Notes Du Mont Royal ←
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres H E R O D O T I HISTORIAR’UM LIBRI 1X. GRAECE ET LATINE. TOMUS VI. Adnotationes ad lib. V - I X. é ARGENTORATI TYPIS PEILIPPI IAGOBI DANNBACH. HERODOTI MUSAE 517E HISTORIARUM LIBRI 1X. AD VETERUM comcuM FIDEM DENUO RECENSUIT LECTIONIS VARIETATE CONTINUA lNTEBPRETATIONE’LATINA ADNOTATION’IBUS n WESSELINGII ET VALCKENARII ALIORUMQUE ET SUIS ILLUSTRAVIT IOHANNES SCHWEIGHAEUSER IN ACAD. ARGENT. ET SEN. PROT. LITEllARo GIAEC- PROF. ACADEMlAE REG. INSCRIPT- ET HUM. LlTBnAl. ADSCI. TOMUS SEXT US. ARGENTORATI ET PARISIIS Arun TREUTTEL ET VVÜRTZ, ninnloronAs. MDCCCXVL HERODOTI HISTORIAR. T. VI. P. I. ADNOTATIONES AD LIB.V-VII. c. 171. .. ’ l ADNOTATIONES mmAD HERODOTI LIBRUM QUINTUM. CAP. Î. 5. Oi 7029 air «.16 Ergono’nç) Men blet: nonne- mini stribiligo: locum enim misere esse lacunowm , cui sorciendo nullum nunc remedium. Mihi alia mens. Quid illud tandem , onde lacunae suspicio? Uberior-ne de Paco- nibus connemoratio? At illa conmodiore loco et tempore cap. 12. seqnetur; quem hic si deposuisaet , longiua ab in. Itituto de Painthiis serment: aberrasset. Verum abstineo me in re cuivîs apertissima. WESS. 17. 151 infant ni 2’970!) Docte Valckenarius banc illu-v stravit dictionem ad Tragici Phoeniss. vs. 41.7. Eustathia- num auscultant [lin.18.]Codiceaaversantu1-, non ma- lum alioqui, et com vulgnto, scribarum arbiîrio, mul- tifarîam connutatum apud Cl. Dulœrum ad Thucydid. lib. I. 5o. et Diodorum X111. 16. Forte tamen Eustath. rumina: volait, in quo et Halo»; liquidior arapixnnç, ab eo notata, quam quidem altero. Statim woAAôv n Arch. non abeau- dum oh consequens JMyow, nisi in Musis «ouah "sedan cre- berrime occupant. WESS. 18. l’alun’o’œl’l immoleriez ai llan’mç) In hi: observata rupiner; Enhlthio in Iliad. 8’. pag. 272 , 22. est illn certe fortuim, qualem alibi dixit mi nouâmêcümv 7mn du! (bai and «in En 912949709 wœçaæsnô’vuv, in 0d. l. p. 566 , 18. Sill- diœe quaesitas mentioribus, ,commodum oblates allitè ntiones non promus evitarunt veteres: proeter ceteroe Béthune apta quaedam eau: in rem collegit in Miscell. Lips. Nov. V]. p. 113. Quod sequitnr, WoÀÀav infime-m, Herodoteum est, ut anMo’vfincMm-m V. 102. Usitatius 9re).- la; tançai-nez: est et apud Herod. V. 77. forum et hic olim H004. T1 V1. Pol. V A 2 i ADNOTATIONES I lectum: "Maïs exhibet Cod. Arc)». In talibus autan au» Mi asepe male transiit in muât. Ingenio Marklandi di- gne venusta est correctio, [Ev. Mattb. x, 3 1.] «un? "par 91m Étanche". VALCK. , CAP. III. l seqq. 61:st si "ne 14(7va in: etc.) Uni!" si Thmces imperio concordes regmntur, Herodoto iu- dice, aimait 7’ air (in au) «au; signifie-ru minus "de". Huic sententiae suam, nisi fallor, opposait Thucydide: lib. U. cap. 97., dum si Bananier ( inquit, de Thracibus loquens:) Faim Mme muniront rené)? un) ri in; niâmmvlqz’ 5’me 32 mixa: and "parsi; «bien and Sauriez parai mis 231’013" nul- lam addit gentem esse nec in Europa neque in Asia, quae .posset 21150:4; Jmmnovoô’n «in! intestins. Sunt apud Thu- cydide": multa, quibus suum ab bistoriae patre dissen- sum aemulus non noluerit significatum: vere Aristide: T. Il]. p. 650. , 3m 3’ in": Optima: et; Qu’au»; sans; ais sa) 34è «in; 1’37; muoit: neque tantum 096mm, sed et Hein lardai, Hecotaei, similiumque, quia ipsius etiam Herodoti, "noçâmes. Nostri locus obvenabatur Paumniae, lib. I. cap. 9.] p. an. scribenti: 990:qu 75v minus 063M; chleu: riel "il! omniums, in mi Kaki-ni, :93; 5Mo "ne F1 timbrai- en". Optime Gronov. in bis [lira 2.] 