DOCSLIB.ORG

Centro De Estudios Del Caribe (2003) Titulo Casa De Las Américas

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Centro De Estudios Del Caribe (2003) Titulo Casa De Las Américas Anales del Caribe : Centro de Estudios del Caribe (2003) Titulo Casa de las Américas - Compilador/a o Editor/a; Autor(es) La Habana Lugar Fondo Editorial Casa de las Américas Editorial/Editor 2003 Fecha Colección Sociedad; Cultura; América Latina; Caribe; Temas Revista Tipo de documento "http://biblioteca.clacso.org/Cuba/casa/20200420033816/Anales-2003.pdf" URL Reconocimiento-No Comercial-Sin Derivadas CC BY-NC-ND Licencia http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es Segui buscando en la Red de Bibliotecas Virtuales de CLACSO http://biblioteca.clacso.org Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) Conselho Latino-americano de Ciências Sociais (CLACSO) Latin American Council of Social Sciences (CLACSO) www.clacso.org Fondo Editorial Casa de las Américas Fondo Editorial Casa de las Américas En cubierta: El Centro de Estudios del Caribe de la Casa Aguas de Yemayá, (1998) de las Américas, desde su fundación en 1979, Acrílico sobre tela, de la serie se ha propuesto estudiar, promover y Las aves y los peces difundir la creación artística y literaria de la del artista cubano Manuel Mendive región y de sus correspondientes diásporas, mediante el auspicio de conferencias, Las ilustraciones interiores fueron seminarios internacionales, exposiciones de realizadas especialmente para este arte, muestras de cine y video que han volumen por el artista cubano Santiago propiciado un enriquecedor diálogo entre Rodríguez Olazábal. las diversas culturas integradoras de nuestra peculiar identidad. ISSN 0864-0491 Dirección: Nancy Morejón ISBN 959-2600-037-6 Asesor principal: George Lamming © Centro de Estudios del Caribe/ Casa de las Américas, 2003 Directora de Anales del Caribe Nancy Morejón Redactoras: Nancy Morejón e Ivonne Muñiz Diseño: Carlos Zamora Producción: Abel Martínez Redacción: Casa de las Américas Tercera y G, El Vedado, La Habana 10400, Cuba. Teléfonos: (537) 55 2706 al 09 (537) 55 2710 Telefax: (537) 33 4554 Correo electrónico:Fondo [email protected] Editorial Sitio web: www.casa.cult.cu Casa de las Américas Anales del Caribe es el órgano de expresión del Centro de Estudios del Caribe de la Casa de las Américas cuyas colaboraciones aparecen en español, francés e inglés. Cada trabajo expresa la opinión de su autor. No se devuelven manuscritos no solicitados. SUSCRIPCIÓN América Latina y el Caribe $ 8.00 USD Estados Unidos y Canadá $ 9.00 USD Otras áreas $ 10.00 USD Cuba $ 20.00 USD Anales del Caribe SUMARIO 2003 7 PRESENTACIÓN 99 GEORGE LAMMING • Myths in the caribbean 1312 IVONNE MUÑIZ • Sobre el ser caribeño contemporáneo: su subjetividad y representaciones iconográficas 2323 DARYS J. VÁZQUEZ • Belkis Ayón: bajo el poder de la metamorfosis 2925 MIHARU MIYASAKA CHIRINO • José A. Vincench: se rompió el secreto 3833 MARC E. BLANCHARD • Mitocaribe: arqueología de un saber imaginario 5935 LUISA CAMPUZANO • Electra en Quisqueya 6641 MOSES E. PANFORD • Hacia una revalorización de Écue-yamba-o, de Alejo Carpentier: una perspectiva fanti 7845 ROGELIO MARTÍNEZ FURÉ • Descargas de un reyoyo ante el espejo: de los mitos, el caribe y Yo (Nu) E 47 84 ROBERTO FERNÁNDEZ RETAMAR • FondoDulce Editorial María Loynaz y Nicolás Guillén en su siglo 50 91CasaZAYD deA CAPOTE las • AméricasVersiones de la República: Dulce María Loynaz y Reneé Méndez Capote 52 97 MÁRGARA RUSSOTTO • Casa, cuerpo y pasión: una lectura de Últimos días de una casa de Dulce Marìa Loynaz 54 107 ALESSANDRA RICCIO • Dulce María Loynaz: la poesía como taumaturgia 60 116 ÁNGEL AUGIER • Nicolás Guillén: historia de una poesía. Una poesía en la historia 65 123 INEKE PHAF-RHEINBERGER • El barco trasatlántico de Nicolás Guillén: la visualidad plástica de los cañaverales como eje de la vanguardia 70 133 KEITH ELLIS • El compromiso caribeño de Nicolás Guillén 143 ROBERTO