Integração Das Artes No Paraná – 1950-1970: a Conquista Do Espaço Público Josilena Maria Zanello Gonçalves
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
i Tese de doutoramento Integração das artes no Paraná – 1950-1970: a conquista do espaço público Josilena Maria Zanello Gonçalves Orientador: Prof.Dr.Ricardo Marques de Azevedo Área de concentração: Estruturas ambientais urbanas / História e fundamentos da arquitetura e urbanismo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo • FAU Universidade de São Paulo • USP São Paulo • 2006 Livros Grátis http://www.livrosgratis.com.br Milhares de livros grátis para download. ii iii Para H. e L. iv Agradecimentos • A todos aqueles que colaboraram facultando o • Ao Professor Dr. Ricardo Marques de Azevedo, acesso a dados e obras para documentação, em cuja indispensável orientação tornou possível especial aos anônimos ajudantes que este trabalho. Sua cordialidade tornou mais providencialmente sempre apareciam na hora de amena a discussão do trabalho. dar uma força para liberar as obras e o espaço • Aos Professores Drs. Luiz Munari, e Luís para as fotos. Espallárgas Gimenez pela leitura atenta e • Aos colegas e professores do CAU • UFPR pela valiosas contribuições feitas por ocasião do solidariedade e apoio no afastamento de minhas exame de qualificação. atividades docentes, esses seis meses foram • Aos colegas, professores e funcionários da providenciais para que o trabalho chegasse a FAU • USP pela companhia, pela troca de bom termo. conhecimentos, e pelo apoio às atividades • À Coordenadoria de Aperfeiçoamento de acadêmicas. Pessoal de Nível Superior – CAPES, pela bolsa de estudo concedida no período compreendido entre março de 2005 e junho de 2006. v Resumo GONÇALVES, Josilena M.Z. Integração das artes no Paraná – 1950-1970: a conquista do espaço público. A partir da segunda metade da década de 1940, a arte moderna deixa o confinamento das galerias e ganha as ruas através de sua integração com a arquitetura. Esta pesquisa estuda a relação entre arquitetura moderna e arte no Paraná, no período compreendido entre os anos 1950 e 1970, e sua ação conjunta no sentido de consolidar o projeto moderno no Estado, através do estudo de murais concebidos integrados a obras de arquitetura. Palavra-chave: Síntese das artes; arquitetura moderna; muralismo vi Abstract GONÇALVES, Josilena M.Z. Integration of the arts in Paraná 1950-1970: the conquest of the public space. From the second half of the decade of 1940, the modern art leaves the confinement of the galleries and gains the streets through its integration with the architecture.This research studies the relation between architecture and modern art in the Paraná, in the period between years 1950 and 1970,and its joint action in the direction to consolidate the modern project in the State, through the study of murals conceived integrated with architecture. Keywords: Arts synthesis; modern architecture; muralism vii Sumário Introdução .............................. iix Capítulo 2............................. 63 Arquitetura moderna e artes plásticas no Brasil .....................................63 Capítulo 1 .............................. 1 A discussão local da síntese das artes ...63 A arquitetura moderna e a síntese das artes . 1 Lúcio Costa: a síntese na fundamentação Moderno, modernismo, modernidade e da arquitetura moderna brasileira ......64 vanguarda ................................. 2 Rino Levi ..............................69 O conceito de síntese das artes .......... 6 Oscar Niemeyer .........................73 Vanguardas históricas e síntese das artes . 9 A contribuição de Mário Pedrosa ........75 De Stijl............................... 10 A defesa da síntese nas revistas de arte Construtivismo......................... 20 e arquitetura ..........................78 Arte Concreta.......................... 28 Integração das artes na arquitetura moderna A discussão da síntese das artes no âmbito brasileira: obras precursoras ............86 da arquitetura moderna ................... 33 A Arquitetura oficial: a afirmação do Le Corbusier: obra de arte – insigne moderno ................................86 presença............................... 33 Obras precursoras: o Ministério da Os CIAM e o debate da síntese das artes 45 Educação e Saúde, o Pavilhão do Brasil na Feira Mundial de Nova York e Igreja de São Francisco de Assis na Pampulha. ....90 viii A arquitetura moderna e a retomada do Muralismo paranaense – 1950 – 1970........ 177 azulejo ............................... 109 Franco Giglio: o mestre da arte musiva OSIRARTE: azulejos pintados modernos .. 110 paranaense.............................. 178 Continuidade no uso dos azulejos ...... 120 Napoleon Potyguara Lazzarotto: Poty..... 193 Considerações finais...................... 215 Bibliografia.............................. 