0901(05 pro 090mm: aed-quod in pmximis posuit, [lira 5.] b yins-au, si Grac- cum esset in tali phrasi , bic cette sensum non admitteret tolenbilem. Redibit, opinor, scriptio vers: aine) ami, mî- n 410ng son and intimant minon iyyivnnu : nulle mode contins": pelait "si", r3 si)? lui; signifias, si Open?" suerai a. li 3E 62’ b6; inane) Allubescit Ioniculn instar» ex mini.Vind. et Ami»; acV paene, A ut a? LCOgovlom fuisseK. olim i opiner, ndigit. Praecedens in»; non menhir, ut nec similis. Tale lib. Il]. l 13. 76 3? frape, yin; fait Jim - - - copieux. Inmanem Thracnm multitudinem Panna». I. 9. silentio non pressit. Quam auœm caussam, cur inexpugnabiles non sint, No- ster in medium ponit, eadem in numerosissima Scythe- rum gente apud Mgüùm lib. Il. 97., cui in Cod. Cassel. adscriptum, au! Maïs un?" sa) 31753979; A1711, vert) con- veniet, obi mg) 69m5, corrigetur. W ES S. 9. Kyoto v a: les v ) Stephani Kçurflivn , Thracum urbs, ex Houdan, nusquam in Musis. «Kim-ravalons, Knnamu’m et A!) HERODOT. v.3.4. 5 ocbedis Mal, Kmmmiv lib. VIL 121;. 127. et VHI.*116. videbimus. rem-1min au! mon?!" (eidem enim regi, uti posterione loco innuitur, parebat) Thucydide: lib. Il. 99. iungit; ubi doctissimus Won: inuits, oblitus Attici scri. ptoris r3 34:00.1va sur.) prwuuù lib. 1V. 109., quo r9... aussi: nonnihil debilitatur. WESS. - Conf. lib. l. cap. 67, 5. et ibi notata. Apud Steph. sz. veto fonitan sic seriptum oportebat: Kpsyo’faiu, «du; Spéxsç. iman St du: i Kpsicran qui 11993611.: quad inde etinm fit probabile, quad pro citera forma Kpnrrainy testimonium invocatur Lyœphronis. S. 611p. 17. 1;. mai 3? ni! 700’de r01 and airant.) han consuetudinem , ut buius vitae malis mugi-nain, lancinent Euripide: in Cresphonœ: Nom nos dauba: coe- lu cadratins domum Lugere , ubi anet aliquis in lacent adi- tus, Humaine vitae varia reputantes mala. At, qui lobons mfiu’ssct graves, Hum: omni arnicas lande et lactitia erse- qui. Haec ubi leguntur in Ciceron. Tusc. I. c. 48., Graecn dedit accumtius scripta Io. Davis. quam fecerant Crot. in ôtai. p. 495., aut Gatalter. Advers. Mise. cap. x. Tir Qu’un Sursis si; 30’ ingrat and , non 1-3! 415m, praebent Aachin. - Socr. in Axiocho pag. 142. Plut. T. Il. p. 36. a. Dion. (Jurys. pas. 276. n. et Aristid. T. llI. pag. 326. Lugebant infimtens une; T muai, secundum Herodotum, [lin. 7.] mimine»: rai ÉMÏ: raina média: istnm scripturam satis adfirmavit Dis. Hernd. p. 84.; suera, nivomo’usm, non Graecâ, sicut munis mendosis, abusus est Wetsten. in Lucae Ev. Janv, 45. Qui Hemdotea quoque musseripsit Stobaeus, baec e Nicolao dedei-at Damase. p. 603. Kawmui fait Mir 70011.an W1, «a. 33 amiraux; Wpleouin. Huius populi no- m audio Cent. V. Prov. p. 123 , 2. nestituendum putat W; ex Herodoto Trausorum nomen Ampl. Bouhicr. in acron. Tusc. p. 88. VALCK. 