MÁRQUEZ • Notes on Nicolás Guillén and his critics 166 RICARDO ALARCÓN • El centenario de Nicolás Guillén 172 ÉCRITURE PATRICK CHAMOISEAU • Le livret des lieux du Deuxième Monde 180 ENTRETIEN YOVAN GILLES • Daniel Maximin: La genese apres l’exil 190 ENTREVISTA OSMANY ODUARDO GUERRA • Oonya Kempadoo: La lujuria de escribir 196 MARGINALIA 197 CRÓNICA 203 PREMIOS Y CONVOCATORIAS 208 VOCES 237 LIBROS RECIBIDOS 246 SOBRE LA CUBIERTA Fondo Editorial Casa de las Américas P R E S E N T A C I Ó N SIEMPRE HAY UN MITO RON- Américas a través de su Centro de dando las culturas de toda civilización. Estudios del Caribe. El primero, En la nuestra, a lo largo del único y Mitos en el Caribe, que inaugurara múltiple mar que nos abraza, entre nuestro asesor principal, el escritor islas y tierra firme, han reverdecido barbadense George Lamming y que toda suerte de mitos, cambiantes y clausurara, de modo sui generis, el enriquecidos, signos esenciales de experto cubano Rogelio Martínez nuestra identidad. Las artes que en Furé. El segundo, consagrado a medio de su esplendor reinan así lo rendir tributo precisamente a la han demostrado en el transcurso del memoria de dos grandes mitos de las siglo xx que recién terminó. letras en lengua española como lo son Dulce María Loynaz y Nicolás Guillén Sobreviviente de muchas encrucijadas cuyos centenarios constituyeron una y exploraciones incesantes; atento al pauta para encontrar el puente más ritmo del intercambio que propiciamos seguro entre dos figuras tutelares y seguiremos propiciando, el presente como lo fueron ambos. volumen de Anales del Caribe se perfila a sí mismo como un baluarte, como un Hemos querido recoger la tradición territorio para el encuentro de las fuentes de la inquietud, del pensamiento que y sus trasmisores, en fin, como un nace de la oralidad más transparente, mensajero de este quehacer invariable y de la acertada difusión de los más en el tiempo a pesar de su involuntaria jóvenes, sobre todo de aquéllos que intermitencia. quieran montar el barco de los Fondo Editorialesfuerzos, echando por la borda las Por ello, hemos reunido aquí —al cadenas, viejas o nuevas, para navegar margen de otros textosCasa sobre asuntos de laspor el marAméricas más intensamente azul y de nuestra época—, las más nuestro. representativas reflexiones y escrituras presentadas a dos magnos eventos La Habana, auspiciados por la Casa de las 28 de diciembre, 2002 67890123456 67890123456 67890123456 67890123458 6 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 2003 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 67890123456 Anales del Caribe 67890123456 67890123456 67890123456 Fondo Editorial Casa de las Américas MYTHS IN THE CARIBBEAN 1 GEORGE LAMMING THERE IS A GEOGRAPHY OF IMAGINATION WHICH imposes on the Caribbean artist a unique location in space and time. The island is a world whose immediate neighbourhood is the sea. The landscape of a mainland, vast and cluttered by a great variety of topography, achieves individuality by the erection of boundaries, and the appropriation of frontiers. The Island knows no boundary except the Ocean, which is its gateway to eternity. 9 If the continental frontier astonishes by its wealth of wonders and the infinite promise of marvels to be revealed; the Island is a reservoir of 2003 secrets. The secret is at once its shield, and pearl it is often forced to barter. It is too visible for comfort; and small size makes it vulnerable to the most casual pirate in the pursuit of fortune. There is a peculiar Anales del Caribe sensibility that is nurtured by this paradoxical need to participate in novel encounters,Fondo while it protects Editorial that area of privacy, which gives it its character. The Island is private place which attracts multiple form of intrusion. Casa de las Américas There is a Caribbean sensibility whose undiscovered history resides in its fiction, whose narrative achieves authenticity through the intricacies of metaphor. What the imagination implies achieves a greater force of persuasion for truth than the statistical evidence, which measures this evasive and mesmerising reality, which history records. 