh fruit and home-made bread 11:00 a.m. to 9:00 p.m. lettuce and onion Mellemen (veg/gf) | $13.95 SF Kebab Mediterranean
    [Show full text]