7. chamaillant) Expuli ineptum illud inondant", dignissimum obœurissimi inventoris tenebris. Credo ope- mvocabulo sardes adspersisse, minime a Calao et aliis detersas. De Tramis, et, qui corum morem illustrant, ùfipidis cultisimis e Cresphontc versibus , praestat amen. 4 Uberrime Bouhierius et Davisius ad Ciceronis Disput. Tus- cul. lib. I. up. 48. et, eormn vestigia premens, Uptonus 6 ADNOTATIONES’ in Anion. pag. 250. [ad Epicteti Dissert. lib. 1V. cap. 5.] WES S. 8. 75 pria’fourl) Obsequor schedis et scriptori, cui crebrum: mon cap. 8. si Jim; ni xftiquxvflçî et lib. l. 140. rdv d’un 114m 737 napalm-suri: tum IV. 105. Quae quide ahunde videntur. WES S. CAP. V. 2. in" main; inane; aunait.) Endem de Paeonibus c. 16. Vote itaque de Thracia, if à aigu M750; Aisne: 700.017; Il; Juif sunnisme; Euripides Androm. vs. 21 5. Vere Strabo, l2 lffltftlu; in Menandri fabula Getam fui, l’ami 7939 5,4463 01m si; si mi 311:3 a? issant ruminas. 848...: 1:, mi... mlç. Lib. VlI. pag. 455. c. [p. 297. cd. Cas.] Quod polygamiae studium, Graecorum plerisque odiosum, in barbaris nunc et olim celebrabatur. WESS. 5. il rag mis-5m iOIM’tro minant) Dorum Aeolumve teinte valeat, ubi poterit: quad reduxi, commaüs Ioni- ci. Ceinrum legem, «ni imaæaifw niv yavui’m 797 iïsfl, Ste- phan. sz. attigit in Perla, de certamine silens, quale in Indis receptissimum nostra et superiore aetate in Diodori lib. XIX. 34., ubi vide, et quae nuperrime Cl. P. Barman- nus Secund. ad Antholog. lib. I. p. 185. WESS. Ibid. ionien) Hoc ex Aldi potuerat Ed. mocari : quad in alias irrepserat icône, verbuln nabis in Parti Le. xicon introduxit velut lanicum aboyai, et alunai. Au- ctor idoneus Heraclides docet Dorica fuisse QIMMI, 11391144 : Aeolica, «l’imam, nitrant. Hunc ctiam tangens Herodoti locum, Stobaeus , png. 614., ex Nicolao Damase. Indorlnn uxares memorat , hoc œrtamine Thrc’issis magis nobilîtatas. accro Tusc. V. 27. Cum est cuiut earum air mortuus, incer- taine» iudiciumque veniunt , quam plurimum ille dilatait: - - - quae est cictrir, ca luta, prosequentibus suis, une eum vira in rogum imponitur ; viola: moulue discedunt. Ibi plura. Da- vis. p. 402 , et ad Aciiani Var. Hist. V1]. 18. notant Schef- fer et Parizon. Tale certamen inter duas Indus mulieres in Eumenis exercitu narrat Dindons Sic. XIX. c. 35. et 54. Multa mugis mimbile, quad de tribus eiusdem familiae Graecis mulieribus memoriae tradidit Pausanias lib. 1V. [un 2.] p. 284. , quae «in: roi; «figuier» iota-rai; inanima- e... VA L c K. CAP. V]. 7. and ni ab ivraie", niyntç) Armis- "CX au HERODOT.V.4-8. g dans Oniracr. l. 9. criants: d’un) 090:9! si 1117m7; fait; , be- ne quidem, quamquam non soli. Thracum rai; revuiste; vélum"; croyait-n [airain and m9411» anion: izuim trismus": au) MWQC, leur a?! Biniou; un) in Bûmo’mv un, en visu Dia Chrysost. proponit Or. XIV. p. 235.11. Causssm venu et originem eorum stigmatum , sed fabulo- snsn, Phanoetes in Stob. Serm. LXII. p. 400. Verum de bis locupletissime Io. Rhodia: in Scribanii Largi Conposit. Mal. 231. p. 510. Quod bis cohaeret, [lira 8.] aipàr rivai, and» lm, in priscorum etiam Germanorum moribus apud Tuiles: de Mor.