1 Palabras pronunciadas en la inauguración del Coloquio Internacional Mitos en el Caribe, auspiciado por el Centro de Estudios del Caribe de la Casa de las Américas que tuvo lugar en agosto del 2000. The Caribbean writer, as novelist or poet, embodies a myth without any firm tradition of mythologies. We begin as theirs to catastrophe. The islands of the Caribbean are evidence of some ancient mountain range that once rode without a flaw between the extreme points of North and South America. None but geologists now conceive the years, lost by the millions, before that huge continuos family of mountains broke and fell beneath the sea. Long submerged, it has left an archipelago of peaks like a swarm of green children patiently awaiting its return. Coaxed by wind and water these volcanic peaks display strange and familiar shape: a camel’s turbulent hump, the sleek swollen arches of snails, crab’s claws, a turtle fast asleep. Islands multiply everywhere. So each island signals the origin of a disaster and is also a seed which fertilises an extraordinary faith in the possibility of recovering worlds of spirit which remain obscure, entombed. The stranger sees from his cruise liner (now the more fashionable mode of loitering) isolated pebbles designed for the casual pleasure of men who seek a temporary distraction from the tedium of wealth; but the imagination in Derek Walcott discovers a more coherent family of imagined communities: 10 Islands that coupled as sadly as turtles engendering islets, as the turtle of Cuba mounting Jamaica engendered the Caymans, as 2003 behind the hammer-head turtle of Haiti-Santo Domingo trailed the little turtles from Tortuga to Tobago. Each island is an eye whose gaze the ocean has extended to embrace all the continents. Geography has gone to war as martiniquan Aimé Anales del Caribe Césaire recalls: Mine,Fondo too, the archipelago Editorial bent like the anxious desire for self negation as if with maternal concern for the most frail slenderness separatingCasa the two Americas, de las and the Américas womb which spills towards Europe the good liquor of the Gulf Stream, and one of the two incandescent slopes through which the equator walks its tight rope to Africa.
Load more

Recommended publications
  • University of Florida Thesis Or Dissertation Formatting
    THE ANATOMY OF ROMAN EPIC: A STUDY OF POETIC VIOLENCE By JAMES MOSS LOHMAR A DISSERTATION PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY UNIVERSITY OF FLORIDA 2013 1 © 2013 James Moss Lohmar 2 Meis parentibus sororibusque bellis 3 ACKNOWLEDGMENTS I must first thank my mother, for forcing me to take Latin, and my father, for always talking shop. My sisters, Sarah and Elizabeth, have supported me throughout my studies, and their enthusiasm for my progress is always welcome. I have profound respect for Dr. Robert Burgess and Professors Mario Erasmo and James Anderson, without whose enthusiasm and instruction my decision to pursue a Ph.D. would have never come about. My gratitude goes to Professor Victoria Pagán and the students of her Lucan seminar during Fall 2009, whence the nascent stages of this project were born. My thanks go to Seth Boutin, Megan Daly and George Hendren, in particular, for their erudition and collegial support in this process. Lindsay Rogers offered me much support in the way of professional and academic advice throughout my graduate studies. I have appreciated the criticisms of Professor Gene Witmer in UF Philosophy, who has offered help in making this project appeal to a non-specialist audience. His suggestions of horror bibliography and modern film comparanda have been indispensible. Professor Kostas Kapparis has been a steady mentor in my teaching and writing since I began Ph.D. work, and his objectivity has kept my argument grounded in the text.