216 Capítulo 3.............................123 Integração das artes no Paraná ............ 123 Lista de figuras.......................... 227 Situação das artes paranaenses .......... 123 Curitiba: pequena Montparnasse ....... 124 Integração das artes no Centenário de Emancipação Política do Paraná .......... 133 Integração das artes no Centro Cívico ... 134 O conjunto monumental da Praça 19 de Dezembro .............................. 146 Teatro Guaíra ......................... 162 Exposição Internacional do Café e Feira de Curitiba ........................... 166 A pintura mural é inerente à arquitetura ...................................... 173 ix Introdução através de sua integração com a arquitetura, mais visível através da implantação de murais e painéis propostos em “comunhão” com a arquitetura. A arte contextualiza e qualifica a O presente trabalho estuda a relação arquitetura, humanizando os espaços criados. entre arquitetura moderna e as artes no Os críticos se dividem acerca desta Paraná, no período compreendido entre os anos relação arte – arquitetura, abordando-a a 1950 e 1970, e sua ação conjunta no sentido de partir de diferentes perspectivas: sua relação consolidar o projeto moderno no Estado, com o muralismo mexicano, e a partir desta através do estudo de murais, painéis e análise uma possível leitura de seu discurso conjuntos escultóricos concebidos integrados a ideológico ; a monumentalidade que é obras de arquitetura. enfatizada através das grandes dimensões do Para Maria Cecília Lourenço, “um marco trabalho plástico; ou ainda, enquanto significativo para a transformação do moderno concretização do discurso das vanguardas em cultura é a confluência de pintores, artísticas do início do século, em que a arte escultores e arquitetos na implantação de era vista como transformadora da sociedade e obras em espaços públicos.” 1 instrumento para a concretização do projeto A partir da segunda metade da década de moderno. 40, a arte moderna, já amadurecida deixa o A forma através da qual ocorreria a confinamento das galerias e ganha as ruas, integração entre artes plásticas e arquitetura, foi objeto de grande discussão na 1 LOURENÇO, Maria Cecília França. Operários da modernidade .São Paulo, HUCITEC / EDUSP, 1995. p. 249 época, alternando-se aos defensores da concepção da obra realizada em colaboração, e x aqueles que consideravam as artes plásticas ainda em aspectos genéricos daquela relação 7. subordinadas aos desejos do projetista. O desenvolvimento de trabalho acerca da Uma possível relação com o muralismo relação arte / arquitetura no Paraná viria a mexicano, e a existência de um discurso complementar o quadro em formação sobre o ideológico intencional, são discutidos por tratamento da questão no Brasil. Aracy Amaral 2, Mário Pedrosa 3 e Annateresa No período compreendido entre os anos Fabris 4. 1950 e 1970, essa integração arte – Na atualidade, o tema da síntese das arquitetura se consolida a partir de um número artes tem sido abordado com uma diversidade maior de ocorrências no Paraná. grande de enfoques, que geralmente acabam por A questão do muralismo no Paraná está se fixar na produção de um local 5ou de sua por ser estudada, levantamentos relativos à inserção na obra de determinado autor 6, ou produção de artistas da época contemplam apenas trabalhos artísticos que foram exibidos em exposições e comercializados, ignorando as manifestações que ocorreram em conjunto com os 2 AMARAL, Araci Abreu. Arte para quê? : a preocupação social na arte brasileira, 1930 – 1970. São Paulo, espaços arquitetônicos e urbanos. Trabalhos Nobel,1984. 3 PEDROSA, Mário (Araci Amaral org.) . Dos murais de desenvolvidos sobre a arquitetura do período Portinnari aos espaços de Brasília. São Paulo, Editora tampouco contemplam a relação artes plásticas Perspectiva, 1981. PEDROSA, Mário (Otília Arantes org.). Política das / arquitetura. Artes . São Paulo, EDUSP, 1995. 4 FABRIS, Annateresa (org.). Modernidade e modernismo no Brasil. Campinas, Mercado de Letras, 1994. A pesquisa tenta preencher importante 5 CAMPOS, Maria Cristina André. Memória urbana : mural moderno em São Paulo. Dissertação de Mestrado, FAU/USP, lacuna na historiografia da arquitetura e da jan. 2001. 6 FERRAZ, Ana Lúcia M. de Oliveira. Insigne presença : 7 SANTOS, Fábio Lopes de Souza. Modernismo e arte e arquitetura na integração dos painéis na obra de visibilidade : relações entre as artes plásticas e a Rino Levi. Dissertação de Mestrado. EESC / USP, 1998. arquitetura. Tese de Doutorado. FAU/USP, 2000 xi arte moderna paranaense, somando-se a outras XX. A seguir é estudada a discussão da síntese iniciativas desenvolvidas para outras regiões no âmbito da arquitetura moderna, sua do país de modo a complementar o conhecimento construção teórica e tentativas de que se tem acerca da produção artística do explicitação na obra de arquitetura. período. O segundo capítulo – Arquitetura