    [Show full text]
  • In Pdf Format
    lós 1877 Mik 88 ge N 18 e N i h 80° 80° 80° ll T 80° re ly a o ndae ma p k Pl m os U has ia n anum Boreu bal e C h o A al m re u c K e o re S O a B Bo l y m p i a U n d Planum Es co e ria a l H y n d s p e U 60° e 60° 60° r b o r e a e 60° l l o C MARS · Korolev a i PHOTOMAP d n a c S Lomono a sov i T a t n M 1:320 000 000 i t V s a Per V s n a s l i l epe a s l i t i t a s B o r e a R u 1 cm = 320 km lkin t i t a s B o r e a a A a A l v s l i F e c b a P u o ss i North a s North s Fo d V s a a F s i e i c a a t ssa l vi o l eo Fo i p l ko R e e r e a o an u s a p t il b s em Stokes M ic s T M T P l Kunowski U 40° on a a 40° 40° a n T 40° e n i O Va a t i a LY VI 19 ll ic KI 76 es a As N M curi N G– ra ras- s Planum Acidalia Colles ier 2 + te .
    [Show full text]
  • Enter COMPUSERVE Call 1-800-554-4067 for Free Software and 10 Free Hours
    B-1 NetPages™ Business Listings #1 FLOWERS enter COMPUSERVE Call 1-800-554-4067 for free software and 10 free hours. #1 FLOWERS MCNALLY, PETE A. J. LASTER & COMPANY, INC. ABATOR INFORMATION SERVICES, INC ABUNDANT DISCOVERIES http://www.callamer.com/~1flowers/ [email protected] LASTER, ATLAS JR., PH.D. http://www.ibp.com/pit/abator/ http://amsquare.com/abundant/index.html ADVANCED SOFTWARE ENGINEER [email protected] 1-800 MUSIC NOW WALLINGFORD CT USA CONSULTING PSYCHOLOGIST ABB SENAL, S.A. ACADEM CONSULTING SERVICES http://www.1800musicnow.mci.com/ CLAYTON MO USA SANZ, JOSE-MARIA BARBER, STAN SCHALLER, DAVID [email protected] [email protected] 1-800-98-PERFUME [email protected] A.J.S. PRODUCTIONS MADRID SPAIN PROPRIETOR http://www.98perfume.com/ ADVANCED SOFTWARE ENGINEER SHAW, JACK HOUSTON TX USA WALLINGFORD CT USA [email protected] ABC ADS ANERICAN BUSINESS 1-800-COLLECT OWNER CLASSIFIED ACADEMIC INTERNATIONAL PRESS 3M HEALTH INFORMATION SYSTEMS (3M http://www.organic.com/1800collect/index.ht BROOKFIELD WI USA SALKS, DAVIS http://www.gulf.net/~bevon/ HIS) ml http://www.execpc.com/~jshaw [email protected] TANKUS, ED http://www.amaranth.com/aipress/ CLASSIFIED ADVERTISING FOR 1-800-MATTRESS [email protected] A LOCAL REDBOOK FLORIST BUSINESS ACADEMIC SOUTH (THE) http://www.sleep.com/DIAL-A-MATTRESS/ COMPUTER OPERATOR http://www.aflorist.com/ LEESPORT PA USA WALLINGFORD CT USA http://sunsite.unc.edu/doug_m/pages/south 1200 YEARS OF ITALIAN SCULPTURE A+ ON-LINE RESUMES ABC - AUSTRALIAN BROADCASTING /academic.html http://www.thais.it/scultura/scultura.htm 3M HEALTH INFORMATION SYSTEMS (HIS) [email protected] CORPORATION ACADEMY OF MOTION PICTURE ARTS ROSS, MICHAEL G.
    [Show full text]
  • Albuquerque Morning Journal, 12-14-1915 Journal Publishing Company
    University of New Mexico UNM Digital Repository Albuquerque Morning Journal 1908-1921 New Mexico Historical Newspapers 12-14-1915 Albuquerque Morning Journal, 12-14-1915 Journal Publishing Company Follow this and additional works at: https://digitalrepository.unm.edu/abq_mj_news Recommended Citation Journal Publishing Company. "Albuquerque Morning Journal, 12-14-1915." (1915). https://digitalrepository.unm.edu/ abq_mj_news/1509 This Newspaper is brought to you for free and open access by the New Mexico Historical Newspapers at UNM Digital Repository. It has been accepted for inclusion in Albuquerque Morning Journal 1908-1921 by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. CITY CITY EDITION ALBUQUERQUE MORNING J 01 RNAE EDITION VI MTH :K NEW MEXICO, TU 1 1. Dally b t urnor or Mall, TIIM . ALBUQUERQUE, 6j vol. i . a Muulli. siugir Copies. V. THE WEATHER Austria Intent PACIFIC MAIL CAUCUS AGREES Umeivs Yesterday H R E. IND ICT ED ALLIED TROOPS wkxthkk iohkcvst. of I ingered by Note Denver. Dee II, Men Mexic Tuesday lair, ntaW north portion. Although outnumbered pn t.. stmt - Wednesday Fair wuth. cioud north PLAN WHICH hy the Hulgarsaus who Hero ll sup- AS CONSPIRATORS SHIPS- portion. plied villi aiiillltiliitioa and uuns. the OUT DE SERBIA i ompony from Aatstet tk I British forced in Serbia hav. I ii LOCAL REPORT. For twenty-fou-Wlimr hours, eliding at COMPANY III 6 p. ni. yesterday. WILL PREVENT pathway- - before the in hack IN BOMB PLOTS IN Bl Hi sinking ..f Italian stean SALONIK Maximum temperature, St degress; haw at BaloMkl the minimum, 15 degrees; range, 4 r.
    [Show full text]
  • Pobre Borges, O De La Literatura En La Era Digital
    Pobre Borges, o de la literatura en la era digital 3 La historieta de Ángel Mosquito y Federico Reggiani sale por Libros del Cosmonauta 9 NO 15 Las 61 partículas descubiertas en el LHC 23 Crepusculario, de Pablo Neruda 29 Actúa localmente: impresión 3D de piezas aeronáuticas de titanio 37 Desayuno en Beirut 40 Después de la declaración del chamamé como Patrimonio cultural de la humanidad 43 Mitos e inexactitudes en Psicología 50 PandaX-II no observa el exceso de XENON-1T, pero tampoco lo descarta 52 WARNING: Alguien te jaqueó la cuenta y te devolvió a la vida 54 “RAFAEL NAVARRO” YA ESTÁ EN MARTE; UNA MONTAÑA LLEVA EL 57 NOMBRE DEL CIENTÍFICO DE LA UNAM En el LHC del CERN ya se han descubierto 60 nuevas partículas 61 Realiza Geofísica el primer pronóstico forestal del mundo 65 Dos libros sobre cultura latinoamericana y el rol de la periferia de la periferia 67 El club de la nada 75 QUEDAN MENOS DE DIEZ AÑOS PARA ACTUAR 79 "Ojos en cuyo ataque las seducciones...", de Ibn Sahl de Sevilla 85 ¿Cuánta ciencia hay en la música? 89 Sistema de Infotecas Centrales Universidad Autónoma de Coahuila La vuelta de la crítica literaria 92 Homenaje a Stendhal, de Pedro Gómez Valderrama 96 Palabras que matan 100 ¿En qué idioma hablan las ‘cosas’ conectadas a Internet? 102 El tao venció a Uber en China 105 Realiza Biotecnología el mayor estudio genómico sobre pueblos originarios 108 Es necesario rescatar el ecosistema 112 Biocombustibles con residuos de queso y vino 116 La superconductividad, más que una promesa tecnológica 120 ELABORAN EN LA UNAM REFRESCO Y LECHE CON INSUMOS NUTRITIVOS 126 NACIONALES La inteligencia artificial, vía para enfrentar retos 131 A qué edad perdiste el oído absoluto 134 A la sombra de la mata de almendras, de Reinaldo Arenas 137 Chernóbil, territorio lobo 140 "Lo desconocido", de Marie-Claire Bancquart 147 El letargo diario de los planigalos 149 2 Boletín Científico y Cultural de la Infoteca No.
    [Show full text]
  • The Roman Cultural Memory of the Conquest of Latium
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2016 The Roman Cultural Memory of the Conquest of Latium Elizabeth Grace Palazzolo University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Classics Commons Recommended Citation Palazzolo, Elizabeth Grace, "The Roman Cultural Memory of the Conquest of Latium" (2016). Publicly Accessible Penn Dissertations. 1929. https://repository.upenn.edu/edissertations/1929 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/1929 For more information, please contact [email protected]. The Roman Cultural Memory of the Conquest of Latium Abstract In this dissertation, I examine the Roman cultural memory of the conquest of Latium and Rome’s earliest expansion through case studies of three Latin cities—Tusculum, Tibur, and Praeneste. Each of these cities underwent the transition from independent civic entity to community of Roman citizens on a different timeline than the majority of Latium: though most Latin cities came under Roman control after being defeated in the Roman-Latin Wars around 338 BCE, Tusculum had already been incorporated as the first municipium cum suffragio after 381 BCE, while Tibur and Praeneste seem to have remained independent allied cities until 90 BCE. I reconstruct the Roman cultural memory of these cities and how it changed over time, incorporating a variety of textual and material sources including literary references, inscriptions, iconography alluding to each city, and monuments or significant sites. I demonstrate that the memory of Tusculum, Tibur, and Praeneste as formerly independent, non-Roman communities persisted through the Late Republic and into the Empire, even as they became completely politically integrated with Rome.
    [Show full text]
  • Finaliza El PAN Foros Para La Reforma a Sus Estatutos La Sociedad
    è Nacionales 8A è Deportes 9B Año 51, Número 16,717 Colima, Col., Domingo 25 de Enero de 2004 www.diariodecolima.com $5.00 Viene Vicente Fox la Próxima Semana a Inaugurar Obras Gobierno Estatal Prepara la Agenda l Bandera blanca en el agro, convenio para Seguro Médico Popular, arranque de la terminal de cruceros, entre otras actividades del presidente, anuncia el gobernador Vázquez Montes l Se entregaron obras al Poder Judicial por tres millones de pesos Edgar H. BADILLO MEDINA Es factible que en el transcurso de la presidente Vicente Fox, es decir, los lugares semana que inicia, el presidente de la que se tiene programado que visite el República, Vicente Fox Quesada, visite el mandatario. estado para inaugurar algunas obras, informó "Esperamos que se concrete la visita el gobernador Gustavo Vázquez Montes. del presidente Fox para la próxima semana; Entrevistado durante una gira de aunque todavía no hay una fecha exacta, la trabajo efectuada ayer, en la que entregó presencia de la avanzada de la presidencia obras al Poder Judicial, el mandatario estatal nos va a dar más luz sobre la fecha y el dijo que es probable que el día de mañana programa de la visita", señaló. esté en Colima una avanzada de la El mandatario estatal dijo que tiene Presidencia de la República para valorar la especial interés en que el presidente Fox situación y analizar la posible agenda de declare a Colima como estado con cero actividades del Ejecutivo federal. conflictos agrarios, con lo cual sería la primera Señaló que el próximo lunes quedaría entidad de todo el país en encontrarse en VISITA El gobernador Gustavo Vázquez anunció que la próxima semana vendrá el presidente Vicente Fox para inaugurar diversas obras.
    [Show full text]
  • Los Páramos Del Mundo
    www.flacsoandes.edu.ec Los Páramos del Mundo Editado por: Robert Hofstede Pool Segarra Patricio Mena Vásconez Proyecto Atlas Mundial de los Páramos 2003 UICN Global Peatland Unión Mundial para la Naturaleza Initiative ÍCOCIENCIAH Sugerimos citar este libro así: HOFSTEDE, R., R SEGARRA y R MENA V. (Eds.). 2003. Los Páramos del Mundo. Proyecto Atlas Mundial de los Páramos. Global Peatland Initiative/NC-IUCN/EcoCiencia. Quito. Para cada artículo: <AUTOR/A/ES/AS>.2003. < Titulo del artículo>. En: HOFSTEDE, R., R SEGARRA y R MENA V. (Eds.). 2003. Los Páramos del Mundo. Proyecto Atlas Mundial de los Páramos. Global Peatland Initiative/NC- lUCN/EcoCiencia. Quito. Diseño,diagramación e impresión: Sara Santacruz y Efrén Icaza (SARA COMUNICACION VISUAL) [email protected] Traducción inglés-español (África y Asia): Rossana Manosalvas Fotografías portada: Oso andino (Tremarctos ornatus) © 2003 Patricio Mena/Ecociencia Alpaca en Cotopaxi, Ecuador © 2003 Robert Hofstede/EcoPar Mujer indígena bajando de los páramos de Atapo Quichalán, Ecuador © 2003 Patricio Mena/Ecociencia Deshielos del nevado Cayambe, Ecuador © 2003 Santiago López/Ecociencia Frailejones en el Parque Nacional Llanganates, Ecuador © 2003 Galo Medina/Ecociencia Fotografías contraportada: Laguna La Carbonera, Venezuela © 2003 Minan Yépez-Zulimar Hernández/Universidad de los Andes en Mérida Chagra joven, Ecuador © 2003 Robert Hofstede/EcoPar Páramos de Cochapamba © 2003 Patricio Mena/Ecociencia ISBN: 9978-43-505-0 _________________________________ ÍNDICE Presentación 11 LOS PÁRAMOS
    [Show full text]
  • Colonization: a Permanent Habitat for the Colonization of Mars
    COLONIZATION A PERMANENT HABITAT FOR THE COLONIZATION OF MARS A thesis submitted in fulfilment of the requirements of the degree of Master in Engineering Science (Research) in Mechanical Engineering BY MATTHEW HENDER THE UNIVERSITY OF AD ELAIDE SCHOOL OF MECHANICAL ENGINEERING SUPERVISOR S – DR. GERALD SCHNEIDER & COLIN HANSEN A u g u s t 2 0 0 9 315°E (45°W) 320°E (40°W) 325°E (35°W) 330°E (30°W) 335°E (25°W) 340°E (20°W) 345°E (15°W) 350°E (10°W) 355°E (5°W) 360°E (0°W) 0° 0° HYDRAOTES CHAOS . llis Dia-Cau Va vi Ra . Camiling Aromatum Chaos . Rypin Chimbote . Mega . IANI MERIDIANI PLANUM* . v Wicklow Windfall Zulanka Pinglo . Oglala Tuskegee . Bamba . CHAOS . Bahn . Locana. Tarata . Spry Manti Balboa ARABIA Huancayo . AUREUM . Groves . Vaals . Conches _ . Sitka Berseba . Kaid . Chinju Lachute . Manah Rakke CHAOS . Stobs . Byske -5° . Airy-0 . -5° Butte. Azusa Kong Timbuktu . Quorn Airy . Creel . Innsbruck XANTHE Wink TERRA TERRA A . Kholm M . Daet S A Ganges .Sfax . Paks H Batoka C Chasma . Rincon I Arsinoes . Glide R P AURORAE CHAOS A Chaos C I S E R M R I N A E R R F G A I T I A R -10° -10° M Pyrrhae C H A O S S Chaos E L L A V MARGARITIFER Eos Mensa* EOS CHASMA Beer -15° -15° alles V L o i r e Osuga Eos TERRA Chaos V a Jones l l e s Vinogradov -20° Lorica Polotsk -20° s Sigli . Kimry . Lebu Valle S Kansk .
    [Show full text]
  • 0. 12$.G Cj Rector, NSA/Cf, CSS —-—
    SRMN—005 U. S. NAVY OP—20—G FILE OF MEMORANDA AND REPORTS RELATING TO THE BATTLE OF MIDWAY Z3S!FED per ‘rt 3, . 0. 12$.G cj rector, NSA/Cf, —-—. • CSS U 0 REVIEWER’S NOTE: The first review of this document as conducted by personneL of the U. S. Navy. The original cLass ified versions were retained by then and have been pLaced in the NSG Repository, Crane, Indiana —1— • O CONTENT S OP-20-GI MEMORANDUM FOR OP—2O—G WATCH; subject: References in RI Summary to AF and K Campaigns, and CinC 5th Fleet; dtd May 20, 1942; s/C. W. Daisley, Lt.Cmdr., USNR COMINCH Message to CINCPAC DTG 251735 May 1942. Memorandum from Assistant Chief of Staff (P) to Commander in Chief, United States Fleet; subject: Deductions Concerning Enemy Intentions in the Pacific Ocean; dtd May 29, 1942; s/R. K. Turner Summaries of U. S. Navy Messages transmitted concerning the Battle of Midway, 3 May to 13 May 1942 Combat Intelligence, Fourteenth Naval District MEMORANDUM FOR FLEET INTELLIGENCE OFFICER; subject: Battle of Midway, Enemy dispatches regarding; dtd October 15, 1942; s/J. J. Rochefort Translations of Japanese Dispatches regarding the Battle of Midway, 5 June to 17 June 1942 Report titled “Potential Value of Radio Intelligence in Naval Battles as Illustrated in Battle of Midway”; dtd November 9, 1942; prepared by John V. Connorton, Ensign, U.S.N.R [I Excerpt from BOMBER AND FIGHTER TACTICS IN COMBAT, 7 December 1941 to 30 June 1943. From Asst. Chief of Air Syaff, Intell. RS 19511; no date; no signature NOTES ON THE BATTLE OF MIDWAY; prepared in June 194b —11— ‘5 e - NAVY DEPARTMENT OPTI OF TE 1F OF NATAL OPEBATIONS WASHINGTON - p-2O-GI May 20, 1942.
    [Show full text]
  • Thedatabook.Pdf
    THE DATA BOOK OF ASTRONOMY Also available from Institute of Physics Publishing The Wandering Astronomer Patrick Moore The Photographic Atlas of the Stars H. J. P. Arnold, Paul Doherty and Patrick Moore THE DATA BOOK OF ASTRONOMY P ATRICK M OORE I NSTITUTE O F P HYSICS P UBLISHING B RISTOL A ND P HILADELPHIA c IOP Publishing Ltd 2000 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the publisher. Multiple copying is permitted in accordance with the terms of licences issued by the Copyright Licensing Agency under the terms of its agreement with the Committee of Vice-Chancellors and Principals. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN 0 7503 0620 3 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data are available Publisher: Nicki Dennis Production Editor: Simon Laurenson Production Control: Sarah Plenty Cover Design: Kevin Lowry Marketing Executive: Colin Fenton Published by Institute of Physics Publishing, wholly owned by The Institute of Physics, London Institute of Physics Publishing, Dirac House, Temple Back, Bristol BS1 6BE, UK US Office: Institute of Physics Publishing, The Public Ledger Building, Suite 1035, 150 South Independence Mall West, Philadelphia, PA 19106, USA Printed in the UK by Bookcraft, Midsomer Norton, Somerset CONTENTS FOREWORD vii 1 THE SOLAR SYSTEM 1
    [Show full text]
  • Articles Dans Des Revues À Comité De Lecture
    Articles dans des revues à comité de lecture 2012 [ACL005] Barstow Joanna K., Tsang C. C. C., Wilson C. F., Irwin P. G. J., Taylor F. W., McGouldrick Kevin, Drossart [ACL001] Abramowski A., Acero F., Aharonian F., Pierre, Piccioni G., Tellmann Silvia. Models of the global cloud Akhperjanian A. G., Anton G., Balzer A., Barnacka A., Barres de structure on Venus derived from Venus Express observations. Almeida U., Becherini Y., Becker J., Behera B., Benbow W., Icarus, 2012, vol. 217, pp. 542-560. Bernlöhr K., Bochow A., Boisson C., Bolmont J., Bordas P., Bouteilier T., Brucker J., Brun F., Brun P., Bulik T., Büsching I., [ACL006] Barucci Antonella, Belskaya Irina, Fornasier Sonia, Carrigan S., Casanova S., Cerruti M., Chadwick P. M., Fulchignoni Marcello, Clark B. E., Coradini A., Capaccioni F., Charbonnier A., Chaves R. C. G., Cheesebrough A., Chounet Dotto E., Birlan Mirel, Leyrat C., Sierks H., Thomas N., Vincent L.-M., Clapson A. C., Coignet G., Cologna G., Colom Pierre, J. B. Overview of Lutetia's surface composition. Planetary and Conrad J., Coudreau N., Dalton M., Daniel M.K., Davids I. D., Space Science, 2012, vol. 66, pp. 23-30. Degrange B., Deil C., Dickinson H. J., Djannati-Ataï A., Domainko W., Drury L. O.'C., Dubois F., Dubus G., Dutson K., [ACL007] Barucci Antonella, Merlin Frédéric, Perna Davide, Dyks J., Dyrda M., Edwards P., Egberts K., Eger P., Espigat P., Alvarez-Candal A., Müller T., Mommert M., Kiss C., Fornasier Fallon L., Farnier C., Fegan S., Feinstein F., Fernandes M. V., Sonia, Santos-Sanz Pablo, Dotto E. The extra red plutino (55638) Fiasson A., Fontaine G., Förster A., Füßling M., Gallant Y.
    [Show full text]